"Хоббит-1": новости по фильму (СПОЙЛЕРНЫЕ)

[Anton_Gl]

Оригинальный пост Masha Klim

Имхо пусть лучше съемками занимаются. А то на эти ролики время уходит.

Кол-во съемочных дней все равно не изменится, независимо от того, делают они эти видео или нет. Допы-то в любом случае снимают. Так что лучше сейчас под ажиотаж поглядеть что новое И чтобы на дисках уже совсем другие допы были. Эх...

[Девица Тук]

Оригинальный пост Masha Klim
Вот-вот! Не представляю себе Путина в такой роли В этом есть что-то мило провинциальное, даже

Я уже Путина в любой роли представляю после нырка за амфорами. Только все это мерзко, потому что для пиара, а тут видно, что от души

[Snusmumrik]

после путинского нырка народ сразу сообразил отличный стеб, как раз на нашу тему:
http://tapirr.livejournal.com/3062665.html

[Anton_Gl]

Тем временем съемочная группа сейчас находится в местечке Матамата. И есть несколько фото оттуда .здесь На них виден старый добрый мост. В общем, воссоздали все очень правильно. Узнается ландшафт трилогии.

[TheHutt]

И еще: готовят сеты в местечке под названием Парадайз на Южном Острове. Фото строящихся кулис есть, но неизвестно, что именно будут снимать:

http://www.odt.co.nz/regions/central...ould-be-coming

[Девица Тук]

Да, пока по декорациям непонятно. Но высокие, значит, Шир отпадает. Деревьев много - или эльфы или Беорн, как мне кажется.

[TheHutt]

На немецком форуме изъявили теорию, что это может быть Росгобел (жилье Радагаста).

[Девица Тук]

Тоже, кстати, мысль. Только Гэндальф был бездомный, да?

[Марианти]

А разве в Хоббите был Радагас? Или это из приложений?

[Anton_Gl]

Оригинальный пост Марианти
А разве в Хоббите был Радагас? Или это из приложений?

Да, из приложений. Он на Белом совете появится.

[Soren]

Рогсобель, если я правильно помню, он же как раз в Южном Мирквуде расположен? А оттуда и до Дол Гулдура рукой подать.

[Ник Игнатченко]

Ещё вариант: дом Беорна.

[Девица Тук]

Я вот думаю про дом Беорна, но там вокруг разве не поляна должна быть?

[Anton_Gl]

Тем временем Стивен Фрай и ПиДжей обсуждают творчество Толкина и "Хоббита" как я понял на видео. В посте ссылка на видео (смотреть с 4-ой минуты и 10 секунды), там же ссылка на расшифровку. Если кто хорошо знает англ., то может быть кратко перескажите о чем там речь. Что-то я вот не уловил суть особо.

[Девица Тук]

Сначала идет разговор о языке Толкина - каждое название, каждое слово что-то значат, Толкин словами буквально создает историю своего мира. Вообще очень хвалят его язык - не в плане новых форм и придуманных слов, а сам стиль. Язык, которым говорят герои Толкина, не тот, который слышишь на улицах, но он прекрасен и поэтичен.
Потом идет упоминание о военном опыте Толкина в Первой мировой, и насколько это помогло ему создать образ обычного человека, готового защищать своих друзей.
Затем, через упоминание ранней фильмографии Джексона, разговор перекидывается на Стивена Кинга. Джексон считает, что Кинг очень глубоко копается в себе, создавая безумные и психопатичные характеры, и именно это придает им достоверность. А Фрай с ним соглашается.
Также проводится параллель между Толкином и Джойсом - их герои, не знаю, как лучше перевести, реальны, привязаны к реальности, в каком бы фантастичном мире не проиходило бы действие.

[Anton_Gl]

Девица Тук, спасибо большое!

Особенно порадовало про язык. Как раз вот в рамках изучения англ. собираюсь начать скоро читать/переводить трилогию. Надеюсь, что к концу прочтения все станет легче для меня в этом плане.

[Девица Тук]

Не за что Надеюсь, перевела правильно. Не обольщаюсь своими способностями в этом плане.

[Девица Тук]

Я лично у Джойса только "Улисса" читала, так что параллелей не вижу , но Фраю доверяю на всю 1000%.

[Anton_Gl]

Тем временем пока по "Хоббиту" у нас некоторое затишье хочется сделать небольшой анонс: журнал Empire к 10-летию выхода "Братства кольца" подготовил целый ряд материалов по теме: хоббиты снова вместе будут вести беседу с журналистом (!), нам покажут невиденные ранее концепты ПиДжея (!!), воспоминания о триумфе на Оскаре(!!!). подробнее

В общем, номер шикарный. Обязательно надо раздобыть скан (кстати, если кто найдет, то скините?) Ну и купить русский номер, если там потом будет этот материал.

P.S.

Что там мы говорили несколько месяцев назад в теме о кризисе толкинистики? О том, что фильм уже не помнят? Все совсем не так Какие еще кинофраншизы так вспоминают к юбилею! Единицы. Причем обычно под выход новой части. А до "Хоббита" еще далеко...

[Девица Тук]

Ух ты! Вот это здорово будет, конечно. Но неужели уже 10 лет прошло. Как быстро летят годы, даже страшно...

[Anton_Gl]

Оригинальный пост Девица Тук
Ух ты! Вот это здорово будет, конечно. Но неужели уже 10 лет прошло. Как быстро летят годы, даже страшно...

Самому не верится с учетом того, что я все, что связано с фильмом в те годы так отчетливо помню. Многие аспекты жизни забыты, а вот это очень хорошо в памяти сохранилось.

[TheHutt]

Да уж... казалось бы, только вчера стоял в очереди на премьеру "Братства Кольца" в Filmpalast в Кельне 19 декабря.

А с тех пор уже и кинотеатр закрылся...

[TheHutt]

Интервью Стивена Фрая с Питером Джексоном (с русскими субтитрами).

(К сожалению, YouTube блокирует это видео на корню - пришлось пересесть для таких клипов на RuTube).
UPD2: возможно, нашел нам новый дом на Dailymotion!

http://www.henneth-annun-ru.net/inde...iter-dzhekson/

[Petrov-Vodkin]

Ещё порция фото со съёмочной площадки http://www.aintitcool.com/node/51787
P.S.: Там вроде виден Вуд в образе.

[Павел]

Там в тексте довольно серьезные спойлеры, человек подробно рассказывает про съемки некоторых сцен. Так что читайте на свой страх и риск. Но могу сказать, что Вуд и Хольм довольно изящно вплетены в сюжет Хоббита, я думаю все это оценят:-)

[Девица Тук]

А не настучат ему за такую утечку информации? Фотки прелестные, как домой вернулась. И дядечка в подтяжках и юбке Гэндальфа порадовал. Это Маккеллен или дублер, интересно?

[TheHutt]

Его специально туда вызвали для отчетов с сета...

Перевод в работе, скоро будет.

[48 FPS]

Всем доброго времени суток!
Давно слежу за дилогией (несомненно, самый амбициозный и ожидаемый проект ближайших лет) и решил таки зарегистрироваться на вашем замечательном ресурсе и подискутировать на тему будущего кинохита. :}

[Девица Тук]

Приветствую. Вам, судя по аватарке, можно и в Свободном подискутировать об Играх Престолов Это же Дейнерис, нет?
Хатт, а вот этот человек - он не слишком много спойлеров выдает? И он что теперь, вместо видеоблога будет?

[TheHutt]

Со спойлерами - это да. Возможно, будем их скрывать спойлерным цветом.