![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
#4981 | |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4982 | ||
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
![]() Цитата:
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#4984 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.04.2015
Сообщений: 4,373
Лайки: 15
|
Такие разделы есть, всё зависит от самого слова. Словосочетания лучше искать внизу в тематиках. Просто к словарю надо привыкнуть; + он постоянно обновляется.
А можно полюбопытствовать, что за фраза была? Если я не нахожу нужного в мультитране, лезу в английские толковые словари. + Ты не поверишь, но иногда бывают случаи, когда с переводом термина может помочь википедия)
__________________
Scaldami ed io poi farò lo stesso... Последний раз редактировалось Sange; 08.11.2015 в 23:16. |
![]() |
![]() |
Sange получил(а) за это сообщение лайк от: |
![]() |
#4986 | |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
![]() ![]()
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4988 | |
Вдохновенное трепло.
Регистрация: 20.01.2015
Адрес: KZ. Рукотворный лес на берегу реки
Сообщений: 5,849
Лайки: 0
|
Цитата:
А козлы-то с намёком на горных. На вольном выпасе поди. Хотя какие горные козлы в холмах? |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4989 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.04.2015
Сообщений: 4,373
Лайки: 15
|
Козы удивительные животные. Вот такие мне фотографии попадались, хоть на вид они не горные, и холмов тут нет, но любопытно
__________________
Scaldami ed io poi farò lo stesso... |
![]() |
![]() |
![]() |
#4990 | ||||
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
Цитата:
![]() Цитата:
Цитата:
![]()
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) Последний раз редактировалось Hellga; 09.11.2015 в 00:02. |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
#4991 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.04.2015
Адрес: Вологодская обл., г. Череповец
Сообщений: 678
Лайки: 0
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4992 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.04.2015
Сообщений: 4,373
Лайки: 15
|
А ещё козы одни из немногих животных, у к. форма зрачка некруглая.
__________________
Scaldami ed io poi farò lo stesso... |
![]() |
![]() |
![]() |
#4993 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
Sange, пока сбегала в тругие темы - вы тут уже... ууу...
По Вики. А как же. Еще как заглядываю. да и те словари, о которых я написала - тоже не единственные. Но... А вот интересно все же - где же там Музыка-то в твоем словаре? В списке тем - точно нет. А фраза - вот какая: "This is a type of a sarangi, comprised of 6 or 7 playing strings, 11 to 13 sympathetic strings and a skin head stretched at the base of the bridge." Дословно-то я (мы) перевела(и), но интересно - как у вас получится. Ну или только у тебя... ![]()
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
![]() |
![]() |
арве получил(а) за это сообщение лайк от: |
![]() |
#4994 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.04.2015
Сообщений: 4,373
Лайки: 15
|
Цитата:
__________________
Scaldami ed io poi farò lo stesso... |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4995 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
Девочки, в "обсуждении трилогии..." Lady_Majesty одна бьется, выручать надо. Только аккуратно, без флейма и наездов (хотя это ооочень трудно)...
По ссыли пойду, спасибо. Да сохраню-ка ея для себя, любимой.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
![]() |
![]() |
![]() |
#4996 |
Безумный Вершитель
Регистрация: 26.05.2013
Адрес: Трандуиловое КамберГнездо
Сообщений: 14,013
Лайки: 0
|
__________________
Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного |
![]() |
![]() |
![]() |
#4997 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.04.2015
Сообщений: 4,373
Лайки: 15
|
Цитата:
__________________
Scaldami ed io poi farò lo stesso... |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4998 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
Упс. Я тут постила свой вариант перевода, а он куда-то делся...
Сейчас с "Аннотаций" перепощу.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». Последний раз редактировалось арве; 09.11.2015 в 02:17. |
![]() |
![]() |
арве получил(а) за это сообщение лайк от: |
![]() |
#4999 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
И что же за прикол с Бойлем и Мариоттом? Не помню ни жены, ни закона)
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
![]() |
![]() |
Лора получил(а) за это сообщение лайк от: |
![]() |
#5000 | |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
![]() Бойль (англичанин) и Мариотт (француз) - это два разных человека, независимо открывших закон поведения газа. В отличие от Гей-Люссака, который один человек и открыл другой закон поведения газа. ![]() А в чем суть собственно законов я и сама не помню, столько лет прошло. ![]()
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#5002 | |
Супермодератор
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
|
Цитата:
Напоминаю, что ХА - не площадка для взаимных разборок. Тащить флеймы с других сайтов сюда и продолжать их здесь запрещено категорически, и весь этот флейм сейчас будет почищен. За продолжение этого флейма последуют плюшки. Насчет того, что каких-то участников форума обсуждают в нелицеприятной манере на других ресурсах, в своих ЖЖ, вконтакте и т.п. - в этом отметились и несколько завсегдатаев данного треда. Имен называть не буду, скажу только, что жалобы нам приходят постоянно и наш ответ всегда один - то, что люди пишут на других ресурсах, нас не касается. Точно такой же принцип будет применен и сейчас. Тем более если вы сами обсуждаете людей с форума где-то еще. Над тем, что народ пишет в других местах, у нас контроля нет, и желания это контролировать тоже нет. Но за то, что пишется здесь, мы отвечаем. И поэтому еще раз повторяю - продолжать здесь разборки с кем-то с других сайтов категорически запрещено. А еще напоминаю о теме треда: стеб над фильмом. Над фильмом, а не над людьми. Просьба придерживаться темы треда, и спасибо за понимание. [/moderator]
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли. Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли... Старый знакомый |
|
![]() |
![]() |
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение лайк от: |
![]() |
#5003 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Обсуждению трилогии Хоббит на форуме Хеннет-Аннун посвящается
![]()
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
![]() |
![]() |
![]() |
#5004 | |||||
Вдохновенное трепло.
Регистрация: 20.01.2015
Адрес: KZ. Рукотворный лес на берегу реки
Сообщений: 5,849
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
![]() ![]() Цитата:
Да, он самый. Цитата:
![]() Последний раз редактировалось Riba; 09.11.2015 в 10:52. |
|||||
![]() |
![]() |
![]() |
#5005 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.04.2015
Сообщений: 4,373
Лайки: 15
|
Хельга, браво
![]() ![]() ![]() На то они и горные ![]()
__________________
Scaldami ed io poi farò lo stesso... |
![]() |
![]() |
Sange получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
![]() |
#5006 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
![]() |
![]() |
![]() |
#5007 | |||
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
![]() Цитата:
Цитата:
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
#5008 | |||
Вдохновенное трепло.
Регистрация: 20.01.2015
Адрес: KZ. Рукотворный лес на берегу реки
Сообщений: 5,849
Лайки: 0
|
Первый оооочень мне нравится.
![]() Цитата:
Цитата:
Цитата:
![]() Последний раз редактировалось Riba; 09.11.2015 в 13:18. |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
#5009 |
мымра
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
|
Пещера со светлячками очень даже по-эльфийски смотрится
![]()
__________________
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме. — Мальчики? — Убийства. |
![]() |
![]() |
![]() |
#5010 | |
Вдохновенное трепло.
Регистрация: 20.01.2015
Адрес: KZ. Рукотворный лес на берегу реки
Сообщений: 5,849
Лайки: 0
|
Цитата:
У меня кинонный дворец Трандуила, не знаю почему, вызывал ассоциацию с грибным мицелием. ![]() |
|
![]() |
![]() |
Riba получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |