Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 03.12.2015, 21:30   #2971
RakotGOD
Ракот, Владыка Тьмы
 
Аватар для RakotGOD
 
Регистрация: 20.12.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 81
Лайки: 0
oiodj

Согласен. Смотрится супер)
__________________
The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed...
RakotGOD вне форума   Ответить с цитированием
RakotGOD получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 03.12.2015, 21:31   #2972
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,646
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от oiodj Посмотреть сообщение
Я сначала от неожиданности чуть огорчился, а потом когда поставил рядом с аналогичным изданием ВК, понял, что две английские обложки смотрятся лучше.
Интересно, а это у тебя какое такое издание ВК с англоязычными надписями?

Издание от "Позитива" точно полностью локализовано (у самого такое), и по-моему все лицензионные тоже...
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.12.2015, 21:38   #2973
RakotGOD
Ракот, Владыка Тьмы
 
Аватар для RakotGOD
 
Регистрация: 20.12.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 81
Лайки: 0
Маг мы о blu-ray боксах говорим.
__________________
The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed...
RakotGOD вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.12.2015, 21:43   #2974
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,646
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от RakotGOD Посмотреть сообщение
Маг мы о blu-ray боксах говорим.
Это я понимаю. Но, насколько мне известно, российский официальный BD-бокс LOTR локализован.. Разве нет?
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.12.2015, 21:48   #2975
RakotGOD
Ракот, Владыка Тьмы
 
Аватар для RakotGOD
 
Регистрация: 20.12.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 81
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Это я понимаю. Но, насколько мне известно, российский официальный BD-бокс LOTR локализован.. Разве нет?

Тут речь идет о blu-ray боксах extended edition

Многие себе заказали на Амазоне трилогию TLOTR EE. Именно рядом красиво смотрятся эти боксы расширенных версий фильма с английскими тайтлами
__________________
The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed...
RakotGOD вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.12.2015, 21:53   #2976
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,646
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от RakotGOD Посмотреть сообщение
Тут речь идет о blu-ray боксах extended edition
Это я тоже понимаю:-) Просто я знаю, что в России был издан блю-рей бокс расширенной трилогии ВК - и он был локализован (как минимум, с фронтальной стороны). А о российских изданиях расширенной трилогии на DVD и BD с нелокализованными боксами мне лично неизвестно. Но...

Цитата:
Многие себе заказали на Амазоне трилогию TLOTR EE. Именно рядом красиво смотрятся эти боксы расширенных версий фильма с английскими тайтлами
...после этого вопрос отпал:-) Теперь ясно, спасибо:-)

Но в таком случае по-прежнему непонятно, откуда у oiodj русскоязычное Blu-Ray-издание с нелокализованным боксом?.. А если не русскоязычное - то причем тут российский Blu-Ray "Хоббита" в качестве сравнения?

Последний раз редактировалось Маг; 03.12.2015 в 22:38.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.12.2015, 21:58   #2977
RakotGOD
Ракот, Владыка Тьмы
 
Аватар для RakotGOD
 
Регистрация: 20.12.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 81
Лайки: 0
Маг

Просто я знаю, что в России был издан блю-рей бокс расширенной трилогии ВК

А вот тут по подробнее))) первый раз слышу
__________________
The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed...
RakotGOD вне форума   Ответить с цитированием
RakotGOD получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 03.12.2015, 22:13   #2978
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,646
Лайки: 0
Ответил в личку.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.12.2015, 22:18   #2979
Ritona
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,625
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Когда там уже 15-дисковое DVD издание трилогии придет? На 1С пока отсутствует...
До сих пор не могу отойти от сцены с колесницей.
Да..я тоже жду это издание, пришлось его заказать, потому что, боюсь, 5 DVD последний фильм все-таки совсем не будет..

И про колесницу - да! Я в восторге, как они там придумали в этой сцене. Да, именно это - это совсем не Толкин, но это просто классно.. И смешно, и много находок самих по себе. Фантазия там у них проявилась хорошо. Просто совсем как-то необычно выглядит вся эта сцена боя. Раньше не видела такого.
Ritona вне форума   Ответить с цитированием
Ritona получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 03.12.2015, 23:44   #2980
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,468
Лайки: 1,311
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Это я тоже понимаю:-) Просто я знаю, что в России был издан блю-рей бокс расширенной трилогии ВК - и он был локализован (как минимум, с фронтальной стороны). А о российских изданиях расширенной трилогии на DVD и BD с нелокализованными боксами мне лично неизвестно. Но...



...после этого вопрос отпал:-) Теперь ясно, спасибо:-)

Но в таком случае по-прежнему непонятно, откуда у oiodj русскоязычное Blu-Ray-издание с нелокализованным боксом?.. А если не русскоязычное - то причем тут российский Blu-Ray "Хоббита" в качестве сравнения?
В лицензии - не выходил.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2015, 11:22   #2981
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,468
Лайки: 1,311
А тем временем готов мой английский перевод покадрового сравнения третьего "Хоббита":

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (Comparison: Theatrical Edition - Extended Edition) - Movie-Censorship.com
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 04.12.2015, 14:40   #2982
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,646
Лайки: 0
Большое спасибо! Но я бы сказал, в сравнении не всё учтено:-)

---------- Сообщение добавлено в 17:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:25 ----------

Из того, что вспомнил навскидку, но чего нет в обзоре:

Солнечное небо в этой сцене в режиссерке теперь окрасили мрачными тучами:

Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2015, 15:36   #2983
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,468
Лайки: 1,311
Имхо, тут ничего по соденжанию кадра не меняли - только цветовой грейдинг. А вот если найдешь чего существенного - делись. Мне для русской версии пригодится.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:



Последний раз редактировалось TheHutt; 04.12.2015 в 15:40.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2015, 17:19   #2984
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,646
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от TheHutt Посмотреть сообщение
Имхо, тут ничего по соденжанию кадра не меняли - только цветовой грейдинг.
Так я про это и говорю. Само содержание кадра не изменили, но изменили его настроение, то есть цвет неба поменяли. То же простое изменение цветокоррекции как в некоторых сценах Гэндальфа в Дол-Гулдуре в DOS. Но все же в сравнении с театралкой изменение.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2015, 19:17   #2985
oiodj
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 01.04.2013
Сообщений: 940
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Но в таком случае по-прежнему непонятно, откуда у oiodj русскоязычное Blu-Ray-издание с нелокализованным боксом?.. А если не русскоязычное - то причем тут российский Blu-Ray "Хоббита" в качестве сравнения?
Всмысле при чём? Купил российский blu-ray Хоббита. Лицензионный. Поставил рядом с имевшимся английским blu-ray ВК. Лицензионным. Сравнил. Что, нельзя что ли? Аналогичным - значит тоже расширенное издание, где в одной коробке вся трилогия на blu-ray.
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда"
Толкин, "О волшебных сказках"
oiodj вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2015, 19:25   #2986
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,646
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от oiodj Посмотреть сообщение
с имевшимся английским blu-ray ВК...
...Аналогичным - значит тоже расширенное издание, где в одной коробке вся трилогия на blu-ray.
А, теперь понятно. Вот именно это меня тогда с толку-то и сбило.

---------- Сообщение добавлено в 22:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:19 ----------

Вот что мне только что из 1С на почту прислали:

Цитата:
Уважаемый покупатель! Благодарим вас за оформление предварительного заказа на сборник Хоббит: Трилогия. Режиссерская версия (15 DVD). Сообщаем вам, что поставщик объявил о задержке поставок данного товара. Новый ориентировочный срок поступления товара на наш склад – вторая половина декабря. Приносим свои извинения за доставленное неудобство.
Неплохо у них с вниманием к покупателям продумано. Оперативно сообщили хотя бы. Некоторые вообще не уведомляют.

Последний раз редактировалось Маг; 04.12.2015 в 19:39.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2015, 20:15   #2987
Timur
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Timur
 
Регистрация: 25.10.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 28
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Ответил в личку.
Можно мне тоже поподробнее о расширенной версии?

---------- Сообщение добавлено в 20:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:06 ----------

Цитата:
Сообщение от RakotGOD Посмотреть сообщение
Сегодня получил Бокс Хоббита 9-и дисковый) Вполне не плохо, только наши релизеры очень плотно приклеили к боксу буклет на русском языке, отрывайте его аккуратнее..
Как и ожидалось коробка нелокализирована, фильмы по отдельности в боксе имеют русский тайтл)

DVD бокса еще нет в 1С ( Ждем...
Скажите пожалуйста, на OZONе на 9-ти дисковом Blu Ray издании
написано; Битва Пяти Армий длительность 144 минуты, хотя должно быть 164 минуты. Вопрос: Там расширенная версия фильма или нет? Спасибо!

---------- Сообщение добавлено в 20:15 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:13 ----------

Цитата:
Сообщение от TheHutt Посмотреть сообщение
А тем временем готов мой английский перевод покадрового сравнения третьего "Хоббита":

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (Comparison: Theatrical Edition - Extended Edition) - Movie-Censorship.com
А когда на нашем сайте выложите?)))
Timur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2015, 20:51   #2988
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,646
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Timur Посмотреть сообщение
Можно мне тоже поподробнее о расширенной версии?
Полагаю, я ошибся.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2015, 21:39   #2989
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,468
Лайки: 1,311
Цитата:
Сообщение от Timur Посмотреть сообщение
А когда на нашем сайте выложите?)))
Переведу на той неделе. Сначала Нежданный буклет-3, потом - покадровое сравнение.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 04.12.2015, 21:42   #2990
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,899
Лайки: 0
Ура. Это новость - хорошая.
А плохая - только что получила письмо от 1с Интерес, что поставки трилогии (пришлось ее заказать, поскольку отдельно Хоббит-3 СИИ - нетути) задерживаются до второй половины декабря... эх...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2015, 07:27   #2991
oiodj
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 01.04.2013
Сообщений: 940
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Timur Посмотреть сообщение
Скажите пожалуйста, на OZONе на 9-ти дисковом Blu Ray издании
написано; Битва Пяти Армий длительность 144 минуты, хотя должно быть 164 минуты. Вопрос: Там расширенная версия фильма или нет? Спасибо!
Ха! На коробке тоже 144 минуты! Что на самом деле - проверить не могу, это подарок на ДР.
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда"
Толкин, "О волшебных сказках"
oiodj вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2015, 21:14   #2992
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,646
Лайки: 0
Заметил в режиссерке косяк.

Смотрите, в фильме перед вратами Эребора стоят две гномьи статуи с щитами, одна из которых наполовину снесена с постамента (левая).


Кроме того, в наскоро наставленной горе камней можно заметить голову гномьей статуи, которая наклонена в левую сторону:


Однако, в расширенной версии кадр, где Трандуил на олене выезжает навстречу армии Даина зеркально инвертирован - и в итоге обломанная статуя в SEE ошибочно оказывается с правой стороны. И каменная голова в баррикаде тоже смотрит в другую сторону.
А вот в театралке было правильно!:-)


Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 05.12.2015, 22:54   #2993
Samael
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,272
Лайки: 0
Цитата:
Ха! На коробке тоже 144 минуты! Что на самом деле - проверить не могу, это подарок на ДР.
Если на самой коробке написано, что Расширенная, то просто косяк с хронометражем.
Samael вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.12.2015, 17:13   #2994
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,468
Лайки: 1,311
Наконец-то обфотографировал гифтсет третьей SEE:

http://www.henneth-annun.ru/index.ph...atuetkoy-weta/

__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 11.12.2015, 19:54   #2995
олегович
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для олегович
 
Регистрация: 26.08.2011
Адрес: Пермский край
Сообщений: 343
Лайки: 0
Взял сегодня 15 DVD издание в МВидео за 1590 р. Кому надоело ждать появления в 1С, проверьте, может в вашем регионе тоже уже продают.
Неожиданно почти нулевая локализация, русифицированны только накатки на дисках и техничка. Про коробку в принципе и так было ясно, а вот что помешало перевести дигипаки непонятно...
олегович вне форума   Ответить с цитированием
олегович получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 11.12.2015, 20:00   #2996
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,646
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от олегович Посмотреть сообщение
Взял сегодня 15 DVD издание в МВидео за 1590 р. Кому надоело ждать появления в 1С, проверьте, может в вашем регионе тоже уже продают.
Неожиданно почти нулевая локализация, русифицированны только накатки на дисках и техничка. Про коробку в принципе и так было ясно, а вот что помешало перевести дигипаки непонятно...
О, поздравляю! И спасибо за наводку, уже заглянул туда, будем иметь в виду если что.
А нельзя ли о покупке по-подробнее и, по возможности, с живыми фотографиями?
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2015, 21:31   #2997
Timur
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Timur
 
Регистрация: 25.10.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 28
Лайки: 0
Сегодня получил 9-ти дисковое издание Blu-Ray. Заказывал на Ozonе. Нежданное путешествие пришло без самого фильма. То есть вместо диска с фильмом лежит еще один с доп. материалами! Позвонил в поддержку сказали поменяют и вернут мне 5% от стоимости покупки! И при следующей покупке доставка будет бесплатной! Такие дела!
Timur вне форума   Ответить с цитированием
Timur получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 12.12.2015, 19:51   #2998
bigbanan
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для bigbanan
 
Регистрация: 03.05.2014
Сообщений: 164
Лайки: 0
Интересную штуку заметил. Начал просматривать допы в свежеприобретённой 3-й части, и вот такое дело. Джексон насчёт игры, кажется, Бланшетт (суть не в этом) говорит "perfect". Наши перевели субтитрами "перфектно". Прямо так и написано. Так что когда будете допы смотреть, не удивляйтесь возможным подобным чудачествам и слушайте внимательно оригинальную речь.

Последний раз редактировалось bigbanan; 12.12.2015 в 19:54.
bigbanan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.12.2015, 18:21   #2999
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,646
Лайки: 0
Во время противостояния Галадриэль и Саурона - кадры с мерцающим/пульсирующим Оком взяты из второго фильма.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.12.2015, 19:44   #3000
BirthBySleep
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для BirthBySleep
 
Регистрация: 19.07.2011
Сообщений: 4,892
Лайки: 0
Вот можно сказать и все.


Покупал каждый год и не вскрывал, т.к. смотреть все равно не на чем. Начитался про перепутанные диски в первом фильме, что вместо обычного может попасться 3D версия. Наверное вскрывать не буду. Пусть будет Хоббит Шрёдингера. Бонусы тоже еще пока не смотрел. Думаю глянуть на новогодних праздниках.
BirthBySleep вне форума   Ответить с цитированием
BirthBySleep получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 18:50. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования