Фили и Кили: клуб любителей

[Larisa]

Сообщение от liberis

Кстати, а о грусном можно? У меня таки ведь и Плачь добился, главным герой которого у меня упорно видится в образе Фили. там трагедь-трагедь-трагедь и все умерли, как и любили древние Ирландцы. Принести сейчас?

Неси, конечно!

Сообщение от NoName

Larisa,
http://www.troygoodall.com//uploads/...cc86e07a8e.jpg

Спасибо большое.

Собаку я хочу! Хочу я собаку!

[Filimira]

НоНэйм, пользуясь еще открытым вопросом про пейзажи...заявка немного расширилась
1-ая(где наполовину пляж, наполовину океан за горизонт уходят) и если листать next: 3, 4, 14(которая с маленьким катерком на фоне гор), 26(которая каменистое побережье при отливе с человечком вдали)))
заранее спасибо!

[Эльда]

моя любимая, в продолжение

[NoName]

Filimira, по-видимому, эти:
http://www.troygoodall.com/uploads/s...2042568ac9.jpg
http://www.troygoodall.com/uploads/s...efa3ea178c.jpg
http://www.troygoodall.com/uploads/s...cc33921ed2.jpg
http://www.troygoodall.com/uploads/s...00d992d168.jpg
http://www.troygoodall.com/uploads/s...9bdacd0aaf.jpg

[liberis]

Лось! Всего хочу!!! Возвращайся вечером. А я пока плачь повешу.

Для начала - необходимые пояснения.

Ирландская Фианна это, насколько я понимаю, такой аналог наших дружин - но еще до того, как князья стали князьями. В общем это такое сборище молодых людей благородного происхождения, еще не вошедших во владение землей, не остепенившихся, под предводительством более опытного (или более харизматичного?) вождя. Официально они, вроде как, защищают и отстаивают интересы, скажем, верховного короля Ирландии (это если они именно у него на "службе"). Неофициально - приключаются, охотятся, дерутся с такими же отрядами под предводительством других вождей, ходят в набеги, например, на Британию и Шотландию, пируют, пьют сладкий мид до полного умопомрачения, воюют, женятся на просто девушках и на сидах, попадают в холмы, оказываются втянутыми в распри Туата де Даннан, с которыми, кстати и в родстве состоят...

Одним словом живут полнокровной, достойной истинного героя, жизнью.

Так вот, однажды, Фианна великого вождя, воина и мудреца Финна Мак Кумала направлялась на битву у косы Фьон Тра, что на западе графства Керри, на полуострове Дингл. Направлялась, заметьте, через весь Мунстер. И был среди них некий Каэл Мак Кримтан, ласково прозываемый друзьями "Ужасный". Был это тот еще Тро-ло-ло и оболтус (и именно его я неотвязно представляю в виде Нашего Тралала. С усишками и косишками в том числе). Так вот, едет дружина Финна на битву, едет, и вдруг у очередного поворота Каэл говорт: "Народ, вы как хотите, но мне тут надо свернуть налево ненадолго по делам!" "Слушай, ну что у тебя вечно за дела не вовремя?" - возмутились все. "Да здесь неподалеку Сид Крейде Белокожей. И мне надо срочно на ней жениться!" "А, ну если жениться - то фиг с ним, битва может и подождать!" - оживились все. А Финн сказал - " все здорово, только Крейде ж - самая хитрющая женщина на всю ирландию. И она очень любит выдуривать у всех всякие сокровища - причем делает это так успешно, что уже насобирала целые закрома." "Я в курсе" - ответил Каэл, - потому что одним из условий, которое она ставит своему жениху - "это сочинить несравненую поэму воспевающую ее сокровища". "Ну и? - с подозрением посмотрел на него Финн (так как прежде за Каэлом осбенного поэтического дара не наблюдалось). "Ну этого... того... - замялся Каэл и густо покраснел... - мне мамочка написала...."

Когда они подьехали к сиду, все его женское население высыпало им навстречу или посвешивалось с балконов - и Крэйде в первых рядах. "Чего надо?" Вежливо оведомилась она.
"Мы пришли на тебе жениться" Хоросм ответило войско Фениев. "что, сразу все?" осведомилась сида. "Нет вот он" - и все показали пальцами на Каэла. "Хм... сказала Крэйде, всеми силами скрывая, что ей, вообще-то крепко нравится то, что она перед собой видит, - поэму-то принес?"

"Принес!" ответил Каэл и откашлявшись, начал декламировать. Поэма эта - поверьте мне на слово - КЛАССНАЯ. И сложная, и красивая, и нежная, и остроумная, и со всякими "намеками на близкие отношения между существами разных полов", как это обожали и умели делать древние Ирландцы. Одним словом - идеальная женихальная песня. Мне понравилась дико. Крейде, видимо, тоже понравилась, потому как она тут же вышла замуж за Каэла, или, как целомудренно об этом говорит "Разговор Мудрецов": "тут они и переспали, а фианна по этому поводу пировала семь дней.".

Но здесь в истории порисходит то, в древнеирладской литературе называется "зигзаг".

Интонация повествования меняется совершенно. Когда через семь дней Фианна все-таки отправляется на битву, Крэйде не просто едет вместе сними - она берет на себя заботу о пропитании и быте воинов, об их ночлеге и отдыхе. Она гонит с собой свои стада, и заботится о своем муже и его боевых товарищах не жалея ни сил своих ни сокровищ. Наконец дружина прибывает на побережье Фьон Тра, разгарается жесточайшая битва... И Каэл гибнет. Точнее - тонет, увлекшись преследованием бегущих врагов, и захваченный внезапным приливом. Его тело выносит на берег, к ногам Крэйде. Она оплакивает его и умирает от горя здесь же, на косе Фьон Тра. Но при этом она успевает сложить один из самых краcивых древнеирландских плачей, который я и попыталась перевести.

Плачь Крэйде.

***

С грохотом горесным поздний приходит прилив
Павшего воина волны в объятьях несут.
Бережно на берег тело его опустив
Море отступит, оставив песка полосу.

Горько потерю подруги оплачет олень
Отзвуком эхо встревожит холмы и поля
И над туманною пустошью Друимм нДа Трэйн
Цапля заплачет над мертвым птенцом журавля.

Вместе со мною рыдают они и скорбят
Горе их вторит моей неутешной тоске
Тот кто мне жизни самой был дороже стократ
Ныне лежит неподвижно на желтом песке

Словно слезами соленой омоет волной
Бледное тело простертое на берегу.
Даже сейчас - ты прекрасен, возлюбленный мой.
Глаз отвести от лица твоего не могу.

Стонет и мечется море меж мокрых камней,
Рвутся ревущие воды за грань берегов.
Был ты любовью, душою и долей моей,
Каэл, сын Кримнтана, гордый губитель врагов.

Южные скалы безжалостно море крушит
Бьется о северный берег безумный прибой
День догорает и срок моей жизни избыт -
Каэл мой, Каэл, Не жить мне в разлуке с тобой.

Голос глубин неизбывной исполнен тоски
Горестен горьких валов несмолкающий ропот
Каэл Мак Кримтан, надолго запомнят враги
Песню копья твоего и щита оглущающий грохот.

Кстати, вот он, пляж Вентри, Фьон Тра, где все это произошло

[Larisa]

Что я неожиданно нашла! Можно носить даже с каноническими шлёпками, чтоб ноги не мёрзли

[Filimira]

всем два Иолая! *Вселенная коллапсирует, Доктор летит на помощь*

[Эльда]

ни в жизнь второго Иолая не признала бы)))

[Larisa]

Всем спокойной ночи!

Напишите, когда будем обсуждать Tangiwai

[Эльда]

достойно календаря

Сообщение от liberis

У
18. "Крабат" Пройсера. Если ВДРУГ кому-то еще не попадалось - народ, ОБЯЗАТЕЛьНО ПРОЧТИТЕ.

О, мне второй раз рекомендация попадается, надо читать!

---------- Сообщение добавлено в 22:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:33 ----------

Сообщение от liberis

Там где сходятся море и небо у кромки заката
Вы стоите вдвоем и глядите - как мир-то хорош!
А потом на прощанье с улыбкой обнимешь ты брата,
И в ладонь его вложишь изогнутый жертвенный нож.

Боже, кошмар какой, за что ж так нашу птичку?!

[NoName]

Сообщение от Эльда

достойно календаря

(ржОт)
Image

[liberis]

Сообщение от Marusi4ko

О, мне второй раз рекомендация попадается, надо читать!

Читать - обязательно. Найти тебе в сети? Или мы можем "перевод с листа" с него забабахать в среду...

Сообщение от Marusi4ko

Боже, кошмар какой, за что ж так нашу птичку?!

Потому что летний король, и все такое. Положение обязывает. Урожай - дело серьезное. Ничего, через шесть месяцев, на Имболк вернется снова вахту принимать. А к Бельтану вообще ощастливит все что в округе успеет поймать.

---------- Сообщение добавлено в 22:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:29 ----------

А вообще про это все Чеснок, как наш специалист по язычеству лучше расскажет... А я пока пост про Лугнасад поготовлю. Глядишь, как раз к нему и допишу.

[Осьминогий лось]

[Eyre]

Сообщение от Donna Anna

Пациент, вы жалуетесь или хвастаетесь?

Да вот хочется иногда на грядки, да нет грядок, приходится не пойми куда. Нет, правда, хочется на грядки. Не сейчас конкретно, но вообще, в
целом
Кстати, тут говорили о привокзальном вай-фае, так тут тоже вай-фай творит чудеса- поймался даже в диком-предиком Волшебном лесу ( название такое-Zauberwald ). Людей там нет совсем, Национальный парк, а вот вай-фай изредка кое-где пробивается
Ударили сейчас по ОГорману- то есть, посмотрели тут пару фильмов под пиво, в итоге народ уже срубился, а я все смотрю Не могу оторваться

[Лора]

[Larisa]

отсюда

[Donna Anna]

Сообщение от Eyre

Да вот хочется иногда на грядки, да нет грядок, приходится не пойми куда. Нет, правда, хочется на грядки. Не сейчас конкретно, но вообще, в целом

Ну, тогда желаю тебе встретиться с грядками, непременно

Сообщение от Eyre

Кстати, тут говорили о привокзальном вай-фае, так тут тоже вай-фай творит чудеса- поймался даже в диком-предиком Волшебном лесу ( название такое-Zauberwald ). Людей там нет совсем, Национальный парк, а вот вай-фай изредка кое-где пробивается

Любопытно, кто его там использует. Цверги, наверное?

Сообщение от Eyre

Ударили сейчас по ОГорману- то есть, посмотрели тут пару фильмов под пиво, в итоге народ уже срубился, а я все смотрю Не могу оторваться

А что вы посмотрели-то?

Досмотрела Tangiwai до половины, с третьего подхода. Вторую половину попробую досмотреть побыстрее, чем первую...

[liberis]

Сообщение от Eyre

Ударили сейчас по ОГорману- то есть, посмотрели тут пару фильмов под пиво, в итоге народ уже срубился, а я все смотрю Не могу оторваться

Во-во. У меня тоже почему-то в осноном "удары по О"Горману" по ночам, и тоже оторваться не могу. А что смотрели-то?

Маруси4ка
Ага, я тебя понимаю. Нудный он. Но обсуждаться все равно приду.

[Larisa]

Сообщение от liberis

Маруси4ка
Ага, я тебя понимаю. Нудный он. Но обсуждаться все равно приду.

Да уж, с Kawa не сравнить и с киви-вестерном тоже. История трагичная, а фильм так себе. Я начала "Дочери Маклеода"

[Лора]

Кстати о птичках, питерская часть, мы дг-то будем устраивать, или всё на грядках, и одна Эйре за всей отдувается по этой части?

Вот, шарилась по соседям, играла в помоечную ворону, нашла одну более/менее картинку:



Картинок-то много, а нравится мне крайне мало

[liberis]

Сообщение от Larisa

Да уж, с Kawa не сравнить и с киви-вестерном тоже. История трагичная, а фильм так себе. Я начала "Дочери Маклеода"

Слушай, все? Или только те, что с нашим? Если те что с нашим - кинь ссылень... Я пыталась искать, но че-то не было мне удачи...

[Larisa]

Marusi4ko, тебе в помощь, чтобы легче смотрелось.

[мисси]

Сообщение от Лора

Кстати о птичках, питерская часть, мы дг-то будем устраивать, или всё на грядках, и одна Эйре за всей отдувается по этой части?

я вот Донне задала вопрос в жж уже давно, а она молчит коварно!)))

[Larisa]

"Дочери МакЛеода" я смотрю сначала, без Дина. В переводе и с позорным озвучанием, но искать что-то лучше мне не хочется.
Дочери МакЛеода

[liberis]

Сообщение от Larisa

"Дочери МакЛеода" я смотрю сначала, без Дина. В переводе и с позорным озвучанием, но искать что-то лучше мне не хочется.
Дочери МакЛеода

НУ ТЫ МАНьЯК! Он же чуть не десять лет шел, этот сериал! Не, я на такие подвиги не способна. Буду искать только серии Дино. Лучше в оригинале.

[Larisa]

[liberis]

Сообщение от Larisa

Marusi4ko, тебе в помощь, чтобы легче смотрелось.

Последующая сцена - единственная ради которой я вообще смотрела эту фильму. Но она меня сильно порадовала. (Га-га... Ланселот в доспехах, однако.

[Larisa]

Сообщение от liberis

НУ ТЫ МАНьЯК! Он же чуть не десять лет шел, этот сериал! Не, я на такие подвиги не способна. Буду искать только серии Дино. Лучше в оригинале.

Я немножко посмотрю, потом поищу. Мне сейчас искать лень.
И вообще, пошла я про плакатик узнаю.