Сериал "Властелин колец" от Amazon

[Yar]

Решил собрать воедино всех заявленных персонажей и актеров воедино в преддверии Комик-Кона. Имена многих персонажей (особенно оригинальных для сериала) я до сих пор забываю, поэтому полезно иметь их вместе.

Имена на русском сличал с Вики и Кинопоиском, поправьте транслитерацию, если кто заметит ошибки. Пост будет редактироваться по мере поступления информации. В первом сезоне у нас 38 актёра, поименно упомянутых в официальных релизах Amazon Studios. Оригинальные персонажи помечены звёздочкой.


I. Харфуты / мохноноги


1. Эланор "Нори" Брендифут* / Elanor 'Nori' Brandyfoot

Исполняет: Маркелла Кавена / Markella Kavenagh (1990)

Юная любопытная жизнерадостная харфутка, основной харфут сезона. Встретит таинственного Человека-Метеорит.

 

2. Поппи Праудфэллоу* / Poppy Proudfellow


Исполняет: Меган Ричардс / Megan Richards (1999)

Сюжетная линия неизвестна. По слухам, она - комический персонаж, сопровождающий Эланор Брендифут в ее приключениях (подкаст Tolkien Professor).

(третья справа) (первая слева)
 

3. Мэриголд Брендифут* / Marigold Brandyfoot


Исполняет: Сара Цвангобани / Sara Zwangobani (1999?)

Сюжетная линия неизвестна. Возможно, связана со старейшиной Садоком.

(крайняя справа)
 

4. Ларго Брендифут* / Largo Brandyfoot


Исполняет: Дилан Смит / Dylan Smith (1982?)

Сюжетная линия неизвестна. По всей видимости, отец Эланор.

(крайний справа)
 

5. Садок Барроуз* / Sadoc Burrows

Исполняет: Сэр Ленни Генри / Lenny Henry (1958)

Старейшина кочевников, хранитель свитков.

 

[Yar]

II. Эльфы

6. Элронд / Elrond


Исполняет: Роберт Арамайо / Robert Aramayo (1992)

Знаменитый полуэльф, дипломат.

 

7. Гиль-Галад / Gil-Galad


Исполняет: Бенжамин Уокер / Benjamin Walker (1982)

Верховный король Линдона.

 

8. Келебримбор / Celembrimbor


Исполняет: Чарльз Эдвардс / Charles Edwards (1969)

Правитель Эрегиона, а также ковщик колец.

 

9. Арондир* / Arondir


Исполняет: Исмаэль Крус Кордова / Ismael Cruz Córdova (1987)

Лесной эльф, который навестит деревню в Тир-Хараде и влюбится в местную аптекаршу Бронвин.

 

10. Галадриэль / Galadriel


Исполняет: Морвед Кларк / Morfydd Clark (1989)

Протагонист сериала, великая и ужасная.

 

[Yar]

III. Гномы


11. Принцесса Диса* / Princess Disa

Исполняет: София Номвете / Sophia Nomvete (1991)

Супруга Дурина IV.

 

12. Принц Дурин IV / Prince Durin IV

Исполняет: Оуайн Артур / Owain Arthur (1983)

Правитель Кхазад-Дума.

 

[Yar]

IV. Люди


13. Исильдур / Isildur


Исполняет: Максим Болдри / Maxim Baldry (1996)

 

14. Элендиль / Elendil


Исполняет: Лойд Оуэн / Lloyd Owen (1966)

 

15. Кемен* / Kemen


Исполняет: Леон Вэдэм / Leon Wadham (2000)

Сын Фаразона.

(первый слева)
 

16. Эариен* / Eärien

Исполняет: Эма Хорвэт / Ema Horvath (1994)

Дочь Элендиля

(вторая справа)
 

17. Королева-регент Мириэль / Queen Regent Míriel

Исполняет: Синтия Аддай-Робинсон / Cynthia Addai-Robinson (1985)

 

18. Хальбранд* / Halbrand


Исполняет: Чарли Викерс / Charlie Vickers (1992)

Таинственный спутник Галадриэль после кораблекрушения.

 

19. Бронвин* / Bronwyn

Исполняет: Назанин Бониади / Nazanin Boniadi (1980)

Аптекарь из деревни в Тир-параде.

 

20. Тэо* / Theo

Исполняет: Тирой Мухафидин / Tyroe Muhafidin (2006)

Сын Бронвин. Обладатель артефакта - обломка меча, значение которого еще предстоит понять.

 

21. Фаразон / Pharazôn


Исполняет: Тристан Гравелль / Trystan Gravelle (1981)

Советник королевы Мириэль.

 

[Yar]

V. Неизвестной расы

22. Незнакомец / The Stranger

Исполняет: Дэниел Уэйман / Daniel Weyman

Главная загадка первого сезона, неземное существо, падающее с неба в виде огненного шара.

 

23. Адар* / Adar

Исполняет: Джозеф Моул / Joseph Mawle (1974)

Эльф, перешедший на сторону тьмы.

 

[Yar]

Таким образом, у нас 23 рассекреченных персонажа из 38!

Любопытно, что из 23 рассекреченных персонажей 13 - оригинальные для сериала. По всей видимости, в итоге количество оригинальных персонажей превзойдет число собственно толкиновских. В первую очередь, благодаря харфутам.

Интересно, кто есть оставшиеся 15 имен. Ниже я привел атрибуцию по непроверенным слухам, будем уточнять. В статье (вроде Entertainment Weekly) упоминалось, что в сериале есть брат Исильдура Анарион, но пока его не объявляли.

1. Ian Blackburn

 

2. Beau Cassidy

 

3. Kip Chapman

 

4. Amelie Child-Villiers

 

5. Anthony Crum

 

6. Maxine Cunliffe

 

7. Will Fletcher

по слухам, это Финрод (?) из февральского тизера


 

8. Thusitha Jayasundera

это, по всей вероятности, еще одна харфут с промо-фото с Садоком и Мэриголд, слева


 

9. Fabian McCallum

- это официально заявленный спутник Галадриэль во льдах, но имя эльфийского персонажа в промо-материалах не упомянуто

10. Geoff Morrell

по непроверенным слухам, это Тар-Палантир, папа Мириэль



 

11. Peter Mullan

по слухам, это Дурин III






 

12. Augustus Prew

 

13. Peter Tait

 

14. Alex Tarrant

 

15. Simon Merrells

 

[Yar]

Для любителей интернет-археологии: некто прошелся по залежам обсуждений на западном форуме TheTolkienForum тредов, датируемых 2001 годом, где лично Питер Джексон и его предстоящий фильм "БК" нещадно критикуется еще до того, как тот был выпущен. Автор замечает, что львиная доля критики базировалась на выпущенных тизерах, промо-материалах, утечках и интервью. Из введения к массиву:

“Поразительно, насколько похожи некоторые из этих жалоб на то, что мы видели в последние несколько дней [в связи со скорым выходом “Колец Власти”]. Для подавляющего большинства жалоб/замечаний, высказанных людьми относительно нового шоу, вы можете найти почти идеальное словесное совпадение в ветках форума за 2001 год. Это не обязательно означает, что все опасения тех времен были заведомо неверны, но помогает сделать шаг назад и обрести «историческую» перспективу…

Я сгруппировал материал в несколько категорий в соответствии с тематикой критики фильма Джексона. Я привожу вам как цитату (иногда сокращенную), так и ссылку на этот конкретный комментарий в той ветке 2001 года. Конечно, это всего лишь комментарии из одной ветки в Интернете, так что не принимайте их слишком серьезно.

Основная цель этого поста — напомнить людям, что до выхода сериала еще несколько месяцев, и мы все еще очень мало о нем знаем, и что немного больше терпения, оптимизма и непредубежденности было бы полезно для нас, для фэндома, для сериала, его актерсков, его съемочной команды. Кроме того, жалобы 2001 года выглядят сейчас настолько уморительно, что независимо от того, что вы думаете о новом шоу, мы, вероятно, можем все вместе посмеяться.

Просто чтобы уточнить, очевидно, я выбрал некоторые из самых нелепых комментариев в этой ветке, но сразу отмечу, что подавляющее большинство комментариев в этой ветке были крайне негативными. В нескольких местах я также добавил некоторый контекст или свой собственный короткий комментарий, выделенный курсивом.

Теперь наслаждайтесь (устраивайтесь поудобнее, потому что это МНОГО текста)."

ссылка на материал

Обязательно изучу вечерком за чаем эти дигитальные древности, может, что-то украду в избранное.

[Маг]

Сообщение от Yar

Элронд

Мне одному на этой фотке постоянно кажется, что позади него брахиозавр или диплодок?

[Yar]

Сообщение от Маг

Мне одному на этой фотке постоянно кажется, что позади него брахиозавр или диплодок?

https://i.ibb.co/54LL5gS/ewkbraqeewba.jpg

Это же Вторая верхнеюрская Эпоха!

[Батончик Хлебуш]

Энтони Крам будет играть Виктора Крама, но в молодости, ясно же как день...

[Yar]

Я сейчас заметил, что эти два Питера (Peter Tait и Peter Mullan) так чертовски похожи друг на друга, что оба могут быть кандидатами на Дурина III из последнего тизера!

[Путник]

Кто сказал, что в Средиземье не было динозавров?

По актёрскому составу. Ну что сказать, красивых женщин таки завезли. Морвед Кларк, Эма Хорват, Назанин Бониади. Но во что они одели дочь Элендиля с непроизносимым именем?

Болдри на Исильдура чисто внешне как-то не тянет. Худенький, щупленький юноша, а ведь ему нужно будет как-то завалить Саурона с Кольцом на пальце. Ну, посмотрим как сыграет.

Тристан Гравелль на чёрно-белой актёрской фотке выглядит большим Ар-Фаразоном, чем в Амазоновском гриме.

[Bodigrim]

Почему все пишут "Морвед"? Морвид она, валлийское "y" в последнем слоге читается как "и", [ˈmɔrvɪð].

[Yar]

Сообщение от Bodigrim

Почему все пишут "Морвед"? Морвид она, валлийское "y" в последнем слоге читается как "и", [ˈmɔrvɪð].

Почему-то устоялось, за что купил, за то и продаю:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Кларк,_Морвед

[Павел]

Как же мне не нравится Исильдур, совершенно ужасный выбор актера. И почему он ни капли не похож на отца? Я вообще не понимаю чем они руководствовались. Совершенно не тот типаж. Актер выглядит антимужественно, да просто как слюнтяй. Ну какой из него король Гондора и победитель Саурона?

[Павел]

Сообщение от Путник

По актёрскому составу. Ну что сказать, красивых женщин таки завезли. Морвед Кларк, Эма Хорват, Назанин Бониади.

Хорват и Бониади умудрились каким-то образом испоганить. В жизни они куда красивее своих персонажей в сериале.

[Павел]

А может кто-нибудь объяснить на какой черт они придумали несуществующих детей Элендиля и где собственно Анарион?

[Entwife]

Сообщение от Yar

оба могут быть кандидатами на Дурина III

Из гномьих летописей:

Родилось два близнеца, одинаковых с лица, долго спорили они, кто дуринее... Вылез из пещер балрОг, давний спор решить помог, и на этом завершилась эпопея.

[Entwife]

Сообщение от Маг

позади него брахиозавр или диплодок?

Эльфы, как мы знаем, всегда стремились сохранить неизменной первозданную красоту мира!

[Старый Тук]

Да уж, Исильдур явно не имеет никакого отношения к Элендилю.

[Маг]

Сообщение от Yar

Потыкал претензии к ПиДжею, нехилая часть претензий абсолютно нормальные, которые до сих пор и сейчас у многих в силе.

Жалуются на мискаст Уивинга с Бланшетт, правда в чрезмерно жестких выражениях, ну да, их по сей день ряд зрителей не приняли в ВК, на мой взгляд они оба расцвели только в Хоббите. Но именно в ВК чисто внешне это точно не мои Элронд и Галадриэль (это даже при том, что я фильм раньше книги смотрел). То же кстати могу и про Вуда сказать.

Жалуются на сцену где Гэндальф в темноте хватает Фродо за плечо со словами "Is it SAFE?!? ", всё правильно, неоднократно ругал здесь этот момент, это не единственный эпизод в ВК где Джексон излишне прямолинейно и шаблонно нагнетает напряжение (напоминает аналогичное с нервным сумасшедшим Дамблдором из "Кубка огня")

При этом, конечно, половина жалоб на ПДж в ссылках чисто старпёрно-пуристического характера. Жалуются на то, что напряженные сцены из книги заменил экшеном и погонями. Многие пуристы жаловались на это и после просмотра экранизаций. Хотя я не вижу в этом ничего плохого, вот бы и Амазону в трейлере и самом сериале побольше экшена вместо болтовни, но уверен, что у них будет навалом именно последнего.

То есть ничего нового, где-то около трети, или может быть даже побольше этих претензий я вполне могу предъявить и сегодня, но тем не менее трейлеры к его фильмам со всеми специфическими решениями режиссера были всё равно несопоставимо лучше смонтированы, содержали гораздо больше красивых шотов, показывали большее количество актеров которые объективно гораздо лучше попадали в книжные образы и имели аудиовизуально-эпичную атмосферу, чего в трейлерах КВ нет. Они показывали другой уровень даже просто кинематографически. Ну и не было педалирования повестки – мелькают жалобы на боевую Арвен, но на неё в промо и близко не было такого упора как у Амазона на черную карту, абсолютно несравнимо. Грубо говоря, всё, что я увидел в ссылках - это несколько стаканов в море хорошего (даже в тогдашнем промоушене ВК), а у Амазона скорее пара капель хорошего в море сопоставимого количества претензий.

[Маг]

Ну и я бы ещё добавил, надо понимать, что комментарии к трейлерам Братства писались на фоне недоверия публики к попыткам подступиться к жанру или экранизациям классических романов после специфического фэнтези которое было снято в 80-х и особенно кринжового фэнтези из того немногого что было снято в 90-х. Многие видели те фильмы и ожидали что ВК пойдет по сходной тропинке. Мы же сейчас, увидевшие в 2000х и немного в 2010х, что Толкина и фэнтези в целом можно качественно переносить на экран, по идее более открыты к киноадаптациям как жанра целиком, так и Толкина в частности, потому что в отличие от 2001го у нас есть возможность сравнить с ХОРОШИМ, а не с плохим, и не с литературным текстом, а именно с хорошим экранным произведением. У нас есть перед глазами хорошие примеры и ориентиры, чего в 2001 для большинства людей не было. И при этом в трейлерах проекта над которым работала нехилая часть команды ПиДжея и который выходит после ряда хороших кинофэнтези создается стойкое ощущение, что никаких уроков из хорошего кинофэнтези кроме рисования задников амазоны не извлекли.

[Маг]

Once again I am reiterating my intention to *not* give the bastard Peter Jackson even a dime of my money. That's why God invented the bootleg download. I will *not* go see this movie in the theatre. I will*not* buy or rent it on VHS or DVD. I will download a free copy of the movie off of the Internet. I've never done this before and proabably won't do so again (except for when "The Two Towers" and "The Return of the King" get released on as free bootlegs), but I will *not* give the bastard Peter Jackson a cent of my money.

:-) вспоминаются комменты отечественных пуристов к "Хоббиту" с Арды-на-Куличках:

И не собирался ходить в кино, спонсировать осквернение и извращение текста Толкина Пиджеем. Даже не скачивал пиратскую экранку, смотрел онлайн, чтобы даже временно место на компьютере гадостью не занимать.

Я ненавидел трилогию за ущербный американский взгляд, начисто отсекающий все самое важное, тонкое и красивое, что я любил. Личная моя неприязнь к Джексону связана с тем, что он монополизировал Средиземье. Хотя, это был бы хороший фэнтэзийный фильм, если бы он не претендовал на святое.

 

Короче большинство из архивных обсуждений 2001-го просто пуристы, не факт что многие из них даже сегодня поменяли мнение, уверен что негативные обсуждения материалов Джексона к сегодняшней ситуации абсолютно неприложимы.

[Старый Тук]

Сообщение от Маг

:-)комменты отечественных пуристов к "Хоббиту" с Арды-на-Куличках:

Надеюсь, они доживут до выхода амазонских колец.

[Entwife]

Сообщение от Маг

Небось, позиционируют себя, как тонких ценителей чистых и светлых идеалов. А сами не стесняются заявить о своём намерении украсть результат чужого труда, только для того, чтобы в дальнейшем его обгаживать на просторах интернета.

[Ириска]

Сообщение от Yar

Автор замечает, что львиная доля критики базировалась на выпущенных тизерах, промо-материалах, утечках и интервью.

И слава Богу, что всё это было. Иначе Арвен в Хельмовой пади было бы не миновать.

[GeorgePhoenix]

Сообщение от Yar

I. Харфуты / мохноноги


1. Эланор "Нори" Брендифут* / Elanor 'Nori' Brandyfoot ...

Пару замечаний на счет сериальных "харфутов", а точнее бездарности создателей сериала и их наплевательского отношения к своему детищу. У Толкина (и соответственно экранизациях Джексона) хоббиты предстают эдакими англичанами мало не ХІХ века, а поэтому факт наличия у них многих анахронизмов не вызывает вопросов, так-то в Шире была налаженная почтовая служба, а значит чисто функционально хоббитам было полезно иметь фамилии, но зачем фамилии в малочисленном первобытном кочевом племени? Да еще какие фамилии, вот даже возьмем "Брендифут", у Толкина почти за каждым словом стояла предыстория, все имело какой-то смысл и логику, похожую фамилию "Брендибак" взяли себе Олдбаки когда переселились за границу Шира в Бакленд (слово "бренди" в этом случае обозначает границу, а не напиток), но о какой границе может идти речь в контексте кочевого первобытного племени? Про имя Эланор уже писали ранее, это просто позорище...

[Ириска]

"Келебримбору" 53 года. Грим отвратительный: волосы трехцветные, такое чувство, что он использует дешевую краску, и поэтому седина не прокрасилась. Уши у актера и так большие, а с накладками вообще ужас. Ну как!!! скажите мне, как можно было прос***ть такого персонажа((

[Ириска]

20 лет назад, несмотря ни на что, у фанатов был живой интерес. А сейчас у большинства только раздражение амазоном и прочими ларьками.

[GeorgePhoenix]

Сообщение от Маг

Жалуются на мискаст Уивинга с Бланшетт, правда в чрезмерно жестких выражениях

Это какие-то неправильные зрители, оба актера идеально вошли в роль и воплотили на экране своих персонажей.

Сообщение от Маг

Но именно в ВК чисто внешне это точно не мои Элронд и Галадриэль (это даже при том, что я фильм раньше книги смотрел).

Но именно чисто внешне Уивинг с Бланшетт полностью соответствуют книжному описанию, особенно Уивинг, который еще и похож на Лив Тайлер, что тоже немаловажно.