09.11.2003, 14:50 | #31 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 19.02.2003
Адрес: на 5-м этаже... почти где луна =)
Сообщений: 1,316
Лайки: 0
|
Мураками - "Норвежский лес". Вот прям щаззз Заканчиваю. Как дочитаю, начну его же "Страну Чудес без тормозов и Конец Света".
А еще мучаю "Unfinished Tales" в оригинале. Трудновато.. Поэтому меееедленно Цитата:
__________________
...there has always been heartache and pain, and when it's over you'll breathe again... © |
|
09.11.2003, 16:52 | #32 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.07.2003
Адрес: "Подстолье"
Сообщений: 601
Лайки: 0
|
Эх, к сожалению дело застряло за нехваткой времени. Но подозреваю, что мне очень понравится.
__________________
Визитка СЭиЛ . |
09.11.2003, 18:49 | #33 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.03.2003
Адрес: в реальной виртуальности
Сообщений: 777
Лайки: 0
|
Я тоже читаю Мураками. "Охота на овец".
Прямо оторваться не могу
__________________
Давайте пытаться держаться друг друга в непрочных пределах порочного круга (с) В мир вошло проклятие, чье имя - Феанор!.. (c) ФЗ Моя визитка СЭиЛ Мой ЖЖ |
09.11.2003, 23:40 | #34 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
|
А я в детство ударилась. Недавно перебирала книжные полки и нашла Валентину Осееву, "Динка", все четыре части. И вот уже скоро дочитаю... как ни странно, очень увлекательно
__________________
"What can you see on the horizon? Why do the white gulls call?", (с) Ромашки в ладони |
10.11.2003, 11:59 | #35 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 05.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 854
Лайки: 0
|
Наконец-то добрался до "Перста указующего" Йена Пирса. Очень хорошо!
|
10.11.2003, 12:09 | #36 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.09.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 2,987
Лайки: 0
|
Муми-тролля! Гип-гип!
Моргана, душа моя, низкий поклон
__________________
"Даже когда птица ходит, видно, что у нее есть крылья" О. Уайльд |
10.11.2003, 13:43 | #37 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 05.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 854
Лайки: 0
|
"Эй, зверятки, завяжите бантиком хвосты!.." (С)
|
10.11.2003, 13:54 | #38 |
Доставляю всегда, везде!
Регистрация: 21.06.2003
Адрес: Арда
Сообщений: 3,256
Лайки: 0
|
Крапивина опять для себя открываю. Забирает круче вермута, а кайф дает круче травки)))
__________________
ЛЕГОЛАС: жаль, что в пределах возможного. Потому что то, что находится в этих самых пределах, мне как раз и не нужно (с) - ПГ-2. |
10.11.2003, 16:20 | #39 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 19.02.2003
Адрес: на 5-м этаже... почти где луна =)
Сообщений: 1,316
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
...there has always been heartache and pain, and when it's over you'll breathe again... © |
|
10.11.2003, 16:35 | #40 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.03.2003
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,540
Лайки: 0
|
Какая-то Марта Уэллс "Стихия огня". Четверть книги прочитала и все понять не могу, что с этой книгой не так. Вроде и интересно (обычная такая себе фентези), а читать как-то тяжело. Скорее всего перевод кривой. Уууу, эти мне переводчики....
|
10.11.2003, 17:36 | #41 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 12.09.2002
Адрес: Dnipropetrovsk
Сообщений: 1,492
Лайки: 239
|
"Голодный грек или странствия Феодула" Хаецкой. Хотя начала с "Арнаута Каталана" и так оно мне понравилось, что думаю - нельзя ли имечко поменять на "Арнаут Каталан"?
|
10.11.2003, 20:28 | #42 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.01.2003
Адрес: Подольск, Россия
Сообщений: 47
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
10.11.2003, 20:43 | #43 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 474
Лайки: 0
|
Вот уже три недели - "Дзен и Искусство ухода за мотоциклом". Прочитал две трети. Не оторваться. Вся философия в кратком изложении
__________________
Asked myself what it's all for You know the funny thing about it I couldn't answer No I couldn't answer |
11.11.2003, 05:33 | #44 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.09.2002
Адрес: Бровары
Сообщений: 567
Лайки: 5
|
1.на работе с компьютера читаю "ГП "Орден Феникса" и сегодня начала что-то Перумова, я так поняла продолжение Толкиена.
2. в маршрутке Стивен Кинг "Мешок с костями" 3.дома: форум, ЖЖ и "очарованная душа" р. Роллана- но очень медленно
__________________
Я самый бестолковый медвежонок на свете!(с)Винни-Пух |
11.11.2003, 10:48 | #45 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.04.2002
Адрес: эльфолес
Сообщений: 621
Лайки: 13
|
1. Эпоха Плантагенетов и Валуа
2. История папства 3. Синий кобальт
__________________
Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tieyanna nu vilya Aiya Eärendil Elenion Ancalima! |
11.11.2003, 12:56 | #46 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.09.2002
Адрес: почти в Москве :)))
Сообщений: 645
Лайки: 0
|
Снифф, а есть перевод Йана Пирса "Мечта о Скипио" или только в оригинале пока?
__________________
Ты — дева-воин песен давних, Тобой гордятся короли, Твое копье не знает равных В пределах моря и земли. |
11.11.2003, 14:09 | #47 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 05.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 854
Лайки: 0
|
Подозреваю, что нет. "Перст...", насколько я знаю, чуть ли не первая его публикация на русском языке. Впрочем, сейчас столько всего переводят, что ни в чём нельзя быть абсолютно уверенным. Может, его в каком-нибудь "толстом" журнале печатали... Но вряд ли, вряд ли. Мне кажется, автор такого уровня сразу оказался бы на виду. Умный, тонкий и эрудированный.
|
11.11.2003, 14:28 | #48 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 23.05.2002
Сообщений: 993
Лайки: 1
|
Лоуренс Норфолк. "Словарь Ламприера".
__________________
"Сказать по правде, немало слов ты сказал, и если только ты прав в том, что сказал ты, то не ложь была сказана тобой, а чистая правда". Майлз на Гапалинь (Бриан О'Нуаллан). "Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди". |
11.11.2003, 14:32 | #49 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 719
Лайки: 0
|
Ремарк "Черный обелиск" - перечитываю
__________________
Praise not the day until evening has come; a woman until she is burnt; a sword until it is tried; a maiden until she is married; ice until it has been crossed; beer until it has been drunk. |
13.11.2003, 12:18 | #51 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.04.2003
Адрес: где-то там
Сообщений: 289
Лайки: 0
|
Я так понимаю, что как только начинаешь новую книжку, сразу можно сюда бежать и, так сказать, обновлять свою текущую информацию?
Я сейчас читаю «Мост» Бэнкса. Занятно. Цитата:
__________________
- Это имеет какой-нибудь смысл? - Не знаю. Есть ли в этой жизни вообще смысл, кроме математического? (c)Том Стоппард, "Аркадия" |
|
13.11.2003, 12:22 | #52 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.04.2003
Сообщений: 1,741
Лайки: 0
|
А я сейчас в запой перечитываю Стругацких. Все что дома есть. ("Очень они на меня после Зоны действуют")
__________________
В горизонтальном положении мозг не выше других органов. (Станислав Ежи Лец) |
13.11.2003, 13:27 | #53 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.03.2003
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,540
Лайки: 0
|
Перечитываю "Ровену" Маккефри.
|
13.11.2003, 16:05 | #54 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.04.2003
Сообщений: 369
Лайки: 0
|
"Имаджику" Клайва Баркера.
Это новая серия у "Азбуки" пошла - "Элита". Как сказано в аннотации, "произведения известных зарубежных авторов, сочетающих в своем творчестве традиции классического романа, магического реализма, фэнтези и триллера".
__________________
[size=0,5]"Хороших стихов мало у кого много" (с) Л.Лагин[/size] |
13.11.2003, 18:31 | #55 | |
Профессор. Был. Прав.
Регистрация: 10.02.2003
Адрес: в ЖуЖе
Сообщений: 1,981
Лайки: 0
|
Цитата:
Я читала с удовольствием, а дочитала с недоумением И огромная она...
__________________
"Оцепенело слушая все эти доводы, Флориан ответил: - Что такое честь, мой дорогой брат, по сравнению с любовью, которую мы питаем друг к другу?" (с) Дж Б Кейбелл Таинственный замок |
|
13.11.2003, 21:16 | #56 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.04.2003
Сообщений: 369
Лайки: 0
|
Да уж, два толстых тома!
Я пока на середине первого, дочитаю и поделюсь впечатлениями. Все-таки за последнее время ничего лучше "Северного сияния" мне не попалось.
__________________
[size=0,5]"Хороших стихов мало у кого много" (с) Л.Лагин[/size] |
13.11.2003, 22:11 | #57 |
Гость
Сообщений: n/a
|
Перечитываю "Властелин" в другом переводе.
|
13.11.2003, 22:37 | #58 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.05.2003
Сообщений: 110
Лайки: 0
|
The Future is Wild. Сухопутные кальмары, шерстокрысы, кротоперепелки и прочие порождения бурной фантазии ученых-эволюционистов. А какие картинки!
|
13.11.2003, 23:10 | #59 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 12.05.2003
Адрес: в Москве
Сообщений: 3,658
Лайки: 0
|
Читаю Гюго "Отверженные". Как ни странно нравится Правда я все эти многостраничные отступлении от генеральной линии пропускаю.
__________________
*Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда* | I just love holy Wood! | Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго | Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney |
14.11.2003, 19:40 | #60 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.04.2003
Сообщений: 2,115
Лайки: 0
|
"Крошка Цахес, по прозванию Циннобер" Гофмана и учебник Ромата "Реклама"
__________________
I will go anywhere as long as it's with you (c) |