Фан-клуб Барда Лучника

[Endless Summer]

Сообщение от Dwarfy

Потому как невозможно объяснить, что значит "особенный". Но вот что-то такое мне в нем всегда виделось...шоб не впасть в пафос...какой-то внутренний свет, я не знаю.

Абсолютно согласна: объяснить невозможно. Каждый что-то своё найдет. В одном уверена: это внутреннее уникальное, идущее от Люка, любой почувствует. Хотя бы оттого, что оно тёплое...

Сообщение от hehkuviini

А ещё Швестер тут дразнит такими дополнениями, что я прям пищу немилосердно.

Швестер всё через себя пропускает, поэтому её оценка субъективна от слова совсем. Ну, не могу я без учета собственных эмоций и восприятия рассуждать о ком-то. Так что то, что чувствую я, не факт, что ощутит кто-то другой. Но высказаться - это да, это пожалуйста

Сообщение от hehkuviini

А ещё, Швестер, тебе дизайн эльфийского клинка Трандуила не напоминает ничего?

Первая мысль была о катане, иф ю фоллоу

Аааааааааааааааа, я, дурында, только теперь увидела ссылку на песню!
Слушаю, слушаю и слушаю. Ну что, неплохо. Почему-то убеждена, что после фильма, фоном к титрам, она не пойдёт, а полетит, и тогда зацепит за те струны, за которые и должна зацепить, и понравится на самом деле.
И мне очень нравится строчка Desolation comes upon the sky.

И сама атмосфера, создаваемая мелодией и лирикой, создаёт очень... непривычное, я бы сказала, настроение. Такое ощущение предчувствия, что ли, и вызывает моментально весьма красочный визуальный ряд.

В общем, всё произошедшее вчера обнадёжило, раздразнило, взбудоражило и наполнило внутренний мир очень разнообразными эмоциями.
Это так круто, ребят!

[Dwarfy]

Сообщение от hehkuviini

Я сейчас сморожу фигню, но.
Я тащусь по зубам Эванса.
Хм, то the biggest sword у дяди, то большой лук у Барда.

Хех, я тоже и еще многие тащатся по зубам Эванса...





А лук у Барда однозначно самый большой...

Сообщение от Endless Summer

Швестер всё через себя пропускает, поэтому её оценка субъективна от слова совсем. Ну, не могу я без учета собственных эмоций и восприятия рассуждать о ком-то.

У меня впечателние буквально прямо противоположное. Я думала, будут вопли, визги и вообще, а ты так демократично, сдержанно, солидно и свысока предоставила свою точку зрения, меня прям охладило)))

Сообщение от Endless Summer

Первая мысль была о катане, иф ю фоллоу

НЕ Я ОДИН ТАКОЙ!!!!!!!!

---------- Сообщение добавлено в 14:27 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:25 ----------

У меня слабость на такие вступающие клыки.
ассоциации такие ностальгичные, ёпт.

Да там, по ходе дела, мужчин оружием не обидели

[Endless Summer]

Сообщение от hehkuviini

Я думала, будут вопли, визги и вообще, а ты так демократично, сдержанно, солидно и свысока предоставила свою точку зрения, меня прям охладило)))

Дык, поэтому и не стала вчера писать по приходу домой, иначе было бы сплошное вяяяяяяяяяях и ыыыыыыыыыыыы)))) Я переспала с бурными эмоциями. Как итог могу вещать членораздельно.

Сообщение от hehkuviini

Да там, по ходе дела, мужчин оружием не обидели

А толку? Всё равно самое сильное оружие у дракона: голос

Сообщение от Endless Summer

Всё равно самое сильное оружие у дракона: голос

#$%&*!


---------- Сообщение добавлено в 14:51 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:32 ----------

А, я наконец-то поняла, чем меня подкупила песня того паренька: там струнные есть.

[allenna]

Сообщение от Endless Summer

Его можно одеть во что угодно, хоть оборванцем и вымазать грязью, но всё равно с одного взгляда будет очевидно: перед вами аристократ!

Будучи при этом сугубо пролетарского происхождения.

А свитер на Люке очень знакомый По моему, это 2012 года фото.

[Ritona]

Сообщение от hehkuviini

[/COLOR]А, я наконец-то поняла, чем меня подкупила песня того паренька: там струнные есть.

У песни еще нравится мне сильная концовка, она мощнее становится, парень этот сильнее начинает бить по струнам, голоса громче...

Впрочем, даже хорошо, что эта песня будет.
А то если бы её исполнял, скажем, кто-то из каста, у кого сами-понимаете-какой голос, это бы расплющило совсем.

[Dwarfy]

Начала переводить спойлер с ТОРНа про путешествие Барда с гномами в бочках, смотрю - на СМ перевод появился уже.

Сообщение от Эрли

Бард – гномий контрабандист

Бард – гномий контрабандист

Компания плывет на лодке сквозь руины Дейла в сопровождении Барда Лучника. Руины скрыты за пеленой тумана, и сложно понять, где они находятся, и куда направляются. Гномы относятся к Барду с нескрываемым подозрением, это здесь звучит фрагмент диалога между Торином и Двалином, который мы видели в последнем трейлере.

Двалин: «Откуда мы знаем, что он не предаст нас?»
Торин: «Мы не знаем».

Вообще, кажется, что никто даже имени его не помнит, пока на это не обращает внимание Бильбо.

[Демосфен: когда перед лодкой замаячили руины, Бофур говорит Барду: «Осторожней! Ты что, утопить нас пытаешься?», а Двалин добавляет что-то вроде: «Вышвырните его за борт». Они, по причине, которую еще предстоит узнать, не доверяют Барду. Балин изображает миротворца, говоря: «Мы не должны его любить, мы должны ему заплатить».]

Пока они плывут среди руин, они скидываются, чтобы заплатить Барду, но денег недостаточно (*непереводимую игру слов опускаю). Торин говорит Глоину, что знает, что тот кое-что придержал. Глоин разражается тирадой, что они и так уже много страдали в этом путешествии, гномы перестают его слушать и смотрят куда-то за его спину.

[Демосфен: Глоин говорит, что путешествие «не принесло им ничего, кроме страданий и горя». Очевидно, он из тех, кому меньше всего повезло в лесу, в заключении у эльфов и в плавании на бочках.]

Глоин тоже оборачивается, и они видят Одинокую гору сквозь туман. Все поражены и благоговейно смотрят на Гору. Не раздумывая, Глоин вынимает кошелек с монетами и быстро отдает его Торину.

Миновав туман и руины, они подплывают к фактории. Бард настойчиво требует с гномов оплату, но Торин возражает, говоря, что они договаривались заплатить, когда тот доставит их на берег. Бард настаивает, потому что ему надо заплатить торговцам и требует, чтобы Компания залезла обратно в бочки.

[Демосфен: Бард горячо говорит, что «Если вам дорога жизнь, делайте, как я сказал. Впереди стража». ]

Возле фактории Компания сквозь щели в бочках наблюдает за Бардом. Они не слышат его, но видят, как он отдает деньги торговцу, а затем указывает на бочки. Торин и остальные уверены, что Бард только что их продал, и готовятся с боем выбираться из новой истории…

Неожиданно бочки загружают рыбой. Скоро вся Компания погребена в полных рыбой бочках, многие громко и с отвращением протестуют. Бард говорит им вести себя тихо, потому что скоро они поплывут через ворота.

Камера впервые четко показывает Озерный город. Это разросшийся рукотворный атолл, он хорошо охраняется и выглядит негостеприимно. Представьте Бри на большом острове, это примерно то, что мы увидели.

[Демосфен: водные ворота – это перекрытый проход, по которому можно попасть в Озерный город. Сцена обрывается на жителе Озерного города, выкрикивающем: «Досмотр товаров!»]

 

---------- Сообщение добавлено в 18:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:18 ----------

Сообщение от Ritona

Dwarfy, ты пришла Я кстати тоже несмотря на 3 часа сна бодра - вот энергище-то передалась нам через экран..
Как тебе, кстати песня «I See Fire»? Многим я смотрю так себе, а меня почему-то зацепила…

Ritona, я наконец-то послушала песню.
Она сама по себе - красивая. Запоминающаяся. Я согласна с тобой и с Хех - мне нравятся там струнные.

Сообщение от Ritona

У песни еще нравится мне сильная концовка, она мощнее становится, парень этот сильнее начинает бить по струнам, голоса громче...

Вот, ППКС.
Но, на мой вкус, она звучит слишком современно, и упоминание о Durin's sons в ней смотрится даже как-то странно. Никакого сравнения с Misty Mountains, которая звучит и пробирает, как настоящая старинная баллада. Но. Я не буду спешить с выводами. Возможно, песня не производит должного впечатления в отрыве от фильма - а в соответствующем антураже будет восприниматься совсем иначе. We'll see.

---------- Сообщение добавлено в 18:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:30 ----------

Ой-ой-ой!!!!!!!!

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=tiYOGU_kH4M]Andy Serkis, Luke Evans and Lee Pace attend 'Hobbit' fan event in London - YouTube[/ame]

[Hellga]

ТОРНовцы вообще чуть ли не покадрово все расписали - видимо, несколько человек сложили свои воспоминания. У нас с Миссис Андерхилл вместо обсуждения получилось сплошной "Ыыыы, какой Трандуил!!! " Барда было преступно мало по сравнению с. Вам больше дали, в общей сложности, чем нам. Чую, скоро начнется "хочувкино"... если бы я эти 20 минут не видела, а только про них читала, наверное бы уже началось. А так это мне прививка получилась...

Пошла я работу работать (а как?! когда в мозгах совсем все другое!), а то меня съедят...

[Dwarfy]

Сообщение от Hellga

ТОРНовцы вообще чуть ли не покадрово все расписали - видимо, несколько человек сложили свои воспоминания. У нас с Миссис Андерхилл вместо обсуждения получилось сплошной "Ыыыы, какой Трандуил!!! " Барда было преступно мало по сравнению с. Вам больше дали, в общей сложности, чем нам. Чую, скоро начнется "хочувкино"... если бы я эти 20 минут не видела, а только про них читала, наверное бы уже началось. А так это мне прививка получилась...

Ань, я не совсем поняла…вернее, запуталась. Уже в который раз читаю про разницу между тем, что видели вы и тем, что видели мы. Так ты не видела эти сцены с Бардом, которые здесь в гифках и на фото? Где он с дочками прощается? Где читает этот гобелен? А только путешествие с гномами в бочках (которое мы как раз не видели)?
Увиденный Трандуил великолепен, я очень рада!

[Hellga]

Сообщение от Dwarfy

Ань, я не совсем поняла…вернее, запуталась. Уже в который раз читаю про разницу между тем, что видели вы и тем, что видели мы. Так ты не видела эти сцены с Бардом, которые здесь в гифках и на фото? Где он с дочками прощается? Где читает этот гобелен? А только путешествие с гномами в бочках (которое мы как раз не видели)?

Именно. Я только тут уже увидела все эти сцены где стихи-гобелен-дочки. Нам этого не показали. Уж это-то я бы не забыла, при всей трандуилоперееханности.

[Dwarfy]

Сообщение от Hellga

Именно. Я только тут уже увидела все эти сцены где стихи-гобелен-дочки. Нам этого не показали. Уж это-то я бы не забыла, при всей трандуилоперееханности.

Я просто сегодня от полубессонной ночи плохо соображаю...
Да, и...кажется, этого я уже тоже окончательно люблю...
(Купили меня с потрохами).
Ну можно же любить книжного и фильмового по отдельности?



---------- Сообщение добавлено в 20:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:12 ----------

Лоре дракона принесла.

[Dwarfy]

Еще россыпи сокровищ.



Глазища аж светятся




Клыки.



"Спрашиваете - отвечаем! И показываем."

 

[Ritona]

Перевод той статьи с TORN про Барда, рыбу и оплату . Взяла в СМ. Только может пропустила, и он уже был здесь.

Бард – гномий контрабандист

Компания плывет на лодке сквозь руины Дейла в сопровождении Барда Лучника. Руины скрыты за пеленой тумана, и сложно понять, где они находятся, и куда направляются. Гномы относятся к Барду с нескрываемым подозрением, это здесь звучит фрагмент диалога между Торином и Двалином, который мы видели в последнем трейлере.

Двалин: «Откуда мы знаем, что он не предаст нас?»
Торин: «Мы не знаем».

Вообще, кажется, что никто даже имени его не помнит, пока на это не обращает внимание Бильбо.

[Демосфен: когда перед лодкой замаячили руины, Бофур говорит Барду: «Осторожней! Ты что, утопить нас пытаешься?», а Двалин добавляет что-то вроде: «Вышвырните его за борт». Они, по причине, которую еще предстоит узнать, не доверяют Барду. Балин изображает миротворца, говоря: «Мы не должны его любить, мы должны ему заплатить».]

Пока они плывут среди руин, они скидываются, чтобы заплатить Барду, но денег недостаточно (*непереводимую игру слов опускаю). Торин говорит Глоину, что знает, что тот кое-что придержал. Глоин разражается тирадой, что они и так уже много страдали в этом путешествии, гномы перестают его слушать и смотрят куда-то за его спину.

[Демосфен: Глоин говорит, что путешествие «не принесло им ничего, кроме страданий и горя». Очевидно, он из тех, кому меньше всего повезло в лесу, в заключении у эльфов и в плавании на бочках.]

Глоин тоже оборачивается, и они видят Одинокую гору сквозь туман. Все поражены и благоговейно смотрят на Гору. Не раздумывая, Глоин вынимает кошелек с монетами и быстро отдает его Торину.

Миновав туман и руины, они подплывают к фактории. Бард настойчиво требует с гномов оплату, но Торин возражает, говоря, что они договаривались заплатить, когда тот доставит их на берег. Бард настаивает, потому что ему надо заплатить торговцам и требует, чтобы Компания залезла обратно в бочки.

[Демосфен: Бард горячо говорит, что «Если вам дорога жизнь, делайте, как я сказал. Впереди стража». ]

Возле фактории Компания сквозь щели в бочках наблюдает за Бардом. Они не слышат его, но видят, как он отдает деньги торговцу, а затем указывает на бочки. Торин и остальные уверены, что Бард только что их продал, и готовятся с боем выбираться из новой истории…

Неожиданно бочки загружают рыбой. Скоро вся Компания погребена в полных рыбой бочках, многие громко и с отвращением протестуют. Бард говорит им вести себя тихо, потому что скоро они поплывут через ворота.

Камера впервые четко показывает Озерный город. Это разросшийся рукотворный атолл, он хорошо охраняется и выглядит негостеприимно. Представьте Бри на большом острове, это примерно то, что мы увидели.

[Демосфен: водные ворота – это перекрытый проход, по которому можно попасть в Озерный город. Сцена обрывается на жителе Озерного города, выкрикивающем: «Досмотр товаров!»]
 

[Dwarfy]

Это книжная закладка - но я не помню такого фото!



Ну и

А я опять со стишками, ведь исполнением Люка невозможно не вдохновиться!

А еще в голову постоянно лезут страшилки из ФилиКилей =) В общем ооочень хэллоуинский стих про подгорного короля. Точнее, ммм, несколько "креативный" перевод Толкиена=)

Я предупредила, реально дарк!Король.

Король фонтанов крови
Могильных камней лорд,
Никем не упокоен,
Домой к себе бредет.

Он с громким хриплым смехом
Венец поднимет свой,
И в залах гулким эхом
Раздастся его вой.

И задрожат дубравы,
И листья опадут,
Кровавые фонтаны
Забьют то там, то тут.

Рассыпься черным тленом
Весь светлый мир земной -
Король страны подземной
Вновь правит под горой!
 

 

[Dwarfy]

Сообщение от Marusi4ko

А я опять со стишками, ведь исполнением Люка невозможно не вдохновиться!

А еще в голову постоянно лезут страшилки из ФилиКилей =) В общем ооочень хэллоуинский стих про подгорного короля. Точнее, ммм, несколько "креативный" перевод Толкиена=)

Я предупредила, реально дарк!Король.

Король фонтанов крови
Могильных камней лорд,
Никем не упокоен,
Домой к себе бредет.

Он с громким хриплым смехом
Венец поднимет свой,
И в залах гулким эхом
Раздастся его вой.

И задрожат дубравы,
И листья опадут,
Кровавые фонтаны
Забьют то там, то тут.

Рассыпься прахом черным
Весь светлый мир земной -
Король страны подгорной
Вновь правит под горой!
 

 

Марусичка, по-моему, блестящий дарк!
А чо? Если вон ПиДжей из неявного намека на "горящие озера" посреди всеобщей радости сделал недвусмысленное предсказание о том, что одновременно с приходом Короля-Под-Горой к вам придет и трындец – почему бы и не пойти дальше, до реально хэллоуинского стиха?
Разумеется, ежу понятно, что это дарк-фантазия, никакой связи с книгой не имеющая.
Кстати, ты навела меня на мысль, что надо бы и нормальные переводы тоже выложить, а то здесь оригинал только...

Сообщение от Dwarfy

Кстати, ты навела меня на мысль, что надо бы и нормальные переводы тоже выложить, а то здесь оригинал только...

Эт ёр сервис, синхронно мыслим )

http://www.henneth-annun-ru.net/foru...ml#post1150988

[Dwarfy]

Сообщение от Marusi4ko

Эт ёр сервис, синхронно мыслим )

Спасибище!!

Итак, благодаря Марусичке у нас теперь собраны вместе:

Стихотворение, которое, как предсказание, читает в тизере Бард.

The lord of silver fountains
The King of carven stone,
The King beneath the mountains,
Shall come into his own!

And the bells shall ring in gladness
At the mountain's king return
But all shall fail in sadness
And the lake will shine and burn

Соответствующая строфа очень сильно (можно сказать, до полной противоположности) изменена по сравнению с оригиналом Толкина:

The King beneath the mountains,
The King of carven stone,
The lord of silver fountains
Shall come into his own!

His crown shall be upholden,
His harp shall be restrung,
His halls shall echo golden
To songs of yore re-sung.

The woods shall wave on mountains
And grass beneath the sun;
His wealth shall flow in fountains
And the rivers golden run.

The streams shall run in gladness,
The lakes shall shine and burn,
All sorrow fail and sadness
At the Mountain-king's return!

И существующие переводы:

Рахманова:
Король всех гор окрестных,
Пещер, ручьев и скал,
Вернулся наконец-то
И править нами стал.

Опять в его короне
Сапфиры заблестят,
Куплеты старых песен
Повсюду зазвучат.

Зашелестят деревья,
И травы запоют,
И золотые реки
В долины побегут.

Сверкнут в траве озера,
И зацветет земля,
И кончатся раздоры
С приходом короля.

Королев:
Придет король законный,
Серебряных фонтанов князь,
С престолом и короной
Воспримет власть, возвеселясь.

В златых своих палатах
Настроит арфу на старый лад,
И песни среди злата,
Как древле, снова зазвучат.

Бор вырастет по склонам,
Трава, как прежде, высока,
Бьет серебро фонтаном,
И золота течет река.

И от Горы до моря
Возрадуется вся земля,
Не зная больше горя
С приходом короля!

В.А.М.
Король страны Подгорной,
Владыка прозрачных ключей,
Снова сядет на трон узорный
В древней стране своей.

Под арф золотые звоны
Он наденет высокий венец.
Эхо песен в резных колоннах
Огласит подземный дворец!

Деревья зелеными станут,
Трава прорастет под Горой,
Серебро потечет фонтаном,
А золото — рекой!

В веселых ручьях и озерах
Заблестит голубая вода,
Как вернется Король Подгорный —
Забудется беда!

 

Предсказание поправь, ты не то скопировала кажется.

And the bells shall ring in gladness
At the mountain's king return
But all shall fail in sadness
And the lake will shine and burn

[Dwarfy]

Сообщение от Marusi4ko

Предсказание поправь, ты не то скопировала кажется.

And the bells shall ring in gladness
At the mountain's king return
But all shall fail in sadness
And the lake will shine and burn

Ага, уже. Пасиба! Это я с недосыпу...

О, еще со вчерашнего появилось...

[Лора]

Сообщение от hehkuviini

Я сейчас сморожу фигню, но.
Я тащусь по зубам Эванса.

Бгггггг
Что себе думает эта дама, она таки в самом деле думает, что она здесь такая одна? )))))))))))))))))))))))))))))))))

Сообщение от Dwarfy

Хех, я тоже и еще многие тащатся по зубам Эванса...

Сообщение от Dwarfy

А лук у Барда однозначно самый большой...

Мне понравилось как он говорил про свой большой лук ))))))))))))))))

Сообщение от Dwarfy

Ну можно же любить книжного и фильмового по отдельности?

Можно
Это я тебе, голуба, говорю как краевед (с) ))))

Сообщение от Dwarfy

Лоре дракона принесла.

Ты ж моя радость

Сообщение от Hellga

Ох, меня переехало Трандуилом, не хочу ужастики сочинять. Трандуил по-моему будет классный. Не совсем каноничный Трандуил - но натуральный Толкиновский эльф первой эпохи... Хочу в это верить! В том что нам показали, во всяком случае, он четко и по существу действовал, и главное - логично, вот что удивительно!

Ура! Прям логично?
Верю, жду, надеюсь В конце концов, я ж поверила в короля Теодена в ВК:ВК, не смотря даже на ВК: ТТТ, отчего бы внезапной радости не повторится. А если еще в сам деле получится эльфийский король "в золотом и алом" !

И, Аня, спасибо большое за такие подробные отчеты, очень интересно, всё прочла во всех местах ))))

Сообщение от Партизаночка

А меня во всем этом пятом спойлере интригует одна мысль-

откуда (и где) у раздетых до рубашек (и обысканных) гномов прятались деньги, чтобы потом их собирать?)) Бильбо украл?
 

Неужели только мне вспомнилась история про часы из фильма Тарантино?

Тащусь по свитерку Люка как дракон по золоту))))

Сообщение от Dwarfy

Фото с ивента!

 

Какая фотка! Герои и Создатель, практически ))

[allenna]

Еще фоточки

[Ирен Адлер]

Сообщение от Dwarfy

Ирен, правда? Я пока так не могу сказать – но уверена, что и вот этого, в фильме, которого ПиДжей сделал, буду любить тоже.

Абсолютно. И в гриме - Бард и без грима - Бард! Для меня на все 300 спартанцев процентов. Никаких расхождений с тем, как представлялся во время прочтения. Так, что мне повезло - шизофрения в полном объеме! Единая и неделимая.))
Бильбо, кстати сказать тоже

---------- Сообщение добавлено в 09:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:34 ----------

Сообщение от Партизаночка

А меня во всем этом пятом спойлере интригует одна мысль-

откуда (и где) у раздетых до рубашек (и обысканных) гномов прятались деньги, чтобы потом их собирать?)) Бильбо украл?
 

*мрачно* - а бороды на что???

[Ritona]

Не совсем в тему, в СМ дали ссылку на небольшую статью про актера, играющего Беорна. Если кому-то интересно.
Там статью переводили на английский, а изначально она была на шведском (там иногда какие-то символы вклиниваются перед словами слова, это может из-за перевода с шведского.)
Если я правильно перевела, подготавливаясь и привыкая к роли, актер общался близко с волками, контактируя с ними в зоопарке. Через неделю после его визита, от нападения волка скончался работник этого зоопарка. Также чтобы найти особый голос для Беорна, он слушал голоса медведей. Тысячи звуков. Злых, усталых, грустных медведей и даже в период спаривания (я так перевела horny bear, потому что из подходящего переводчик выдает сексуально-возбужденный).
The One Ring Forums: Tolkien Topics: Movie Discussion: The Hobbit: Article: Persbrandt prepared for the role of Beorn by talking to wolves (DeadRabbits)

[Dwarfy]

Сообщение от Ritona

Если я правильно перевела, подготавливаясь и привыкая к роли, актер общался близко с волками, контактируя с ними в зоопарке.

Ritona, я даже боюсь предположить, зачем ему это понадобилось.




---------- Сообщение добавлено в 15:16 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:03 ----------

Сборник эсгаротских скринов в хорошем качестве.

 

С ТОРНа - ПиДжей в Эсгароте.

 

Написал очевидец с фэн-ивента.

Luke Evans was a sweetheart. He was sick (he kept sniffling and clearing his throat) but he came outside in the cold and signed for more than 10 minutes.

"Люк Эванс - солнышко. Он был нездоров (все время хлюпал носом и откашливался), но вышел на холод и больше 10 минут раздавал автографы."

*Умиляется*
Это ж какой у нас ответственный мальчег!

[Dwarfy]

Ото ж!
И нам пирожок сочинили, давно не было!

наследник дурина явился
теперь всё будет хорошо
решили люди в эсгароте
и тут на них напал дракон

[Ritona]

Вроде бы такого не было
Он направил стрелу прям на нас и готов поразить в самое сердце