Хроники Нарнии - Экранизация

[Элмерет Динелл]

который оказался мистером Тумнусом? то, что надо, именно таким я и представляла.

Вообще, хороший кастинг, они просто молодцы. Все герои с человеческими лицами попадают в точку.
Меня порадовал добрый великан, которого не забыли и сделали именно таким, какой он был в книге

[Элмерет Динелл]

Рохирримка, да, Жертва и Воскресение остались, но те, кто не читал книгу, мне кажется, не свяжут это никогда с Библией...
Хотя я, возможно, и не права, я-то книгу читала

[Rohirrimka]

Нам просто срочно необходима контрольная группа зрителей, незнакомых с книгой )

[mitka48]

"Аслан это просто властелин наших лесов" - да, эта реплика меня огорчила. Возможно, это огрехи дубляжа? Кто-то смотрел на языке оригинала?

Не знаю, уловят ли незнакомые с книгой зрители евангельскую тему, но ведь беседовать о фильме с детьми могут и родители, которые "не просто так" сводили дитё в кинотеатр. По крайней мере, так сделал бы и я.

[Феаноровка]

mitka48
Респект

[Alven]

ЗЫ. Голос Лайама Нисона очень хорош, хотя наш дубляж как всегда страдает не от качества голоса, а от отсутствия при дубляже режиссера озвучания! Столько лишней интонировки, столько фальшивых "доработок", зачастую в изо нет того, что доиграли голосом при дубляже и это раздражает ужасно!

полностью согласна!
А на счет Евангельской темы... она, как мне кажется сохранена, но не это свяжут именно с Библией..

[Лотиэн]

Признаюсь- я не читала Хроник, хотя сто раз хотела. Язык не поворачивается вообще то назвать фильм детским-как везде его рекомендуют-сцена "смерти" Льва- слишком жестокое зрелище для детских сердец. Я четко ощущаю, что все таки для полноты надо прочитать книгу-мне этого не явно не хватает,а то в целом я его восприняла как "ВК для детей", (а на экране к тому ж мелькают уже узнаваемые новозеланские пейзажи)))) Тильда Суинтон - просто чудо.

[Элмерет Динелл]

Нет, все-таки фильм снимался для детей, решила я в конце концов и на этом успокоилась

[Фэриэн]

Вот и я посмортела этот фильм. Писать рецензии особо не умею, но отзовусь, как смогу.

Фильм мне очень понравился. Ну очень-очень понравился! Он великолепен! Достаточно живой, интересный, все в нем быстро развивается, есть смысл и нет нудных моментов. Даже не читавший книгу человек может сообразить, что происходит.

- Игра актеров меня, можно сказать, сильно удивила, даже потрясла. Я ожидала уровня актерской игры не выше, чем в ГП, но глубоко ошиблась. Все атеры выглядели на редкость правдоподобно, особенно Люси. Я вообще никогда бы не подумала, что маленькая девочка может так хорошо играть. Ошибалась!

- Спецэффекты тоже не подвели. Некоторые животные, правда, выглядели малек компьютерно (хотя бы та же лисица), но в целом очень и очень хорошо. Особенно мне понравились бобры и тот чувак, друг Люси. Ну и кентавры, конечно! Я вообще очень люблю кентавров!

- Мне говорили, что книга детскоя и там идет одна мораль. Я боялась, что то же самое будет в фильме, но, к счастью, мои худшие ожидания не оправдались. Мне вся эта история понравилось, от начала и до конца! Любопытная, милая, и не кажется глупой))

- Конец сделали правильный. В отличие от ВК, где Фродо, Гэндальф и Ко уехали безвозвратно, дети еще когда-нибудь вернуться в Нарнию, когда совсем не будут этого ожидать. И это очень воодушевляющая мысль... хотя, мне кажется, ждать они будут долго... Но дождуться! Я верю!

Что не понравилось:

Такого вроде даже нету. Единственно сцена убийства Аслана не очень, как бы сказать, эстетична ((с) lazy_punk_girl Она не детская. Я над ней столько слез пролила!
Правда, возрождение Аслана тоже немножечко, ИМХО, не в тему, но это лишь ИМХО, все-таки фильм-то детский!

- Даже мои друзья, недолюблювающие ВК, признали, что Хроники Нарнии напоминает его. Особенно тот момент, когда начинаеться битва, минотавр вскакивает на камень и поднимает руку с оружием вверх. Точь-в-точь)) И музыка, конечно, подходящая, не спорю, но ВК все же напоминает.

Вывод: фильм Замечательный! Все бегом в кинотеатры на просмотр! Берите всех родственников: от бабушек с дедушками и до малолетних деток - всем понравится!

[Пушистик]

Ну была я на Хрониках Нарнии. Ну и что?

Впечатляет, поистине впечатляет виды, масштабность съемок, массовка, некоторые моменты близко напоминают ВК (Властелин колец), но не так навязчиво как другие историческо- подобные фильмы.

Книгу я читала хоть и без особого удовольствия. Мораль просто лезет из всех дыр. Идеи Льюиса хоть и предали в фильме, но не так приторно, как в книге. Дружба, преданность, самопожертвование… Льюис затрагивал и не эти темы в романе. Эслан была аллегория на Иисуса Христа, и почему Толкиен вызывает в этом отношении большее уважение- у него не было аллегорий вообще. Что радует.

Фильм детский. Даже очень. Хотя убийство Эслана была крайне не эстетичной и совсем не для младшего школьного возраста. Все уж слишком слащаво и сказочно. Хоть и было ощущение, что попадаешь в волшебный мир, но как даже и там было упомянуто, нельзя войти в одну реку дважды (или как-то так)- я не могу смотреть подобные фильмы. Мне смешно. Меня не распирают чувства, и я не хочу сорваться с места и понестись сломя голову в волшебную страну.

Я люблю детские мультики. Это моя слабость. Люблю Вини Пуха, в поисках Немо и что то подобное, но Хроники меня не порадовали в этом отношении.

Что не понравилось не буду перечислять, кто я чтоб судить?

Понравилось:

- мистер Тинкол или как там его. (чел с козлиными ногами) Забавный такой, улыбнул меня.
- бобры просто бьют рекорды! 5 баллов.
- тот поганец когда вырос, красавчик просто! =)

[Лотиэн]

Кстати, еще хочу добавить, что фильм- в отличии от Гарри Поттера (мне ужассно ненавистного)- фильм тонкий, умный и -добрый.
А ВК теперь нам будет мерещиться теперь еще везде- где будут всякие финальные битвы на зеленых равнинах...

[radio_weiss]

Первоначальное сообщение от Rohirrimka
Нам просто срочно необходима контрольная группа зрителей, незнакомых с книгой )

Моя девушка не увидела этих отсылок. Пришлось рассказать. Реакция -- "Ааа! точно!"

[Swordfish]

Книга читается, личное мнение и опыт, так сложно, что лично я дальше первой не пошел...мне она показалась просто сказкой про белого бычка и по сравнению с ВК - это просто для детей...но после фильма я обязательно заставлю себя прочитать..

ФИльм в целом просто супер...
Во-первых он очень красивый....все продумано и сделано от костюмов до зверей и пейзажей просто великолепно...

Белая КОролева в исполнении Тильды просто заглядение и гляда на нее постоянно думалось, что может быть Питеру стоило ее взять на роль Галадриэль...

[Пушистик]

странная прическа олнако была у королевы... спутанные дреды какие-то

[Элмерет Динелл]

да уж. а платья?

Платья? Мне понравились Во всяком случае, то, в котором она появляется в начале. Такое бело-голубое.

[Лотиэн]

О! Значит, не мне одной, глядя на Тильду, вспомнилась Галадриэль!

[Bilbo Baggins]

Первоначальное сообщение от Johanna
А ты думаешь, это возможно?... (в смысле упустить?) Хотя, глядя на ПиДжеевского Арагорна понимаешь, что возможно все..

Глазные капли вам помогут... А может и не помогут...

[Bilbo Baggins]

Первоначальное сообщение от Ilana
Надеюсь, это будет вменяемая игра.
Но почему 7 WOLF? У меня это название стойко ассоциируется с пиратством..

Ксюш, не знаю о чём ты... 7 волк это лицензионный русский перевод.

http://www.7wolf.ru/index.php?conten...2&rvw_id=17385
вот кстати обзор игрушки... надо бы купить.

Никто мне не поможет? Нужна фотка Аслана или Питера в высоком разрешении. Можно вместе

[Ilana]

Первоначальное сообщение от Лотиэн
Кстати, еще хочу добавить, что фильм- в отличии от Гарри Поттера (мне ужассно ненавистного)- фильм тонкий, умный и -добрый.

Хотя я и не разделяю таких чувств по отношению к ГП, но тоже считаю, что "Хроники Нарнии" гораздо тоньше и добрее, чем ГП. И, тем более, чем ВК. ИМХО, ессно - но я теперь вряд ли смогу вспомнить добрым словом Питера Джексона, потому что я наконец-то увидела долгожданную волшебную сказку, а не блокбастер про спецэффекты.

Сразу после фильма я написала в ЖЖ, что фильм безупречен. Наверное, это не совсем так - кому-то фильм может показаться скучным, затянутым и морализаторским. Но это к Льюису. Зато _как экранизация_ этот фильм показался мне настоящим шедевром.

[Bilbo Baggins]

Ксюш, но ВК это не волшебная сказка...
А Нарния действительно Шедевр.

http://filmforce.ign.com/articles/675/675387p1.html

А какое удовольствие лазить по этому сайту www.narnia.com
получил неописуемый кайф от "спасения Эдмунда" и вообще от всей карты Нарнии. Очень красиво сделанно.

[Live (Evil)]

Первоначальное сообщение от Ilana
ИМХО, ессно - но я теперь вряд ли смогу вспомнить добрым словом Питера Джексона, потому что я наконец-то увидела долгожданную волшебную сказку, а не блокбастер про спецэффекты.

А вот у меня впечатления с точностью до наоборот. Постоянно вспоминала Питера Джексона добрым словом (в прямом смысле). Огромный ВК я смотрела на одном дыхании, здесь же все ждала - ну когда же они наконец дотянут до чего-нибудь интересного? Показалось очень растянутым и нудноватым. И это притом, что я очень люблю книги "Хроники Нарнии", они у меня идут сразу же после ВК и Сильма. Еще и перевод у меня был отвратительнейший, пиратский. Изображение тоже плохое, белое на белом, ничего не видно. Музыка совсем не зацепила. А тут я почитала, почти сплошь хвалебные оценки. Странно. Пересмотреть что ли еще раз, может я что-то упустила?

[Bilbo Baggins]

Кстати, есть какие нибудь новости о Каспиане?
Live (Evil), вы всё равно что послушали фильм в аудио варианте... и то в очень плохом. Оценивать фильм после такого не возможно.

[penartur2]

Посмотрел 31го в кинотеатре - не впечатлило... книжка - жетская, и фильм - детский... надо ему назнеачить рейтинг "старше 13 - только с детьми"...

[Bilbo Baggins]

Книга жёсткая? Ну-ну...
Хотя в книге Аслан проявляет необыкновенную жестокость...
" Поднялись гам и суматоха. Больше всех суетился второй лев. Он пе-
ребегал от группы к группе, делая вид, что он очень занят, но в
действительности - только чтобы спросить:
- Вы слышали, что он сказал? "С нами, львами". Это значит, с ним
и со мной. "С нами, львами". Вот за что я больше всего люблю Аслана.
Никакого чванства, никакой важности. "С нами, львами". Значит с ним
и со мной. - Он повторял так до тех пор, пока Аслан не посадил на
него трех гномов, дриаду, двух кроликов и ежа. Это его немного
угомонило."

Просто изверг. А ещё в книге была жестокая битва. Э-э-э... какая битва? А.. вот эта
"
Питер, Эдмунд и армия Аслана отчаянно сражались с ордой
страшных чудищ, которых она видела прошлой ночью, только сейчас, при
свете дня, они выглядели еще страшнее, уродливее и злобнее. И стало
их значительно больше. Армия Питера - они подошли к ней с тыла -
сильно поредела. Все поле битвы было усеяно статуями -видимо, Кол-
дунья пускала в ход волшебную палочку. Но теперь, судя по всему, она
ею больше не пользовалась - она сражалась своим каменным ножом. И
сражалась она против самого Питера. Они так ожесточенно бились, что
Люси едва могла разобрать, что происходит. Нож и меч мелькали с та
кой быстротой, будто там было сразу три ножа и три меча. Эта пара
была в центре поля. Со всех сторон, куда бы Люси ни взглянула, шел
ожесточенный бой.
- Прыгайте, дети! - закричал Аслан, и обе девочки соскользнули с
его спины.
С ревом, от которого содрогнулась вся Нарния от фонарного столба
на западе до побережья моря на востоке, огромный зверь бросился на
Белую Колдунью. На мгновение перед Люси мелькнуло ее поднятое к
Аслану лицо, полное ужаса и удивления. А затем Колдунья и Лев по
катились клубком по земле. Тут все те, кого Аслан привел из замка
Колдуньи, с воинственными кликами кинулись на неприятеля. Гномы
пустили в ход боевые топорики, великан - дубинку (да и ногами он пе-
редавил не один десяток врагов), кентавры - мечи и копыта, волки -
зубы, единороги - рога. Усталая армия Питера кричала "ура!", враги
верещали, пришельцы орали, рычали, ревели - по всему лесу от края до
края разносился страшный грохот сражения."
Кровяка во все стороны плещет...

[Bilbo Baggins]

http://www.livejournal.com/community...tml?mode=reply
Отличная новость!!!

http://www.livejournal.com/community...tml?mode=reply
Надеюсь что это deluxe это типа see

Опять же новость от delta_38
TheOneLion.net сообщает, что награды The Phoenix Film Critics Awards были объявлены несколько дней назад - и наша Georgie Henley получила приз в номинации Лучшая детская главная или второстепенная женская роль!

[Black Knight]

рейтинг "старше 13 - только с детьми"...

Суперский рейтинг

Бильбо, под этим ником там пишу я. Сейчас, кстати, пойду добавлю ещё пару новостей

[Black Knight]

Live (Evil),

Еще и перевод у меня был отвратительнейший, пиратский. Изображение тоже плохое, белое на белом, ничего не видно. Музыка совсем не зацепила.

Летом, после просмотра "Чарли и шоколадной фабрики", я в полном восторге пришёл домой и первым делом скачал пиратку этого фильма, которую нашёл на одном из местных ftp. Это оказалась жуткого качества экранка с дергающимся белесым и нерезким изображением, отвратительным переводом, вместо музыки - практически мычание, как будто из под воды играет. Вот теперь я и думаю, стала бы "Шоколадная фабрика" моим любимым фильмом года, если бы я её не в кинотеатре смотрел, а с такой вот копии?

[Bilbo Baggins]

Ой, не могу... Знаю я не информативный... Но Нарния это лучший фильм этого года для меня!

Да, и ещё:
Люди, неужели вы до сих пор не научены опытом ВК? Не смотрите дубляж!!! Я посмотрел ролик на русском... Это же ужас какой-то. Аслан даже на домашнюю кошку не тянет с таким голосом...

Насчёт рейтинга выше 13 только с детьми. А он ведь правильный. Возьмите с собой ребёнка который сидит внутри вас. А если его уже нет, то мне вас жаль.

[Dinka]

Первоначальное сообщение от Bilbo Baggins
Книга жёсткая? Ну-ну..

Имелось в виде не "жесткая", а "детская". Там просто опечатка.