Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Фан-клубы героев и актеров

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 28.01.2014, 12:29   #75301
Елена_я
Гиззманка. Это не лечится.
 
Аватар для Елена_я
 
Регистрация: 30.03.2013
Адрес: отдельно стоящая психушка им. Р. К. Армитиджа
Сообщений: 6,721
Лайки: 2,939
Еще процитирую, уж простите...

Ведь чтение Толкина — это не просто «бегство от действительности» все равно куда; это способ взглянуть другими глазами на окружающий мир, увидеть в нем забытую красоту, сокровенную святость, глубинное благородство и отделить настоящее от поддельного. Это чтение дает силы для дела, к которому призван каждый, — выражаясь словами волшебника Гэндальфа, мы посланы на землю для того, чтобы «вырвать корни зла на полях, по которым мы ходим»…

ну и чтоб не офф...


 
__________________

I am very proud to have such a dedicated community of ‘well wishers’ (better word than fans…right?) (Richard Armitage)
моя страница на ФБ https://ficbook.net/authors/388315
мои клипы https://www.youtube.com/channel/UCHa...ggqc76Wgzwjjqg
Елена_я вне форума   Ответить с цитированием
Елена_я получил(а) за это сообщение 24 лайков от:
Старый 28.01.2014, 12:30   #75302
Erato
Гром и молнии в сердце
 
Аватар для Erato
 
Регистрация: 16.02.2013
Адрес: Водопады у границы измерений
Сообщений: 3,253
Лайки: 13
Цитата:
Сообщение от Foxy Посмотреть сообщение
А еще я тут, гуляя по просторам, наткнулась на очередное- Ричард - ничего особенного, Торин - никто, Хоббит- не кино, Толкин - не писатель.

Так вот, имею честь заявить.

Толкин- великий писатель. Если кто-то этого не понял, мне жаль таких людей. Они несчастные. И многого лишены.

"Хоббит" - прекрасный фильм. Для желающих видеть.

Торин- великолепный образ. Абсолютно живой. Настоящий.

Ричард - потрясающий актер и замечательный человек.
Ну вот ДА! На двести процентов да!





Я лично уже просто не обращаю внимания, у всех свои тараканы. Они ведь "другой" фильм смотрели

А для меня было, есть и будет - Ave Thorin!
__________________
Между чувством вины и страхом я выбираю счастье (c)

Стой на своем. Даже если все доказывают тебе, что черное – это белое, даже если весь мир хочет тебя подвинуть, твой долг – врасти в землю, как дерево, посмотреть им в глаза и сказать: «нет, подвиньтесь вы» (с)
Erato вне форума   Ответить с цитированием
Erato получил(а) за это сообщение 23 лайков от:
Старый 28.01.2014, 12:42   #75303
Lilly-Ann
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lilly-Ann
 
Регистрация: 21.02.2013
Адрес: Тула
Сообщений: 2,766
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Елена_я Посмотреть сообщение
помидорку или того, кто во главе стола сидит?
А написать могу только про помидорку.



---------- Сообщение добавлено в 12:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:36 ----------

Цитата:
Сообщение от Helene_F Посмотреть сообщение
конечно, того, кто сидит.. ))!
И помидорку!
__________________
I wish, I dream,a dream of mountains high
Where I can stand and raise my hands, and touch the sky (c) Lake of Tears
Lilly-Ann вне форума   Ответить с цитированием
Lilly-Ann получил(а) за это сообщение 15 лайков от:
Старый 28.01.2014, 13:16   #75304
harutyan
на гадюке назначения
 
Аватар для harutyan
 
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Lilly-Ann Посмотреть сообщение
И помидорку!
А сорт помидорки никто не установил
__________________
Wyrd bið ful aræd.
harutyan вне форума   Ответить с цитированием
harutyan получил(а) за это сообщение 10 лайков от:
Старый 28.01.2014, 13:27   #75305
Foxy
Разрушитель часовен
 
Аватар для Foxy
 
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
Доброе утро

Про адидас и иже с ним...







А что касается моей вчерашней речи на броневичке...
Вита права... Можно кого-то или что-то любить или не любить...
Даже Толкина.
Но вот заявлять с апломбом и раскидыванием пальцев, что это все фигня- вот это, господамы, я не выношу.
Мол, вы, право слово, такие отсталые, не вышедшие из детсадовсих штанишек, что можете читать эти сказочки для глупых детишек
И вы, право, такие странные и недалекие- вам нравится фильмы Джексона, эти ВК и Хоббит... Господи, ну как ЭТО можно принимать за что-то серьезное... Это же просто фуфло... И далее следует такой высокомудрый фейспалм...
А мы вот воспитаны на высоком - фильмах Альмадовора и Бертолуччи..ах..ах...

