Кондитерская "Запределье" - Фан-Клуб Ли Пейса

[Niolle]

Сообщение от Marinalanu

Да я не против,что это прекрасно.просто мне нравится эта пара.они очень гармоничны.

Они, кстати, все ровесники. Люк Эванс, Ли и Эванджелин.

[Kimberly80]

Ли свое в "Солдатской девушке" отстрадал

Да, прикленная грудь это посильнее Фауста Гете было))) куда там Армитажу с шапочкой)))
я когда впервые этот фильм посмотрела, долго изумлялась тому, что из него девушка вышла убедительнее, чем я)))
талантливый он парень, жалко фильмов маловато(

Девушки, вы же правда все поняли, что в гости заскочила Кимберли, которая kimberly80 и артами которой пол-Трандуилья увешано?

[Niolle]

Ааа, та самая Кимберли! Потрясающие арты талантливого художника. Как здорово, что ты к нам присоединилась!

[Kimberly80]

Как здорово, что ты к нам присоединилась!

А вот спасибо) я вас иногда читаю, очень интересно бывает..

[Хенвен]

Может быть было?

“QUESTION: Can you tell us about Thranduil, played by Lee Pace, and what makes him different from other Elf Lords?
PHILIPPA BOYENS: Thranduil is different. He is the father of Legolas and he resides in Mirkwood, which is a pretty dangerous place. The Elves of Mirkwood are described in the book as ‘less wise and more dangerous’ than other Elves—not less wise as in stupid, but perhaps more reckless, which adds to their danger. They’re more shut off from the rest of the world.

Thranduil is a High Elf, so he is actually very similar to Galadriel and Elrond, the other Elf Lords that we meet in The Hobbit films. But he’s different. The difference being—and here’s an interesting piece of trivia—he fought in The Last Alliance, the battle that opens The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, the battle that you see Elrond fighting, when Isildur takes the Ring from Sauron. We know from the appendices of The Lord of the Rings that Thranduil was part of that. He’s very much a part of this world. But after The Last Alliance and the fall of Sauron, he didn’t leave Middle-earth, he stayed in Middle-earth and became the Elvenking, over a race of other Elves called Silvan Elves. They’re the Wood-elves of Mirkwood, which was called The Greenwood at that time.

What’s interesting about that is there is a kind hierarchy among the Elves of Mirkwood. There are the High Elves, which are Thranduil and Legolas, and then there are the more lowly, more earthy Elves, the Silvan Elves. Tauriel is a Silvan Elf. She’s very much an Elf of Middle-earth, whereas the High Elves have come from somewhere else across the seas, and they are slightly more ethereal.

Thranduil was a very hard character to cast. He’s the father of Legolas, so he’s got to be a fairly beautiful-looking Elf. We also needed the stillness, grace and sense of power that Elves possess, that sense of having lived a long time in the world, and of being separate from the other races. There’s always that distance between the Elves and the other races. Not so much with Legolas and Tauriel, because they engage with the world, but there is a sense with Elves such as Thranduil that they are separate from the goings on in the rest of the world.

When we meet him, Thranduil has already made the decision many years ago to isolate his people to protect them; to not engage with the rest of the world or the rise and fall of the fortunes of other races outside his borders. He has shut himself off. This is how he lives. To do this, he has created quite a strict, closed-off world around himself. His rule is law.

We needed to find an actor who could play this character with that sense of iciness, dispassion and ruthlessness. But we also knew that he’s not evil. He’s ultimately still good.

It was very hard to find someone who can bring all that status to the character that Thranduil requires, but yet still engage the audience, still be interesting and able to draw us into his world, how he’s thinking and what he’s feeling. He’s sympathetic in a strange way.

That was a very difficult role to cast. On the way back from England on our casting trip in 2010, we stopped in New York for one reason and one reason only, and that was to meet with Lee Pace. He was the only person we were meeting with in New York at that time. We met with him and by the time he left, we knew we’d found Thranduil.”
—
THE HOBBIT: THE DESOLATION OF SMAUG PHILIPPA BOYENS (Screenwriter/Co-Producer)

 

[Addams]

а Филиппа, все-таки, и правда Сильмариллион лет двенадцать в руки не брала. А стоило бы...

[Хенвен]

Сообщение от Addams

а Филиппа, все-таки, и правда Сильмариллион лет двенадцать в руки не брала. А стоило бы...

Да-да
Я тоже слегка упоролась от некоторых фраз, хотя и поняла приблизительно.
Но все же теперь ясно откуда ноги растут у некоторых моментов.

[Addams]

Это же кино-Трандуил из нолдор, получается, раз он высший и и из-за моря. Ну, или тэлери-возвращенец. Это многое объясняет

[Хенвен]

Сообщение от Addams

Это же кино-Трандуил из нолдор, получается, раз он высший и и из-за моря. Ну, или тэлери-возвращенец. Это многое объясняет

Вот выходит так.
Не даром мы говорили, что он нолдо напоминает некоторыми гранями своего блистающего характера

Не поверите, КАК я прочитала тэлери-возвращенец

[Addams]

Келегорм!!!11

Сообщение от Хенвен

Не поверите, КАК я прочитала тэлери-возвращенец

извращенец?

[Endless Summer]

Сообщение от Addams

а Филиппа, все-таки, и правда Сильмариллион лет двенадцать в руки не брала. А стоило бы...

Да хоть двадцать лет не брала. Главное, чтобы хоть один раз прочла

Сообщение от Niolle

А здесь все трое уже в разных стадиях офигевания

Стадии опуПЕЙСа личности от Трандуила:

1. Что бы ни случилось, держишь осанку и соблюдаешь этикет
2. В одежде начинаешь выбирать мерцающие серебристые тона
3. Заполняешь дом произведениями искусства, а бар - коллекционными винами
4. Обычным кухонным ножом орудуешь с ловкостью и изяществом
5. Пересаживаешься с обычного транспорта на экологичный
6. Начинаешь всячески не доверять людям маленького роста
7. Кривишь нос от слов "гора", "топор", "локоны", "фен" и "маджестик"
8. Запрещаешь сыну встречаться с рыжеволосыми девушками
9. Переезжаешь жить за город, поближе к лесу
10. Изолируешь участок, обсаживая оный живой изгородью по периметру

Сообщение от Marinalanu

Кимберли,я тоже новенькая.сама мучаюсь,даже ссылку на видео не могу вставить.не получается.ну может,все приходит с опытом.

Ссылку на видео - просто адресную строку на youtube из броузера скопировать и вставить.

Картинку - кнопкой из поста "Вставить изображение", желтенький квадратик с рисунком горы. Откроется окошко, туда скопировать URL картинки в сети. Больше 1000 пикселей по одной стороне принято совать под спойлер (серая последняя кнопочка s ставит соответствующий тег).
 

[Lizzen]

Сообщение от Хенвен

Может быть было?

перевести?

Мдааа, Сильмом тут и не пахнет...

[Хенвен]

Сообщение от Addams

Келегорм!!!11

извращенец?

А то)))

---------- Сообщение добавлено в 01:53 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:52 ----------

Сообщение от Lizzen

перевести?

Мдааа, Сильмом тут и не пахнет...

Я в общих чертах смысл поняла, но для других перевод может пригодится. Было бы хорошо.

Запах Сильма становился все призрачнее...

[Proxy]

Сообщение от Хенвен

Может быть было?

Эру! Сделай мне это развидеть!
Вопрос о взаимоотношениях Т&Т снимается

[Хенвен]

Сообщение от Proxy

Эру! Сделай мне это развидеть!
Вопрос о взаимоотношениях Т&Т снимается

Так что Трандуил совсем не виноват
Его "таким задумали".
Такие вот сложности с лесными эльфами, которые несомненно ниже по иерархии
*безумный смех

[Kimberly80]

Стадии опуПЕЙСа личности от Трандуила:

могу от себя лично добавить пункт, заводишь орхидею в такой же банке)))
я вот обдумываю) вот почему ее в фильме не показали, печаль(
http://31.media.tumblr.com/b14fc6f0f...3dvto1_250.gif
это вот ссылка получилась...ммм, а как сюда сразу?

[Endless Summer]

Сообщение от Proxy

Вопрос о взаимоотношениях Т&Т снимается

Благодаря такой трактовке вопрос как раз остается открытым, оформляется делом и отправляется на стол к дохтуру

Сообщение от Хенвен

лесными эльфами, которые несомненно ниже по иерархии

Запах Сильма, запах Сильма... Да тут эльфонационализмом разит от создателей кина!

Над Средиземьем гвалт поднялся,
Везде истошный слышен стон:
Так на трактовку "Сильма" горько
Отрефлексировал канон...

[Хенвен]

Сообщение от Kimberly80

Стадии опуПЕЙСа личности от Трандуила:

могу от себя лично добавить пункт, заводишь орхидею в такой же банке)))
я вот обдумываю) вот почему ее в фильме не показали, печаль(
http://31.media.tumblr.com/b14fc6f0f...3dvto1_250.gif
это вот ссылка получилась...ммм, а как сюда сразу?

Кнопочка с горой и солнышком, вставить ссылку

[Lizzen]

Перевод, господа!

“

Вопрос: Вы можете рассказать нам о Трандуиле, которого играет Ли Пейс? Что его отличает от других эльфийских владык?
Филиппа Бойенс: Транудил очень отличается. Он отец Леголаса и живет в Лихолесье, в довольно опасном лесу. Эльфов Лихолесья в книге описывают как менее мудрых и более опасных, чем другие эльфы. Это не значит, что она глупые, скорее безбашенные, что делает их более опасными. Они более изолированы от остального мира.

Трандуил из Высших эльфов, как Галадриэль и Элронд, которых мы видели в Хоббите. Но в то же время он другой. Он воевал в Битве Последнего Союза, в битве, с которой начинается Братство Кольца, где вы видите сражающегося Элронда, где Исильдур забрал Кольцо у Саурона. Из приложений мы узнаем, что Трандуил там воевал. Он был частью этого мира. Но после Последнего Союза и падения Саурона, он не покинул Средиземье, он остался там и стал королем других эльфов, silvan elf(это ведь авари или нандор) Это лесные эльфы Лихолесья, или как его называли в то время, Зеленолесья.

Интересно, что среди эльфов Лихолесья существует иерархия. Есть высшие эльфы, то есть Леголас и Трандуил, и низшие эльфы, более близкие к земле,Silvan Elves. Тауриэль одна из них. Она настоящая средиземская эльфийка, в то время как высшие эльфы пришли откуда-то из-за моря, и они более ефемерные, недосягаемые.

Было очень трудно найти актера на роль Трандуила. Он отец Леголаса, то есть должен быть очень красивым эльфом. Также у него должны быть грация, холодность и мощь, присущая эльфам, это чувство, что ты давно живешь в этом мире, и явное отличие от других рас Средиземья. Ведь эльфы всегда отличались от других народов. Это не так видно на примере Леголаса и Тауриэль, так как они участвуют в общемировых делах, но в таких эльфах, как Трандуил, видна отрешенность от остального мира.

Когда мы встречаем Трандуила в фильме, он же давно решил изолироваться от остального мира, чтобы защитить свой народ. Он не вмешивается в дела других, его не волнуют взлеты и падения других народов за его границами. Он закрылся. Это его жизнь. Для этого он создал строгий, закрытый мир вокруг себя. Его слово - закон.

Нам надо было найти актера, который бы смог б передать эту холодность, зладнокровие и безжалостность. Но мы знали, что он не зло. Он все еще добрый.

Было очень сложно найти актера, который сможет выразить все эти качества Трандуила, но в то же время привлечь аудиторию,(это удалось) быть интересным и показать нам, что он чувствует и думает. Он в чем-то даже сочувствует.

Было очень сложно найти актера на эту роль. В обратном пути из нашей поездки в Англию на кастинг в 2010 году, мы заехали в Нью-Йорк только для того, чтобы встретиться с Ли Пейсом. Мы встретились только с ним. И уезжая, мы знали, что нашли Трандуила.”
—
Хоббит: Пустошь Смауга. Филиппа Бойенс (сценарист, со-продюссер)
 

[Хенвен]

Сообщение от Endless Summer

Запах Сильма, запах Сильма... Да тут эльфонационализмом разит от создателей кина!

Непроизвольно опять вспоминается что-то из меня любимой

- Твой отец хотел убить нас, - удивился я. – А ты нас защищала.
- Мой отец вспыльчив, - извинилась она. – Простите его. Он ненавидит в этом мире только две вещи – людей и эльфов-полукровок. Их он сразу чувствует и может узнать по одному разговору, по одной черте. Прости же ему его маленькую слабость, - она с грустью посмотрела на меня.
- Ничего себе, маленькая слабость, мы чуть не погибли от рук этого эльфийского расиста!!!
 

---------- Сообщение добавлено в 02:12 ---------- Предыдущее сообщение было в 02:09 ----------

Спасибо за перевод.

Я думаю авари, но могу ошибаться.

[Endless Summer]

Сообщение от Kimberly80

могу от себя лично добавить пункт, заводишь орхидею в такой же банке)))

Угу, а также пауков в саду и чёрное пугало в южной части огорода

Сообщение от Lizzen

Трандуил из Высших эльфов, то есть он похож на Галадриэль и Элронда, которых мы видели в Хоббите

[Бестолочь mode on]
Похож? На ОБОИХ? Выходит, он одновременно и баба, и полуэльф? О.о
[Бестолочь mode off]

Хенвен,
Любимая Ты как всегда в точку!

[Lizzen]

Сообщение от Endless Summer

[Бестолочь mode on]
Похож? На ОБОИХ? Выходит, он одновременно и баба, и полуэльф? О.о
[Бестолочь mode off]

полубабоэльф

[Хенвен]

Сообщение от Endless Summer

[Бестолочь mode on]
Похож? На ОБОИХ? Выходит, он одновременно и баба, и полуэльф? О.о
[Бестолочь mode off]

Ага, видимо так.

То ли баба, то ли эльф,
Но не целый, а чуть-чуть.


Но с внутренним сходством с Галадриэль я даже соглашусь.

Сообщение от Lizzen

полубабоэльф

Недавно поднималась тема ориентации Ли, попалась вот такая информация

Что касается Ли Пейса, то это редкий актер, мне довелось видеть его игру на сцене, врожденный талант и высокий профессионализм в одном флаконе, как говорила моя американская подруга - "настолько же талантлив, насколько и совершенен". Настоящий талант актера познается именно в театральных постановках, ему всего лишь 34 года и судя по всему этот талант продолжит расти...

Ли Пейс - первый эльф без всяких но. И не просто эльф, а эльфийский король. Он бы и без грима убедительно сыграл Трандуила, это видно даже по репетиционным кадрам, ему для игры вообще необязателен ни антураж ни грим, он может сыграть роль не выходя из комнаты гостиницы. Скажу честно, если оставить старичков Маккеллена и Ли в стороне, Ли Пейс, пожалуй, на порядок сильнее остальных актеров фильма, недаром Джексон держит его как туз в рукаве, коммерция...

Ну в общем-то театралов в США много и Ли Пейс прекрасно известен как театральный актер. Видел я его всего лишь два раза. Первый раз лет девять назад, если склероз не изменяет, в мою студенческую юность. Тогда ходили разговоры и споры о "Содатской девушке", помню были и хвалебные рецензии и разгромные, я глянул фильм и подумал - ну голубой мальчик и че? Ну меня подруга и потащила на этого голубого мальчика смотреть, причем исключительно потому, что она его знала лично, т.к. они вдвоем учились в Джульярдской школе, и она убеждала меня, что я сильно ошибаюсь насчет него.
Спектакль назывался "Маленькая трагедия", Пушкин тут нипричем, это был современный драматург и действие происходило в Древней Греции. Я тот еще эстет и к середине спектакля понял, что у парня совершенно античная фактура и совершенно потрясающая мимика, что для меня явилось совершеннейшим открытием, т.к. я искренне считал, что такие лица могут быть только неподвижны. Однако, к концу я понял, что и вправду ошибался, от того образа трансвестита не осталось и следа. Ну а когда Джинни после спектакля заговорила со старым приятелем, я увидел стопроцентного двухметрового мужика без всяких намеков на голубизну, и он умел говорить и умел говорить красиво, без лишних жестов и всякого словесного мусора. Всю дорогу обратно я молчал, я никак не мог понять как этот стопроцентный гетеросексуал мог так убедительно сыграть трансвестита, причем так, что геи действительно какое-то время считали, что актер - голубой? Я был убит, раздавлен, я всегда был заядлым театралом и знал театральный и киномир США и Англии, но тут я ошибся, надо сказать, что более такого слома шаблона я не испытывал. Уже у дома я вдруг спросил, сколько же ему лет? 24. Я задумался, если он сейчас так играет, то как он будет играть к 40? Ну и запомнился мне этот талантливый парень, время от времени я узнавал о том где он снимался, что играл, также я отметил, что он прекрасно работает и с фотокамерой, как модель, везде совершенно разный, он прекрасно смотрится в рекламе. Потом вышел "The Fall", это был первый фильм к которому я написал рецензию, фильм как чистое искусство, режиссер попал в точку - я говорил, что у Пейса античная фактура, лицо античной статуи, и именно в этом фильме Тарсем показал Пейса не только как актера, но и как произведение искусства.

То что Пиджей пригласил на роль Трандуила именно его меня не удивило, Пиджей тоже смотрел Запределье и,видимо, наши взгляды на Пейса совпали, талант плюс совершенная внешность - это редчайшее совпадение. Актер способный сыграть все - от трагедии до комедии, от фэнтези до фантастики (недавно пересматривал старенькую голливудскую Some Like It Hot и подумал, что знаю кто бы идеально подошел на место Джека Леммона, вздумай кто снимать ремейк).

В конце декабря прошлого года и по традиции прилетел в Нью-Йорк на Рождество к старым друзьям и, естественно, старая подруга, уже купившая зараннее билеты, повела меня на Golden Age, и я не разочаровался. Пьеса современного драматурга, в центре которой, эпизод недолгого жизненного пути композитора Винченце Беллини. От спектакля получил наслаждение, прекрасные актеры, правда забавно было наблюдать как над всеми маячит макушка Пейса. Классический антураж 19 века порадовал, прекрасна актриса, игравшая Марию Малибран. Ли Пейс за эти девять лет вырос в мастерстве, выражение лица меняется мгновенно, что у персонажа на душе и уме читается сразу и без слов, никакой фальши, все отточенно до предела, каждое слово. О словах, поразительное владение своим голосом, я знаю, что это входит в программу актерского обучения, как и музыка и танцы, пластика, но оттачивается это годами и постоянной игрой на сцене, где нет дублей. У меня не возникло сомнений, что это и есть он, Беллини, охваченный творческим безумием и как это захватывает всех актеров рядом. Композитор работает с труппой, в которой разные люди, со своими недостатками и проблемами, но как работает. В общем это надо смотреть и слушать, с кино и телевидением это не имеет ничего общего и повторю, что насколько по настоящему талантлив актер можно понять только увидев его на сцене, кино никогда этого не покажет. Талант Джеймса МакЭвоя я тоже заценил только увидев его в спектакле.

Полностью можно прочитать тут
 

[Хенвен]

Shailinar огромнейшее спасибо, просто нечеловеческое

[Lizzen]

Сообщение от Shailinar

Недавно поднималась тема ориентации Ли, попалась вот такая информация

Полностью можно прочитать тут
 

оу-оу-оу как приятно читать такие приятности про Ли

Вздох облегчения разнесся по треду, да нет на весь форум