Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Фан-клубы героев и актеров

Ответ
 
Опции темы
Старый 22.05.2013, 23:29   #13111
Marusi4ko
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Эльда Посмотреть сообщение
ну, почему все макси-фики на фикбуке - это гет с попаданками *простите, крик души*
Вот тебе джен клевый! Про то как киношный Торин стал попаданом в книжный канон. Смешно было - сил нет! Не макси, миди, но от начала и до Эребора.
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 22.05.2013, 23:36   #13112
liberis
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 03.03.2013
Адрес: Страна Туата Де Даннан. Правда-правда!
Сообщений: 1,451
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Larisa Посмотреть сообщение
Простите, но о "Змеиной коже" я выскажусь.
Главная героиня - глупая зажравшаяся сучка.
Дин - для мебели, его же ещё и убивают.
Маори тоже для мебели и тоже убит.
Остальные - уроды.

Всем спокойной ночи!
Поняла. Смотреть не буду.
__________________
Не Дино Единым, но Эйданом с Дином!
liberis вне форума   Ответить с цитированием
liberis получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 22.05.2013, 23:37   #13113
Marusi4ko
Гость
 
Сообщений: n/a
И гет без попаданки, с местной ОЖП.
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 22.05.2013, 23:39   #13114
liberis
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 03.03.2013
Адрес: Страна Туата Де Даннан. Правда-правда!
Сообщений: 1,451
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Чисто поржать, особенно с первой. Наверняка было.


Дурдом!!
Ну ладно, Я Эйданом иногда визуализирую Арджуну. Ну хорошо, кришну, хотя он же вообще чуть ли не негр по цвету кожи... Ну Дуредхана после такого Россетти ему просто на роду написан. Но чтоб еще и Ашватхамана Эйданом видеть - до этого я до сих пор не додумалась. Теперь - додумалась... И за что мне эта напасть?!!!
__________________
Не Дино Единым, но Эйданом с Дином!
liberis вне форума   Ответить с цитированием
liberis получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 23.05.2013, 00:05   #13115
Daria_pinkfish
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Daria_pinkfish
 
Регистрация: 04.09.2012
Адрес: Ижевск
Сообщений: 2,732
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Larisa Посмотреть сообщение
Простите, но о "Змеиной коже" я выскажусь.
Главная героиня - глупая зажравшаяся сучка.
Дин - для мебели, его же ещё и убивают.
Маори тоже для мебели и тоже убит.
Остальные - уроды.

Всем спокойной ночи!
А мне тоже не понравилось. Мысль конечно интересную они высказвают, но не особо новую и вообще героине с ее "розовыми пони" по голове настучать хотелось, сильно. Разве что Дин в роли такого мальчика-которого-девочки-не-любят убедителен.
__________________
Don`t trust the trololo boys
Daria_pinkfish вне форума   Ответить с цитированием
Daria_pinkfish получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 23.05.2013, 00:35   #13116
Marusi4ko
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Daria_pinkfish Посмотреть сообщение
Дин в роли такого мальчика-которого-девочки-не-любят убедителен.

быть не может!
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 23.05.2013, 00:58   #13117
Чеснок
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Чеснок
 
Регистрация: 30.01.2013
Сообщений: 963
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
А кому-то кроме меня "Хранители" Снайдера нравятся?
Один из моих любимых фильмов евер )

---------- Сообщение добавлено в 00:58 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:55 ----------

Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
Сейчас, кстати, мальчика можете наблюдать и Игре престолов
Ой, а кем?
__________________
Тест про гномов считает, что я Двалин.
"Э лё шеф де нотр-компани — Тора Экю-де-Шен!"
Чеснок вне форума   Ответить с цитированием
Чеснок получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 23.05.2013, 01:04   #13118
Marusi4ko
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Чеснок Посмотреть сообщение

Ой, а кем?
Лягушачьим мальчиком, братом, который с сестрой к мелким Старкам на помощь пришли.
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 23.05.2013, 01:50   #13119
Eyre
шотландцелюбка
 
Аватар для Eyre
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: На Спартакусе в Стране Вечного Свуна
Сообщений: 6,021
Лайки: 16,650
Мальчик что-то не растет почти.... или медленно растет.
А он же еще в "Докторе Кто" снимался. Помимо всего прочего.

Вот тут говорили про любимых актеров и/или про любимые персонажи из "Хоббита". А я теперь и сказать ничего не могу по этому поводу, вот побывала на Хоббитконе, посмотрела на актеров, все они такие замечательные, что все, не могу выбирать! Но как персонаж любимый у меня Оин Ибо старый Люблю мужчин постарше Не зря же я когда-то была в СХИ и любила старого Бильбо...
А по поводу Фарамира я легко много-много страниц нафлужу, когда этого самого Фарамира на Рингконе увижу, надеюсь
__________________
"Looking for someone?"(c)
Eyre вне форума   Ответить с цитированием
Eyre получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 23.05.2013, 09:52   #13120
Daria_pinkfish
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Daria_pinkfish
 
Регистрация: 04.09.2012
Адрес: Ижевск
Сообщений: 2,732
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение

быть не может!
Хороший многогранный актер, так что)))


Eyre если будет возможность поспрашивайте Дэвида Уэнема про Top of the Lake, спасибо))

А Дино в твиттере постит фоточку с досъемок))



Доброе утро всем
__________________
Don`t trust the trololo boys
Daria_pinkfish вне форума   Ответить с цитированием
Daria_pinkfish получил(а) за это сообщение 9 лайков от:
Старый 23.05.2013, 10:05   #13121
Marusi4ko
Гость
 
Сообщений: n/a
Динке вообще жесть. Только-только досняли последних Джонсонов - сразу досъемки Хоббита. Он хоть пару дней отдохнуть успел, и то хорошо...

Цитата:
Хороший многогранный актер, так что)))


И тебе утро, и всем!


---------- Сообщение добавлено в 09:05 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:57 ----------

Залезла по твоей наводке в Твиттер ))
Цитата:
“@thorinduil: @Deanogormano can you make me feel better” close your eyes and think of bombur in a kayak
made me feel better indeed! ))

Последний раз редактировалось Marusi4ko; 23.05.2013 в 10:00.
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 23.05.2013, 10:08   #13122
Daria_pinkfish
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Daria_pinkfish
 
Регистрация: 04.09.2012
Адрес: Ижевск
Сообщений: 2,732
Лайки: 0
Dean o'gorman ‏@Deanogormano 6 ч
Back with the gang for pickups...

Jed Brophy ‏@BrophyJed 6 мин
@Deanogormano Yes the red Plaid is indeed coming . Although it is not part of my usual wardrobe, I will sacrifice my intergrity for this .x

Daria Myakisheva ‏@pinkfish_daria 3 мин
@BrophyJed @Deanogormano Oh, comon red plaid is adorable!

А теперь они обсуждают КЛЕТЧАТУЮ КРАСНУЮ РУБАШКУ, ну и я вклинилась
__________________
Don`t trust the trololo boys
Daria_pinkfish вне форума   Ответить с цитированием
Daria_pinkfish получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 23.05.2013, 10:11   #13123
Marusi4ko
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Daria_pinkfish Посмотреть сообщение
Dean o'gorman ‏@Deanogormano 6 ч
Back with the gang for pickups...

Jed Brophy ‏@BrophyJed 6 мин
@Deanogormano Yes the red Plaid is indeed coming . Although it is not part of my usual wardrobe, I will sacrifice my intergrity for this .x

Daria Myakisheva ‏@pinkfish_daria 3 мин
@BrophyJed @Deanogormano Oh, comon red plaid is adorable!

А теперь они обсуждают КЛЕТЧАТУЮ КРАСНУЮ РУБАШКУ, ну и я вклинилась
Видимо не только мы тут над Рубашкой стебемся...

---------- Сообщение добавлено в 09:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:10 ----------

Вот КельвинКляйны им зато обсудить было бы слабо! )
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 23.05.2013, 10:18   #13124
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Вот КельвинКляйны им зато обсудить было бы слабо! )
Так вклинтесь ))
Мне-то, с сожалению, слабО, по причине лингвистического и твиттерного идиотизма.

Доброе утро, да.


Сейчас хвастаться буду.
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)

Последний раз редактировалось Лора; 23.05.2013 в 10:56.
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 23.05.2013, 10:22   #13125
Marusi4ko
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
Сейчас хвастаться буду.
Неужели розочки?!

---------- Сообщение добавлено в 09:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:21 ----------

Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
Так вклинтесь ))
Мне-то, с сожалению, слабО, по причине лингвистического и твиттерного идиотизма.
У меня тоже твиттерный идиотизм, меня хватает набрать в гугле deanogormano twitter и почитать страничку.
  Ответить с цитированием
Старый 23.05.2013, 10:25   #13126
Daria_pinkfish
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Daria_pinkfish
 
Регистрация: 04.09.2012
Адрес: Ижевск
Сообщений: 2,732
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение

[/COLOR]Вот КельвинКляйны им зато обсудить было бы слабо! )
Это было бы невежливо
__________________
Don`t trust the trololo boys
Daria_pinkfish вне форума   Ответить с цитированием
Daria_pinkfish получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 23.05.2013, 10:47   #13127
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Неужели розочки?!
Что ты!
До розочек еще дольше, чем кругосветным путешествием с Почтой России
Нет, я хотела похвастаться, что нам основная посылка из Китая с заказанным там шмотьем доползла. И теперь я обладательница целой кучи юбок, шарфиков, а также навороченного, эксклюзивного, и страшно вонючего пальто из Артки
Видимо, умные кетайцы, понимая, с ЧЕМ они имеют дело, пропитали это пальто от крыс, от моли, от тараканов, от российских таможенников
То ли проветривать, то ли стирать, не поняла пока, и как его носить тоже не очень понимаю. Но, спасибо Почте России, у меня теперь куча времени до осени, чтобы все это понять и решить!

А Хелене, которая решила летать тут молчаливым привидением, настоящее спасибо - без нее я бы никогда не ввязалась в эту авантюру и не получила столько удовольствия
Сижу вот сейчас на работе в юбке из конопли, и довольна жизнью


Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
У меня тоже твиттерный идиотизм, меня хватает набрать в гугле deanogormano twitter и почитать страничку.
У меня и на это мозгов не хватает
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 23.05.2013, 10:52   #13128
Marusi4ko
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Daria_pinkfish Посмотреть сообщение
Это было бы невежливо
Это была шутка...
  Ответить с цитированием
Старый 23.05.2013, 11:03   #13129
Daria_pinkfish
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Daria_pinkfish
 
Регистрация: 04.09.2012
Адрес: Ижевск
Сообщений: 2,732
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Это была шутка...
да я поняла

да ладно вам, твиттер очень легкий в пользовании, нужно только захотеть)
__________________
Don`t trust the trololo boys
Daria_pinkfish вне форума   Ответить с цитированием
Daria_pinkfish получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 23.05.2013, 11:17   #13130
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Daria_pinkfish Посмотреть сообщение
А мне тоже не понравилось. Мысль конечно интересную они высказвают, но не особо новую и вообще героине с ее "розовыми пони" по голове настучать хотелось, сильно. Разве что Дин в роли такого мальчика-которого-девочки-не-любят убедителен.
А Змеиная кожа с переводом каким-нибудь существует?
А то мне захотелось посмотреть на девушку с розовыми понями и позлобиться, по причинам личного характера.
Ну, помимо очевидных причин

Цитата:
Сообщение от Eyre Посмотреть сообщение
Мальчик что-то не растет почти.... или медленно растет.
Вырос, наговариваешь ты на мальчика!
Я так обрадовалась, когда увидела его (не знала, кто Рида будет играть, мне случился сюрприз ))

Цитата:
Сообщение от Eyre Посмотреть сообщение
А по поводу Фарамира я легко много-много страниц нафлужу, когда этого самого Фарамира на Рингконе увижу, надеюсь
Ишь какая! Бери с нас пример, я вот никого живьем не видела, но зато про всех рассуждаю

*читает по слогам*

Цитата:
“@thorinduil: @Deanogormano can you make me feel better” close your eyes and think of bombur in a kayak
@thorinduil: @Deanogormano ты можешь почувствовать себя лучше" закрывая глаза и думая про бомбура в каяке?
Аааа, я не понимаю, зачем кавычки!

Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Залезла по твоей наводке в Твиттер ))

made me feel better indeed! ))
Я действительно почувствовала себя лучше! - ?

Цитата:
Сообщение от Daria_pinkfish Посмотреть сообщение
Dean o'gorman ‏@Deanogormano 6 ч
Back with the gang for pickups...

Jed Brophy ‏@BrophyJed 6 мин
@Deanogormano Yes the red Plaid is indeed coming . Although it is not part of my usual wardrobe, I will sacrifice my intergrity for this .x

Daria Myakisheva ‏@pinkfish_daria 3 мин
@BrophyJed @Deanogormano Oh, comon red plaid is adorable!

А теперь они обсуждают КЛЕТЧАТУЮ КРАСНУЮ РУБАШКУ, ну и я вклинилась
Dean o'gorman 6 часов назад написал
назад с бандой пикапов...

Jed Brophy 6 минут назад
Да красный Plaid?? действительно прибывает. Хотя это не является частью моего обычного гардероба, я жертвую своими Intergrity?? для этого.

Daria Myakisheva ‏3 минуты назад
О, красный Plaid восхитителен!

Так Plaid и есть КЛЕТЧАТУЮ КРАСНУЮ РУБАШКУ?
А почему гугель этого слова не знает?
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 23.05.2013, 11:30   #13131
Daria_pinkfish
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Daria_pinkfish
 
Регистрация: 04.09.2012
Адрес: Ижевск
Сообщений: 2,732
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
А Змеиная кожа с переводом каким-нибудь существует?
А то мне захотелось посмотреть на девушку с розовыми понями и позлобиться, по причинам личного характера.
Ну, помимо очевидных причин
на рутрекере.

Цитата:
Dean o'gorman 6 часов назад написал
назад с бандой пикапов...
Назад к досъемкам.

Цитата:
Jed Brophy 6 минут назад
Да красный Plaid?? действительно прибывает. Хотя это не является частью моего обычного гардероба, я жертвую своими Intergrity?? для этого.
Красная клетчатя рубашка, не часть моего обычного градероба, но я пожертвую своим достоинством для этого.

Цитата:
Daria Myakisheva ‏3 минуты назад
О, красный Plaid восхитителен!

Так Plaid и есть КЛЕТЧАТУЮ КРАСНУЮ РУБАШКУ?
А почему гугель этого слова не знает?
Эххх.... Все вопросы к гуглу.
__________________
Don`t trust the trololo boys
Daria_pinkfish вне форума   Ответить с цитированием
Daria_pinkfish получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 23.05.2013, 11:31   #13132
Marusi4ko
Гость
 
Сообщений: n/a
Лора, мне нравится ход твоих мыслей ))
Цитата:
“@thorinduil: @Deanogormano can you make me feel better” close your eyes and think of bombur in a kayak
thorinduil: Дино, ты можешь сделать что-то, чтоб я почувствовала себя лучше?
Deanogormano: Закрой глаза и представь Бомбура в каяке

marusi4ko: блин, и правда лучше! )))

Цитата:
Dean o'gorman ‏@Deanogormano 6 ч
Back with the gang for pickups...
Опять вместе с бандой, ждем пока за нами приедут и правда, к досъемкам.

Цитата:
Jed Brophy ‏@BrophyJed 6 мин
@Deanogormano Yes the red Plaid is indeed coming . Although it is not part of my usual wardrobe, I will sacrifice my intergrity for this .x

Daria Myakisheva ‏@pinkfish_daria 3 мин
@BrophyJed @Deanogormano Oh, comon red plaid is adorable!
Jed Brophy: Да, красная рубашка едет! Хотя она и не часть моего обычного гардероба, я готов пожертвовать своей репутацией.

Даша: Да ладно вам, красная рубашка прекрасна!

---------- Сообщение добавлено в 10:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:30 ----------

Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
А почему гугель этого слова не знает?
Как это не знает?!

Последний раз редактировалось Marusi4ko; 23.05.2013 в 11:33.
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 23.05.2013, 11:33   #13133
Daria_pinkfish
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Daria_pinkfish
 
Регистрация: 04.09.2012
Адрес: Ижевск
Сообщений: 2,732
Лайки: 0
Marusi4ko твой перевод -лучше))) а мне просто лееень было)))
__________________
Don`t trust the trololo boys
Daria_pinkfish вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2013, 11:39   #13134
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Лора, мне нравится ход твоих мыслей ))
Я вас заколебаю
Вы не переводите, а мне любопытно, так что буду мучить вас своими фантазмами на тему угадай смысл фразы по паре слов
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 23.05.2013, 11:40   #13135
Marusi4ko
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
Я вас заколебаю
Вы не переводите, а мне любопытно, так что буду мучить вас своими фантазмами на тему угадай смысл фразы по паре слов
Даша, а давай не переводить, а постить интересное? И картинками завлекательными снабжать? Вдруг Лора до изучения языка дозреет?
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 23.05.2013, 11:45   #13136
Daria_pinkfish
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Daria_pinkfish
 
Регистрация: 04.09.2012
Адрес: Ижевск
Сообщений: 2,732
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Даша, а давай не переводить, а постить интересное? И картинками завлекательными снабжать? Вдруг Лора до изучения языка дозреет?
А давай

---------- Сообщение добавлено в 11:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:41 ----------

Что-то мне с этой фотографии так смешно. А стремянка неоффтоп.

__________________
Don`t trust the trololo boys
Daria_pinkfish вне форума   Ответить с цитированием
Daria_pinkfish получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 23.05.2013, 11:56   #13137
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
marusi4ko: блин, и правда лучше! )))
"made me feel better indeed!"
А где здесь восклицание "блин!"?

Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Back with the gang for pickups...
Опять вместе с бандой, ждем пока за нами приедут и правда, к досъемкам.
Это "for pickups" - досьемки?

Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Даша: Да ладно вам, красная рубашка прекрасна!
@BrophyJed @Deanogormano Oh, comon red plaid is adorable!
Да ладно вам = Oh, comon ?

гугель мне сказал, что "plaid" это плед, а на самом деле это любая хрень в клеточку что ли, и рубашка в том числе? А как понять, рубашка это или что еще другое?

Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Сколько милой клеточки

---------- Сообщение добавлено в 11:56 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:54 ----------

Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Даша, а давай не переводить, а постить интересное? И картинками завлекательными снабжать? Вдруг Лора до изучения языка дозреет?
Давайте, давайте, Лора психанет и свалит
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 23.05.2013, 12:01   #13138
liberis
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 03.03.2013
Адрес: Страна Туата Де Даннан. Правда-правда!
Сообщений: 1,451
Лайки: 0
(Кидаясь с кулаками)
Трандуил, гад, отдай Килечке стремянку!!!! А то чем он от гоблинских стрел-то отбиваться будет!

---------- Сообщение добавлено в 09:01 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:00 ----------

П.Зы - всем доброго утра.
__________________
Не Дино Единым, но Эйданом с Дином!
liberis вне форума   Ответить с цитированием
liberis получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 23.05.2013, 12:03   #13139
Marusi4ko
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
А где здесь восклицание "блин!"?
Тут нету, фраза моя, потому я ее перевела ооочень вольно! ))

Цитата:
"for pickups"
Либерис?
Я сначала решила, что они в кабаке ждут машину, которая приедет забрать их на локацию/на сбор, или просто ждут всеобщего сбора. Но Даша написала досъемки, и в принципе же слово можно так трактовать?

Последний раз редактировалось Marusi4ko; 23.05.2013 в 12:31.
  Ответить с цитированием
Старый 23.05.2013, 12:29   #13140
liberis
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 03.03.2013
Адрес: Страна Туата Де Даннан. Правда-правда!
Сообщений: 1,451
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Тут нету, фраза моя, потому я ее перевела ооочень вольно! ))



Либерис?
Я сначала решила, что они в кабаке ждут машину, которая приедет забрать их на локацию/на сбор, или просто ждут всеобщегосбора. Но Даша написала досъемки, и в принципе же слово можно так трактовать?
Я думаю, что их подбирають и везуть на локацию. Твой перевод более вольный, но тоже ж вполне, по смыслу-то...
__________________
Не Дино Единым, но Эйданом с Дином!
liberis вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 02:09. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4