Что раньше: книга или фильм?

[shameri]

Сообщение от Ческо

P.S shameri отлично написали, мне до вас далеко.

Спасибо, наверное, потому что с душой писала

Сообщение от Hellga

Ух ты, я и не знала, что можно не знать, что фильмы ВК по книгам сняты.

И я бы так же не знала (по-крайней мере первое время), если бы тогда, в детстве, маме не дали книгу. Эх, были времена, когда хорошие книги были в дефиците. За сдачу макулатуры давали или по подписке. Либо друзья и знакомые давали почитать...

Вроде бы об этом и в титрах даже есть...

Ну, титры не все читают. Я, например, давно не читаю. Всю инфу по фильму в интернете, если надо можно найти.

[Hellga]

Ну уж если искать информацию по ВК в интернете и ничего не увидеть про книги - для этого нужен особый талант. Я серьезно не понимаю, как можно какой-то продолжительный период времени пересматривать фильмы, считать их любимыми, смотреть даже режиссерки, и при этом ничего про фильмы не знать, не читать интервью, отзывы, не смотреть допы, не искать информацию... Если мне вдруг что-то понравилось, я сразу лезу искать всего и побольше в интернете. А в доинтернетную эпоху - спрашивала у знакомых, у продавцов, искала в библиотеках, в журналах тематических... А когда любят фильм как колбасу - есть люблю, а так - ненавижу, но лучше не знать, как и из чего ее сделали - это мне странно. Вот и пытаюсь разобраться - как оно так бывает.

[Осгилиат]

Сначала был фильм и не сразу его поняла, второй раз принялась за него спустя несколько лет и влюбилась в Средиземье, а позднее в Арду

[Утренняя роса]

Сообщение от Gray

Мы во втором классе по чтению проходили, в учебнике был отрывок про пауков и рекомендация читать произведение полностью, но я раньше прочитала.

Второй класс... Нехило. Не, моему во втором не задавали такое.

А вообще, забавно, представляю, как он пересказывает наизусть Хоббита)))
Потом добавляет фразы из фильма и объясняет, что именно говорит Торин Трандуилу в Лихолесье)))

Для меня, конечно, первична книга. Первоисточник. Не читая книги нельзя объективно оценить полной картины, имхо.

[Мандос]

Сначала были фильмы ВК, потом уже в далёком 2005 году у меня завелась привычка перечитывать ВК.

[Лелия]

Книга. До экранизации фильма было ещё далеко. Я прочитала "Хранителей" в советском переводе, а продолжения у меня не было. С этого все началось.
Летом 1998 года я бегала по всему городу в поисках второй и третьей части, но как назло нигде этих книг не было, потом в каком-то затерянном магазине таки нашла вторую и третью часть. Радости моей не было предела, и книги были прочитаны в один день. Это потом спустя несколько лет я поняла, какой там был отвратный перевод, но в детстве это было Счастьем.

[Curumo]

Книга же, "Хоббит" в сборнике детских сказок. Я благодаря ей, не побоюсь сказать, читать научился - очень уж хотелось узнать, что там дальше было. Пол-детства мечтал, вот бы еще что-нибудь почитать из этой же вселенной - благо, намеков по Хоббиту рассыпано предостаточно (Мория, Некромант и т.д.). А потом выяснилось, что таки есть продолжение - одноклассник поделился "Хранителями", вот это был wow-moment Kстати сам он в свою очередь был немало удивлен "Хоббитом".
Что удивительно, вселенная не перестает радовать, до сих пор всплывают какие-то новые кусочки мозаики - то Unfinished Tales, то Osanwe, a например, буквально пару дней назад дошли руки до "Aelfwine and the End of Tales" (впрочем, это уже мой косяк - не хватает духу все тома History of ME подряд читать, поэтому набегаю hit&run). History of ME все же скорее литературоведческая работа, постоянно чешутся руки выковырять изюминки из кекса оттуда более-менее оригинальные истории, очистить от избыточных комментариев и конфликтов версий, вполне хватило бы еще на 1-2 Сильмариллиона.
Фильмы тоже нравятся, "режиссерки" конечно (хотя в RotK dir cut много лишнего напихано). Но и только - это качественная иллюстрация ко вселенной, но не часть ее, поэтому всевозможные "допы", интервью, или даже фамилии актеров (кроме 2-3 самых известных) не особо интересуют. Как-то так