![]() |
![]() ![]() ![]() |
|
|
#84541 |
|
Агент 008
Регистрация: 24.08.2013
Адрес: пЭребор
Сообщений: 6,506
Лайки: 0
|
![]() ![]() ![]() Фсё, пойду займусь общественно
__________________
Тот факт, что медузы живут без мозгов уже 650 млн лет, дает надежду многим людям. (c) |
|
|
|
|
|
#84542 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
|
|
|
|
#84543 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.03.2004
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7,463
Лайки: 330
|
Боюсь, перед Ричардом, рационализм забивается куда-то в уголок, темный такой, и боится высовываться даже - из-за отсутствия крыши дует сильно!
|
|
|
|
|
|
#84544 | ||
|
Бузяка редкая
Регистрация: 28.03.2014
Сообщений: 1,471
Лайки: 0
|
Цитата:
Он наш вечный двигатель прогресса, творчества и вдохновения ![]() ![]() ![]() ![]() Цитата:
![]() ![]() ![]() Уфф..перевод закончила.Вроде всё так
__________________
Скоростью опасных горных рек забурлила в жилах алая - быть с тобою рядом целый век мало мне... I will lay down my life. All you needs do is ask. Мы будем жить вечно, где жить невозможно, развяжем лишь ножны, расправим лишь плечи (с) Ольга Громыко Последний раз редактировалось Элиан; 21.04.2014 в 12:07. |
||
|
|
|
|
|
#84545 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.03.2004
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7,463
Лайки: 330
|
Элиан, спасибо за перевод от представительницы англонепонимающих!
|
|
|
|
|
|
#84546 |
|
Агент 008
Регистрация: 24.08.2013
Адрес: пЭребор
Сообщений: 6,506
Лайки: 0
|
Там было 'Don't go to bed without your skants'.
Underpants, не independence. 'If I was alone I’d take absolutely nothing but my underpants'. В этом интервью Ричард много говорит об исподнем.
__________________
Тот факт, что медузы живут без мозгов уже 650 млн лет, дает надежду многим людям. (c) |
|
|
|
|
|
#84547 |
|
Гиззманка. Это не лечится.
Регистрация: 30.03.2013
Адрес: отдельно стоящая психушка им. Р. К. Армитиджа
Сообщений: 6,741
Лайки: 3,008
|
Элиан, спасибо ))
![]() Поработать опять не дали... А и ну её эту рыбу в пень! ![]() знаете, колбасит прям... не по-деццки...
__________________
![]() I am very proud to have such a dedicated community of ‘well wishers’ (better word than fans…right?) (Richard Armitage) моя страница на ФБ https://ficbook.net/authors/388315 мои клипы https://www.youtube.com/channel/UCHa...ggqc76Wgzwjjqg |
|
|
|
|
|
#84548 |
|
Бузяка редкая
Регистрация: 28.03.2014
Сообщений: 1,471
Лайки: 0
|
Лесса,Елена я, рада стараться
Бархатный баритон Уважаемого Квартиросъёмщика одно удовольствие слушать и переводить ![]() ![]() ![]() ![]() Бывают конечно беглые моменты,которые сложно уловить или незнакомый слэнг, но в целом я понимаю о чём он ![]() Aliona, спасибо огромное - эти два момента меня смутили) Одна голова - хорошо, а две ещё лучше ![]() И чем больше тем лучше! Я так понимаю это разновидности нижнего белья..skants,underpants..ушла учить матчасть
__________________
Скоростью опасных горных рек забурлила в жилах алая - быть с тобою рядом целый век мало мне... I will lay down my life. All you needs do is ask. Мы будем жить вечно, где жить невозможно, развяжем лишь ножны, расправим лишь плечи (с) Ольга Громыко Последний раз редактировалось Элиан; 21.04.2014 в 12:29. |
|
|
|
|
|
#84550 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.03.2004
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7,463
Лайки: 330
|
И это с нано АЛ!!! А каково тем, у кого мегаАЛ?!
![]() ---------- Сообщение добавлено в 12:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:21 ---------- Йодо, чуть выше, в первом посте на этой странице! |
|
|
|
|
|
#84551 | |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Цитата:
![]() ![]() ![]() ![]() Ааа, я думала Ричард что-то много наговорил ![]() и жду простынюА слушать, я его слушаю и при моем нулевом английском кжется, что я все понимаю ![]() ![]()
|
|
|
|
|
#84552 |
|
Агент 008
Регистрация: 24.08.2013
Адрес: пЭребор
Сообщений: 6,506
Лайки: 0
|
Как сказала одна мудрая женщина, если хочется работать - ляг, поспи и все пройдет. (с)
![]() ![]()
__________________
Тот факт, что медузы живут без мозгов уже 650 млн лет, дает надежду многим людям. (c) |
|
|
|
|
|
#84553 | |
|
на гадюке назначения
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Wyrd bið ful aræd. |
|
|
|
|
|
|
#84555 |
|
Гномья мать
Регистрация: 03.05.2013
Адрес: Остров на озере
Сообщений: 3,912
Лайки: 0
|
Лесса, искала в сети совушек для тебя, а нашла вот это. Тут история такая до боли знакомая, да еще и Новая Зеландия... в общем, думаю, это всех развлечет.
__________________
"Любовь - это просто такая магия, А не то, что вы называете химией..." (Елена_я) ![]() And as my Twitter feed is ‘my bar’ you have to play by my rules if you don’t like it, you are free to go elsewhere. I’d happily have no followers at all than nasty abusive ones. R.C.Armitage Последний раз редактировалось InnishFri; 21.04.2014 в 12:58. |
|
|
|
|
|
#84556 |
|
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,846
Лайки: 1,223
|
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |
|
|
|
|
|
#84557 | |
|
на гадюке назначения
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
|
Цитата:
![]() ![]() А в игре я скорее всего нашла
__________________
Wyrd bið ful aræd. |
|
|
|
|
|
|
#84558 | |
|
Гиззманка. Это не лечится.
Регистрация: 30.03.2013
Адрес: отдельно стоящая психушка им. Р. К. Армитиджа
Сообщений: 6,741
Лайки: 3,008
|
Цитата:
![]() ![]() ![]()
__________________
![]() I am very proud to have such a dedicated community of ‘well wishers’ (better word than fans…right?) (Richard Armitage) моя страница на ФБ https://ficbook.net/authors/388315 мои клипы https://www.youtube.com/channel/UCHa...ggqc76Wgzwjjqg |
|
|
|
|
|
|
#84559 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.03.2004
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7,463
Лайки: 330
|
Инниш, радость моя! Вот спасибо! С какапо ты очень верно угадала, его еще совиным попугаем называют! Но вот сравнивать его с Сами-Знаете-Кем!!!!!!!
![]() ![]() Теперь и попугаи не будут прежними!Только у меня сегодня вроде нет праздника!
Последний раз редактировалось Лесса; 21.04.2014 в 13:10. |
|
|
|
|
|
#84560 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.07.2013
Сообщений: 4,168
Лайки: 0
|
|
|
|
|
|
|
#84561 | |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Цитата:
![]() ![]() ![]() А вот за Чопа я боюсь как бы он не пообщался с теми с кем не надо
|
|
|
|
|
#84562 |
|
Отпустите меня в мой сон
Регистрация: 13.12.2013
Сообщений: 1,545
Лайки: 0
|
Добрый день, дамы! Догнала тред.. что хочу сказать:
Инниш, ![]() ![]() Невозможно милый попугай! ![]() Ну и, давно не было что-то
__________________
нам, эльфам королевской крови, к насмешкам привыкать пришлось всё это, папа, твои брови... и лось |
|
|
|
|
|
#84563 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.07.2013
Сообщений: 4,168
Лайки: 0
|
|
|
|
|
|
|
#84564 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
|
|
|
|
#84565 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.07.2013
Сообщений: 4,168
Лайки: 0
|
Я умираю каждый раз - ну такие ЧЕРТИ в глазах у него, ну прям пляшут!!!!
Стоит и колет журналистов, а те такие сурьезные, с микрофонами... ---------- Сообщение добавлено в 13:29 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:23 ---------- Алена! А скажи - чего это слово - skants - значит именно словарно? не в данном контексте, он-то ясен, - а то я хочу посмотреть перевод, но ничто такую лексему не выдает ((
|
|
|
|
|
|
#84566 | |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Цитата:
![]() ![]() теряю волю и остатки разумаВ связи с присутствием при Ричарде американских юношей вопрос возник - система подготовки актерских кадров в США и Великобритании разная? А то я вот смотрела фильм, о балете, правда, так там девушек в академии танца обучают тому, что даже в провинциальной школе искусств дают в 1 классе. Может, это художественный вымысел... |
|
|
|
|
#84567 | |
|
Агент 008
Регистрация: 24.08.2013
Адрес: пЭребор
Сообщений: 6,506
Лайки: 0
|
Не томи уже. У меня два варианта, но шевелюра вроде непохожа.
![]() Цитата:
Если кратко - старосеверобританское слово, обозначающее нижнее белье. Так фто именно словарно найти очень проблематично.
__________________
Тот факт, что медузы живут без мозгов уже 650 млн лет, дает надежду многим людям. (c) |
|
|
|
|
|
|
#84568 |
|
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,846
Лайки: 1,223
|
Вот ещё чего нашла. Skants - это если свитер надеть вместо штанов... или подштанников.
![]() Да там просто куча дивных смыслов... но не совсем приличных...
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА Последний раз редактировалось Entwife; 21.04.2014 в 13:47. |
|
|
|
|
|
#84569 | |
|
Бузяка редкая
Регистрация: 28.03.2014
Сообщений: 1,471
Лайки: 0
|
Ричард, пожалуйста, если тебе когда-нибудь в голову забредёт идея сбрить бороду, не делай этого
![]() ![]() ![]() А на это я бы посмотрела ![]() ![]()
Цитата:
Вроде бы понедельник, а такое чувство что пятница!
__________________
Скоростью опасных горных рек забурлила в жилах алая - быть с тобою рядом целый век мало мне... I will lay down my life. All you needs do is ask. Мы будем жить вечно, где жить невозможно, развяжем лишь ножны, расправим лишь плечи (с) Ольга Громыко Последний раз редактировалось Элиан; 21.04.2014 в 13:51. |
|
|
|
|
|
|
#84570 |
|
Агент 008
Регистрация: 24.08.2013
Адрес: пЭребор
Сообщений: 6,506
Лайки: 0
|
Хозяюшка, мне этот сайт тоже попадался.
Где-то видела поточнее значение, но теперь не найду. ![]() Как же skants и underpants Ричарда взбудоражили массы. ![]() ![]() ![]() ![]()
__________________
Тот факт, что медузы живут без мозгов уже 650 млн лет, дает надежду многим людям. (c) |
|
|
|