"Хоббит-1": обсуждение трейлеров - Страница 23

Маг · 13.11.2012, 16:37

Два ролика за день - здорово! То ли еще будет...
А обзор японского планируется?

Entwife · 13.11.2012, 16:46

Лучше сегодняшнего дня наверное уже будет только день премьеры!!!!

Что Галадриэль там делала? Да покурить выходила на балкон с Гэндальфом.

В переводе песни явно чувствуется мощное влияние одного великого поэта. Потом уточню.

Elanorel · 13.11.2012, 16:48

Цитата:

Сообщение от Nelt

У него на последнем кадре такое выражение лица, что вспоминается цитатка из Винни-Пуха: "Не то чтобы совсем не попал, просто попал не туда".

*взползая обратно на стул*

Nelt, зачем же так резко людей в Подстолье отправлять?

Павел · 13.11.2012, 16:48

Не понял, а в японском ролике точно есть музыка Шора?

TheHutt · 13.11.2012, 16:54

Цитата:

Сообщение от Маг

Два ролика за день - здорово! То ли еще будет...
А обзор японского планируется?

ホビット!

В смысле, да.

Цитата:

Не понял, а в японском ролике точно есть музыка Шора?

А песня гномов чья, полагаешь?

Маг · 13.11.2012, 17:09

Мелочи, но интересно... Нам показали-таки вершины гор))

Ни в одном другом трейлере не было их видно. Только в пятом ролике, а потом уже в японском, а до этого нет

Павел · 13.11.2012, 17:46

Цитата:

Сообщение от TheHutt

А песня гномов чья, полагаешь?

Эк, меня заглючило. Точно же! А слона-то я и не приметил:-) В японском ролике используется тема из первого тизера декабря прошлого года. Получается, что он написал ее специально для тизера. По-моему на тот момент Шор еще не работал активно над саундтрэком.

Маг · 13.11.2012, 17:48

Цитата:

Сообщение от Павел

В японском ролике используется тема из первого тизера декабря прошлого года.

Та самая, которую я переслушивал много миллионов раз...

Entwife · 13.11.2012, 17:56

"Хоббита" точно придётся смотреть и на японском тоже! Заинтриговали до невозможности просто! Очень хочется услышать, как они озвучат речь персонажей.

Маг · 13.11.2012, 18:10

Радагаст в японском ролике на этом моменте кричит что-то вроде "WOW!", явственно это слышу каждый раз))

Rheo-TU · 13.11.2012, 23:45

Цитата:

Сообщение от Entwife

"Хоббита" точно придётся смотреть и на японском тоже! Заинтриговали до невозможности просто! Очень хочется услышать, как они озвучат речь персонажей.

Жалко, с субтитрами пока

. От японской озвучки пока только закадровый голос.

Entwife · 14.11.2012, 12:55

А зато какие красивые субтитры сопровождали песню гномов (не в этом трейлере, а в том, что раньше был)! Многократное повторение иероглифа "огонь", сначала отдельным словом, потом в составе других иероглифов, создаёт зрительную картину стремительно распространяющегося пожара.

TheHutt · 14.11.2012, 22:41

TV-Ролик №6:

Смотреть на YouTube

Ник Игнатченко · 14.11.2012, 22:50

Ух! Не хоббит, а прям Мачете какой-то!

Скорей бы уже весь фильм в интернет выложили.

Nelt · 14.11.2012, 22:50

Роскошный Фриман...

Snusmumrik · 14.11.2012, 22:51

Класс!
особенно "хахаха"

Gash · 14.11.2012, 23:03

С каждым роликом, уверенности в фильме становится всё больше.

арве · 14.11.2012, 23:04

Обратила внимание, что его (Фримана) тембр совершенно особенный и, по крайней мере у меня, никаких ассоциаций с нашими актерами не вызывает. Интересно, как это будет в озвучке. А трейлер хорош, и нового много, и знакомое как-то по другому воспринимается.

TheHutt · 14.11.2012, 23:08

Черт, за душу зацепило. Чем-то напомнило монолог Мерри в расширенной версии Возвращения Короля, когда Пиппин только уехал с Гэндальфом.

Samael · 14.11.2012, 23:11

За дубляж Фримана опаски нет. Интересный диалог. Либо после схватки с троллями, либо после Мглистых гор.

Mr.Aufiderzein · 14.11.2012, 23:13

Цитата:

Сообщение от TheHutt

Черт, за душу зацепило. Чем-то напомнило монолог Мерри в расширенной версии Возвращения Короля, когда Пиппин только уехал с Гэндальфом.

Да очень эмоциональная сцена

арве · 14.11.2012, 23:19

А он тут и внешне на Мерри похож. Вообще - идеальный Бильбо - похож и на обоих Бэггинсов, и на Мерри, и на Пиппина, и индивидуально отличается от всех в то же время. Умница Джексон, что Фримана ждал. Я от субтитров чуть не прослезилась. А ведь не канон. Вот так-то.

GizGunslinger · 14.11.2012, 23:21

А я вот рада новым кадрам с Торином. У него такой ошарашенный вид. Это похоже на момент, когда они уже выбрались из города гоблинов. Хотя он опять Бильбо спрашивает про fighting, хм...

Mr.Aufiderzein · 14.11.2012, 23:26

Цитата:

Сообщение от GizGunslinger

Хотя он опять Бильбо спрашивает про fighting, хм...

Он видимо будет на протяжении трех частей подкалывать Бильбо

48 FPS · 14.11.2012, 23:30

Фриман настоящая находка, недаром Джексон отстаивал его кандидатуру.

Цитата:

Сообщение от GizGunslinger

Это похоже на момент, когда они уже выбрались из города гоблинов.

Полагаю, это начало главы "Из огня да в полымя".

GizGunslinger · 14.11.2012, 23:33

Цитата:

Сообщение от Mr.Aufiderzein

Он видимо будет на протяжении трех частей подкалывать Бильбо

Цитата:

Сообщение от 48 FPS

Полагаю, это начало главы "Из огня да в полымя".

Мне тоже так кажется. Когда Бильбо неожиданно объявился и ошарашил всех гномов.

Elanorel · 14.11.2012, 23:53

Просмотрела уже раз 6 подряд по кругу, а все мало..... Очень зацепило....

P.s. А покадровый анализ планируется?

TheHutt · 15.11.2012, 00:00

У нас еще японский не готов анализ...

Burger · 15.11.2012, 00:00

Да, покадрового анализа этот спот достоин не меньше трейлеров.

арве · 15.11.2012, 00:11

Ой ребята, после этого ролика становлюсь фанаткой Фримана. Что же после фильма будет. Ой-ей. А еще гномы. А еще Ривенделл. А потом - Ли Пейс и ммм... Камбербетч (закатываю глаза и раскатываю губы

). Ах. еще и душку Радагаста с ежиками забыла. Не говоря уже о "старичках" из ВК. О-о-о!

13.11.2012, 16:48	#664
Павел Легенда форума Регистрация: 23.10.2002 Адрес: Владивосток Сообщений: 5,940 Лайки: 1,888	Не понял, а в японском ролике точно есть музыка Шора? __________________ White shores are calling, you and I will meet again... ‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’. Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com

14.11.2012, 22:41	#673
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,842 Лайки: 1,424	TV-Ролик №6: Смотреть на YouTube __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE: Последний раз редактировалось TheHutt; 14.11.2012 в 22:45.

14.11.2012, 22:50	#675
Nelt Дивный цивил Регистрация: 15.04.2002 Сообщений: 6,466 Лайки: 5,402	Роскошный Фриман... __________________

14.11.2012, 23:08	#679
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,842 Лайки: 1,424	Черт, за душу зацепило. Чем-то напомнило монолог Мерри в расширенной версии Возвращения Короля, когда Пиппин только уехал с Гэндальфом. __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

14.11.2012, 23:21	#683
GizGunslinger Аполлон Злобы Регистрация: 28.12.2011 Адрес: Москва Сообщений: 567 Лайки: 0	А я вот рада новым кадрам с Торином. У него такой ошарашенный вид. Это похоже на момент, когда они уже выбрались из города гоблинов. Хотя он опять Бильбо спрашивает про fighting, хм... __________________ "Not all those who wander are lost" (c) J.R.R. Tolkien

13.11.2012, 16:37	#661
Маг не приходит поздно Регистрация: 22.12.2011 Адрес: Томск Сообщений: 24,813 Лайки: 780	Два ролика за день - здорово! То ли еще будет... А обзор японского планируется?

13.11.2012, 16:46	#662
Entwife мне это не нужно, да... Регистрация: 22.09.2012 Сообщений: 15,848 Лайки: 1,225	Лучше сегодняшнего дня наверное уже будет только день премьеры!!!! Что Галадриэль там делала? Да покурить выходила на балкон с Гэндальфом. В переводе песни явно чувствуется мощное влияние одного великого поэта. Потом уточню.

13.11.2012, 17:09	#666
Маг не приходит поздно Регистрация: 22.12.2011 Адрес: Томск Сообщений: 24,813 Лайки: 780	Мелочи, но интересно... Нам показали-таки вершины гор)) Ни в одном другом трейлере не было их видно. Только в пятом ролике, а потом уже в японском, а до этого нет

13.11.2012, 17:56	#669
Entwife мне это не нужно, да... Регистрация: 22.09.2012 Сообщений: 15,848 Лайки: 1,225	"Хоббита" точно придётся смотреть и на японском тоже! Заинтриговали до невозможности просто! Очень хочется услышать, как они озвучат речь персонажей.

13.11.2012, 18:10	#670
Маг не приходит поздно Регистрация: 22.12.2011 Адрес: Томск Сообщений: 24,813 Лайки: 780	Радагаст в японском ролике на этом моменте кричит что-то вроде "WOW!", явственно это слышу каждый раз))

14.11.2012, 12:55	#672
Entwife мне это не нужно, да... Регистрация: 22.09.2012 Сообщений: 15,848 Лайки: 1,225	А зато какие красивые субтитры сопровождали песню гномов (не в этом трейлере, а в том, что раньше был)! Многократное повторение иероглифа "огонь", сначала отдельным словом, потом в составе других иероглифов, создаёт зрительную картину стремительно распространяющегося пожара.

14.11.2012, 22:50	#674
Ник Игнатченко Зарегистрированный пользователь Регистрация: 27.03.2007 Сообщений: 972 Лайки: 64	Ух! Не хоббит, а прям Мачете какой-то! Скорей бы уже весь фильм в интернет выложили.

14.11.2012, 22:51	#676
Snusmumrik Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.12.2003 Адрес: Троицк Сообщений: 734 Лайки: 18	Класс! особенно "хахаха"

14.11.2012, 23:03	#677
Gash Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.12.2011 Адрес: Тула Сообщений: 793 Лайки: 218	С каждым роликом, уверенности в фильме становится всё больше.

14.11.2012, 23:04	#678
арве melethril Thranduil Регистрация: 31.05.2005 Адрес: Ростов-на-Дону Сообщений: 20,971 Лайки: 126	Обратила внимание, что его (Фримана) тембр совершенно особенный и, по крайней мере у меня, никаких ассоциаций с нашими актерами не вызывает. Интересно, как это будет в озвучке. А трейлер хорош, и нового много, и знакомое как-то по другому воспринимается.

14.11.2012, 23:11	#680
Samael Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.12.2011 Сообщений: 3,200 Лайки: 418	За дубляж Фримана опаски нет. Интересный диалог. Либо после схватки с троллями, либо после Мглистых гор.

14.11.2012, 23:19	#682
арве melethril Thranduil Регистрация: 31.05.2005 Адрес: Ростов-на-Дону Сообщений: 20,971 Лайки: 126	А он тут и внешне на Мерри похож. Вообще - идеальный Бильбо - похож и на обоих Бэггинсов, и на Мерри, и на Пиппина, и индивидуально отличается от всех в то же время. Умница Джексон, что Фримана ждал. Я от субтитров чуть не прослезилась. А ведь не канон. Вот так-то.

14.11.2012, 23:53	#687
Elanorel Потерянная и вернувшаяся Регистрация: 16.03.2012 Сообщений: 3,315 Лайки: 0	Просмотрела уже раз 6 подряд по кругу, а все мало..... Очень зацепило.... P.s. А покадровый анализ планируется?

15.11.2012, 00:00	#688
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,842 Лайки: 1,424	У нас еще японский не готов анализ... __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

15.11.2012, 00:00	#689
Burger Гуртовщик Мыши Регистрация: 10.02.2005 Адрес: Томск Сообщений: 1,731 Лайки: 1,941	Да, покадрового анализа этот спот достоин не меньше трейлеров.

15.11.2012, 00:11	#690
арве melethril Thranduil Регистрация: 31.05.2005 Адрес: Ростов-на-Дону Сообщений: 20,971 Лайки: 126	Ой ребята, после этого ролика становлюсь фанаткой Фримана. Что же после фильма будет. Ой-ей. А еще гномы. А еще Ривенделл. А потом - Ли Пейс и ммм... Камбербетч (закатываю глаза и раскатываю губы). Ах. еще и душку Радагаста с ежиками забыла. Не говоря уже о "старичках" из ВК. О-о-о!