[Лотиэн]

как-то со временем совсем иначе эта глава стала восприниматься.
Погоня за орками напоминает своей нереальностью булгаковскую чертовщину, погоню Бездомного за своими бесами.
А представляя травяное роханское море, так и хочется воскликнуть,Сивка бурка,вещая каурка, стань передо мной и далее по тексту.
Почему то по хорошему поразил Эомер. Он такой... настоящий, цельный. Идеал мужчины -великодушный и честный.
(а Гимли все таки грубиян!)
и да -забыла дописать.
кто то вот невзлюбил конунгов с ристанией, а у меня глаз режет кистяковские перлы, которые он приписывает бедному Арагорну и Леголасу (про орков) - то погань, то сволочь....
как в оригинале с этим?