|
Нет, мне больше всего не понравился треш с Гэндалфом и Ангмарцем. Просто потому, что 20 раз перечитывал книгу. Итак, книга:
Ангмарец, на коне, въезжает в ворота, которые пали под ударами Гронда и его магии. Гэндалф на Сполохе стоит посреди площади, встреча 2-х всадников: черного и белого. У них нет власти победить друг друга (ИМХО по замыслу Толкиена). Гэндалф видит будущее, видит, что назгула ждет совершенно другая судьба, когда сам назгул, опьяненный собственной властью и мощью угрожает Гэндалфу.
Фильм, любимый мною фильм, который так разочаровал в этом моменте:
В ворота врываются тролли, больше похожие на терминаторов и начинают крушить армию на площади, к Гэндалфу прибегает Пип, рассказывает о помешательстве Денетора, они скачут к усыпальнице. Путь преграждает назгул, который РАЗБИВАЕТ ЖЕЗЛ (PJ решил пошутить?) и чуть не убивает Гэндалфа, после чего приходит Теоден (и у нагула не находится полминутки, чтобы добить самого опасного противника?!). Бред, треш.
Вторая сцена - это падение Сарумана так же из расширенного издания. Итак, книга:
Всадники собираются нанести визит Саруману, Гимли интересуется насколько тот похож на Гэндалфа. Разговор начинает Грима, позже выходит сам маг. Пытается совратить Теодена, но у него это не получается. Тогда, собрав все силы, маг обращается к Гэндалфу, но его голос так же не имеет власти. Гэндалф предлагает Саруману спуститься, на что тот отвечает бранью. Радужный (!) маг покидает балкон, но возвращается по приказу Митрандара, тот ломает его жезл и исключает Курумо из совета мудрых. Палантир сбрасывает Грима, целясь то ли в Сарумана, то ли в Гэндалфа.
Но фильм! Что натворил Джексон со сценой, в которой профессор явственно показывает разницу между двумя магами? Посмотрим:
Саруман появляется на вершине башни (без рупора!) и говорит самым обычным голосом. Уговаривая Теодена - получает отказ. Потом обращается к Гэндалфу, но оскорбляя того. О Сарумане радужном вообще нет весточек - его одежды белы, как и прежде. За оскорблениями следует огненный шар! Потом выход Гримы и смерть падшего мага...
Кажется ради драйва PJ пошел против замысла профессора. Против красоты сюжетных поворотов книги. И, по моему личному мнению, эти отходы очень неприятны (хотя имеют свой смысл в рамках сценария). Спасибо за внимание.
|