"Хоббит" - русский дубляж - Страница 17

Yura_Fizick · 28.11.2012, 18:46

Цитата:

Сообщение от BirthBySleep

Yura_Fizick, так Петр Иващенко участвовал в дубляже? Вы не посмотрели?
Уж по моему любой из гномов/троллей подойдет к его типажу

Если только в Эпизодах. у него в ВК была большая роль.

Yura_Fizick · 28.11.2012, 18:56

Flugelmann
пересмотрите кино, все понятнее станет.

sundaycall · 29.11.2012, 00:50

Известно ли что-нибудь про прокат фильма у нас в оригинальной озвучке? Спасибо.

Yura_Fizick · 29.11.2012, 13:40

Что нибудь - конечно. Есть вероятность, но договор не подписан.

Yura_Fizick · 30.11.2012, 11:44

169 Минут.

TheHutt · 30.11.2012, 12:22

Ура, у нас будет на 3 минуты длиннее Великобритании.

Шутка.

Yura_Fizick · 30.11.2012, 12:25

Это кстати может быть не шуткой. Если проектор запустить со скоростью 25к в сек, внешне ничего не изменится, а продолжительность - снизится.

TheHutt · 30.11.2012, 12:33

Ну да, верно. Это же делается при том же PAL Speedup (и убыстряет фильм на 4% - поэтому, к примеру, на европейских DVD продолжительность фильма - на 4% меньше, чем на американских).

(правда, на 169 мин 25fps ни за что не выдаст всего 3 минуты разницы - ее набежит уже минут семь). Полагаю, здесь усушка и утруска каких-нибудь титров.

Yura_Fizick · 30.11.2012, 12:37

Да уж, титров там богато.

Туромбар · 30.11.2012, 13:47

Но вы же их не обрежите? Я до конца планирую сидеть.

TheHutt · 30.11.2012, 14:03

Титры обрезает не прокатчик, показ обрубает киномеханик.

Gene · 30.11.2012, 17:06

Таки 166/169 минут - с титрами?

Павел · 30.11.2012, 17:26

Естественно и они там добрых 10 минут.

Туромбар · 30.11.2012, 19:10

Вот я тоже удивлися, думал имеется ввиду урезание титров прокатчиком. Не, у нас этим делом хорошо - идут до конца.))

Yura_Fizick · 30.11.2012, 23:56

Цитата:

Сообщение от Туромбар

Но вы же их не обрежите? Я до конца планирую сидеть.

Мы ж не евреи...

До конца скучновато. Песня кончится и хорош.

Yura_Fizick · 01.12.2012, 00:00

Цитата:

Сообщение от Туромбар

Вот я тоже удивлися, думал имеется ввиду урезание титров прокатчиком. Не, у нас этим делом хорошо - идут до конца.))

Да, прокатчик титры не режет. И киномеханникам запрещено это делать, т.к. бывают зрители, которые пишут жалобы формата: "в фильме должен был быть еще кусок, а из-за остановки титров я его не увидел. верните бабки". Но когда стоит вопрос о том: отрезать три минуты фильма и за день добрать несколько минут на невлезающий дополнительный сеанс (или не влезающий коммерческий рекламный ролик) решение принимается не в пользу титров. обычно.

Yura_Fizick · 01.12.2012, 00:01

Цитата:

Сообщение от Gene

Таки 166/169 минут - с титрами?

вот даже когда пишешь сообщение, которое не должно вызвать никаких вопросов, оно их все равно вызывает.

Повторяю: хронометраж фильма 169 минут.

Yura_Fizick · 01.12.2012, 00:07

В понедельник подаем документы на прокатное удостоверение. Будем пытаться получить 6+.

Samael · 01.12.2012, 00:18

Помню, как на "Братство Кольца" пришли родители с маленькими (5-6 лет) детьми. На сказку. На Балроге дети не выдержали и зарыдали от страха и родители повыбегали из зала...

[SaU]Witch-Lord · 01.12.2012, 00:33

Ахахах))) но сейчас дети уж не те)) учитывая обилие комп. игр и фильмов с ужастиками))

Samael · 01.12.2012, 00:40

Маленькие - всегда те. Игры и ужасы и 10 лет назад были.
В игры и на хорроры с 9-10 лет играют/ходят. И родители, как были овцами (извините!), тащащими маленьких детей на фильмы, где фигурирует хоть что-то волшебное/фантастическое, так и остались ими. А то, что в этих фильмах рубят головы или чего похлеще (рядом со мной, на просмотре "Хранителей", сидели дети с родителями).

Corso · 01.12.2012, 00:49

Цитата:

Сообщение от Samael

Помню, как на "Братство Кольца" пришли родители с маленькими (5-6 лет) детьми. На сказку. На Балроге дети не выдержали и зарыдали от страха и родители повыбегали из зала...

[Удалено модератором]
Я в свое время смотрел Над Законом, Фреди Крюгера, Робокопа, Твин Пикс и т.д. в таком же возрасте и ничего, рыдать не начинал, [Удалено модератором].
Кстати все мои мелкие друзья тоже в 5-6 лет смотрели и Терминатора и остальные фильмы рейтинга R (!).

Samael · 01.12.2012, 00:55

Corso ничего хорошего в этом нет, это говорит не о тупости детей уж точно.
Некоторым картинам не стоит понижать возрастной рейтинг, исходя из желания повысить сборы. Я не о "Хоббите" сейчас (потому как не смотрел), а вообще.

Corso · 01.12.2012, 01:07

Цитата:

Сообщение от Samael

Corso ничего хорошего в этом нет, это говорит не о тупости детей уж точно.
Некоторым картинам не стоит понижать возрастной рейтинг, исходя из желания повысить сборы. Я не о "Хоббите" сейчас (потому как не смотрел), а вообще.

Ну не знаю, если в 5 лет писаться от страха на Властелине Колец, фильм с рейтингом 0+ для меня,[Удалено модератором]

Другое дело, что в некоторых странах детишки окружены лицемерием, мир в розовых очках, а потом в школах устраивают бойню в 12 лет, потому что воспитаны плохо, попав в среду таких же человечков они абсолютно не подготовлены, наивны и агрессивны.
Детей почему-то не хотят сразу готовить к реальному миру, я считаю это ошибкой.

Samael · 01.12.2012, 01:08

Вам сколько лет? Вы вообще, хоть что-то знаете о детской психике? Или отрубание голов - подготовка к реальному миру?
Мда...

Corso · 01.12.2012, 01:17

Цитата:

Сообщение от Samael

Вам сколько лет? Вы вообще, хоть что-то знаете о детской психике? Или отрубание голов - подготовка к реальному миру?
Мда...

Я сужу по себе и своим знакомом с тех самых лет, все они нормально живут, с психикой все в порядке, логично что таких не мало, [Удалено модератором]
.
И что вы думаете в итоге они этих голов не увидят?
Может еще сказочку им рассказать как их аист скинул в полете?
В 5-6 лет?

Ну может кто-то считает это нормально, только вот потом дети в школе в тотальном шоке прибывают.

[Удалено модератором]

Samael · 01.12.2012, 01:26

А мне казалось очевидным, что все дети - разные. Ан нет, оказывается, если ребенку страшно на фильме, он лузер и даун, да еще и без своего мнения, хотя и не бегает к остальным, которому нравится.

Nelt · 01.12.2012, 01:28

Corso, Вы такие вещи пишете, что тут сейчас может случиться холивар.

Во всяком случае, я с трудом сдерживаюсь.
А этот тред все же тематический.

Corso · 01.12.2012, 01:47

Цитата:

Сообщение от Nelt

Corso, Вы такие вещи пишете, что тут сейчас может случиться холивар.

Во всяком случае, я с трудом сдерживаюсь.
А этот тред все же тематический.

Согласен разговор не для этой темы.
Немного сорвался, в последние время часто попадал в кинотеатрах на такие "события", эти семейства очень сильно раздражают своей недалекостью.

Yura_Fizick · 01.12.2012, 01:49

По фильму - есть некие перегибы... бошки - рубят и щепки местами - летят, но имею возможность судить по своему сыну, и его окружению. Если папа правильно объяснит, что вот эти - плохие, а эти - хорошие и хорошие должны вести себя именно так, чтобы победить плохих - не верю, что мой сын сильно испугается. ... будет шанс убедиться.

Samael, мне кажется - тут как родители воспитывают. Не воспитывают - страшно и непонятно. Воспитывают - смотря как... в целом - согласен с Вами.

30.11.2012, 12:22	#486
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,842 Лайки: 1,424	Ура, у нас будет на 3 минуты длиннее Великобритании. Шутка. __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

30.11.2012, 12:33	#488
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,842 Лайки: 1,424	Ну да, верно. Это же делается при том же PAL Speedup (и убыстряет фильм на 4% - поэтому, к примеру, на европейских DVD продолжительность фильма - на 4% меньше, чем на американских). (правда, на 169 мин 25fps ни за что не выдаст всего 3 минуты разницы - ее набежит уже минут семь). Полагаю, здесь усушка и утруска каких-нибудь титров. __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

30.11.2012, 14:03	#491
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,842 Лайки: 1,424	Титры обрезает не прокатчик, показ обрубает киномеханик. __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

30.11.2012, 17:26	#493
Павел Легенда форума Регистрация: 23.10.2002 Адрес: Владивосток Сообщений: 5,940 Лайки: 1,888	Естественно и они там добрых 10 минут. __________________ White shores are calling, you and I will meet again... ‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’. Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com

01.12.2012, 01:28	#508
Nelt Дивный цивил Регистрация: 15.04.2002 Сообщений: 6,466 Лайки: 5,402	Corso, Вы такие вещи пишете, что тут сейчас может случиться холивар. Во всяком случае, я с трудом сдерживаюсь. А этот тред все же тематический. __________________

28.11.2012, 18:56	#482
Yura_Fizick Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.10.2012 Сообщений: 308 Лайки: 0	Flugelmann пересмотрите кино, все понятнее станет.

29.11.2012, 00:50	#483
sundaycall Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.11.2012 Сообщений: 1 Лайки: 0	Известно ли что-нибудь про прокат фильма у нас в оригинальной озвучке? Спасибо.

29.11.2012, 13:40	#484
Yura_Fizick Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.10.2012 Сообщений: 308 Лайки: 0	Что нибудь - конечно. Есть вероятность, но договор не подписан.

30.11.2012, 11:44	#485
Yura_Fizick Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.10.2012 Сообщений: 308 Лайки: 0	169 Минут.

30.11.2012, 12:25	#487
Yura_Fizick Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.10.2012 Сообщений: 308 Лайки: 0	Это кстати может быть не шуткой. Если проектор запустить со скоростью 25к в сек, внешне ничего не изменится, а продолжительность - снизится.

30.11.2012, 12:37	#489
Yura_Fizick Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.10.2012 Сообщений: 308 Лайки: 0	Да уж, титров там богато.

30.11.2012, 13:47	#490
Туромбар Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.07.2011 Адрес: Иерусалим Сообщений: 1,745 Лайки: 15	Но вы же их не обрежите? Я до конца планирую сидеть.

30.11.2012, 17:06	#492
Gene Зарегистрированный пользователь Регистрация: 26.07.2012 Сообщений: 105 Лайки: 0	Таки 166/169 минут - с титрами?

30.11.2012, 19:10	#494
Туромбар Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.07.2011 Адрес: Иерусалим Сообщений: 1,745 Лайки: 15	Вот я тоже удивлися, думал имеется ввиду урезание титров прокатчиком. Не, у нас этим делом хорошо - идут до конца.))

01.12.2012, 00:07	#498
Yura_Fizick Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.10.2012 Сообщений: 308 Лайки: 0	В понедельник подаем документы на прокатное удостоверение. Будем пытаться получить 6+.

01.12.2012, 00:18	#499
Samael Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.12.2011 Сообщений: 3,200 Лайки: 418	Помню, как на "Братство Кольца" пришли родители с маленькими (5-6 лет) детьми. На сказку. На Балроге дети не выдержали и зарыдали от страха и родители повыбегали из зала...

01.12.2012, 00:33	#500
[SaU]Witch-Lord Зарегистрированный пользователь Регистрация: 27.01.2007 Адрес: Москва Сообщений: 1,456 Лайки: 33	Ахахах))) но сейчас дети уж не те)) учитывая обилие комп. игр и фильмов с ужастиками))

01.12.2012, 00:40	#501
Samael Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.12.2011 Сообщений: 3,200 Лайки: 418	Маленькие - всегда те. Игры и ужасы и 10 лет назад были. В игры и на хорроры с 9-10 лет играют/ходят. И родители, как были овцами (извините!), тащащими маленьких детей на фильмы, где фигурирует хоть что-то волшебное/фантастическое, так и остались ими. А то, что в этих фильмах рубят головы или чего похлеще (рядом со мной, на просмотре "Хранителей", сидели дети с родителями).

01.12.2012, 00:55	#503
Samael Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.12.2011 Сообщений: 3,200 Лайки: 418	Corso ничего хорошего в этом нет, это говорит не о тупости детей уж точно. Некоторым картинам не стоит понижать возрастной рейтинг, исходя из желания повысить сборы. Я не о "Хоббите" сейчас (потому как не смотрел), а вообще.

01.12.2012, 01:08	#505
Samael Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.12.2011 Сообщений: 3,200 Лайки: 418	Вам сколько лет? Вы вообще, хоть что-то знаете о детской психике? Или отрубание голов - подготовка к реальному миру? Мда...

01.12.2012, 01:26	#507
Samael Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.12.2011 Сообщений: 3,200 Лайки: 418	А мне казалось очевидным, что все дети - разные. Ан нет, оказывается, если ребенку страшно на фильме, он лузер и даун, да еще и без своего мнения, хотя и не бегает к остальным, которому нравится.

01.12.2012, 01:49	#510
Yura_Fizick Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.10.2012 Сообщений: 308 Лайки: 0	По фильму - есть некие перегибы... бошки - рубят и щепки местами - летят, но имею возможность судить по своему сыну, и его окружению. Если папа правильно объяснит, что вот эти - плохие, а эти - хорошие и хорошие должны вести себя именно так, чтобы победить плохих - не верю, что мой сын сильно испугается. ... будет шанс убедиться. Samael, мне кажется - тут как родители воспитывают. Не воспитывают - страшно и непонятно. Воспитывают - смотря как... в целом - согласен с Вами.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте