Фан-клуб Эйдана Тёрнера и Дина О'Гормана.

[welsh_cat]

Ура, мы дошли до странички под номером 888!

Запощу несколько фото со съёмок Хоббита

[Lilushka]

Съёмки - это весело!

 

[Lilushka]

Появилась озвучка первой серии!
https://vk.com/feed?w=wall-67375565_16194

[June]

Могу сказать, что голоса обеих озвучек похабные, на мой вкус, но во второй (SunshineStudio) более правильный перевод, в первой (ColdFilm) еще и перевод хромает.

[Lilushka]

Сообщение от June

Могу сказать, что голоса обеих озвучек похабные, на мой вкус, но во второй (SunshineStudio) более правильный перевод, в первой (ColdFilm) еще и перевод хромает.

Будем вторую смотреть значит, спасибо)

[Апрелька]

Всех с тремя восьмёрками!








---------- Сообщение добавлено в 19:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:03 ----------

Как быстро перевод сделали, и аж две студии)) В прошлый раз только Байбако переводили.

[welsh_cat]

Как быстро перевод сделали, и аж две студии))

Просекли, что сериал популярен)))

[Апрелька]

Ох, пошла в закрома, потерялась там

[welsh_cat]

[Апрелька]

[Sange]

Тред с 888-ой страничкой !

Вчерашняя серия оставили положительные впечатления в целом. Да, режиссёр другой, это немного чувствуется, но снято всё равно хорошо, так что я довольна. Единственное - опять Лизку пытаются сделать чуть получше, в книге она я такой кооперации с Джорджем не припомню. Я, конечно, понимаю, почему создатели так сделали, но мне всё равно не особо это нравится. Плюс в очередной раз Лизка выглядит круглой дурой.

За тётушку Агаты снимаю шляпу - рада, что ей отвели пару сцен - когда она раскромсала инжир, я аж взвигнула от восторга))) А в сцене с Джорджем я чуть не аплодировала стоя!))

До серии очень переживала за Кэролайн, но пока вроде ничего. Единственное жених её и дядя немного некнижные, но это мелочи, существенной роли в данной ситуации не играют.

Двайт - просто душка.

Эх, по-хорошему, надо мне сегодня вечером ещё немного поработать, но, если останется время, пересмотрю серию и, может быть, напишу развёрнутый отчёт)).

[June]

Выложили 1 серию с русскими сабами: https://m.vk.com/video-76316199_4562...19218711_22868

[Номин]

о

спойлер

френсис застрелился???

 

япона мама
такая нагнетательная серия ой-ей, но мне понравилось прям, пруди котик х)

какие же росс с демельзой красивые!!



---------- Сообщение добавлено в 07:12 ---------- Предыдущее сообщение было в 07:10 ----------

[Апрелька]

[June]

Сообщение от Номин

о

спойлер

френсис застрелился???

 

Нет. Фрэнсис умрёт по-другому - утонет.
 

---------- Сообщение добавлено в 10:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:51 ----------

Еще один вариант русских сабов: https://vk.com/poldark2015?z=video-6...wall_-67375565

[Апрелька]

Только второй день после выхода первой серии, а переводов уже сколько! А я пока так и не посмотрела, может, вечером. На торренте уже нашла вчера.

[June]

Сообщение от Апрелька

Только второй день после выхода первой серии, а переводов уже сколько! А я пока так и не посмотрела, может, вечером. На торренте уже нашла вчера.

http://media.thecelebrityauction.co/...BBXloeFRU=.jpg

Нужно срочно посмотреть! Я уже три раза

Кстати, на этом фото очень чётко видно, где у него свои волосы, а где накладные.

[welsh_cat]

Всё никак не не найду время посмотреть, а надо бы найти))

[Апрелька]

Сообщение от June

Кстати, на этом фото очень чётко видно, где у него свои волосы, а где накладные.

Я что-то не заметила)) Кстати, о волосах - сначала думала, что Эйдану наращивали волосы типа как в салоне, прядями к своим волосам. Но вот недавно про парик говорили. Или он не на всю голову? Как там на самом деле делали?

Вот с этим кадром так и не нашла сцену в допах. Наверно, это из книги:


И вот этот в допах тоже не помню:

[June]

Там не совсем парик, а такой полупарик - большая накладка на задней части головы.

Ты приглядись внимательно к этому фото: видно, что спереди свои волосы (имеют чуть другую фактуру, блестят и лежат по-другому), а подальше - чужие (более кудрявые такие).

В сцене с дровами в 1 серии еще хорошо видно, откуда начинается накладка.

[Апрелька]

Сообщение от June

Там не совсем парик, а такой полупарик - большая накладка на задней части головы.

А, понятно. Получается, чёлка у него своя, и немножко сбоку торчат ещё.

[welsh_cat]

[Апрелька]

[Lilushka]

[Номин]

кажется повод выпить у нас начнется прямо на тематической странице?
https://twitter.com/BritishGQ/status/773272405011726337



телевизионный актер года!
да?

[Апрелька]

Эйдана с заслуженной наградой!

[Апрелька]

[welsh_cat]

Эйдана - с наградой, ура!

[Апрелька]

[June]

Идёт получать заслуженную награду из рук Несбитта - светится от счастья .





И по теме юбилейной страницы: