Леголасье. :)

Mirage, я узнала, что за фенечка у Ласа на шее: это в самом деле бусы. из сандала с можжевельником.

Спасибочки может и себе такие купить
Ух какой ЛинЛааааапа!

[Dinka]

Я еще очень люблю вот эту песню, которую тоже Леголас поет.

Песня Леголаса о лугах Лебеннина

Silver flow the streams from Celos to Erui
In the green fields of Lebennin!
Tall grows the grass there. In the wind from the Sea
The white lilies sway,
And the golden bells are shaken of mallos and alfirin
In the green fields of Lebennin,
In the wind from the Sea!

В переводе Гриншпуна:

Прозрачны, светлы серебристые воды
В изумрудных полях Лебеннина!
Густы и высоки зеленые травы;
Там ласковый ветер цветами колышет,
И слышится звон золотых колокольцев
В зеленых полях Лебеннина,
В ласковом ветре Моря!

Ой, какой Леголас. Это из Rotk и можете считать это спойлером.

[Nimros]

Ну, спойлер не спойлер, а все равно красява.

Ксения, просто класс!!!!

Нелт, будет ли продолжение и если да, то когда?
Я сгораю от любопытства.

ЗЫ: я теперь точно знаю, почему я не смогла найти Линдира. Таак сократить перевод

[Dinka]

Первоначальное сообщение от Nimros
я теперь точно знаю, почему я не смогла найти Линдира. Таак сократить перевод

Ты не смогла найти Линдира в ВК? Вот это да! В каком же переводе ты читала? Это чтобы его не покупать.

Уууу, лапуля Так хочется поскорей Rotk посмотреть, и в тоже время не хочу чтоб это заканчивалось Хнык-хнык, и что я после премьеры делать буду

[Эленэр]

Кто-нибудь читал перевод Бобыря? Он даже не "Властелин колец", а "Повесть о кольце называется". Кажися, там тоже Линдира не было.

[Эленэр]

*натягивает шлем аж до пяток и забронировывается кольчужной накидкой* Всё. Теперь, может, и не убъют...

[telpelen]

Первоначальное сообщение от Dinka
Я еще очень люблю вот эту песню, которую тоже Леголас поет.

Действительно красивая песня, особенно как представишь себе белые лилии, качающиеся на ветру... И воздух свежий-свежий... Весна! (Ой, да ведь лилии совсем не весной цветут, а в середине лета! Как понять???)

[Andin]

1.

Первоначальное сообщение от Эленэр
"Повесть о кольце называется". Кажися, там тоже Линдира не было.

Сразу вспоминается: "Ну ни фига себе сценарий сократили" (с) TotR
2. Mirage, найдем, чем заняться Жили же, пока фильма вообще не было. Была Книга

[Мидж]

Первоначальное сообщение от telpelen
Действительно красивая песня, особенно как представишь себе белые лилии, качающиеся на ветру... И воздух свежий-свежий... Весна! (Ой, да ведь лилии совсем не весной цветут, а в середине лета! Как понять???)

Если подходить прагматично, то зависит от лилий. Некоторые сорта цветут в конце мая.

http://www.landshaft.ru/pub.asp?pub_...article_id=664

Это в средней полосе, а в Лебеннине должно быть потеплее. А если не прагматично, то почему средиземские лилии должны цвести как наши?

[Nimros]

Точно не помню, что за перевод был. У меня их несколько, но могу лишь сказать: вместо имени был: Нет(Линдир),... Дальше не помну, ВК под рукой нет, но на месте имни сияет аккуратненькая такая "дырдочка" под названием пробел.

[Эленэр]

Там его не только сократили, но и изменили, например, оказывается, всё мыслящее средиземье, во главе с Сауроном и Арагорном, давно начихало на кольцо и гоняется теперь за неким испепеляющим венцом.
Вцелом эта шедэвра представляет из себя дикий гибрид ВК и Хоббита.

А у меня Муровьёвский перевод. Меня так бесит, когда он там Глорфинделя Гориславом называл

2. Mirage, найдем, чем заняться Жили же, пока фильма вообще не было. Была Книга

А я книгу только после просмотра фильма прочитала... Ладно, буду ждать пока снимут Хоббита, Сильм, По ту сторону рассвета...
У меня горе комп полетел теперь не знаю когда снова сюда зайду, как жить теперь буду не знаю

[Tehhy]

Первоначальное сообщение от Mirage
Ладно, буду ждать пока снимут Хоббита, Сильм, По ту сторону рассвета...

Искренне надеюсь, что Сильм и ПТСР все таки не снимут... а то как представлю подбор актеров...
А вот Хоббита хотелось бы увидеть

У меня горе комп полетел теперь не знаю когда снова сюда зайду, как жить теперь буду не знаю

Что значит "полетел"?! Да и нет тут ничего непоправимого. У меня не так давно винт сдох... совсем... со всеми файлами, "нажитыми" за 5 лет - вот это было расстройство... Но и то большую часть информации нам в сервисе все же восстановили. Так что все более или менее поправимо.

[Кэм]

СПОЙЛЕР СПОЙЛЕР СПОЙЛЕР СПОЙЛЕР

Скрины с Леголасом из официального трейлера к RoTK.
http://www.livejournal.com/users/leggyslove/361881.html

[Morinen]

Первоначальное сообщение от Chameleon
Скрины с Леголасом из официального трейлера к RoTK

Госсподи! Он же в капюшоне!
Я, в темноте не разобравшись, решила, что он себе каре сделал Постигся, значить. Какой ужас!

[Andin]

Первоначальное сообщение от Morinen

Он же в капюшоне! Я, в темноте не разобравшись, решила, что он себе каре сделал

Ох, мамочки, я сначала последний пост Morinen увидела - да, на секунду впала в транс. :eek Неееееееееееет, куда ж Лас без косичек.

[Silwen]

Ах, как мне нравится Леголас в капюшоне!
Такой мрачный и таинственный! Наверное это они с Арагорном на Стязи Мертвецов.

[Ксения]

Ух ты! какой он тут красавец!

[Dinka]

В дополнение к ссылке на скриншоты Chameleon еще одна ссылка с кадрами из трейлера Rotk с Леголасам. Там картинки побольше размером.

http://legolas.virtue.nu/legolas23.html

Первоначальное сообщение от Tehhy

Что значит "полетел"?! Да и нет тут ничего непоправимого. У меня не так давно винт сдох... совсем... со всеми файлами, "нажитыми" за 5 лет - вот это было расстройство...

Да у меня комп просто сдох в чём дело не знаю, но если у меня все файлы пропадут, то точно покончу жизнь самоубийством Сижу вот у подруги... Фотки супер Подруга на меня косо смотрит, помойму я её испугала своими криками...

[Nimros]

А у меня Муровьёвский перевод. Меня так бесит, когда он там Глорфинделя Гориславом называл

Мило, а у меня он Всеславур.

За венцом гоняются, хе хе хе...

[Andin]

Народ, как же я по всем соскучилсь за эту дооооолгую неделю! Здравствуйте всем

[Мидж]

Модераториум
Оффтоп удален, пользуйтесь приватами. Распоследнее китайское (неофициальное) предупреждение

[Dinka]

Леголас в иллюстрации Грега Хорна.

[Nimros]

me в свуне

[brisk]

тока не закидывайте помидорами - че-то в этом рисунке не так с пропорциями

[Yusik]

*тихо подвывая от восторга*

У-у-у! Два любимых персонажа в одном флаконе

[Nimros]

тока не закидывайте помидорами - че-то в этом рисунке не так с пропорциями

Почему?.. Хотя, это с поворотом, что ли? Угол странноватый, но не более.

[brisk]

вроде как разворот с одной картинки, а руки - с другой