Хотя я, убей Бог, не понимаю, почему нельзя любить то и то..
Но видимо мне в силу своей недалекости и любви к детским сказочкам понять не дано...
__________________

Loyaulté me lie !


"В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская

Последний раз редактировалось Foxy; 28.01.2014 в 13:42.
Foxy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2014, 13:32   #75306
harutyan
на гадюке назначения
 
Аватар для harutyan
 
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
А вот подходящий броневичок, для речей Тематический
__________________
Wyrd bið ful aræd.
harutyan вне форума   Ответить с цитированием
harutyan получил(а) за это сообщение 20 лайков от:
Старый 28.01.2014, 13:36   #75307
Foxy
Разрушитель часовен
 
Аватар для Foxy
 
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
Хару, броневичок прекРАсен

И еще..Утреннее...








Лена, Толкин тут не оффтоп!!! И спасибо за цитаты
__________________

Loyaulté me lie !


"В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская
Foxy вне форума   Ответить с цитированием
Foxy получил(а) за это сообщение 19 лайков от:
Старый 28.01.2014, 13:40   #75308
Lilly-Ann
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lilly-Ann
 
Регистрация: 21.02.2013
Адрес: Тула
Сообщений: 2,766
Лайки: 0
"САМАЯ ПОТРЯСАЮЩАЯ ВЕЩЬ В КНИГАХ ТОЛКИЕНА заключается в том, что даже в моменты великого триумфа присут­ствует и великая скорбь." (с) Элайджа Вуд.




Отсюда: Wall

Извините, именинник.
__________________
I wish, I dream,a dream of mountains high
Where I can stand and raise my hands, and touch the sky (c) Lake of Tears
Lilly-Ann вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2014, 13:43   #75309
Rossa
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Rossa
 
Регистрация: 10.01.2013
Сообщений: 2,276
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от harutyan Посмотреть сообщение
Инниш , так мы же не обижали вроде как Просто его имя используем как нарицательное, из-за присутствия во сяких топах на высоких строчках, как образец других фломастеров , без всякого неуважения. В Прометее мне тоже понравилось как он загадочного андроида играл.
Всё не соберусь посмотреть "Прометей" )). Я не так чтобы записная поклонница, но вижу настоящий талант. Если не больше.
Имхо, смотреть с ним стоит "Голод", "Стыд" и "12 лет рабства", то есть фильмы, которые Фассбендер делал со Стивом Маккуином. Как бы ни были они тяжелы по содержанию, там изумительные роли, все отмечены премиями, и не удивлюсь, если за "12 лет" Фассбендер "Оскар" получит.
**
Ну и Райнер Вернер Фасбиндер - выдающийся немецкий режиссёр, вчера аж дёрнулась, когда его внезапно помянули. Или не его, а Фассбендера неправильно написали )).

Цитата:
Сообщение от Foxy Посмотреть сообщение
А мы вот воспитаны на высоком - фильмах Альмадовора и Бертолуччи..ах..ах...
Хотя я, убей Бог, не понимаю, почему нельзя любить то и то..
Мне тоже не понять. Потому что вот я люблю Бертолуччи, практически воспитана на нём и Висконти . И это не мешает мне любить ни ВК, ни Торина. Неразборчивая я, наверное .
Терпимости вокруг иногда очень не хватает, и какой-то сдержанности и доброжелательности в оценках вкусов и пристрастий других людей. Мне лично.

Последний раз редактировалось Rossa; 28.01.2014 в 13:53.
Rossa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2014, 14:00   #75310
harutyan
на гадюке назначения
 
Аватар для harutyan
 
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Rossa Посмотреть сообщение
Ну и Райнер Вернер Фасбиндер - выдающийся немецкий режиссёр, вчера аж дёрнулась, когда его внезапно помянули. Или не его, а Фассбендера неправильно написали ))..
Вот я раньше только его и знала и недоумевала по поводу правописания и контекста и вроде даже по началу спрашивала, а причем здесь Фасбиндер Теперь горизонты существенно расширились
__________________
Wyrd bið ful aræd.
harutyan вне форума   Ответить с цитированием
harutyan получил(а) за это сообщение 9 лайков от:
Старый 28.01.2014, 14:01   #75311
HouseMouse
Ушла в АУ
 
Аватар для HouseMouse
 
Регистрация: 30.01.2013
Адрес: на берегу фьорда
Сообщений: 6,341
Лайки: 0
Добрый день всем!
Я принесла подарочек для хорошего настроения. Идея Хару, техническое исполнение мое. (Эльфам и лодочнику опять досталось, уж извините).

[ame="https://www.youtube.com/watch?v=g7Q8ZG53yCA"]https://www.youtube.com/watch?v=g7Q8ZG53yCA[/ame]
__________________
Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками. Приготовьте посуду, тарелки: я буду всё это бить. Уберите хлеб из овина: я подожгу овин.

Последний раз редактировалось HouseMouse; 19.08.2014 в 15:02.
HouseMouse вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2014, 14:07   #75312
Лесса
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 26.03.2004
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7,463
Лайки: 330
Мышка, Хару!!!!!! Клип грузится сто лет, но я знаю что это! Вай, прелессссть, прелесссссть!!!
Лесса вне форума   Ответить с цитированием
Лесса получил(а) за это сообщение 12 лайков от:
Старый 28.01.2014, 14:13   #75313
harutyan
на гадюке назначения
 
Аватар для harutyan
 
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Лесса Посмотреть сообщение
Мышка, Хару!!!!!! Клип грузится сто лет, но я знаю что это! Вай, прелессссть, прелесссссть!!!
Подозреваю что еще не знаешь , а просто догадываешься
__________________
Wyrd bið ful aræd.
harutyan вне форума   Ответить с цитированием
harutyan получил(а) за это сообщение 10 лайков от:
Старый 28.01.2014, 14:21   #75314
Helene_F
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Helene_F
 
Регистрация: 22.08.2013
Адрес: Thames House, MI5
Сообщений: 2,431
Лайки: 740
Цитата:
Сообщение от Foxy Посмотреть сообщение



А мы вот воспитаны на высоком - фильмах Альмадовора и Бертолуччи..ах..ах...


Цитата:
Хотя я, убей Бог, не понимаю, почему нельзя любить то и то..
Но видимо мне в силу своей недалекости и любви к детским сказочкам понять не дано...
можно я из этого буду любить только Толкина и Джексона?..

пусть я буду считаться человеком с плохим вкусом.
__________________
Я, конечно, не Алиса в Стране Чудес, но мой мир тоже слегка того....

Дом не там, где ты живешь, а там, где тебя понимают..
Helene_F вне форума   Ответить с цитированием
Helene_F получил(а) за это сообщение 11 лайков от:
Старый 28.01.2014, 14:22   #75315
oksa
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для oksa
 
Регистрация: 27.04.2013
Сообщений: 2,651
Лайки: 0
Добрый день, дорогие дамы!
В тщетной попытке догнать вас, отбиваясь от мироздания, остановилась на секунду, перевести дух.Какое же несказанное удовольствие я получила читая вас, смеясь и плача, периодически тихо сползая на подушки или падая с грохотом от выложенной вами за этот месяц красоты!!!

Невообразимые ощущения!!! Какие же замечательные, неординарные и талантливые люди здесь собрались!
Спасибо, что вы есть, и есть на этом свете это замечательное место и человек, который нас здесь всех собрал!!!

oksa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2014, 14:33   #75316
Rossa
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Rossa
 
Регистрация: 10.01.2013
Сообщений: 2,276
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от HouseMouse Посмотреть сообщение
Добрый день всем!
Я принесла подарочек для хорошего настроения. Идея Хару, техническое исполнение мое.
Мышка, хару!!!!!
ыыыыыыыы!!!!
3 раза посмотрела, оторваться не могла))), гениально!!!
На сочетании выражения лица Барда и словах "и вот так улыбался" просто выносит )))) И с каким видом Балин "Я убью тебя, лодочник" )))

Спасибо!!!
Rossa вне форума   Ответить с цитированием
Rossa получил(а) за это сообщение 16 лайков от:
Старый 28.01.2014, 14:39   #75317
Gray
Отпустите меня в мой сон
 
Аватар для Gray
 
Регистрация: 13.12.2013
Сообщений: 1,545
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от HouseMouse Посмотреть сообщение
Добрый день всем!
Я принесла подарочек для хорошего настроения. Идея Хару, техническое исполнение мое. (Эльфам и лодочнику опять досталось, уж извините).
Благодарю, посмеялась от души

Цитата:
Сообщение от Елена_я Посмотреть сообщение
Еще процитирую, уж простите...

Ведь чтение Толкина — это не просто «бегство от действительности» все равно куда; это способ взглянуть другими глазами на окружающий мир, увидеть в нем забытую красоту, сокровенную святость, глубинное благородство и отделить настоящее от поддельного. Это чтение дает силы для дела, к которому призван каждый, — выражаясь словами волшебника Гэндальфа, мы посланы на землю для того, чтобы «вырвать корни зла на полях, по которым мы ходим»…
И благодарю за цитаты
Из моих любимых артов по неоффтопному профессору




 

Ну и конечно

Авторов, к сожалению, не знаю
__________________
нам, эльфам королевской крови, к насмешкам привыкать пришлось
всё это, папа, твои брови... и лось
Gray вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2014, 14:45   #75318
oksa
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для oksa
 
Регистрация: 27.04.2013
Сообщений: 2,651
Лайки: 0
HouseMouse и Хару! Какой классный подарочек!

Спасибо!

oksa вне форума   Ответить с цитированием
oksa получил(а) за это сообщение 25 лайков от:
Старый 28.01.2014, 15:03   #75319
Rossa
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Rossa
 
Регистрация: 10.01.2013
Сообщений: 2,276
Лайки: 0
про то, насколько удачно Элайджа Вуд сыграл Фродо, имеется куча мнений, но лично для меня Фродо - это лучшее в трилогии ВК. Потрясающе сыграно от начала до конца, от беспечного зелёного Шира до рвущего сердце прощания на пристани. И постепенно меняющиеся глаза Фродо-Элайджи - от безвинного счастливого ребёнка вначале и наполненных до краёв болью и ужасом в конце, у горы. Низкий поклон Элайдже и Питеру Джексону.
Я так люблю аватарку Ари )))

Rossa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2014, 15:57   #75320
Foxy
Разрушитель часовен
 
Аватар для Foxy
 
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
Мышкааааааааааа!!!, Хаааруууу!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Это шедеврально!!!!
Спасибо за такой позитив!!!!!!!!!
__________________

Loyaulté me lie !


"В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская
Foxy вне форума   Ответить с цитированием
Foxy получил(а) за это сообщение 16 лайков от:
Старый 28.01.2014, 16:15   #75321
Ithrilyann
Эскапист в квадрате
 
Аватар для Ithrilyann
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
Девочки, всем привет, я на минуточку

Хочу только сказать - Энтвайф, я наконец получила твоё письмо!!!
Не прошло и месяца после Нового Года))) Ох уж наша почта...
Спасибо! За открытку и за стихи!

Вот, это тебе:




__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова)

"Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill
Ithrilyann вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2014, 17:42   #75322
Morozko
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Morozko
 
Регистрация: 04.11.2012
Адрес: Кировская область
Сообщений: 1,550
Лайки: 0
Хару, Мышка шедеврально!!!!
__________________
"Большинство людей счастливы настолько, насколько они сами решили быть счастливыми." А.Линкольн
Morozko вне форума   Ответить с цитированием
Morozko получил(а) за это сообщение 12 лайков от:
Старый 28.01.2014, 17:50   #75323
Aliona
Агент 008
 
Аватар для Aliona
 
Регистрация: 24.08.2013
Адрес: пЭребор
Сообщений: 6,506
Лайки: 0
ДВС!

А мне сегодня снилось, как Торин душит Смауга (это из приличного ). Причем Торин был огромный, а Смауг маленький. Торин пригрозил оторвать ему хвост и выкинул из Эребора. Бедный маленький побитый и слегка придушенный Смаужек удалился в неизвестном направлении, даже жалко его стало...


 
__________________
Тот факт, что медузы живут без мозгов уже 650 млн лет, дает надежду многим людям. (c)
Aliona вне форума   Ответить с цитированием
Aliona получил(а) за это сообщение 22 лайков от:
Старый 28.01.2014, 17:56   #75324
harutyan
на гадюке назначения
 
Аватар для harutyan
 
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
Приметно такое вот состояние

 
__________________
Wyrd bið ful aræd.
harutyan вне форума   Ответить с цитированием
harutyan получил(а) за это сообщение 20 лайков от:
Старый 28.01.2014, 17:57   #75325
Morozko
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Morozko
 
Регистрация: 04.11.2012
Адрес: Кировская область
Сообщений: 1,550
Лайки: 0
Rossa, Я тоже приняла всем сердцем и сразу того Фродо, которого показал Элайджа. Первая мысль, когда увидела его на экране :"Так вот ты какой ,Фродо" . И дальше не разочаровалась. И очень люблю его работы в фильмах "Война" , "Хулиганы зеленой улицы" , "И все осветилось".
С Днем Рождения, Элайджа!


фото 2014 года. А колечко у него

Самое первое мое видео
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=7AkZYfD-uFE]"У тебя такие глаза" Элайджа Вуд - YouTube[/ame]
 
__________________
"Большинство людей счастливы настолько, насколько они сами решили быть счастливыми." А.Линкольн
Morozko вне форума   Ответить с цитированием
Morozko получил(а) за это сообщение 21 лайков от:
Старый 28.01.2014, 18:00   #75326
harutyan
на гадюке назначения
 
Аватар для harutyan
 
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Aliona Посмотреть сообщение
ДВС!

А мне сегодня снилось, как Торин душит Смауга (это из приличного ). Причем Торин был огромный, а Смауг маленький. Торин пригрозил оторвать ему хвост и выкинул из Эребора.
Хвост не зубы, отрастет
-А чего маленький такой ?
-пиль, болель

 
__________________
Wyrd bið ful aræd.
harutyan вне форума   Ответить с цитированием
harutyan получил(а) за это сообщение 23 лайков от:
Старый 28.01.2014, 18:09   #75327
Gray
Отпустите меня в мой сон
 
Аватар для Gray
 
Регистрация: 13.12.2013
Сообщений: 1,545
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Aliona Посмотреть сообщение
ДВС!

А мне сегодня снилось, как Торин душит Смауга (это из приличного ). Причем Торин был огромный, а Смауг маленький. Торин пригрозил оторвать ему хвост и выкинул из Эребора. Бедный маленький побитый и слегка придушенный Смаужек удалился в неизвестном направлении, даже жалко его стало...
Бедный Смаужек

 

А мне регулярно снится Торин, играющий на арфе, только место действия меняется . Интересно, к чему бы это?
__________________
нам, эльфам королевской крови, к насмешкам привыкать пришлось
всё это, папа, твои брови... и лось
Gray вне форума   Ответить с цитированием
Gray получил(а) за это сообщение 19 лайков от:
Старый 28.01.2014, 18:16   #75328
HouseMouse
Ушла в АУ
 
Аватар для HouseMouse
 
Регистрация: 30.01.2013
Адрес: на берегу фьорда
Сообщений: 6,341
Лайки: 0
Девушки, спасибо огромное за отзывы

Цитата:
Сообщение от Rossa Посмотреть сообщение
И с каким видом Балин "Я убью тебя, лодочник" )))
Мой любимый момент в клипе!

А я вот не сразу приняла Фродо. Хотя я согласна с Россой, что весь путь, всё что с ним происходит, как он меняется, Элайджа показал очень здорово. Но во многом мне не понравился тот характер, который нарисовали Элайджа и ПиДжей. Но было это (ужас, неужели и правда) 12 лет назад. А сейчас он такой родной и любимый
__________________
Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками. Приготовьте посуду, тарелки: я буду всё это бить. Уберите хлеб из овина: я подожгу овин.
HouseMouse вне форума   Ответить с цитированием
HouseMouse получил(а) за это сообщение 22 лайков от:
Старый 28.01.2014, 18:17   #75329
Victoria
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Victoria
 
Регистрация: 25.01.2013
Сообщений: 2,811
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Morozko Посмотреть сообщение

Самое первое мое видео

 
Засмотрелась... прелесть какая!!!!! Надо же так все это почувствовать..... изумительно
От благодарного зрителя.


Фродо для меня только он и тут без вариантов....
__________________
"Каждый пациент имеет право свободного выбора: лечиться или не лечиться! Каждый медик имеет право: послать его в пень с его свободным правом!....". выписка из устава Психушки имени Р.К.А.
Victoria вне форума   Ответить с цитированием
Victoria получил(а) за это сообщение 21 лайков от:
Старый 28.01.2014, 18:21   #75330
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,157
Лайки: 23,413
Милые дамы! Предагаю вашему вниманию интервью актеров фильма Хоббит: Пустошь Смауга для Cinemax с русскими субтитрами.

Интервью актеров Пустоши Смауга для Cinemax, с русскими субтитрами - YouTube



Только считаю свои долгом кое-что объяснить. В самом начале, после того, как Кимбербэтч произносит голосом дракона: Cunting dwarves!, Ричард его поправляет: Canting. With a — with an ‘A’.
Дело в том, что слова cunting и canting произносятся одинаково, но имеют разный смысл. Первое - грубое ругательство, а второе имеет вполне приличный перевод. Поэтому при переводе мне пришлось повыкручиваться, чтобы получилось примерно то же самое и чтобы слова звучали примерно одинаково. Короче, не судите слишком строго.

Последний раз редактировалось Britu; 28.01.2014 в 18:31.
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 14:04. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования