03.01.2015, 21:28 | #1 |
Супермодератор
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
|
Читаем вместе "Властелина Колец"?
Идея эта зародилась несколько недель назад в ППП, а сегодня, в день рождения Профессора, хочу вынести ее на общее обсуждение.
А не перечитать ли нам совместно "Властелина Колец"? Вот так, как мы перечитывали "Хоббита"? Кто-то может просто соскучился по книгам, кому-то это помогло бы дождаться режиссерки БПВ, а кому-то - смыть последний пиджеевский апокриф чистыми водами первоисточника. В любом случае - перечитать ВК в компании фанатов, не торопясь, осмысливая и обсуждая каждую главу - это было бы здорово. Как вы думаете? По поводу формата такое предложение. ВК это шесть книг, в каждой по 9-12 глав. Можно читать 3 главы в неделю, скажем, в понедельник, среду и пятницу, открывая по треду на главу. В конце каждой книги (или каждого из трех томов?), можно делать итоговый тред с неделей на обсуждение. Включить неделю на Приложения и доп. материалы, и неделю на общие итоги всего ВК. В общем и целом получается где-то 6-7 месяцев. Когда начать? Можно 25го марта (хотя на Хоббиткон в любом случае надо будет делать перерыв), можно в конце января, в примерную дату выхода Братства из Ривенделла. Можно просто когда договоримся, но чтобы закончить к ноябрю 2015го, к выходу режиссерки. Т.е. позже апреля не стоит. Пожалуйста, отпишитесь тут, если вы хотите поучаствовать в этом, или если у вас есть предложения по процессу. Если будет интерес - создадим подфорум, перенесем туда этот тред и вперед.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли. Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли... Старый знакомый |
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение 13 лайков от: |
Burger,
Crystallic,
Danainn,
dlees,
Indil Ninque,
KrokoBill,
Ludo_Ed,
Trawka,
Ursa Maior,
викунчик,
Забава,
Лотиэн,
Мроя
|
03.01.2015, 21:38 | #2 |
Забанен
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
|
Я за в любом формате.
|
03.01.2015, 22:05 | #3 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
Я за.
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
03.01.2015, 23:00 | #4 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
Ура! Обязательно читаем.
---------- Сообщение добавлено в 23:00 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:59 ---------- Я бы уже в январе начала, если другие не против.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
03.01.2015, 23:02 | #5 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.03.2007
Сообщений: 914
Лайки: 0
|
Вы обсуждайте, а я буду в сторонке смотреть, слушать : )
|
Ник Игнатченко получил(а) за это сообщение лайк от: |
03.01.2015, 23:06 | #6 |
Модератор
Регистрация: 24.05.2005
Адрес: От Москвы до Бреста есть такое место
Сообщений: 1,417
Лайки: 407
|
Я в доле
Предлагаю начать в январе
__________________
“I always knew I was a star, and now the rest of the world seems to agree with me.” (c) Freddie Mercury |
03.01.2015, 23:21 | #7 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.07.2014
Адрес: Оренбург
Сообщений: 1,311
Лайки: 0
|
Я за, но не знаю, смогу ли читать все главы, когда начнется семестр
В крайнем случае, буду как Ник Игнатченко
__________________
You raise me up to more than I can be. (Brendan Graham) |
03.01.2015, 23:22 | #8 |
Супермодератор
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
|
Я бы тоже в январе начала, не затягивая. В какой-нибудь понедельник после праздников тогда, 19го или 26го?
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли. Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли... Старый знакомый |
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
03.01.2015, 23:24 | #9 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,639
Лайки: 51
|
Я тоже могла бы, но вот как раз сейчас нахожусь в середине "Двух крепостей", даже не знаю, как присоединиться. Заново начать первый том, потому что что-то уже - да вылетело из головы...хм...
|
03.01.2015, 23:30 | #10 | |
Супермодератор
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
|
Цитата:
Иых, а я соскучилась на самом деле по заговорщикам, рассудительному Мерри, Фрогмортону, бане, Бомбадилу с курганами, уютному Бри, танцу Фродо на столе, песням в Каминном Зале в Ривенделле...
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли. Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли... Старый знакомый |
|
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
03.01.2015, 23:32 | #11 |
Забанен
Регистрация: 21.10.2014
Адрес: Северный берег южного моря
Сообщений: 7,624
Лайки: 0
|
Я - за январь. Обожаю читать хорошие книги в хорошей компании, чтобы делиться мыслями по ходу чтения и слушать других!
|
04.01.2015, 03:13 | #12 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,751
Лайки: 1,401
|
Может, не стоит так гнать? 3 главы в неделю, имхо, очень быстрый темп для ВК, особенно если хочется еще посмаковать и пообсуждать детали.
Тем более нам как бы уже никуда не спешить. |
TheHutt получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
04.01.2015, 03:18 | #13 |
Супермодератор
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
|
TheHutt, если тянуть дольше, мало кто дойдет до конца. Растягивать ВК больше, чем на год - ну, тут легко интерес потерять и отвлечься.
Хоббита мы читали по 5 глав в неделю, а они примерно той же длины. Мне кажется, день на чтение и потом день-два на обсуждение - самое оно, потому что ну захочется ведь читать дальше. Плюс неделю на дискуссию по каждой книге.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли. Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли... Старый знакомый |
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение лайк от: |
04.01.2015, 05:20 | #14 |
Перебралась на Дромунд-Каас
Регистрация: 08.09.2012
Сообщений: 3,480
Лайки: 0
|
Здравствуйте.
Прошу прощения за беспокойство, просто считаю нужным высказаться "за". На мой взгляд - отличная идея. Очень интересно будет почитать обсуждения. |
04.01.2015, 07:49 | #15 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.01.2004
Сообщений: 926
Лайки: 72
|
я тоже хочу, как раз "соскучилась" по ВК очень очень. Заодно задам знатокам какие нибудь вопросишки, которые всегда некстати у меня появляются в голове при прочтении и мешают.
|
Лотиэн получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
04.01.2015, 07:56 | #16 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.10.2013
Сообщений: 1,342
Лайки: 0
|
Я - за. И за январь.
---------- Сообщение добавлено в 11:56 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:52 ---------- Я сейчас опять перечитываю, но с удовольствием вернусь в начало и пообсуждаю. А по темпу у меня как раз в день по главе и получается. |
04.01.2015, 08:16 | #17 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
В связи с нагрянувшим пушным зверьком, не знаю, получится ли, но попробую.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
04.01.2015, 11:14 | #18 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.06.2004
Адрес: Восточные леса
Сообщений: 5,463
Лайки: 0
|
Я тоже уже перечитываю (в середине "Возвращения короля"), но все равно хочу поучаствовать
__________________
Отношение к окружающим сильно зависит от того, зачем они тебя окружили. |
04.01.2015, 12:38 | #19 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
Меня темп чтения вообще не волнует (читаю быстро от природы). А вот обсуждение - это же как пойдет, разве нет? Ведь некоторые обсуждения в Хоббите, помнится, в отдельные темы выделились.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
арве получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
04.01.2015, 13:34 | #20 |
Простой сибирский хоббит
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Красноярск
Сообщений: 2,200
Лайки: 0
|
Я определенно хочу как минимум начать
Читаю я тоже очень быстро, но смогу ли я что-нибудь сказать в обсуждении, не знаю. В любом случае, их будет полезно прочитать. Еще про Пролог не стоит забывать. Самое забавное, что у всех будут разные переводы и даже оригинал Кстати, это идея- может, попробовать наконец осилить оригинал...
__________________
А волосы мои лишь заменитель крыльев, Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью, И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает... (с) Люмен |
Партизаночка получил(а) за это сообщение лайк от: |
04.01.2015, 14:25 | #21 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.10.2013
Сообщений: 1,342
Лайки: 0
|
Цитата:
Еще есть чудная интерактивная книжка, тоже с параллельным переводом, картинками, картой и пр. Единственный недостаток - читать можно только с монитора, ну и мелковата она на мой взгляд, не разворачивается на весь экран. |
|
04.01.2015, 14:28 | #22 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
Кстати, хороший вопрос про переводы ))
Каждый в каком хочет, в таком и читает? В оригинале - не буду, и не просите, это кунг-у мне (пока?) недоступно )))
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
Лора получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
04.01.2015, 14:51 | #23 |
Забанен
Регистрация: 21.10.2014
Адрес: Северный берег южного моря
Сообщений: 7,624
Лайки: 0
|
Моё мнение - читают, кто как хочет. Даже интересно сравнивать нюансы переводов. В оригинале я тоже не ездец, увы! Но только просьба к тем, кто читает по-английски - хотя бы вкраце переводите нам, о чём дискутировать станете.
|
04.01.2015, 15:32 | #24 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.04.2013
Сообщений: 940
Лайки: 0
|
Я хочу! Тем более, что пока вы "Хоббита" читали, меня на этом форуме ещё не было. Я буду читать комментированный перевод, и мне нереально хочется обсудить ВК со всеми. В конце января, пожалуйста, давайте начнём.
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда" Толкин, "О волшебных сказках" |
04.01.2015, 15:42 | #25 |
не приходит поздно
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 23,002
Лайки: 341
|
На всего "Властелина Колец" времени у меня сейчас не хватит, но на морийских главах точно постараюсь быть с вами. У меня эти главы вместе с Карадрасом, наверное, самые любимые, регулярно их перечитываю. Настолько их зачитал, что книга уже с первого раза на главе "Мост Казад-Дума" всякий раз открывается, как в руки беру:-)
|
04.01.2015, 18:16 | #27 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.06.2004
Адрес: Восточные леса
Сообщений: 5,463
Лайки: 0
|
Вот, кстати, сейчас, после "Хоббита", совсем по-другому эти главы читались; я имею в виду то место, где они находят могилу Балина.
__________________
Отношение к окружающим сильно зависит от того, зачем они тебя окружили. |
04.01.2015, 19:00 | #28 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.01.2004
Сообщений: 926
Лайки: 72
|
вот да, у меня тоже встал вопрос с переводом у меня три разных издания, и они одинаково меня раздражают...в итоге я читаю все подряд и параллельно, потому что в одном переводе одно нравится, а в другом -другое. Но всегда начинаю со "святого" - с Хранителей. Потому что именно с этого издания, с этой книги я потеряла навсегда почву под ногами, прямо такая ностальгия начинается, когда только открываю эту потрепанную зачитанную книгу (а сколько человек то ее читало!...)
|
04.01.2015, 19:08 | #29 |
Забанен
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
|
Не, у меня только хардкор, только оригинал.
|
04.01.2015, 19:36 | #30 |
Супермодератор
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
|
Насчет переводов/ оригинала - кому что нравится, когда Хоббита читали тоже у народа были разные переводы и оригинал. И будет интересно сравнить переводы.
Я буду читать в оригинале. Но по поводу старой, самой первой книги "Хранители" - контакт! Именно с этой книжки я толкинулась очень много лет назад, прочитав ее за одну ночь. До сих пор все в груди замирает, когда представляю себе эту книгу. Насчет даты - может, все-таки 26го января? Чтоб все успели по БПВ наговорится, и чтоб отстающие подтянулись? Но если уже очень хочется поскорей начать, можно и 19го.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли. Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли... Старый знакомый |
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение лайк от: |