08.11.2004, 23:28 | #1681 |
непререкаемый матриарх
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: plains of Rohan
Сообщений: 7,660
Лайки: 2,444
|
Не, учитывая что "Whole Ten Yards" у нас для непонятливых упростили до "Девять ярдов-2".. :/
__________________
- За один год, за один день этого пламени я отдала бы все: и родичей, и юность, и самую надежду; я - аданэт. JRRT |
09.11.2004, 02:28 | #1682 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.02.2004
Сообщений: 4,029
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
09.11.2004, 23:02 | #1683 |
Ездок на бочке
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
|
"Двенадцать стульев 2: Друзья в Океане"
http://www.apple.com/trailers/unive...et_the_fockers/ Сиквел к гинеальной комедии "Знакомство с родителями"
__________________
I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard! |
09.11.2004, 23:45 | #1684 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.10.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 352
Лайки: 1
|
Цитата:
Вполне возможно, учитывая, что "The Village", к примеру, в России - "Таинственный Лес".
__________________
"А затем он вернулся к своей работе, как ни в чем не бывало". Это замечание знакомо нам по неясному множеству старинных повестей, хотя, может быть, не встречается ни в одной.Франц Кафка |
|
10.11.2004, 01:28 | #1685 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.03.2004
Адрес: Minas Morgul (Москва)
Сообщений: 1,066
Лайки: 0
|
Ага... Bravo 2:0 - "Буря в пустыне", "The very thought of you" - В Марте что-то есть и т.д.
А тут случаем нет треда про "Дурацкие переводы названий фильмов"? Захотелось мне сходить на Обитель зла-2 и Бриджит Джонс: на грани разумного (как они сюда 2 не прилепили - понятия не имею!) и Команда 49: Огненная лестница.
__________________
Боромир или Фарамир? Вот в чем вопрос! Expose your weapon, soldier! by Jessica Rabbit Большой Боз здесь! by Марен Kill Denethor vol. 1 Обсудить "Kill Denethor" Elf & Nazgul Alliance Нечего больше сказать? Не мучайся! Скажи свое слово! Впиши себя в историю! Напиши ППКС! |
10.11.2004, 02:17 | #1686 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
Да, в "Команде 49" мой обожаемый Хоакин Феникс играет. А когда вообще выходит это чудо кинематографа у нас?
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
10.11.2004, 10:41 | #1687 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.03.2004
Адрес: Minas Morgul (Москва)
Сообщений: 1,066
Лайки: 0
|
Я тоже обожаю Хоакина А выходит 18 ноября (в аккурат на следующий день после 1го выступления Шора с Симфонией ВК в Москве)
__________________
Боромир или Фарамир? Вот в чем вопрос! Expose your weapon, soldier! by Jessica Rabbit Большой Боз здесь! by Марен Kill Denethor vol. 1 Обсудить "Kill Denethor" Elf & Nazgul Alliance Нечего больше сказать? Не мучайся! Скажи свое слово! Впиши себя в историю! Напиши ППКС! |
10.11.2004, 16:51 | #1688 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,747
Лайки: 0
|
А видел уже кто-нибудь "Своих" Месхиева? На Московском фестивале, например? Я с лета об этом фильме только очень положительные отзывы слышу... В принципе, можно ожидать удачу - предыдущие работы этого режиссера лично мне нравились, да и набор актеров в "Своих" хорош. Не уверена, что я на этот фильм в кино пойду (я вообще в кино не люблю ходить), но как только он на видео появится, я, пожалуй, его приобрету.
|
10.11.2004, 19:22 | #1689 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.04.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,199
Лайки: 0
|
Я собираюсь сходить...Над фойе "Пушкинского" висит большой рекламный щит "Своих". Видела короткий рекламный ролик по ТВ, и меня зацепило...
__________________
Мой ЖЖ Что, эльфы не нужны? Тогда с вас сундук золота за ложный вызов. (с) Трандуил ("Неопубликованные высказывания толкиновских персонажей") |
11.11.2004, 16:38 | #1690 |
Ездок на бочке
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
|
http://www.apple.com/trailers/newline/sonofthemask.html
Сын Маски. Вроде прикольно, хотя без Керри это уже не то.
__________________
I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard! |
11.11.2004, 17:23 | #1691 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.04.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,199
Лайки: 0
|
Имхо, сиквел такой комедии вряд ли будет хорошим фильмом.
__________________
Мой ЖЖ Что, эльфы не нужны? Тогда с вас сундук золота за ложный вызов. (с) Трандуил ("Неопубликованные высказывания толкиновских персонажей") |
13.11.2004, 11:52 | #1692 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.03.2004
Адрес: Minas Morgul (Москва)
Сообщений: 1,066
Лайки: 0
|
Сходила вчера на "Обитель зла: Апокалипсис". Как смеяться перестану - напишу отзыв.
__________________
Боромир или Фарамир? Вот в чем вопрос! Expose your weapon, soldier! by Jessica Rabbit Большой Боз здесь! by Марен Kill Denethor vol. 1 Обсудить "Kill Denethor" Elf & Nazgul Alliance Нечего больше сказать? Не мучайся! Скажи свое слово! Впиши себя в историю! Напиши ППКС! |
13.11.2004, 11:56 | #1693 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.12.2002
Адрес: New York
Сообщений: 945
Лайки: 0
|
В четверг посетил спец.показ экранизации мюзикла "Призрак Оперы", оффициально заявляю что это лучший мюзикл виденный мною со времен "Кабаре", несомненно фильм Джоэля Шумахера будет главным фаворитом на Оскар этого года. Предсказываю как минимум 10 номинаций. Поклонники "Мулен Руж" будут писать от восторга, так все что людям нравилось в фильме Лурмана здесь возведенно в куб. Хотя уверен что у фильма будет много ненавистников.
Желающие могут взглянуть на трейлер здесь http://www.comingsoon.net/films.php?id=5304
__________________
Подпись была удалена Администрацией Форума, так как не соответствовала Правилам (§3.6). |
13.11.2004, 12:10 | #1694 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.12.2002
Адрес: New York
Сообщений: 945
Лайки: 0
|
Хорошая новость вдогонку
Призрак оперы споет в оригинале 10:53, 12 ноября Прокатчик «Призрака оперы», компания Централ Партнершип, порадовала нас известием о том, что локализация этого мюзикла будет проведена по-человечески — дубляж всех разговоров и полная неприкосновенность песен. Последние, разумеется, снабдят субтитрами — для лучшего понимания. Все, кто смотрел «Чикаго» в оригинале, а потом плевался от отечественного, с позволения сказать, перевода с Филей Киркоровым во главе («Худшая локализация 2003»!), просто обязаны разделить нашу радость.
__________________
Подпись была удалена Администрацией Форума, так как не соответствовала Правилам (§3.6). |
14.11.2004, 00:33 | #1695 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 07.09.2002
Адрес: Германия
Сообщений: 1,793
Лайки: 4
|
Ух, как приятно слышать подобный отзыв о "Призраке оперы". Я на днях видела трейлер, была просто в восторге - но трейлеры, как известно. это далеко не показатель, так что сомнения были. Супер, теперь буду ждать премьеры!!
|
14.11.2004, 01:22 | #1696 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.03.2004
Адрес: Minas Morgul (Москва)
Сообщений: 1,066
Лайки: 0
|
Обитель зла: Апокалипсис
Смеяться перестала. Вот отзыв. Большой получилася, зато от чистого сердца!
Отзыв: Милая Милла
__________________
Боромир или Фарамир? Вот в чем вопрос! Expose your weapon, soldier! by Jessica Rabbit Большой Боз здесь! by Марен Kill Denethor vol. 1 Обсудить "Kill Denethor" Elf & Nazgul Alliance Нечего больше сказать? Не мучайся! Скажи свое слово! Впиши себя в историю! Напиши ППКС! |
14.11.2004, 18:54 | #1697 |
Ездок на бочке
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
|
http://www.apple.com/trailers/paramo...nist-clip.html
Э-э-э... Что с Бэйлом? У него недоедание?
__________________
I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard! |
14.11.2004, 19:42 | #1698 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.03.2004
Адрес: Minas Morgul (Москва)
Сообщений: 1,066
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Боромир или Фарамир? Вот в чем вопрос! Expose your weapon, soldier! by Jessica Rabbit Большой Боз здесь! by Марен Kill Denethor vol. 1 Обсудить "Kill Denethor" Elf & Nazgul Alliance Нечего больше сказать? Не мучайся! Скажи свое слово! Впиши себя в историю! Напиши ППКС! |
|
14.11.2004, 19:58 | #1699 |
Ездок на бочке
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
|
__________________
I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard! |
14.11.2004, 20:29 | #1700 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.03.2004
Адрес: Minas Morgul (Москва)
Сообщений: 1,066
Лайки: 0
|
Спасибки! Прелесть какая! Обожаю Де Ниро!
__________________
Боромир или Фарамир? Вот в чем вопрос! Expose your weapon, soldier! by Jessica Rabbit Большой Боз здесь! by Марен Kill Denethor vol. 1 Обсудить "Kill Denethor" Elf & Nazgul Alliance Нечего больше сказать? Не мучайся! Скажи свое слово! Впиши себя в историю! Напиши ППКС! |
22.11.2004, 20:01 | #1701 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.04.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,199
Лайки: 0
|
Rika , посмотрела я "Своих". Прекрасный фильм.
__________________
Мой ЖЖ Что, эльфы не нужны? Тогда с вас сундук золота за ложный вызов. (с) Трандуил ("Неопубликованные высказывания толкиновских персонажей") |
23.11.2004, 13:58 | #1702 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,747
Лайки: 0
|
Цитата:
cпасибо за рекомендацию. Значит, как только фильм выйдет на видео, обязательно куплю. |
|
23.11.2004, 15:49 | #1703 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.04.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,199
Лайки: 0
|
Цитата:
Особенно мне понравился герой Богдана Ступки. Расскажешь потом о впечатлениях?
__________________
Мой ЖЖ Что, эльфы не нужны? Тогда с вас сундук золота за ложный вызов. (с) Трандуил ("Неопубликованные высказывания толкиновских персонажей") |
|
24.11.2004, 12:35 | #1704 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,747
Лайки: 0
|
Цитата:
Насчет Ступки - не поняла... Понравился персонаж, которого он играет, или - актерская работа? Если последнее - не удивительно: Богдан Ступка - среди самых известных театральных актеров еще старой, советской школы. Реальная величина в актерской профессии. А кого там Хабенский играет? И как? Я этого актера по театральным работам уважаю, талантливый парень. Есть у него и пара-тройка интересных работ в кино (оговорюсь сразу, "Ночной Дозор", на мой взгляд, в их число не входит! ) - у того же Месхиева в "Женской собственности", к примеру... |
|
24.11.2004, 16:31 | #1705 |
Ездок на бочке
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
|
Darkness. Сценарий банален, но снято не плохо
Вроде не плохой фильм с Адамом Сендлером Не плохой актёрский состав. Джуд Лау, Джулиа Роберта, Клайв Оуэн и Натали Портман
__________________
I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard! Последний раз редактировалось Bilbo Baggins; 24.11.2004 в 16:39. |
24.11.2004, 21:00 | #1706 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.02.2004
Сообщений: 129
Лайки: 0
|
Жду с нетерпением "Лемони Сникет: 33 несчастья".
Люблю книгу. Видела ролик, вдохновилась. Не очень уважаю Джима Керри, но когда он седой, плешивый и старый, становится даже забавно.
__________________
Небо не отнимешь. |
25.11.2004, 02:40 | #1707 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
А я мечтаю о "Чарли и шоколадной фабрике". Судя по картинкам, Джонни Депп прекрасен (впрочем, как обычно)
И кино про Джонни Кэша с Хоакином Фениксом - он же там будет петь!
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
25.11.2004, 17:17 | #1708 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 07.09.2002
Адрес: Германия
Сообщений: 1,793
Лайки: 4
|
Ну, кто-то еще думает, что "Александра" номинируют на большое кол-во Оскаров?
Я подобные отзывы уже слышала недавно. Если честно, думала, что будет типа "Трои" - клюква, но грамотная. Оказалось.. Кстати, а у нас он еще не вышел, только в декабре премьера Я недавно посмотрела великолепные "Дневники мотоциклиста" - фильм оставил самое лучшее впечатление - после "Девушки с жемчужной сережкой", увиденной в этом году, это самый лучший для меня фильм. В России он по-моему не идет - и это преступление: удерживать такой фильм от российской публики. Отзыв - кросс-пост из ЖЖ. Пол-просмотра фильма "Записки мотоциклиста", который в Германии идет под названием "Путешествие молодого Че", меня преследовала мысль: "Откуда этот фильм?" Я вполне нормально и спокойно отношусь к голливудской работе, включая пресловутые "штампы", какими бы похожими они порой ни были. Но в этом фильме не было практически ни одного оборота, который я бы уже видела в какой-нибудь американской картине. Все просто... и по-другому. Такое чувство, что в нем и сюжета-то толком нету - это road movie, о двух путешествующих на мотоцикле, на попутках по Латинской Америке студентов Эрнесто и Альберто, их приключения во время этой одиссеи - смешные, грустные и, наконец, капитально меняющие их взгляды на жизнь. И вот из всех этих моментов, случаев и складывается одна целая мозаика, смысл. Кстати, картина снята по дневникам обоих. А в последнем кадре появляется и настоящий Альберто. Судя по данным на Киноафише - фильм хотя бы на половину американский. Спродюсированный Робертом Редфортом. Лауреат Каннского фестиваля, номинация на "Золотую ветвь" - и это явно только начало. Великолепный фильм. Просто великолепный! Он чем-то напомнил мне "Трудности перевода", когда дело касается его восприятия - оно приходит потом, цепляет тебя, не отпуская. Фильм цепляет своей грустью, простотой и спокойствием (мнимым), тишиной. Все беды стран Южной Америки, больные проказой - показаны без надрыва. Просто. В нем почти нету пафосности, которая вполне могла бы быть присущна такой картине про такого человека. А еще - несколько милых намеков на то, что через несколько лет из молодого поначалу наивного Эрнесто станет Че Гевара: мысли о методах революции, находясь в Мачу Пичу, переплытие Амазонки, с северного берега на южный, где содержатся больные проказой. И слова при этом "Я должен быть с ними". Просто и непафосно. Колорит стран показан превосходно. Пресловутая картинка природы наверное не уступает даже ПиДжею - ОСОБЕННО когда показываются Анды - и спрятанный в горах город инков. Игра актеров - великолепна, в первую очередь, конечно же молодой Гарсия Берналь ("И твою маму тоже") - его совершенно справедливо прочат на Оскара. |
26.11.2004, 18:25 | #1709 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Toronto, Canada
Сообщений: 2,759
Лайки: 11
|
Bridget Jones - The Edge of Reason: думала, что будет хуже, чем первый фильм. Не хуже. Но и не лучше, к сожалению.
Неплох Хью Грант - роли прохвостов ему идут гораздо больше, чем традиционный имидж хлюпика-недотепы с бессмысленным взглядом и вечно полуоткрытым ртом. Книгу, естественно, переврали, но немного меньше, чем первую часть. Испоганили одного из самых колоритных персонажей - Ребекку (спойлер): Сделали из нее лесбиянку, втрескавшуюся... в Бриджет. Зачем - непонятно. Марк Дарси Колина Ферта - невнятный херувимчик, но дамам в зале очень нравится. Ферт очень старается делать нежный телячий взгляд, но все равно чувствуется, что ему это делать противно. Бедную Рене Зеллвегер искренне жаль: сколько же ей пришлось съесть пончиков, чтобы достигнуть таких форм. Ну, и хэппи-энд, как водится. Теперь они хотят уговорить Филдинг написать третью книгу. Хочется надеяться, что она этого не сделает. Edit: Да, и мужчинам сие смотреть категорически противопоказано во избежание приступов острой зубной боли.
__________________
But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c) Последний раз редактировалось Water Lily; 26.11.2004 в 19:15. |
26.11.2004, 19:14 | #1710 | ||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 07.09.2002
Адрес: Германия
Сообщений: 1,793
Лайки: 4
|
Цитата:
А вообще я второй "Дневник" жду больше всего. Цитата:
|
||