Звездные Войны и не только - филиал №1

[Савиньяк]

Сообщение от Лора

Призрачный Хан тоже найдет, что сказать, не сомневаюсь)))

Два инженера самоучки споются, ибо спится призраки не могут.

[Entwife]

Здесь и здесь несколько кадров из удалённых сцен 7-го эпизода.

[Addams]

На пиратской бухте появился BD-рип, если кому интересно. Тумблр уже заполнен скриншотами и гифками.

---------- Сообщение добавлено в 20:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:43 ----------

Кайло осознает, что он сделал

 

[Entwife]

Сообщение от Савиньяк

Два инженера самоучки споются

Только сейчас мысль пришла, что меч Кайло Рена, скорее всего, символизирует не только нестабильный его характер, но и не-инженерный склад ума.

[Larsa]

да уж, тумба взрывается от гифок)))

КАК он смотрит!)))) рейло без вариантов)

[Лора]

Сообщение от Entwife

Только сейчас мысль пришла, что меч Кайло Рена, скорее всего, символизирует не только нестабильный его характер, но и не-инженерный склад ума.

Хуманитарий, значит

[Addams]

Сообщение от Entwife

Только сейчас мысль пришла, что меч Кайло Рена, скорее всего, символизирует не только нестабильный его характер, но и не-инженерный склад ума.

я протестую как инженер
У Кайло не было нормальных кристаллов, с помощью которых можно было бы собрать стандартный меч по типовому проекту, только дефектный и нестабильный, а он исхитрился и сделал-таки рабочую модель с применением нестандартых решений. ИнжАнер, определенно!
очень сильно не люблю стереотипную байку про якобы технический, или гуманитарный склад ума

[Entwife]

А техника безопасности? Отогнуть эти отводы для лишней энергии так, чтобы она отводилась параллельно основному лучу?

[Лора]

Сообщение от Addams

очень сильно не люблю стереотипную байку про якобы технический, или гуманитарный склад ума

Не знаю такую байку.

[Entwife]

Ну, "или/или" - не обязательно, есть очень разносторонне одарённые люди.

Я просто пытаюсь понять, каким хотели видеть Бена родители, и каким он был на самом деле. Вчера даже попыталась фанфик про солнце и луну почитать дальше с помощью переводчика... не нашла подробностей, только упоминание о том, что его родители презирали за неоправдание надежд. Возможно, он не стремился быть ни пилотом, ни механиком, ни политиком.

[Larsa]

Сообщение от Entwife

А техника безопасности? Отогнуть эти отводы для лишней энергии так, чтобы она отводилась параллельно основному лучу?

Хороший понт дороже денег техники безопасности

[Лора]

Сообщение от Entwife

Я просто пытаюсь понять, каким хотели видеть Бена родители, и каким он был на самом деле.

Нормальные родители хотят видеть своего ребенка счастливым. А кем он при этом будет, пилотом, механиком, политиком или балериной - дело десятое.

[Entwife]

Сообщение от Larsa

Хороший понт дороже денег техники безопасности

Склонность к театральным эффектам?

[Маг]

На пиратской бухте появился BD-рип

Охохонюшки. Видимо, кому-то надоело пахать на Мышиный дом...

[Entwife]

Сообщение от Лора

Нормальные родители хотят видеть своего ребенка счастливым.

Придётся сделать вывод, что у нас в фильме ненормальные родители???? С какого перепугу? Я как-то не заметила в ОТ предпосылок к этому.

[Лора]

Сообщение от Entwife

Придётся сделать вывод, что у нас в фильме ненормальные родители???? С какого перепугу? Я как-то не заметила в ОТ предпосылок к этому.

А почему ты меня об этом спрашиваешь?
Это Дисней решил, что Хан-Лея накосячили.
Мне пофиг на их придумки, потому что по итогам Эпизодов 4-6 считаю, что они стали прекрасными родителями.
И неоднократно об этом уже говорила

[Маг]

Сообщение от Entwife

Придётся сделать вывод, что у нас в фильме ненормальные родители???? С какого перепугу? Я как-то не заметила в ОТ предпосылок к этому.

Во вселенной Микки Мауса Хан и Лея вообще самые стремные родители в Галактике.

Впрочем, в ОТ вообще нет никаких предпосылок ни к седьмому эпизоду, ни ко всему там происходящему. Ни тем более к тому, что у этих героев сын будет плаксивым ушастым недоразумением.

[Entwife]

Да это риторический вопрос, скорее... а что там Дисней решил, пока тоже без флешбеков о детстве Бена полностью непонятно.

[Лора]

Сообщение от Аликс

Лора, дык я ж сказала, что низко пала и перевожу фанфик на Фикбуке. Это тот самый "Луна, Солнце и Звезда между ними", про который я жаловалась, что эти двое кинулись друг другу в объятия, аж ребенка сотворили, но все равно никак отношения не выяснят.

Когда он появился у меня, он был ранимым, крайне одиноким мальчиком, пытающимся преодолеть свою природу. Он никогда не ладил со своим отцом. Хан любил его, но никогда не понимал Бена, и мальчик винил себя в том, что Хан бросил их и занялся прежним делом. Он думал: если б он мог быть таким сыном, какого хотел его отец...»

 

Так, мне уже не нравится. Как там Entwife написала

"тупой как кусок метеорита Хан?" Люка он значит, понимал, а собственного сына видите ли нет.
Еще и Хан так любил бена, что бросил семью и улетел контрабандитствовать еще когда Бен был маленьким. Чудесный папа и муж, ога.
 

[Entwife]

Сообщение от Маг

сын будет плаксивым ушастым недоразумением.

Недоразумение недоразумением, а папу убить рука у него не дрогнула тем не менее.

---------- Сообщение добавлено в 20:56 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:54 ----------

Кхм... всё, я больше не комментирую фанфики. Перехожу в режим сбора картинок.

[Nelt]

Сообщение от Entwife

Склонность к театральным эффектам?

Аффектам. )

[Лора]

Сообщение от Entwife

Кхм... всё, я больше не комментирую фанфики. Перехожу в режим сбора картинок.

А что? шикарный же художественный образ получился )

[Entwife]

пробуждение дружбы

 

обычные подозреваемые

 

Финн, единый в трёх лицах

 

пилот-пилот и предатель-предатель

 

[Аликс]

Сообщение от Лора

Еще и Хан так любил бена, что бросил семью и улетел контрабандитствовать еще когда Бен был маленьким. Чудесный папа и муж, ога.

В объятия Рейло меня толкнуло отрицание (того, что Хан и Лея плохие родители). Вот и в этом фанфике, как я улавливаю, главный обоснуй не в том, что он плохой, потому что они плохие родители. Обратите внимание, что впечатления о детстве и о родителях в тех главах, что я перевела, поданы глазами Кайло/Бена (их прочитывают Рей и Люк), а у того был искаженный из-за нашёптываний Сноука взгляд. Так что не надо по ним судить. Я, кстати, думаю, что и в фильме так окажется. Что-то вроде пелены, которая спадает с глаз и с воспоминаний. Мне кажется, не могут создатели оказаться глухи к вою и стону фанатов. Мы еще потом будем иронично и снисходительно смотреть на неофитов, которые лет через 10 будут смотреть "Пробуждение" и выть, как это так, что Хан и Лея - плохие родители?

И вообще, фанфик - не про плохих родителей Хана и Лею, а про долгий путь Бена назад.

Сообщение от Addams

Кайло осознает, что он сделал

 

У меня на этой гифке сердце обрывается.

ЛЮБЛЮ ДРАЙВЕРА!!!
 

Мне еще такой вариант этого момента понравился, он длинней. Прислушивается к себе... пауза... и тут - раз!

 

[Entwife]

Аликс, то есть, возможно, в конце этого фанфика мы все-таки увидим настоящие воспоминания Бена, не искажённые осколком кривого зеркала в глазу посторонним воздействием?

[Лора]

Сообщение от Аликс

В объятия Рейло меня толкнуло отрицание (того, что Хан и Лея плохие родители). Вот и в этом фанфике, как я улавливаю, главный обоснуй не в том, что он плохой, потому что они плохие родители. Обратите внимание, что впечатления о детстве и о родителях в тех главах, что я перевела, поданы глазами Кайло/Бена (их прочитывают Рей и Люк), а у того был искаженный из-за нашёптываний Сноука взгляд.

Ну а то что Хан бросил семью и усвистал - этого тоже не было на самом деле, а из-за нашептываний Сноука Бену показалось?
Да и Люк в настоящем времени говорил "Хан никогда не поннимал Бена".
Уж такой сложносочиненный мальчег, куда "простому контрабандисту" понять-то.

[Entwife]

На самом деле Хан мог отправиться в рейс с каким-то грузом, потом попасть в аварию (или к пиратам в плен) и там застрять far, far away и надолго... а мальчик это с подачи Сноука воспринял как "он нас бросил".

[Entwife]

А вообще-то обычному родителю, у которого в детстве чужие голоса в голове не разговаривали, как понять, что идёт воздействие на психику ребёнка со стороны? Если и сам ребёнок, возможно, не отличает внедрённые мысли от своих собственных? Не говоря уже о том, что источник надо вычислить, заблокировать, и потом как-то убирать последствия... Сложная задача.

---------- Сообщение добавлено в 13:00 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:59 ----------

Наконец-то текст диалогов есть. Можно разобраться, что переводчики от себя добавили.

[Entwife]

маленький Кайло в мамином гардеробе

 

и Бен с Ханом и Чуи

 

[Larsa]

скачала BDrip, все-так у наших получился хороший дубляж, голоса отлично подобраны