Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Ketvelin]

Сообщение от Britu

Кстати, заметил кто-нибудь или нет, но от коллег Ричард убранство своего жилища не скрывает. Эх, жаль, качество слабое, а то можно было бы рассмотреть, что у него там на заднем плане.

Ну так они же не будут рассматривать, что у него там на заднем плане, чтоб потом гуглить, в какой фирме он это приобрел

---------- Сообщение добавлено в 12:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:26 ----------

Сообщение от Lady Aragorn

Мой глаз-алмаз видит чашки, висящие на стене (кухня, сто пудофф)

Если ты про те "чашки", что висят в правом верхнем углу экрана, то это ответное изображение сидящих на сцене)))

[Арабелла]

Сообщение от Hathor

Еще вопрос: у нас есть весь Викарий и Дибли? А то самостоятельно я нашла только 1 сезон, 1 серию второго и 2 из пятого. А ситком очень прикольный

Если у вас есть контакт, то 2 и 3 сезон (с русскими субтитрами) можно посмотреть там.

Киноархив группы Британское кино и сериалы

4 сезон не переводили. Его, если и искать, только на буржуйских трекерах, в оригинале.

В 5 сезоне - только две серии, те - которые с Ричардом.

[Lary]

Здравствуйте!

Hathor
Доброе утро, Поместье!
А у меня почему-то не работает ссыль на СИ(((

Аналогично. Рутрекер блокируется.

Britu
Кстати, заметил кто-нибудь или нет, но от коллег Ричард убранство своего жилища не скрывает. Эх, жаль, качество слабое, а то можно было бы рассмотреть, что у него там на заднем плане.

Мы же вроде как в параллельной реальности своей фантазии на РАО при помощи Slavyankи установили, что во время карантина вся труппа "Дяди Вани" тусит у Ричарда на вечеринках "a la russe" с икрой, шампанским водкой, пирогами и борщом.

[Lady Aragorn]

Девочки, кому нужна ссылка именно с рутрекера - пишите в личку

[Ketvelin]

Я тут наконец вспомнила, что недоредактировала перевод пьесы ДВ. Так вот по ходу вычитки стало вполне очевидно, почему Елена бросила музицировать - потому что муженек когда болен, музыка его нервирует. А болен он по ходу уже давненько. Даже если не физически, то хандрит давно и крепко. Я как прочла тот момент, когда Соня вернулась с ответом от папеньки "Нет, нельзя играть", так и встали перед глазами враз поникшие плечи Елены, сидящей за роялем.

[Hathor]

Сообщение от Lady Aragorn

Не работает, возможно, потому, что Рутрэкер блокируется в России. Я тебе сейчас в личку кину торрент-файл

Доброе утро, коллеги!
Ещё одно фото от Йена Риксона:

[/COLOR]Насчёт Викария: если не ошибаюсь, субтитры делались только к сериям с Ричардом, остальное есть в сети, но в оригинале без перевода.

Спасибо!!! И за ссылку, и за инфу по Викарию --{-@

---------- Сообщение добавлено в 18:53 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:26 ----------

Сообщение от Арабелла

Если у вас есть контакт, то 2 и 3 сезон (с русскими субтитрами) можно посмотреть там.

Киноархив группы Британское кино и сериалы

4 сезон не переводили. Его, если и искать, только на буржуйских трекерах, в оригинале.

В 5 сезоне - только две серии, те - которые с Ричардом.

Спасибо!
Гай на аватарке и в подписи просто крышесносный. Наверное это массовый гипноз Сначала я к нему относилась без должного пиетета, как в анекдоте: ну ужас, но не ужас-ужас-ужас
А теперь любуюсь и поклоняюсь наравне со всеми и готова в воздух подбрасывать чепчик с похвальным энтузиазмом

[Ketvelin]

А теперь любуюсь и поклоняюсь наравне со всеми и готова в воздух подбрасывать чепчик с похвальным энтузиазмом

*щурит глаз* Ищщ понаехали, любуюца оне. Самим мало! Добро пожаловать в клуб, дорогая!

[Hathor]

Сообщение от Ketvelin

*щурит глаз* Ищщ понаехали, любуюца оне. Самим мало! Добро пожаловать в клуб, дорогая!

Спасибо))) просьба сильно не беспокоиться, я все еще другому отдана и буду век ему верна (с) в смысле: Торрин форева энд ева, энд эва, энд эва)))))

[Slavyanka]

Добрый вечер)

Сообщение от serik

если бы героя Ричарда в живых оставили, то у нас бы претензий резко поуменьшилось))

у меня бы вообще отпали, как хвост у эволюционировавших обезьян)))

Сообщение от Ketvelin

Как по мне, так аккурат на 13-й минуте первой серии 3й сезон можно заканчивать

А как же ЦРУ всех спасет?? Пусть уж Торрес спас бы Дэна да тут Ричард взял и свалил контракт на Незнакомку подписывать

Сообщение от Hathor

Спасибо))) просьба сильно не беспокоиться, я все еще другому отдана и буду век ему верна (с) в смысле: Торрин форева энд ева, энд эва, энд эва)))))

*озираясь в поисках окопа* какие все верные, а у меня глаза разбегаются

[Ketvelin]

Сообщение от Slavyanka

какие все верные, а у меня глаза разбегаются

https://i.yapx.ru/7gJ9.jpg

*слюнявит карандаш* Так и запишем! *строчит, высунув язык*
ДорогойУважаемый мистер Миллер, до меня дошел слух, что мисс Славянка...
Искренне не ваша,
Аноним

[Lady Aragorn]

Сообщение от Hathor

Торрин форева энд ева, энд эва, энд эва)))))

[img]

[Hathor]

Сообщение от Slavyanka

Добрый вечер

*озираясь в поисках окопа* какие все верные, а у меня глаза разбегаются

https://i.yapx.ru/7gJ9.jpg

Высовываясь из-за бруствера кИто Ета? не видела такого... Но нравится! Вот ей Богу нравится!!!

---------- Сообщение добавлено в 22:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:35 ----------

Сообщение от Lady Aragorn

[img]https://i.yapx.ru/JD6PS.gif

И тут же ускакала обратно! Какие виды!!! Вот как ТАКОГО не любить?

[Ketvelin]

Хатор, а это как раз Гарри из Викария)))

[Hathor]

Кэт , надо все же собраться с духом и посмотреть все))) говорят, он там совсем не типичного для себя товарища играет. Кто бы мог подумать, что у главного ,не побоюсь этого слова, злодея, может быть такое выражение лица

[Lary]

А тем временем на фейсбучной странице бразильской АРмии идет борьба борьбы с борьбой Ричард борется с Ричардом за звание лучшего злодея. Точнее, его персонажи из "Ганнибала" и "Паломничества", видимо вышедшие в финал.



А Гарри из "Викария" просто душка. Ни разу не злодей.

[Gossamer]

Сообщение от Ketvelin

Я тут наконец вспомнила, что недоредактировала перевод пьесы ДВ. Так вот по ходу вычитки стало вполне очевидно, почему Елена бросила музицировать - потому что муженек когда болен, музыка его нервирует. А болен он по ходу уже давненько. Даже если не физически, то хандрит давно и крепко. Я как прочла тот момент, когда Соня вернулась с ответом от папеньки "Нет, нельзя играть", так и встали перед глазами враз поникшие плечи Елены, сидящей за роялем.

Кэт, ты это, оригинал давно читала? там стооолько про болезненность Серебрякова, что я б и сама урезала, да вот более авторитетные товарищи подсуетились ))) мне он вообще представлялся таким совсем лысым сухим стариком на трясущихся ногах, которого не волнует практически ничего, кроме собственных болячек и ощущения ненужности.
Ваня и отвечает на вопрос, мол так этот ваш профессор для виду стонет, чтоб внимание привлечь, или вправду болен - да, вправду болен.

[Ketvelin]

Лана, оригинал читала аккурат в декабре/январе, накануне тскзть)) И то, что Серебряков старый больной Карлсон - это я тоже помню. Вот только про то, что Елена в прошлом "подающая надежды пианистка", подзабыла. Лари давеча вопрос подняла, вот сейчас при прочтении глаз и зацепился.
Совсем дряхлым, я Серебрякова не представляла, читая. Даже если забыть, что актера на его роль увидела раньше, чем узнала самого героя в оригинале - учитывая, что они там все старики по тем меркам, но никак не по нынешним, - то профессора я видела просто увядшим пионом, некогда купавшимся в лучах славы и обожания, и тоскующим по этим лучам нещадно. Потому и включает свое "я больной, я больной, я больной, я ужасно, ужасно больной". Да, подагра - не курорт, но множество ж мужиков как ведут себя? Правильно, порезал палец - вызывай скорую, шить будем! А теперь помножь это все на отправленную в отставку творческую личность с любовью к преувеличению... Вот и получаем.

[Lary]

Сообщение от Gossamer

Кэт, ты это, оригинал давно читала? там стооолько про болезненность Серебрякова, что я б и сама урезала, да вот более авторитетные товарищи подсуетились ))) мне он вообще представлялся таким совсем лысым сухим стариком на трясущихся ногах, которого не волнует практически ничего, кроме собственных болячек и ощущения ненужности.
Ваня и отвечает на вопрос, мол так этот ваш профессор для виду стонет, чтоб внимание привлечь, или вправду болен - да, вправду болен.

Спасибо, добрый человек.
А то я тут, похоже, одна всю дорогу за профессора заступаюсь. Больной человек с неотступными болями редко бывает мужественно сдержанным и приятным для окружающих. Чаще это в книгах или в кино такие удобные персонажи, героически стискивающие зубы, когда хреново. А в реале все не так благостно и удобно. А Чехов-то врач. Он таких Серебряковых перевидал на своем веку за время практики предостаточно, чтобы изобразить правдиво. Боль вообще ломает человека. Он на себе сосредоточен. А с таким характером, как у профессора, все его негативные черты усилились, а хорошие ушли в тень.
Только мы с нянюшкой его и жалеем, старого дурня и эгоиста.

---------- Сообщение добавлено 29.09.2020 в 00:02 ---------- Предыдущее сообщение было 28.09.2020 в 23:46 ----------

Сообщение от Ketvelin

Лана, оригинал читала аккурат в декабре/январе, накануне тскзть)) И то, что Серебряков старый больной Карлсон - это я тоже помню. Вот только про то, что Елена в прошлом "подающая надежды пианистка", подзабыла. Лари давеча вопрос подняла, вот сейчас при прочтении глаз и зацепился.
Совсем дряхлым, я Серебрякова не представляла, читая. Даже если забыть, что актера на его роль увидела раньше, чем узнала самого героя в оригинале - учитывая, что они там все старики по тем меркам, но никак не по нынешним, - то профессора я видела просто увядшим пионом, некогда купавшимся в лучах славы и обожания, и тоскующим по этим лучам нещадно. Потому и включает свое "я больной, я больной, я больной, я ужасно, ужасно больной". Да, подагра - не курорт, но множество ж мужиков как ведут себя? Правильно, порезал палец - вызывай скорую, шить будем! А теперь помножь это все на отправленную в отставку творческую личность с любовью к преувеличению... Вот и получаем.

Многие детали и про творческого персонажа в отставке, и про любовь к преувеличению и позе - не в бровь, а в глаз. Но это не отменяет факта болезни и реальности болей.
А по поводу порезов на пальцах у мужчин...
Я повидала таких пиончиков, которых царапина на руке отправляла в обморок, а при температуре 37 человек сразу ложился в позу умирающего лебедя.

[Ketvelin]

Лари, я ни в коем разе не умаляю его физических страданий, тем более в то время, когда от них ничего не помогало, окромя лошадиных доз морфия. Просто говорю, что кроме всего прочего там еще и нехилое моральное упадническое настроение "закатившегося солнца". Есть ведь люди, которые просто болеют, в смысле тяжело, но не так, как те, кто берется эту свою боль не только страдать, но еще и культивировать.

[Ketvelin]

Всем наидобрейшего!

[Lady Aragorn]

Добрейшее, ага!
У меня опять онлайн-работа - сколько можно-о-о!!!

[Lary]

Здравствуйте!

Сообщение от Ketvelin

Лари, я ни в коем разе не умаляю его физических страданий, тем более в то время, когда от них ничего не помогало, окромя лошадиных доз морфия. Просто говорю, что кроме всего прочего там еще и нехилое моральное упадническое настроение "закатившегося солнца". Есть ведь люди, которые просто болеют, в смысле тяжело, но не так, как те, кто берется эту свою боль не только страдать, но еще и культивировать.

Так и я о том же. Просто хочу уточнить, что плохой характер больного не причина как для оправдания его поведения, так и для остракизма.
А Серебряков по сути тоже одинок. Где они, золотые денечки былого? Всё, ушли и не вернуть. И тень смерти маячит вон рядом. И каким бы самодовольным болваном он ни был, этого никому не пожелаешь.
Пока был в зените - всеми был обласкан. Заболел, ушел в отставку - никому не нужен. Ни молодой жене, ни прежним поклонникам (одна тёща осталась - восторженная дурында). Все отступились, фактически. И родне он в тягость (помните пушкинское : "Когда же чёрт возьмет тебя"). И деревня - не его стихия. Где уж в такой ситуации цвести и пахнуть и бодрость духа сохранять. А боль она вот - рядом и неотступна. И всерьез эту его боль никто, кроме нянечки, не воспринимает. Все хотят прежнего Серебрякова. И жене он нужен прежним, чтобы не думать мучительно ночами, как это ее угораздило за него замуж выйти. Выходила ведь за того - яркого, блистательного, а оказалась в итоге замужем за вот этим... И дяде Ване, и Соне нужен прежний, чтобы жизнь и жертвенность их были оправданы. И обществу, которое не прощает слабости. И даже тёще, которая все еще видит в нём тот призрачный блеск былого. А его реального не видит.
А реальный Серебряков сегодня, таким, какой он есть, не нужен никому. Даже себе.
Извините за многословие.

[Ketvelin]

Да уж, все они там глубоко несчастные. И кто-то не может, а кто-то не хочет это менять. Когда ты несчастный один среди счастливых - это как-то еще может быть облегчено или изменено. А когда они вот так варятся в одном котле...

[Lary]

Сообщение от Ketvelin

Да уж, все они там глубоко несчастные. И кто-то не может, а кто-то не хочет это менять. Когда ты несчастный один среди счастливых - это как-то еще может быть облегчено или изменено. А когда они вот так варятся в одном котле...

И они еще умудряются взаимно усугублять несчастья друг друга. Как в обычной жизни. И никакого хэппи-энда или deus ex mасhina. Вот такой он суровый клиницист, Антон Павлович Чехов.

[Ketvelin]

Вот такой он суровый клиницист, Антон Павлович Чехов.

Ох, чувствую, закончу вычитку ДВ, пойду перечитаю "Лешего". Палыч до своей поездки на Сахалин - или куда там он ездил - мне импонирует больше в данном конкретном случае.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

Палыч до своей поездки на Сахалин - или куда там он ездил - мне импонирует больше в данном конкретном случае.

И не удивительно - до этого он был чуть покрепче здоровьем...
Я почему-то даже думаю, что в Серебрякове от самого А.П. больше, чем в Астрове. Чехов всю жизнь приучал себя жить в болезни, но наверняка в душе его пугало будущее - старость, дряхлость и т.п. И вот Серебряков - это кумуляция его страхов. А Астров - Астров, наверное, символ собственной честности перед собой.

[Lary]

Сообщение от Ketvelin

Ох, чувствую, закончу вычитку ДВ, пойду перечитаю "Лешего". Палыч до своей поездки на Сахалин - или куда там он ездил - мне импонирует больше в данном конкретном случае.

Лицезрение несчастий вкупе со смертельной болезнью (простыл по дороге на Сахалин, что стало фатальным), приведшей его к безвременной кончине, сделали его таким.
У меня сложилось впечатление, что все персонажи "Дяди Вани" - это грани личности Чехова: разочарование в жизни, ее целях и итогах - дяде Ване. Впахивание на семью, которая сидела на его шее, свесив ножки - дяде Ване и Соне. Брюзга со съедающей болезнью внутри - Серебрякову, деятельный врач и гражданин с мыслями о будущем & циник и ловелас - Астрову, гуманист, жалеющий временами этих дураков-человеков - няне и Соне и т.д.

---------- Сообщение добавлено в 11:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:25 ----------

Это если грубо и с налёту. А там еще мноооого всего. И даже Вафля, если анализировать, - это временами тоже Чехов.

---------- Сообщение добавлено в 11:35 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:31 ----------

Сообщение от Lady Aragorn

И не удивительно - до этого он был чуть покрепче здоровьем...
Я почему-то даже думаю, что в Серебрякове от самого А.П. больше, чем в Астрове. Чехов всю жизнь приучал себя жить в болезни, но наверняка в душе его пугало будущее - старость, дряхлость и т.п. И вот Серебряков - это кумуляция его страхов. А Астров - Астров, наверное, символ собственной честности перед собой.

С таким диагнозом старость ему не грозила. Как врач он это хорошо понимал. И это тоже не облегчало жизнь.
В общественной деятельности он и был Астровым. И даже бронзовую медаль, как и его персонаж, получил.

---------- Сообщение добавлено в 12:00 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:35 ----------

Дамы, а вот это мини-интервью труппы спектакля "Дядя Ваня" было с русскими сабами?
https://www.youtube.com/watch?v=Pa8H...2&index=8&t=0s

[Lady Aragorn]

Сообщение от Lary

Дамы, а вот это мини-интервью труппы спектакля "Дядя Ваня" было с русскими сабами?
https://www.youtube.com/watch?v=Pa8H...2&index=8&t=0s

Было - ищи в подписи у Кэт и на РАО.

[Lary]

Сообщение от Lady Aragorn

Было - ищи в подписи у Кэт и на РАО.

Спасибо!

[Ketvelin]

Оно самое первое за 2020 год https://www.henneth-annun-ru.net/for...ost178122.html