30.11.2022, 00:24 | #8761 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,487
Лайки: 861
|
Не-а. Тут претензии к режиссёру, скорее. Художник, он просто набрасывает концепты, много концептов. А дальше кто-то, ИМХО, должен сказать: о, вот это прикольная деталь, она позволяет в кадре сделать интересный трюк. Или: это полная ерунда, смотрится неинтересно и ничего не даёт для создания маленького, но запоминающегося эпизода.
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |
30.11.2022, 01:34 | #8762 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.12.2012
Адрес: Берлин, Германия
Сообщений: 1,583
Лайки: 1,299
|
Продолжаем проводить диссекцию закадровых материалов (начало: тут)
“Создавая Эпизод 2”. Чудовищный и отвратительнейший орк второго эпизода с позывным “Digger Orc” (что-то вроде "орк-землекоп"), выходящий из-под половиц дома Бронвин, сыграл новозеландский профессиональный артист балета Натан Меннис (Nathan Mennis) - высоченный и стройный парень, которого невозможно узнать в гриме: Вся хоррорная сцена “орк на кухне” была полностью по-кадрово разработана на этапе пред-предпродакшена. Хореографией сцены занималась Лара Фишель-Хисхольм (Lara Fischel-Chisholm). Для самой постановки и режиссуры сцены была назначена “тяжелая артиллерия” - постановщик и легенда каскадерного дела Вик Армстронг (Vic Armstrong) 1946 года рождения (sic!), в послужном списке которого работа во всех "Индианах Джонс" 80-х гг, "Суперменах" 1978 и 1980, "Терминаторе 2" (1991), спилберговской "Войне Миров" (2005), "Человеке-Пауке" (2012) и т.д. Британец будет задействован и в других эпизодах "Колец Власти" первого сезона. Тайро (сыгравший Тео) и Назанин (сыгравшая Бронвин) отмечают, как им пришлось разучивать каждое движение, чтобы длинная сцена удалась. Назанин показывает ручонкой, где она будет в кадре демонстрировать отрубленную голову орка (с облегчением): Питер Фильд (Peter Field) - ассистент режиссера для сцен в Кхазад-Думе. Актеры балдели на съемочной площадке: Основная мысль видео для второго эпизода - сосредоточенность всей съемочной группе на максимальном вовлечении практических эффектов. Если можно снять шторм, снимайте его в резервуаре с реальной водой, ветром и “физическими вспышками света”: Если можно снять утопленницу в воде, поместите Морвед Кларк под воду и протащите ее буквально так, как это получилось в итоговом варианте: Если нужно снимать клаустрофобные сцены в туннелях, где Арондир пытается понять, кто их вырыл - поместите Кордову в узкий туннель, “пусть прочувствует”: На одном из участников команды "Колец", снимавших сцены с Кларк на плоту, я обнаружил футболку "Аватара-2" ("морской отдел"): парни совмещают несколько проектов, стахановцы Ну и вдогонку мои любимые концепт-арты, они то и дело мелькали в видео о втором эпизоде. Ранее не видел. Это (1) опустошенная деревня Хордерн, (2) Элронд и Дурин в лифте, (3) на подступах к гномьему царству. Видно, что концепты создавались до проведения кастинга. Ну и как же мне не хватило в финальной версии дополнительных эльфов в сопровождении Келебримбора и Элронда - такие важные шишки и без свиты!: (продолжение следует) Последний раз редактировалось Yar; 30.11.2022 в 02:16. |
Yar получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
30.11.2022, 11:13 | #8763 |
Ёarrame
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 559
Лайки: 540
|
Потому что без него СКУЧНО
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад. моя коллекция (обновляется) |
30.11.2022, 12:22 | #8764 |
Модератор
Регистрация: 24.05.2005
Адрес: От Москвы до Бреста есть такое место
Сообщений: 1,390
Лайки: 383
|
Клуб, в который джентльмен не ходит, даёт джентльмену ощущение, что он кого-то наказал игнором. А это ощущение фундаментально для душевного равновесия. Джентльменского))
__________________
“I always knew I was a star, and now the rest of the world seems to agree with me.” (c) Freddie Mercury |
30.11.2022, 12:50 | #8765 | |||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,981
Лайки: 353
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
|||
Samael получил(а) за это сообщение лайк от: |
30.11.2022, 13:36 | #8766 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.12.2012
Адрес: Берлин, Германия
Сообщений: 1,583
Лайки: 1,299
|
В тему о сплетнях по поводу второго сезона "Колец Власти".
В еженедельном ютуб-материале от TORN (TORN Tuesday) поделились неподтвержденными слухами, что во втором сезоне: - не будет линии харфутов; - не будет Арондира (актер Исмаэль Крус Кордова вышел в "годичный отпуск от съемок" => как раз в течение следующих 12 месяцев производится основная съемочная работа над вторым сезоном). Ну что ж, проверим, трансформируются ли эти слухи в реальность. По поводу отсутствия харфутов нужно заметить, что это не исключает линии Нори/Странника, которая фактически замещает харфутскую сюжетную арку. Последний раз редактировалось Yar; 30.11.2022 в 13:40. |
Yar получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
30.11.2022, 14:32 | #8767 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.12.2014
Адрес: Тукборо
Сообщений: 4,417
Лайки: 550
|
А с бюджетом он на уровне бюджетной экранизации Колеса. Колёса времени, одно слово.
__________________
Ну, за Профессора! |
30.11.2022, 15:22 | #8768 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,981
Лайки: 353
|
Цитата:
|
|
30.11.2022, 15:50 | #8769 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.12.2014
Адрес: Тукборо
Сообщений: 4,417
Лайки: 550
|
Шума отписки подписчиков и падения рейтингов )
__________________
Ну, за Профессора! |
30.11.2022, 16:17 | #8770 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.12.2012
Адрес: Берлин, Германия
Сообщений: 1,583
Лайки: 1,299
|
Цитата:
Хотя учитывая эту дурацкую секретность Amazon Studios, мы узнаем реальный актерский состав второго сезона только на финальных титрах эпизодов в 2024 |
|
30.11.2022, 17:01 | #8771 |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,379
Лайки: 23,267
|
И ещё - что мир как бы не заканчивается на вот этом всём - есть место, куда я не хожу, но кто знает
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА Последний раз редактировалось Lady Aragorn; 30.11.2022 в 17:06. |
01.12.2022, 01:20 | #8772 | |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,487
Лайки: 861
|
Цитата:
Что за пища у него, что именно такие клыки понадобилось отращивать, сложно так сходу придумать. А вот для брачных игр - неплохо, он может кокетливо выкусывать льдинки из шерсти подруги. Ну, или суровых ледяных троллеблох.
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |
|
Entwife получил(а) за это сообщение лайк от: |
01.12.2022, 01:40 | #8773 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.01.2015
Сообщений: 1,058
Лайки: 696
|
Мм, эльфы со спины больше похожи на эльфов, чем те, которых мы увидели в анфас. Уже не говоря о том, что сцена просто ужасна чуть ли не во всех аспектах (кроме панорамы и двери). Цитата:
Тем более, авторитет Хоу немаленький. |
|
AlterEgo получил(а) за это сообщение лайк от: |
01.12.2022, 01:51 | #8774 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.01.2015
Сообщений: 1,058
Лайки: 696
|
Цитата:
С появлением стриминга такой необходимости больше нет. Можно генерировать контент в неограниченных количествах, потому что вообще не принципиально, чтобы они были должного уровня. Заказываем 30 сериалов одновременно, еще 20 покупаем на сторонних ресурсах. Нужно просто вывалить массу, которую вечерком пипл будет потреблять. Разочаруется - бросит, потому что есть еще миллион вариантов. Что-то да сработает. Этакий залп шрапнелью в воздух - авось попадет. А доят не только популярные проекты. Те, кто показал хоть какой-то отклик в массах будут растягивать. Я это не раз наблюдал в сериалах, которые совсем нельзя назвать хитами. Что же до реализации, то да, сериалы бы смотрелись беднее, а хорошо лишь единицы. Но если это цена качества, то я готов ее заплатить. |
|
01.12.2022, 02:01 | #8775 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.12.2012
Адрес: Берлин, Германия
Сообщений: 1,583
Лайки: 1,299
|
(предыдущий разбор закадровых материалов: тут)
Создавая эпизод 3 Третья серия первого сезона "Колец Власти" - дебют Нуменора в истории экранизаций Толкина. Студия приняла решение, что для этого должны быть созданы самые дорогие декорации и самые крупные по площади съемочные площадки с наибольшим количеством массовки и декоративных элементов. Поставлена задача прогуляться вместе со зрителям по реальному городу, поэтому камера постоянно перемещается во все новые и новые улочки, заглядывает внутрь кузниц и рынков, скользит по верфи, демонстрирует статуи и громадные каменные головы над подступи к столице, а затем демонстрирует тронный зал, зал аудиенции, зал знаний, личные покои и т.д. Ни одна другая сюжетная линия не может сравниться с нуменорской по сценическому разнообразию (и затраченному на их возведение труду сотни постановщиков). Здания Арменелоса возводились в несколько этажей, чтобы не перегружать работой и без того перегруженных членов команды спецэффектов: таким образом дорисовка верхних частей домов на компьютере либо была не нужна, либо сводилась к минимуму: Небольшой концепт-арт элемента архитектуры: Помимо узких улочек мостились и широкие площадки для съемок: Нуменор снимался не только в городской и портовой локации, но и за пределами Арменелоса: речь идет о бескрайних лугах, где скачут Элендиль и Галадриэль. Сцены лугов сменяются прибрежной съемкой, и пляжи Новой Зеландии стали съемочной площадкой для нескольких сцен первого сезона с отдельным юнитом и отдельной командой: *** |
Yar получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
01.12.2022, 02:02 | #8776 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.12.2012
Адрес: Берлин, Германия
Сообщений: 1,583
Лайки: 1,299
|
Создавая эпизод 3 (часть 2)
Исмаэль Крус Кордова (Арондир) с гордостью вспоминает свои многомесячные (!) съемки сцен в траншеях для третьего эпизода. Грим орков стал общим местом всех интервью, сыгравшие их актеры проводили с гримерами больше времени, чем их коллеги по гномьим сценам: Рэмси Авери (Ramsey Avery) - главный художник-постановщик сезона, которому не впервой работать над декорациями для блокбастеров, включая "Стражей Галактики" (2017) или "Человека-Паука: Возвращение домой" (2017). Он отмечает, что в этом эпизоде мы попадаем в мир орков, показанный изнутри. Несмотря на мрак, ужас, мучения, пот и кровь несчастных в плену, навесы из ткани придали кадрам теплый оттенок. Хаос в траншеях - лишь отблеск и бледная тень того, что происходило в армиях Моргота. Саймон Рэби (Simon Raby) отвечал за режиссуру сцен в траншеях. Саймон - человек из команды Питера Джексона, работавший ассистентом режиссера во "Властелине Колец: Братство Кольца" и "Районе № 9". Он рассказывает, что Кордова хотел выполнять все трюки самостоятельно. Гленн Сютер (Glenn Suter) отвечал за постановку и хореографию боевых сцен. Гленн - тоже не новичок в своем деле, работавший в каскадерском отделе таких фильмов, как "Безумный Макс" (2015), "Отряд самоубийц" (2016), "Матрица" (1999), "Миссия невыполнима 2" (2000). Он контролировал, чтобы движения орков и движения эльфов были стилистически различны, отличимы друг от друга: Длительные тренировки в спортивном зале с постановщиком трюков проходили под руководством Бретта Ширин (Brett Sheerin) - кто хорошо знает историю создания "Хоббита" Джексона, могут вспомнить, что именно он в "Битве Пяти Воинств" был дублером Бильбо-Фримана в каскадерских сценах, не говоря уже о его работе над "Росомахой" (2013) и "Логаном" (2017). Сначала трюки отрабатывались в зале, чтобы затем были возможны съемки на площадке. Наиболее трудный элемент - прыжки Арондира, его свободное падение и хитрая хореография с цепями. Еще один важный участник создания визуальных эффектов в первом сезоне "Колец Власти" - Дин Кларк (Dean Clarke), работавший, например, в команде спецэффектов "Кинг-Конга" (2005) Питера Джексона. В третьем эпизоде при постановке сцены обрушения навеса от удара Арондира вместо цифровых примочек обратились к старым-добрым практическим эффектам небольшого пиротехнического "бум-бум" от нажатия кнопки: (Продолжение следует) Последний раз редактировалось Yar; 01.12.2022 в 02:38. |
Yar получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
01.12.2022, 03:02 | #8777 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.12.2012
Адрес: Берлин, Германия
Сообщений: 1,583
Лайки: 1,299
|
Бернард Хилл (Теоден из трилогии "ВК" Джексона) заявил в интервью Метро (цитирует Variety), что сериал "Кольца Власти" - это "«прибыльное предприятие, и мне не интересно ни наблюдать за ним, ни участвовать в нем. Удачи им и все такое, но это не похоже на реальную вещь».
На вопрос о том, посмотрел ли Бернард Хилл хотя бы один эпизод "Колец", актер ответил: "Нет, и не собираюсь". Когда же Хилла спросили, должна ли была франшиза «Властелин колец» завершиться именно фильмом «Возвращение Короля», актер ответил: «Абсолютно, да». "Хоббита" Хилл смотрел и нашел там много хорошего и удачного, но "тоненькую книжку чересчур растянули". Оценка "Колец Власти" Хилла разительно отличается от недавних высказываний Билли Бойда (Пиппин) и Энди Серкиса (Голлум), которые подчеркнуто позитивно отозвались о новом сериале. Последний раз редактировалось Yar; 01.12.2022 в 03:05. |
Yar получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
01.12.2022, 12:33 | #8778 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.09.2014
Адрес: Город
Сообщений: 1,781
Лайки: 52
|
Цитата:
|
|
GeorgePhoenix получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
01.12.2022, 13:29 | #8779 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.12.2014
Адрес: Тукборо
Сообщений: 4,417
Лайки: 550
|
Цитата:
__________________
Ну, за Профессора! |
|
Старый Тук получил(а) за это сообщение лайк от: |
01.12.2022, 13:49 | #8780 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,981
Лайки: 353
|
Типичное, но искреннее "не смотрел, но осуждаю". Хоббита он тоже критиковал (хоть и упоминал, что некоторые моменты очень-очень хороши), но его он хотя бы смотрел.
|
01.12.2022, 14:03 | #8781 | ||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,981
Лайки: 353
|
Цитата:
Цитата:
Что до реализации, то профессионалы стоят дорого, причем в любом отделе производства. Нет достойного бюджета - работают те, кто стоит дешево. Дешевизна никогда не цена качества, дешевизна - максимум, цена создания в принципе или отсутствие некоторых запретов (как пример - тот же "Спартак"). Более того, я общаюсь с некоторыми ребятами, которые собирались питчинговать проекты для Нетфликс в России и актерами, которые снимались в уже запущенных в производство, и теперь, когда стриминг ушел, они остались в носом. Их проекты либо слишком дорогие для отечественных стримингов и ТВ, либо слишком рискованные. ТВ гораздо проще делать недорогое бесконечное "мыло" и криминальные сериалы, у которых есть своя аудитория, чем рисковать и вкладываться в производство чего-то, что может не выстрелить, а отечественные стриминги пока работают только в очень сжатых возможностях. |
||
01.12.2022, 14:59 | #8782 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.09.2014
Адрес: Город
Сообщений: 1,781
Лайки: 52
|
А зачем тратить уважаемому пожилому человеку своё время на просмотр всякой коммерческой дряни? И он не говорил, что осуждает сериал, даже удачи ему пожелал и всего такого. Да и по Хоббиту мистер Бернард сказал все по делу, если это и можно назвать критикой, то исключительно конструктивной.
|
01.12.2022, 15:33 | #8783 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 23.01.2012
Адрес: Rivendell
Сообщений: 866
Лайки: 125
|
Байона о своем творческом методе, вдохновленном Толкином:
"You can tell how cinematic Tolkien was when, the way he portrays the landscape reflects the mood of the characters. That's the kind of style that I love. When I shoot a movie, I try all the time to enhance the story with visual elements and that sense of beauty." https://www.slashfilm.com/1119079/wh...e-rings-films/ |
01.12.2022, 16:07 | #8784 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,981
Лайки: 353
|
Цитата:
Конструктивная критика - это не то, что сказал Бернард. Он свое имхо сказал. Два из двух прямо |
|
01.12.2022, 18:52 | #8785 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.12.2012
Адрес: Берлин, Германия
Сообщений: 1,583
Лайки: 1,299
|
Тед Несмит (Ted Nasmith), один из наиболее значительных иллюстраторов Толкина, вчера дал интервью Мэтту (@TheNerdoftheRings), посмотреть можно здесь.
Любопытный разговор, я никогда не видел Теда в этом формате. Помимо всего прочего, он заметил, что ему не пришлись по душе все изменения в "Двух Крепостях" и "Возвращении Короля" Джексона, с годами он свыкся с этим и зауважал экранизацию трилогии больше. Разумеется, Несмита спросили про отношение к сериалу "Кольца Власти". Он сказал: "Я рад, что появилась съемочная группа, взявшаяся за Средиземье с серьезным подходом и значительным финансированием, и, насколько я могу судить, создатели сериала определенно очень серьезно относятся к книгам и материалам. [...] Идея того, как Мордор стал Мордором ... это интересно, вы знаете, кто-то взял на себя труд изобразить это на самом деле или спроецировать идею о том, как это будет. Они плетут очень интересную историю, и то, как Морвед Кларк изображает Галадриэль, просто фантастика. Эта женщина - экстраординарная актриса. У меня нет проблем с (расовым) разнообразием и другими вещами, из-за которых люди ополчаются против этого проекта, я просто думаю, проснись, это 21 век, и это теперь вот так - причем это оправдано с точки зрения Толкина, и это достаточно хорошо для меня." Цитата:
Последний раз редактировалось Yar; 01.12.2022 в 19:01. |
|
01.12.2022, 18:58 | #8786 | ||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.12.2014
Адрес: Тукборо
Сообщений: 4,417
Лайки: 550
|
Цитата:
Цитата:
__________________
Ну, за Профессора! Последний раз редактировалось Старый Тук; 01.12.2022 в 19:15. |
||
Старый Тук получил(а) за это сообщение лайк от: |
01.12.2022, 20:01 | #8787 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,981
Лайки: 353
|
Джозеф Моул не сыграет Адара во втором сезоне. На замену взяли Сэма Хэзелдайна.
Последний раз редактировалось Samael; 01.12.2022 в 20:06. |
Samael получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
01.12.2022, 20:26 | #8788 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.12.2014
Адрес: Тукборо
Сообщений: 4,417
Лайки: 550
|
Ваще днище. Единственного стоящего ГГ слили.
__________________
Ну, за Профессора! |
Старый Тук получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
01.12.2022, 20:43 | #8789 | ||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.12.2012
Адрес: Берлин, Германия
Сообщений: 1,583
Лайки: 1,299
|
Цитата:
Всего в официальном пресс-релизе Amazon Studios сегодня объявлено 7 новых актеров, сыграющих во втором сезоне: Sam Hazeldine Gabriel Akuwudike Yasen ‘Zates’ Atour Ben Daniels Amelia Kenworthy Nia Towle Nicholas Woodeson *** А сам пресс-релиз заканчивается обновленной статистикой студии касательно первого сезона "Колец Власти" и утверждает костяк шоураннерского и продюссерского состава второго сезона "Колец Власти" (спойлер: практически все остались на своих местах): "Первый сезон «Колец Власти» имел беспрецедентный успех, его посмотрели более 100 миллионов человек по всему миру, а суммарная продолжительность стриминга составила более 24 миллиардов минут. Долгожданный сериал привлек более 25 миллионов зрителей по всему миру в первый же день, став крупнейшей премьерой в истории Prime Video, а также дебютировал как шоу № 1 в общем чарте потокового вещания Nielsen в первые выходные. Шоу побило все предыдущие рекорды студии Prime Video по количеству зрителей и привлекло больше подписчиков Prime во всем мире во время запуска, чем любой другой предыдущий контент. Кроме того, «Кольца власти» — лучший по просматриваемости оригинальный сериал Амазон во всех регионах — Северной Америке, Европе, Азиатско-Тихоокеанском регионе, Латинской Америке и остальном мире. Финал сезона создал глобальный культурный феномен (в сети): несколько хэштегов на тему сериалов, в том числе #TheRingsofPower и другие, были популярны в 27 странах в Твиттере в течение более 426 часов суммарного подсчета на выходных. Второй сезон сериала продюсируют шоураннеры и исполнительные продюсеры Джей Ди Пейн и Патрик Маккей. К ним присоединились исполнительные продюсеры Линдси Вебер, Каллум Грин, Джастин Добл, Джейсон Кэхилл и Дженнифер Хатчисон, а также соисполнительный продюсер Шарлотта Брандстром, продюсеры Кейт Хейзелл и Хелен Шанг, а также сопродюсеры Эндрю Ли, Мэтью Пенри-Дэйви и Клэр Бакстон". Цитата:
Последний раз редактировалось Yar; 01.12.2022 в 20:56. |
||
01.12.2022, 21:05 | #8790 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,487
Лайки: 861
|
Да не вопрос, тролль же у нас не ГГ, чтоб показывать его способ добывания пищи и брачные игры. Он появился на экране только для того, чтобы пасть от руки сильной и независимой. Мне просто жаль, что самая интересная деталь его внешности осталась невыстрелившим ружьём на стене.
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |