Звездные Войны и не только - филиал №1

[Аликс]

Сообщение от Larsa

рыжик[url]https://41.media.tumblr.com/a0d9a90099134f0ec947c37ca954133e/tumblr_o551mrM6ZY1twpc7qo1_1280.jpg[/url

Хорош, рыжий!

Аликс, спасибо за 7ю главу! Мне кажется я до 22й не доживу такими темпами)

Да, темп упал: работы много + гораздо более тщательно перевожу и редактирую. Зато! У меня почти есть очень толковая "бета", которая помогает вылизывать текст до идеального, хочу её официально зазвать. Не ожидала так быстро повстречать стилиста уровня, который меня устроит.

Она, кстати, тоже еще не читала фик и с нетерпением ждет каждой главы

А я тебе так скажу: не стремись к 22-й - это уже почти финал, он, конечно, эмоционально напряженный, но все равно грустно, что ещё глава - и всё. Ты ставь себе промежуточные цели. Например, десятая глава интересная, четырнадцатая, в 16-18-й главах всё очень волнительно, 19-я - лучшая ... Вообще все главы содержательные, но эти, я бы сказала, - вехи

[BirthBySleep]

Официальное локализированное название спиноффа.

работал на дядю

[Аликс]

Сообщение от Entwife

Ага, я сегодня погадала на эльфийских рунах, чем там в фанфике дело закончится... Ответ был примерно такой: "Ещё немного подождёшь - бесценный дар приобретёшь!"
Ждём-с.

https://pbs.twimg.com/media/CfTDWm7WEAAWT26.jpg

Ну не спойлери.... Теперь я знаю, что финала пока нет. Я вообще никаких спойлеров не хочу, даже о композиции!

[Entwife]

Аликс, я не думаю, что всё так серьёзно, но если окажется, что эта игрушка, которую я спрашивала, и правда спойлеры выдаёт, я тогда не буду рассказывать.

[Аликс]

Я тормоз. Это онлайн-гадание, да? Я не поняла!

А то мне кто-то сказал, что, дескать, еще эпилог ожидается. Ну, я и решила, что все уже вовсю 23-ю читают и ждут, что будет что-то дальше.

---------- Сообщение добавлено в 21:46 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:42 ----------

Сообщение от BirthBySleep

Официальное локализированное название спиноффа.
http://s019.radikal.ru/i627/1604/b0/41f832e54d5d.jpg
работал на дядю

Вау, серьезно?! Это название гораздо лучше, чем "Изгой".

А источник?

[BirthBySleep]

Сообщение от Аликс

[/COLOR]
Вау, серьезно?! Это название гораздо лучше, чем "Изгой".

А источник?

Да увидел в одном паблике киношном. Может официально скоро объявят. "Работал на дядю" конечно смущает, но похоже на правду.

[Аликс]

Да не, "работал на дядю" - фактически точно и с юмором.

[Аликс]

Вот вы спите, а весь Тумблер буквально стоит на ушах. Из-за этого фото и комментария Джей-Джея к нему.



Странная тумба с пеплом в комнате Рена - это тумба с пеплом его врагов.

На этой оптимистичной ноте удаляюсь спать, а суть воплей и истерик, если интересно, изложу завтра.

[Entwife]

Да уж... элегантное дополнение к портрету "не совсем пропащей души"...

Но из фильма эту версию, видимо, всё же убрали, иначе зачем её сливают вот так, вместо того, чтобы включить в следующий эпизод?

---------- Сообщение добавлено в 10:02 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:28 ----------

Сегодня выходит первый выпуск из серии комиксов, посвящённой По Дэмерону.

Здесь 5 страничек с комментариями художника.

[Аликс]

Блин, косяк с офиц. названием... Эскадрон - это про лошадей. Про самолёты - это эскадрилья. Надо находить источник и выходы на ответственных. Надо менять, пока не поздно.

[Entwife]

В оригинале было squadron, вариантов значений много, а переводчики просто сняли кальку?

[Маг]

ЗВ как была франшизой с дурацкими подзаголовками, так ею и осталась. Кое-что со временем все-таки не меняется ^^

[Аликс]

Кэтлин Кеннеди и Марк Хэмилл представляют благотворительную программу. Марк фееричен. По катом - гифки, но видео - видео в сто раз лучше.

- Марк?


- О, простите, у меня есть реплика?


- А то я привык только буравить взглядом.

 

Кайло. С бицепсами

 

Много фан-арта из одной серии, внушает, красиво; жмите на картинку и смотрите всю



---------- Сообщение добавлено в 13:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:30 ----------

Сообщение от Entwife

В оригинале было squadron, вариантов значений много, а переводчики просто сняли кальку?

Это очень распространенная ошибка: когда слово созвучно русскому, а смысл понятен, так легко взять слово в неправильном значении.

Человек, сделавший этот снимок, сам вращается в кинокругах, обещал поговорить с российским офисом Диснея, но не уверен, что удастся достучаться, т. к. там очень замороченный процесс утверждения.

---------- Сообщение добавлено в 13:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:34 ----------

О том, как ЗВ-злодеи борются с собой. Параллель обнадёживает.

Энакин Скайуокер был слаб. И я уничтожил его.


Твоего сына нет. Он был слаб и глуп, как и его отец. И я уничтожил его.

[Лора]

Сообщение от Аликс

О том, как ЗВ-злодеи борются с собой. Параллель обнадёживает.

Энакин Скайуокер был слаб. И я уничтожил его.

Твоего сына нет. Он был слаб и глуп, как и его отец. И я уничтожил его.

Марк -

А злодеи - Вейдер-то только говорил )))))
Параллель не параллельная ))

[Аликс]

Ashgate 2016

Историю с пеплом врагов и шум вокруг неё уже прозвали Эшгейтом – от англ. ash – пепел, по аналогии с Уотергейтом.

Короче, захожу я в Тумблер, а там раздаются стоны:

- Это так извращённо, что и не знаю, что думать об этом... Еще одна деталь...
- Чёрт, чёрт, чёрт... что-то новое!
- OH F*CK.
- Ну, мое первое впечатление подтверждается: Кайло лжет о тяге к свету. И Хану вешает лапшу на уши про раздвоенность, чтобы легче его убить. Я ухожу из фэндома.

Ищу первоисточник. Выясняется следующее. Сцена допроса. Кайло снимает перед Рей шлем. Встаёт вопрос: куда его поставить в пустой комнате? Гениальные создатели решают, что ставить надо на стол с прахом врагов Кайло. Ну-у, тот самый, что стоит в его персональных покоях и который снимали для сцены разговора с Дартом Вейдером, но потом решили не включать его в ту сцену, чтобы приберечь первые кадры без маски для сцены с Рей. (Первый дубль разговора с дедом снимали без маски. А потом пересняли с маской. А клёвый кадр со шлемом, который плюхается в пепел, бросать не хотелось.) Ну и... Это и объясняет, почему в комнате допроса не видно никакого стола при широких углах. Потому что его там нет, ха-ха-ха!

Я пыталась разобраться в логистике, которую придумали для Рена фаны: как он бегал из комнаты допросов в свои личные покои, чтобы оставить там шлем, да потом вернуться к ней, да потом к Сноуку, да потом обратно к Рей... Не шмогла! Ну да мне и не важно. Усекла только, что по одной из версий он допрашивал ее в своих личных покоях, т. к. потолок и там, и там – одинаковый. Но даже в этом случае он был вынужден метаться между одной частью покоев и другой. В общем, косяяяяяк... Я даже не знаю, зачем Джей-Джей это выложил, себя что ль дальше компрометировать? Наверное, на волне успеха он сейчас очень уверенно себя чувствует.

Но это ладно. Вой был не по этому поводу, а потому, что Кайло-то «оказался извращенцем», который, как поняли некоторые фаны, упивается смертями. Звучали фразы: «Сегодня он трагический персонаж, движимый чувством покинутости. Завтра он от одного шага, чтоб начать пить кровь жертв из пустого черепа. Так кого нам хотели показать создатели? Похоже, они вообще не понимали, что делают и какого героя создают».

По счастью, звучали и трезвые фразы, типа, ребят, ну так, возможно, этот прах призван напоминать ему, что назад пути нет, что он выбрал тьму (или она выбрала его), помогать бороться со светом. «Пепел говорит не о том, дескать, «Муа-ха—ха, посмотрите на испепеленные остатки моих жалких жертв», а о том, что «Я на ТСС, и вот доказательство моих деяний». Прах ему нужен как маска или меч, потому что внутренний конфликт его так велик, что ему приходится окружать себя физическими предметами, которые бы укрепляли его решимость. Это всего лишь еще один индикатор его незащищенности и нестабильности».

Я с этой группой товарищей. Я вообще думаю, что, может, этот элемент декора ему навязал Сноук, чтоб получше держать в узде. Я также с теми, кто считает, что не обязательно с каждой жертвой что-то творить – достаточно захватить горсть пепла с разрушенного храма джедаев, скажем.

Дальше народ начал веселиться.

- КРУТО ЖЕ.
- Абрамс может заявить, что это прах Джа-Джа, но я все равно буду любить этого персонажа.
- Если б это был прах Джа-Джа, я бы еще больше полюбила Кайло.
- Господи. Я так напилась пунша, что, увидев это, истерически смеялась.
- Количество смешных комментариев объясняет, почему, возможно, в фильме это не оставили.

И вот лучший смешной комментарий:

Слушайте, я одна такая, которой от этого праха ужасно весело? Ну, то есть Кайло, значит, находит время, чтобы сжигать своих врагов до состояния праха? Как? Он много часов подряд стоит над ними и поджаривает их световым мечом? Он забирает их тела с собой на Финалайзер и требует кремировать их для целей дизайна внутренних помещений? Сколько электричества и обслуживающего персонала требуется этому кораблю ради декора в стиле «суперзлодей»? И почему он ставит свой шлем в прах? У него ж перхоть будет?

Пошли комиксы.

- Эй, Рей, это ты убирала в комнате?
- Пришлось. Твой сервировочный столик был весь в пыли. А что?.. Кайло?


Я: Я люблю Кайло Рена, он такой особенный, переменчивый персонаж, у него такие реалистичные недостатки, я люблю его и чувствую глубокую эмоциональную связь с ним, он...
Джей-Джей Абрамс: Он хранит прах убитых им людей в спальне.
Я:


 

Эмо Кайло Рен не заставил себя долго ждать:

Emo Kylo Ren: Дорогой дневник. Мама запрещает мне держать в спальне пепельницу. Я пытался объяснить ей, что это не для курения, что это для праха моих врагов.
Tragedy: Тебе необходима терапия, Бен.
Emo Kylo Ren: Именно это мама и сказала.

Это был долгий день для фэндома...

---------- Сообщение добавлено в 14:46 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:42 ----------

Сообщение от Лора

А злодеи - Вейдер-то только говорил )))))
Параллель не параллельная ))

Почему? Потому что история Вейдера закончилась, а Рена - еще нет? Полная параллель: один злодей говорит о том, что убил своё прошлое "я", и другой злодей говорит о том, что убил своё прошлое "я". Вейдер же не знал, как оно всё будет. Ну и Кайло пока не знает.

[Entwife]

Ога.

А потом он усовершенствует технологию переработки и на помолвку подарит Рей колечко с крупным бриллиантом, который тоже изготовлен из пепла врагов.
 

*а не пора ли мне тоже куда-нибудь в альтернативную вселенную, поближе к вечным ценностям?*

[Лора]

Сообщение от Аликс

Почему? Потому что история Вейдера закончилась, а Рена - еще нет? Полная параллель: один злодей говорит о том, что убил своё прошлое "я", и другой злодей говорит о том, что убил своё прошлое "я". Вейдер же не знал, как оно всё будет. Ну и Кайло пока не знает.

Потому что Вейдер говорил, а как до дела, не смог сыночку убить.
А Кайло говорил, и папу зарезал и не поморщился.
Какая же полная параллель?


История про пепел врагов: бггггггг

[Entwife]

Возможно, это просто декорация, помогающая создать образ Великого и Ужасного Кайло Рена... а на самом деле этот пепел собран в мусоросжигательном отсеке.

[Аликс]

Сообщение от Лора

Потому что Вейдер говорил, а как до дела, не смог сыночку убить.
А Кайло говорил, и папу зарезал и не поморщился.
Какая же полная параллель?

Дык они разные люди, у них многое не совпадает. А вот утверждения, что "я себя убил" - одинаковые. В одном случае в итоге "я" проснулось благодаря сыну, а в другом случае - посмотрим, проснётся ли и благодаря кому.

[Hellga]

Я согласна, глупо держать пепел врагов в комнате. Неэстетично и антисанитарно. Лучше б шкурки хранил. Ах да, он же не умеет бить в глаз, не портя шкурку.

[Entwife]

Вроде я эту картинку раньше не видела... уже не помню.

дед и внук

 

[Аликс]

Слушайте, ну я в недоумении: чего антисанитарного в пепле врагов-то? Он же стерильный в момент получения. Или вы про собравшуюся на него пыль? Ну так у Кайло всё в комнате аскетично, откуда пыли взяться: вон кресло кожей обтянуто, штаны тоже кожаные. Наручи и, возможно, подтяжки тоже. Штурмовики вокруг пластиковые ходят. Дроиды и шлем - пластик+металл. Ну, от шарфика могут шеверюшки лететь, от самурайского этого длинного жилета - и всё. Да у него, небось, мойка воздуха, не прекращаясь, работает.

А все про антисанитарию твердят.

[Entwife]

Смотрю, любят эти режиссёры навести тень на плетень - вот щаз мы каааак создадим персонаж, каааак заставим вас разрываться между сочувствием и отвращением... Возможно, это вброс, чтобы проверить реакцию зрителей, как они воспримут то, что сценаристы накреативили, до какого момента можно сгущать краски, чтобы не отбить желание посмотреть фильм -надцать раз в кинотеатре...

Прочитала статью, где Адам Драйвер говорит, что виноваты родители...
Почему-то, когда я смотрела фильм в дубляже, у меня возникло впечатление, что Рей, когда ещё жила одна на Джакку, мечтала о том, чтобы её отцом был знаменитый контрабандист Хан Соло, о котором она слышала какие-то легенды. Сейчас прочитала, что в оригинале сказал Кайло Рен в сцене допроса - и похоже, что это он уловил их мгновенно возникшее взаимопонимание с полуслова... и заревновал, как маленький эгоистичный ребёнок, который увидел, что кто-то взял его игрушку, старую и выброшенную за ненадобностью, но ЕГО! . Фраза "Хан Соло тебя не спасёт" - эта попытка дополнительно уязвить Рей, которая посмела посягнуть на его собственность, такая жалкая мелкая пакость поверх большого зла...

 

[Emi]

волшебный арт

 

[Entwife]

Персонажи Пробуждения Силы.

 

---------- Сообщение добавлено в 22:14 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:09 ----------

Сообщение от Emi

волшебный арт

Вот как-то я такого настроения не уловила в удалённой сцене...

---------- Сообщение добавлено в 22:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:14 ----------

Марк Хэмилл выложил якобы спойлер... опять шутит, судя по картинке с джокером?

[Emi]

Сообщение от Entwife

[/COLOR]

Марк Хэмилл выложил якобы спойлер... опять шутит, судя по картинке с джокером?

Что за спойлер? Скорее всего, что шутит, единственная, кто выкладывает спойлеры, это Дейзи Хэммил не первый день в ДДГ, знает, как себя вести

Вот как-то я такого настроения не уловила в удалённой сцене...

В принципе, я видела комменты, что спина Адама выразительно передала всю гамму эмоций, но не факт, что там изначально это было заложено. А это же просто рисунок. Мне показалось красивым

Ashgate 2016

))) с пеплом круто вышло. Я не понимаю, зачем Джей Джей сообщил эту милую подробность, наверное, после ляпа Дейзи про форсбонд срочно надо было изобретать вброс ) В ход пошло всё подряд.
На самом деле, это отвратительно. Нет, ладно, пусть он такой урод и держит у себя ы комнате что угодно, но одевать потом это на голову... ффуууууу


рейло +

 

Force-Bound — The Ways of the Force - Kylo Ren and Rey

Прочитала теорию о том, что Кайло и Рей посещали видения друг о друге, поэтому он так реагирует на сообщения о девушке, а она встречает своего монстра из кошмаров. Только вот тогда непонятно, если мы как бы знаем, что узы Силы между ними возникли только сейчас. Откуда тогда видения? Хотя эта теория мне нравится гораздо больше совместного прошлого в школе Люка и стирания памяти Рей.


А ещё все почему-то вот этому очень радуются, словно Рождество наступает третий день подряд

[Entwife]

Сообщение от Emi

Что за спойлер?

спойлер!

спойлер!

Что битва Добра и Зла переносится в прошлое, в удалённую систему... а у него в два раза больше экранного времени, чем в Эп7.
 

 

[Emi]

Сообщение от Entwife

спойлер!

спойлер!

Что битва Добра и Зла переносится в прошлое, в удалённую систему... а у него в два раза больше экранного времени, чем в Эп7.
 

 

Оуу, ну я даже не знаю, что тут сказать

Бедный Марк, в два раза больше того что было, это он оторвется ))
 

[Entwife]

комикс

 

[Аликс]

Хороший По. Ну точно, усыновила всех Лея на базе.

Сообщение от Entwife

Вот как-то я такого настроения не уловила в удалённой сцене...

О, а я уловила. Мне его спина говорит, что еще немного, и он зарычит-завоет с тоски. Если бы он просто пришёл оглядеть владения, держался бы по-другому.

Боже, как мне не терпится увидеть их всех вместе, рыдающих от облегчения в объятиях друг друга. Не увижу же. Ну хотя бы Кайло с Леей, рыдающих от всего вместе. Вот бы увидеть эту гамму эмоций у Адама на лице.