01.06.2021, 00:43 | #421 | |
Ёarrame
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 559
Лайки: 540
|
Цитата:
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад. моя коллекция (обновляется) Последний раз редактировалось Gaer Muil; 05.06.2021 в 19:53. |
|
01.06.2021, 09:00 | #422 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,483
Лайки: 861
|
Не врёт. Представители разных народов самостоятельно добрались до Ривенделла. А потом часть из них созвали на секретный совет. А кое-кого не созвали, хотя они и не поставляли табачок Саруману.
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |
01.06.2021, 12:46 | #423 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.12.2014
Адрес: Тукборо
Сообщений: 4,382
Лайки: 542
|
Только эльфов при этом на Совет позвали несколько раз.
__________________
Ну, за Профессора! |
01.06.2021, 23:32 | #424 | |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,483
Лайки: 861
|
Цитата:
У Толкина доброе отношение к животным не считалось признаком ... кхм, утраты человеческих качеств. Или я ещё не все книги купила?
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА Последний раз редактировалось Entwife; 01.06.2021 в 23:35. |
|
Entwife получил(а) за это сообщение лайк от: |
03.06.2021, 10:00 | #425 | |
Ёarrame
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 559
Лайки: 540
|
Цитата:
Уговорили Смысл, в общем, тот же - себя больше, чем коней
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад. моя коллекция (обновляется) Последний раз редактировалось Gaer Muil; 03.06.2021 в 10:44. |
|
03.06.2021, 18:36 | #426 |
Ёarrame
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 559
Лайки: 540
|
А вот и оно, правда, про хоббитов и от Кристофера
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад. моя коллекция (обновляется) |
Gaer Muil получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
03.06.2021, 23:10 | #427 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,483
Лайки: 861
|
Значит, применительно к хоббитам "родословная" звучит не обидно, а нейтрально. Чтобы их не обидеть, достаточно правильно сосчитать приглашённых гостей.
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |
06.06.2021, 05:05 | #428 |
Ёarrame
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 559
Лайки: 540
|
Дело было вечером, делать было нечего.
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад. моя коллекция (обновляется) Последний раз редактировалось Gaer Muil; 12.04.2024 в 10:33. |
Gaer Muil получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
08.06.2021, 23:18 | #429 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.04.2020
Сообщений: 236
Лайки: 54
|
Закинул в коллекцию "Хоббит" в качественном переводе Н. Прохоровой http://ivmk.net/lithos-hor.htm#034
Впереди эстелевский "Сильмариллион" с корабликом, ПРД на англ. яз. к 100-летию, а на той неделе будет еще "Утраченный путь". |
09.06.2021, 00:58 | #430 | |
мимокрокодил
Регистрация: 24.08.2019
Адрес: Харьков
Сообщений: 389
Лайки: 212
|
Цитата:
Дж.Р.Р. Толкин "Хоббит, или Туда и Обратно". Пер. Н. Прохоровой. Изд. "Миликон Сервис", 2005 г., 268 с. и кастрированная новинка мне будет не нужна |
|
09.06.2021, 12:35 | #431 | |
Ёarrame
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 559
Лайки: 540
|
Цитата:
Науменко просто вредитель какой-то.
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад. моя коллекция (обновляется) |
|
09.06.2021, 12:35 | #432 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.04.2020
Сообщений: 236
Лайки: 54
|
На Авито есть, дороговато правда...
|
09.06.2021, 19:34 | #433 |
Ёarrame
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 559
Лайки: 540
|
Приехал "Утраченный путь". В отличие от 3 и 4 части, на этот раз АСТ "расщедрился" на половину фронтисписа. Полная расшифровка опять есть в примечании переводчиков.
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад. моя коллекция (обновляется) Последний раз редактировалось Gaer Muil; 09.06.2021 в 19:38. |
Gaer Muil получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
09.06.2021, 20:11 | #434 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.04.2020
Сообщений: 236
Лайки: 54
|
Закинул на сайт в коллекцию "Сильмариллион" с корабликом в пер. Эстель http://ivmk.net/lithos-sir.htm#013
Если УП завтра будет в Иванове, то обязательно приобрету. Также бук24 сообщает, что завтра выходит эстелевский ВК. Ну и впереди еще одна серия моего долгоиграющего сериала - ПРД к столетию (красный талмуд). |
Сергей Беляков получил(а) за это сообщение лайк от: |
10.06.2021, 10:58 | #435 |
Ёarrame
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 559
Лайки: 540
|
За что команда Лихачевой (если её можно так назвать) так ненавидит слово "между"?
"Но Боги редко прибегали к этому языку, кроме как промеж себя [among themselves] на советах...", т. 5, "Ламмас", с. 174., с. 185 "На линдарине, как форме квендийского или оромийского, они говорили только меж собой и никогда не писали". с. 193. Это уже не Лихачева, а Тихомирова. "Ламмас" отлично переведен и легко читается, но "Боги... промеж себя" - это вырвиглаз.
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад. моя коллекция (обновляется) |
Gaer Muil получил(а) за это сообщение лайк от: |
10.06.2021, 11:10 | #436 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,483
Лайки: 861
|
Есть такое правило: "допускай в труде своём мелкие ошибки, дабы не придирались к ошибкам крупным".
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |
Entwife получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
12.06.2021, 19:13 | #437 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.04.2020
Сообщений: 236
Лайки: 54
|
Закинул на сайт в коллекцию столетнее издание "Писем Рождественского Деда" (англ., 2020) http://ivmk.net/lithos-ski.htm#014
Таперича на сайте 430 единицы хранения. Скоро еще будет. |
Сергей Беляков получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
15.06.2021, 15:52 | #438 |
Ёarrame
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 559
Лайки: 540
|
И у меня достойное пополнение, немного запоздавший подарок на день рождения. Свежее издание марта 2021-го в таком же стиле и размере, как иллюстрированные UT, только там обложка темно-синяя, а здесь коричневая.
Главное отличие от предыдущих "Сильмов" - четыре рисунка Нэсмита плюс к тем 45, которые были в мелованном АСТовском издании (больше мне не с чем сравнить). - Turgon at Fingolfin's Cairn - Luthien at Tol Galen - The Slaying of Glaurung - Earendil Searches Tirion
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад. моя коллекция (обновляется) |
Gaer Muil получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
15.06.2021, 18:22 | #439 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.04.2020
Сообщений: 236
Лайки: 54
|
Драконы у него конечно еще те. А так Нэсмит все свои иллюстрации в хорошем разрешении у себя на сайте выложил.
|
15.06.2021, 19:47 | #440 | |
Ёarrame
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 559
Лайки: 540
|
Цитата:
Но цвета изумительные.
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад. моя коллекция (обновляется) |
|
16.06.2021, 12:11 | #441 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.12.2014
Адрес: Тукборо
Сообщений: 4,382
Лайки: 542
|
Цитата:
__________________
Ну, за Профессора! |
|
17.06.2021, 00:39 | #442 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,483
Лайки: 861
|
ИМХО, тут художникам надо больше двух талантов в одни руки выдавать. Пейзаж, портрет, архитектура, натюрморт, анималистика, ботаника, костюмы и оружие, каллиграфия опять же...
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |
17.06.2021, 10:26 | #444 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,483
Лайки: 861
|
ИМХО. Здесь тот случай, когда просто не совпадает "я так вижу" конкретного художника и конкретного читателя. А не тот, когда Эру чего-то недодал.
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |
17.06.2021, 10:59 | #445 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.12.2014
Адрес: Тукборо
Сообщений: 4,382
Лайки: 542
|
Глянуть ещё на того конкретного читателя, кому совпадает.
__________________
Ну, за Профессора! |
17.06.2021, 14:53 | #446 |
Ёarrame
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 559
Лайки: 540
|
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад. моя коллекция (обновляется) |
17.06.2021, 16:38 | #447 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.04.2020
Сообщений: 236
Лайки: 54
|
Еще одну книжечку закинул на сайт музея. Американский "Хоббит" 2001 года http://ivmk.net/lithos-hoi.htm#029
Итого на сегодня на сайте выложено 431 единица хранения (по факту их гораздо больше). |
Сергей Беляков получил(а) за это сообщение лайк от: |
18.06.2021, 22:30 | #448 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.04.2020
Сообщений: 236
Лайки: 54
|
Еще одну книжечку закинул http://ivmk.net/lithos-isr.htm#018 "Утраченный путь" от АСТ. Итого на сайте 432 единицы.
|
Сергей Беляков получил(а) за это сообщение лайк от: |
19.06.2021, 22:19 | #449 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.04.2020
Сообщений: 236
Лайки: 54
|
По поводу порядка чтения книг и приоритетных переводов вот моя схема https://tar-elentirmo.livejournal.com/443481.html
|
Сергей Беляков получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
21.06.2021, 13:34 | #450 |
Ёarrame
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 559
Лайки: 540
|
Приехала 7-я часть ИС, до конца лета должен все 13 черных томиков собрать. Книги дорожают сильно, новый Сильмариллион уже на 500 р дороже, чем когда в апреле заказывал.
book24 пишет, что русское "Падение Гондолина" ожидается 20 июля.
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад. моя коллекция (обновляется) |
Gaer Muil получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |