Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Lady Aragorn]

У меня всё.

---------- Сообщение добавлено в 16:50 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:47 ----------

Бриту-у!!! Ай, молодца! Рассказ замечательный, - я обхрюкалась, пока читала

[Арабелла]

Лейла прощения просит ..
--------------
Джон правильные вопросы задает )))

А Коллинсон сво... редкостная.

Так подставить Джона, убив своих же и свалив на другого...

---------- Сообщение добавлено в 17:54 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:53 ----------

Джон опять на службе.. конец серии.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Арабелла

А Коллинсон сво... редкостная.

Свой человек, ага Редкий звэрь!

Сообщение от Арабелла

Парнишку бросили.... Его же свои теперь прикончат?...

Коллинсон позже доложит, что тела в пустыне не нашли, значит, живой.

[Erato]

Бриту, рассказ действительно классный У меня "роль мечты" - это в одном фильме с Джеймсом и Себастьяном, наверное, я бы тогда увидела их втроем

[Rikka]

Сообщение от Lady Aragorn

Ой, для меня сцены с Кэти почти такие же потрясающие, как у Джона с Маргарет...

Леди, однозначно! Сцены просто до мурашек! Сколько же в нем вечной надежды, в одних только руках! Как тут не поверить, что он весь мир положит, но тебя спасет!

Один момент, поскольку смотрела онлайн, пришлось в нашей озвучке Слова Дианы: Как бы то ни было, вам приходилось опекать его.
А в оригинале по-другому немного звучит.
Whatever it was that made you look out for him... - Что бы не заставляло вас присматривать за ним...

Она и не верит, что за Джона можно просто беспокоиться, обязательно что-то должно заставлять...

Сообщение от Rikka

А в оригинале по-другому немного звучит.
Whatever it was that made you look out for him... - Что бы не заставляло вас присматривать за ним...

Она и не верит, что за Джона можно просто беспокоиться, обязательно что-то должно заставлять...

А вот непонятно, почему она так говорит. Ведь Джон 8 лет в гараже работал, а не на оперативной работе. И чего Коллинсон там должен был за ним присматривать? Или она до такой степени не в курсе его жизни была?
Жаль, Лето болеет, объяснила бы.

[Shenda]

ДВС!
Бриту, спасибо за рассказ! Там еще капитан Блад должен быть, я помню, многие о нем мечтали.
И Грима Гнилоуст - это дрим-роль самого Ричарда.
От себя, пожалуй, прибавлю Хитклифа...

[Rikka]

Сообщение от йодо брегович

А вот непонятно, почему она так говорит. Ведь Джон 8 лет в гараже работал, а не на оперативной работе. И чего Коллинсон там должен был за ним присматривать? Или она до такой степени не в курсе его жизни была?

Мне больше про заставляло интересно.. Что тут она может предполагать? Мы знаем, что его заставляло.. А у нее что за версии? Укоренившееся сочувствие к бывшему товарищу по службе, который все потерял, а сам Коллинсон на коне и от этого вроде и сочувствие и даже вина
А финальное "Вы свободны" Как будто он обуза и только

А он там одними глазами своими может тебе целый защитный мир создать... так что у Кэти во взгляде вера в него ответом отражается и всю ее боль перекрывает.

Дорого вечера! Я не в тему,как обычно

Лето сказала, что все еще хуже:
look out for - это не присматривать, это быть на стороже/опасаться. Иными словами, Диана наезжает на Поретра, мол: "Что бы это ни было, но оно заставило тебя быть с ним настороже" или "Что бы это ни было, но оно заставило тебя опасаться его". Фактически, она подписывает мужу приговор, что тот психический и что его боятся его коллеги.
Т.е. это она, обращаясь к Коллинсону, в очень плохом свете выставляет Портера

[Lady Aragorn]

Я тоже не в тему:

[Rikka]

Сообщение от йодо брегович

Лето сказала, что все еще хуже:
look out for - это не присматривать, это быть на стороже/опасаться.

Я тоже значение настороже видела, но когда есть частица for и вдобавок him мне везде выдает в примерах именно присматривать Да и весь приход Коллинсона... он выглядит как беспокоящийся, не просто докладывающий как о рядовом подчиненном.

---------- Сообщение добавлено в 21:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:35 ----------

А так да, еще хуже выходит, это точно

Сообщение от Rikka

Я тоже значение настороже видела, но когда есть частица for мне везде выдает в примерах именно присматривать

[/COLOR]А так еще хуже выходит, это точно

И теперь понятно, почему она говорит
- Теперь вы свободны.
Т.е. можете больше не опасаться.

---------- Сообщение добавлено в 21:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:44 ----------

Сообщение от Lady Aragorn

Я тоже не в тему:

http://www.picshare.ru/uploads/160207/RV7E0ytF41.jpg

Филипп всегда в тему

[Одиллия]

Сообщение от Lady Aragorn

Я тоже не в тему:

http://www.picshare.ru/uploads/160207/RV7E0ytF41.jpg

Оооо!!! Какая милая "невтема"! Пальчики! Губы! Взглядддд!

А как убирать под кат?

[Ketvelin]

Всем ночера!
Реал заел, но тем приятнее вечерком послать всех на небо за звездочкой и перечесть несколько страниц позитивной информации от единомышлениц))
Леди, ну, ты уже в курсе - аплодирую стоя!
"Хвост за хвост" повеселил, да)) Какое же он все-таки котяра)) И финал: жить дружно - от Гая. С когтем в руках. Ага

С Майей в Призраках действительно какая-то туманная история получилась. Пошел к Лизке - обломалось, встречался с Сарой - обломалось, а потом вдруг - ой, у меня ж еще одна была! Вот такое у меня сложилось ощущение от не развития этих отношений. Словно он и себя и нас просто поставил перед фактом: была зазноба, ею должна оставаться, будем дерзать. Ну, удачки. С таким планом, мистер Фикс, затея заранее обречена на провал.

- Он меня - нет. А я его... три раза.

*мурчащим голосом* Мда, я такая... Тьфу! *достала шерстинку* Ох уж мне эти волки, ох уж эта повышенная лохматость!



Бриту, великолепная история! Спасибо за воплощение мечт))

Мммм, Портер в арафатке... сколько раз я ставила на паузу, когда это видела)) Вообще ему это пастельный зеленый тон ооочень шел))

PS если память не изменяет, "присматривать/приглядывать" - look after, а look out - остарегаться, наблюдать с опасением

[Ketvelin]

Сообщение от Одиллия

А как убирать под кат?

Буква S в квадратике, серым заштрихованная, сразу перед смайлами

[Helene_F]

Сообщение от Yennefer

Глаза чуть впалые и не такой красавчик, но черты похожи....даже линия губ... вот странно

понятно, что не одно лицо))) вот да, нижняя часть лица очень похожа...

[Rikka]

Сообщение от Yennefer

Мне все переводчики, как сговорившись, выдали "высматривать".

Рикка
а этот какой момент, можно уточнить?

Это когда Коллинсон приходит сообщить, что Портер пропал без вести, сейчас время точное поищу! А мне в примерах выдалось много где присматривать и в некоторых словарях когда я ввела с for smb и for him, и Коллинсон выглядит обеспокоенным все же, когда приходит новость передать, и не как за рядового подчиненного...

[Одиллия]

Сообщение от Ketvelin

Буква S в квадратике, серым заштрихованная, сразу перед смайлами

Спасибо!!!

Попробуем)

Это мои поделки. Кто узнает героев, тому пирожок с полки)

 

[Rikka]

13-я минута и дальше

---------- Сообщение добавлено в 22:18 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:16 ----------

Йенни, комментарий от Лето
"высматривать" в том значении, в каком его употребляем мы, - это to spy out или to have a nose round.

[Ketvelin]

Yennefer, нет)) А что?

Одиллия, это Трандуил, его лось и Торин! Шучу, Лосик и снеговик из Холодного сердца (мульт не смотрела, но короткометражка с этими двумя просто бомба!)

[Одиллия]

Сообщение от Ketvelin

Yennefer, нет)) А что?

Одиллия, это Трандуил, его лось и Торин! Шучу, Лосик и снеговик из Холодного сердца (мульт не смотрела, но короткометражка с этими двумя просто бомба!)

Ахаха)) Это задумывалось как Трандуил, лось Алеша и снеговик Торин))))
А вышло, что вышло))))

[Slavyanka]

Сообщение от Rikka

Мне больше про заставляло интересно.. Что тут она может предполагать? Мы знаем, что его заставляло.. А у нее что за версии? Укоренившееся сочувствие к бывшему товарищу по службе, который все потерял, а сам Коллинсон на коне и от этого вроде и сочувствие и даже вина

Так он же в первой серии швырнул чем-то там в окно и дядечку серьезного нехорошо обозвал, когда пытался устроиться на работу. Надо полагать, зрителя наводили на мысль о его неадекватности и прочих синдромах. Вкупе с его проколом, повлекшим гибель сослуживцев - пороховая бочка. Это нам, и то слегка, показали, что все не так, а остальные, по идее, должны его опасаться.

[Ketvelin]

Посмотрела тот момент, о котором вы говорите. Мне кажется, что тут все же имелось в виду "что бы ни заставляло тебя за ним присматривать (помогать), теперь ты от этой обязанности (которую сам на себя возложил) свободен". Но какая ж с**а редкостная, а? Тебе сообщили о возможной смерти человека, который не спился под забором, а героически погиб; которого твоя дочь, хоть и поздно пить боржоми, но оплакивает, а ты - нам всем будет лучше без него. Тварь!
Простите мой французский, но у меня это в голове не укладывается.

[Арабелла]

Сообщение от Ketvelin

PS если память не изменяет, "присматривать/приглядывать" - look after, а look out - остарегаться, наблюдать с опасением

И правда, хуже

Сейчас просмотрела еще раз 1 серию - уже в большом размере, заметила, что упустила при первом просмотре (там больше сабы читала)... Когда Джон пришел к тому типу, которого они спасли из плена, и он снял поддерживающую повязку с раненной руки.
Сначала записка была у него как раз в раненной руке, и было видно, что она плохо действует (дрожит)... Потом он быстро переложил ее в здоровую руку, а больную засунул в карман.

И все именно так и бывает... и после такой травмы восстановить функции руки полностью довольно трудно, она все равно зачастую будет слабее.... Тем более, если рана в плечевом сплетении - там и мыщцы, и сосуды, и нервные волокна...

Мелочь, казалось бы... Наверное, многие другие актеры и значения бы этому не придали.... Так что здесь Еще один + РА за такое внимание к деталям...

Немножечко не-совсем-оффтопа (ибо Сэр все же присутствует, хоть и не в главной роли, которая на этот раз отводится его ординарцу и очаровательному проходимцу Алану )))

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=3ZoUwlorcdE[/ame]

----------------------

теперь пойду читать все, что накатали до меня )))

Да не присматривал и не помогал Коллинсон Джону! Его начальство повыше Коллинсона на работу в гараж МИ6 устроило и Коллинсон и там от Джона усиленно прятался.

---------- Сообщение добавлено в 22:48 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:39 ----------

Сообщение от Арабелла

Мелочь, казалось бы... Наверное, многие другие актеры и значения бы этому не придали.... Так что здесь Еще один + РА за такое внимание к деталям...

У Ричарда ничего просто так не бывает.
У самого Ричарда нормальное зрение.
И вот он изображает миллионера Астановича в очках. В кабинете управляющего он очки снимает и тут же щурится, как действительно с проблемами зрения.
Гэри Фуллер тоже в очках ходит. И когда он берет мобильник, чтобы сыну позвонить, отводит подальше.
И таких вроде бы мелочей много можно увидеть.

[Ketvelin]

Да не присматривал и не помогал Коллинсон Джону! Его начальство повыше Коллинсона на работу в гараж МИ6 устроило и Коллинсон и там от Джона усиленно прятался.

Йодо, это знаем мы. Но Диана может думать иначе. Мол, старая дружба, покровительство, помог вернуться в строй, реабилитироваться. Дура - она дура во всем(((

Одиллия, но у тебя ж там два снеговика))) Лосик одного на руках копытах держит

[Rikka]

Сообщение от Slavyanka

Так он же в первой серии швырнул чем-то там в окно и дядечку серьезного нехорошо обозвал, когда пытался устроиться на работу. Надо полагать, зрителя наводили на мысль о его неадекватности и прочих синдромах.

А здесь не соглашусь, это был один срыв и мне кажется то, что нам Ричард показал, недаром алкоголизм убрали, поэтому, думаю, наоборот, зрителя к противоположному наводили. Как кто-то, кто показался тебе отчаявшимся, способен выстоять в самых ужасных обстоятельствах. Он потом все это время один выживал как мог, оставленный всеми и не опускал руки. Все, что мы видим в кадре, это как он не бросает тренировки, пытается достучаться до дочери... Мне кажется, за столько лет, этот срыв, это капля в море. Именно поэтому мне близким к истине показался другой смысл, так как на месте Дианы надо быть глухой и слепой, чтоб предположить, что такого как он можно опасаться.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Одиллия

Ахаха)) Это задумывалось как Трандуил, лось Алеша и снеговик Торин))))
А вышло, что вышло))))

Так это ты собственноручно? -
А ещё?