16.12.2013, 20:06 | #24991 | |
Разрушитель часовен
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
|
Цитата:
Фэй, видимо у нас с тобой осанве сработала Кили И Тауриэль
__________________
Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская |
|
Foxy получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
16.12.2013, 23:03 | #24992 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.01.2013
Сообщений: 152
Лайки: 0
|
Божемойдайтебилетназавтра!!!!!!!!
---------- Сообщение добавлено в 23:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:52 ---------- Чертов интернет..... Я конечно необъективна. Я их обожаю до ******, но как же это было прекрасно!!!!!!
__________________
"Они без мозгов??? Тогда что про нас говорить?!!" (Бофур) |
Медведица получил(а) за это сообщение 13 лайков от: |
Erato,
Eyre,
Foxy,
HouseMouse,
KrokoBill,
OldWich,
Ritona,
Verkin,
wanre,
Забава,
Машутунечка,
Утренняя роса,
Фэй
|
16.12.2013, 23:33 | #24993 |
Гром и молнии в сердце
Регистрация: 16.02.2013
Адрес: Водопады у границы измерений
Сообщений: 3,253
Лайки: 13
|
Я не доживу до четверга АААААААА, скорей бы, скорей бы...
__________________
Между чувством вины и страхом я выбираю счастье (c) Стой на своем. Даже если все доказывают тебе, что черное – это белое, даже если весь мир хочет тебя подвинуть, твой долг – врасти в землю, как дерево, посмотреть им в глаза и сказать: «нет, подвиньтесь вы» (с) |
Erato получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
16.12.2013, 23:51 | #24994 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,638
Лайки: 50
|
Девочки, расскажите потом, как дубляж Особенно интересны новые голоса - Трандуила, Барда, Балина и дракона.
|
Ritona получил(а) за это сообщение лайк от: |
17.12.2013, 00:22 | #24995 |
Не верь в худо!
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Бишкек
Сообщений: 2,907
Лайки: 0
|
А я не сдержалась, сорвалась и
В общем, ушла с чердака, дабы не тревожить покой Каззиринки, а то я рот руками закрываю.
__________________
Мы снова увидим деревья, распускающиеся по весне Унылый трехмерный обыватель © |
KrokoBill получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
17.12.2013, 00:30 | #24996 |
Эскапист в квадрате
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
|
Девочки, я вернулась из кино!!!
Хотела подождать до утра, но по дороге домой поняла, что нет! Не могу, меня разорвёт за ночь, если не расскажу вам сразу!!! Сначала - не спойлеры. А ещё сегодня вечером я как никогда была близка к совершению убийства. Тех нескольких *вырезано цензурой* нехороших людей, которые сидели прямо за нами, и ржали, ржали, РЖАЛИ как обкурившиеся радагастовой травы трандуиловские лоси весь фильм. ВЕСЬ!!!! Причём, больше ниоткуда из зала таких звуков не доносилось. Почему так повезло только нам??!?! Так. На этом пытаюсь успокоиться, и ядовито-гневную часть отчёта завершаю. Продолжение в следующем посте. В этом лимит смайликов уже исчерпан, а без них никак!)))
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова) "Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill Последний раз редактировалось Ithrilyann; 17.12.2013 в 01:18. |
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 15 лайков от: |
cetellus123,
Erato,
Eyre,
Foxy,
HouseMouse,
KrokoBill,
OldWich,
Ritona,
Traumer,
Verkin,
~Olive~,
ЛеВо,
Партизаночка,
Утренняя роса,
Фэй
|
17.12.2013, 00:48 | #24997 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,638
Лайки: 50
|
Ithrilyann..что-то ты меня немного расстроила про дубляж...мне в трейлерах голос Торина тоже не понравился... актер вроде тот же, а звучал по-другому..Остается надеяться, что не все так плохо...Может со второго раза получше будет? Привыкнешь уже...Может это еще чувство такое, от тех ..., кто портил просмотр сзади?
Спасибо, что делишься |
Ritona получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
17.12.2013, 00:54 | #24998 |
Беспросветный оптимист
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: на севере Москвы
Сообщений: 1,279
Лайки: 8,378
|
Нет, весь фильм ржать, это конечно, перебор.
Мы как-то при первом просмотре смеялись только первую половину фильма, а на четвёртом - только там, где задумали сценаристы и режиссёр И подтвержу слова Эйре - с каждым просмотром фильм всё лучше и лучше. Мне даже наша озвучка не мешала, и наконец-то я поняла всё, что говорили. Ну, я и до этого догадывалась - языка знать не надо - актёры всё лицом отыгрывали. Так, интересные подробности открылись
__________________
Весна в голове, и в воздухе весна... © "Выход" |
Verkin получил(а) за это сообщение 9 лайков от: |
17.12.2013, 00:54 | #24999 |
Ушла в АУ
Регистрация: 30.01.2013
Адрес: на берегу фьорда
Сообщений: 6,341
Лайки: 0
|
Так и что, прямо вот начинаем обсуждать? со спойлерами?
Хачу интересных подробностей Расскажите мне полфильма, а?!
__________________
Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками. Приготовьте посуду, тарелки: я буду всё это бить. Уберите хлеб из овина: я подожгу овин. |
HouseMouse получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
17.12.2013, 01:00 | #25000 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,638
Лайки: 50
|
А как голос Балина у нас - не слишком молодой? И мне еще интересно, похож ли голос Трандуила и Барда на английский? Извините, что я все про голоса, просто ,правда, я почему-то переживаю за озвучку..
|
17.12.2013, 01:06 | #25001 |
Беспросветный оптимист
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: на севере Москвы
Сообщений: 1,279
Лайки: 8,378
|
Ritona, голос не слишком молодой, но прежний Балин был лучше, увы. Голоса - это очень важно, скажу, что в нашей озвучке меня и в первый фильм ничего особо не ломало, но оригинал, конечно, лучше
__________________
Весна в голове, и в воздухе весна... © "Выход" |
Verkin получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
17.12.2013, 01:08 | #25002 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.03.2013
Сообщений: 1,647
Лайки: 333
|
*Вторит Итриллиан *
Озвучка - убейте меня трижды Или мы уже настолько привыкли к оригинальным голосам, или в этот раз дубляж действительно хуже, чем в первом фильме А эти... дамочки сзади *заряжает дробовик* Вообще весь фильм промчался как вихрь - только к моменту, когда гномы вошли в гору, до меня дошло, что за фильм я смотрю и что это именно те гномы, которых я полюбила. А до этого (прячу под спойлер на всякий) В общем мне определенно надо пересмотреть, чтобы во все это въехать и обязательно в оригинальной озвучке Последний раз редактировалось Deirdre; 17.12.2013 в 01:11. |
Deirdre получил(а) за это сообщение 10 лайков от: |
17.12.2013, 01:11 | #25003 |
Эскапист в квадрате
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
|
Продолжение.
Вот теперь - спойлеры! То, что больше всего запомнилось с первого раза. А запомнилось мало, там, как сказала Дей, надо каждую четверть секунды ставить на стоп-кадр и разглядывать-разглядывать-разглядывать. Спойлеры не очень большие, в основном общие впечатления. Не по порядку, как в голову приходит.
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова) "Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill |
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 12 лайков от: |
Ailiu,
Deirdre,
Erato,
Eyre,
HouseMouse,
KrokoBill,
OldWich,
Verkin,
Yria,
~Olive~,
Машутунечка,
Утренняя роса
|
17.12.2013, 01:16 | #25004 | |
Не верь в худо!
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Бишкек
Сообщений: 2,907
Лайки: 0
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 03:16 ---------- Предыдущее сообщение было в 03:12 ---------- Итрилианн, спасибо! Ты меня воскрешаешь и обнадеживаешь; а перевод - дело привычки, я ненавижу перевод ВК, но слушаю и давно уже не морщусь... ну разве что кроме сцены, когда Фродо вопит в Мории вслед Гендальфу "Нииииеееет!!!" Все перевариваемо))))
__________________
Мы снова увидим деревья, распускающиеся по весне Унылый трехмерный обыватель © |
|
KrokoBill получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
17.12.2013, 01:30 | #25005 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.03.2013
Сообщений: 1,647
Лайки: 333
|
Вот именно этими моментами и мешала насладиться в полной мере ржущая сзади публика А ведь мы увидели и родственные отношения во всей красе и невероятно трогательных ностальгирующих гномов
Да, сцена классная Последний раз редактировалось Deirdre; 17.12.2013 в 01:44. |
Deirdre получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
17.12.2013, 01:30 | #25006 |
Ушла в АУ
Регистрация: 30.01.2013
Адрес: на берегу фьорда
Сообщений: 6,341
Лайки: 0
|
Ну тогда держитесь, страшшшные спойлеры
__________________
Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками. Приготовьте посуду, тарелки: я буду всё это бить. Уберите хлеб из овина: я подожгу овин. |
HouseMouse получил(а) за это сообщение 14 лайков от: |
17.12.2013, 01:31 | #25007 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.03.2013
Сообщений: 1,647
Лайки: 333
|
|
17.12.2013, 01:32 | #25008 |
Ушла в АУ
Регистрация: 30.01.2013
Адрес: на берегу фьорда
Сообщений: 6,341
Лайки: 0
|
__________________
Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками. Приготовьте посуду, тарелки: я буду всё это бить. Уберите хлеб из овина: я подожгу овин. |
17.12.2013, 01:33 | #25009 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.01.2013
Сообщений: 152
Лайки: 0
|
Я тоже вернулась
Спать пора, но напишу вкратце хоть что-то))) Про дубляж - очень понравился Смауг (даже не ожидала, но оказался по мне очень удачен), Трандуил не тот, Двалин, к сожалению совсем не тот с Балином более-менее смирилась, остальные в пределах нормы - забавно было, когда те моменты, которые выучили из трейлеров наизусть до последней интонации, в самом фильме звучали по-другому, хотелось сказать: "Пардоньте, было же не так"
__________________
"Они без мозгов??? Тогда что про нас говорить?!!" (Бофур) Последний раз редактировалось Медведица; 17.12.2013 в 09:29. |
Медведица получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
17.12.2013, 01:42 | #25010 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.03.2013
Сообщений: 1,647
Лайки: 333
|
|
Deirdre получил(а) за это сообщение лайк от: |
17.12.2013, 01:44 | #25011 |
Ушла в АУ
Регистрация: 30.01.2013
Адрес: на берегу фьорда
Сообщений: 6,341
Лайки: 0
|
Ну вы сильны, вы смогли оторваться от НЕГО?!
__________________
Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками. Приготовьте посуду, тарелки: я буду всё это бить. Уберите хлеб из овина: я подожгу овин. |
17.12.2013, 01:45 | #25012 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.01.2013
Сообщений: 152
Лайки: 0
|
Пытаюсь понять, почему же я так благостно настроена? Меня не бесил практически никто - ни соседи по залу разной степени адекватности, ни фейспалмные моменты, даже с дубляжем практически примирилась. Вот отчего это? Мне кажется, что это во многом потому, что я БЕЗУМНО ПО ВСЕМ НИМ СОСКУЧИЛАСЬ. Вот просто очень-очень, поэтому первую встречу ничего мне омрачить не смогло - как со старыми друзьями: не особенно обращаешь внимание, в каком кафе сидишь, какую еду ешь и чем запиваешь, ведь главное ОНИ РЯДОМ, ты ВМЕСТЕ с ними и вот это счастье встречи компенсирует все мелкие недостатки.
В общем, мне явно пора спать, а завтра постараюсь написать более осмысленные впечатления.
__________________
"Они без мозгов??? Тогда что про нас говорить?!!" (Бофур) |
Медведица получил(а) за это сообщение 11 лайков от: |
17.12.2013, 01:48 | #25013 |
Эскапист в квадрате
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
|
Мышка, я прочитала твой длиннющий пост.
Но сейчас отвечать просто не в силах. Даже подумать над тем, что бы мне хотелось ответить... Пойду спать. Завтра с новыми силами, приду на работу, включу комп...))) Ты не против? Только про
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова) "Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill |
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
17.12.2013, 01:54 | #25014 | |
Ушла в АУ
Регистрация: 30.01.2013
Адрес: на берегу фьорда
Сообщений: 6,341
Лайки: 0
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 01:54 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:49 ---------- Исключительно вопрос фломастеров Буду ждать завтра
__________________
Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками. Приготовьте посуду, тарелки: я буду всё это бить. Уберите хлеб из овина: я подожгу овин. |
|
HouseMouse получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
17.12.2013, 02:06 | #25015 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.01.2013
Сообщений: 2,698
Лайки: 0
|
А о чем ты думала?
---------- Сообщение добавлено в 01:01 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:57 ---------- Ты ДВА раза посмотрела, что тебе рассказывать? Не издивайся над теми, кто ---------- Сообщение добавлено в 01:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:01 ---------- Цитата:
Меж тем, я сама на себя поражаюсь, ибо держусь как кремень и никуда еще не залезла. Один раз случайно открыла спойлер у Барда в ФК - и из-за того-то переживаю. *главное, не сорваться завтра или сегодня*
__________________
Был на исходе дня сломан в бою мой меч (с) |
|
Фэй получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
17.12.2013, 02:08 | #25016 | |
Ушла в АУ
Регистрация: 30.01.2013
Адрес: на берегу фьорда
Сообщений: 6,341
Лайки: 0
|
Цитата:
Зато у меня не было проблем с дубляжом, да. И в зале было очень тихо. Я во второй раз когда смотрела, было очень много детей, я поднапряглась, зная как у нас они любят громко обсуждать. Но никто даже не пискнул. А после премьеры у нас зал аплодировал
__________________
Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками. Приготовьте посуду, тарелки: я буду всё это бить. Уберите хлеб из овина: я подожгу овин. |
|
HouseMouse получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
17.12.2013, 02:10 | #25017 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Сознаюсь, что с интересом ждала именно твоего отзыва, Ithrilyann, с совершенно противоположным моему подходом и восприятием... сравнить впечатления. Ничего не буду комментировать, но читать буду с интересом.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
Hellga получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
17.12.2013, 02:18 | #25018 |
Разрушитель часовен
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
|
Вот уж чего мне точно не грозит
Просто я сегодня ночью тоже гуляла...ага... вдвоем...и беседовала... И это был Лестер У меня теперь каждая ночь ....почти... интересная Господи, вы бы знали, сколько мне нужно было силы воли чтобы не лазать под спойлеры.. Мои бедные руки все в синяках. По СМ я как кипятком ошпаренная пробегаю..Кое где, кое что... А вот совсем не приходить - силы воли уже не достаточно Мышка, не представляю..Это будет такой героизм с твоей стороны.... Если ты сделаешь то, о чем говоришь , ближе к третьей части))))
__________________
Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская |
Foxy получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
17.12.2013, 02:23 | #25019 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.01.2013
Сообщений: 2,698
Лайки: 0
|
Могу поделиться опытом: картинки я смотрела, видеоблоги смотрела, трейлеры смотрела, но от многого себя отгораживала, старалась, чтобы не замылилось. Не читала интервью актеров со спойлерами, не смотрела совсем уж тизерные картинки, на финишной прямой перестала смотреть вообще все. Посмотрим, как оно будет работать! Я все это делала как раз потому, что боюсь подпортить впечатление этим "я это уже видела, но при других обстоятельствах".
__________________
Был на исходе дня сломан в бою мой меч (с) |
Фэй получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
17.12.2013, 02:28 | #25020 |
Разрушитель часовен
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
|
Фэй, вот ты молодец.... А я же все интервью перечитала..Не могла не....
Ну не всех , а... короче вы поняли... Потому что ..ну как мооожно не....!!!!! А теперь вот уже вот так совершено с чистого листа не выйдет... Все равно уже много чего читала, видела...в воздухе улавливала... В общем вывод - силы воли никакой...
__________________
Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская |
Foxy получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |