ХА: Да будет "Хоббит"!

[Den Stranger]

Уффф... Ну неужели это свершится?

[von Diezman]

Радостные новости о возможности экранизации Хоббита продолжают поступать.
Для знающих немецкий: http://www.elbenwald.de/index.php?pa...roduct_id=2457
Для тех кто владеет английским: http://derhobbit-film.de/indexengl.shtml

[Ge0rge]

Peter Jackson и Fran Walsh официально пишут, что НЕ они будут делать Хоббита. New Line ищет другую студию и режиссёра для фильмов, т.к. судебный иск так и не удалось разрешить. Вот так.

http://www.theonering.net/perl/newsview/8/1163993546

[Black Knight]

Неожиданно, но логично. Не хотел ПиДжей обсуждать Хоббита до разрешения денежных претензий - вот и имеет то, что имеет. Не думаю, что New Line от хорошей жизни решила сменить ПиДжея на кого-то другого - просто выхода другого не осталось. Или игры такие у них политические...

Вообще, вся эта затея с Хоббитом со вставками оставшихся за бортом книги сюжетных линий, с ещё каким-то непонятным LOTR-приквелом - всё это меня не очень вдохновляет. Может, ну её нафиг, эту экранизацию Хоббита?

Ооо, какое сейчас давление начнется на Нью Лайн от фэнов после такого письма!

Да почему, просто Нью Лайн решила повернуть сложившуюся ситуацию к выгоде для себя. Или сознательно затягивала судебный процесс, чтобы создать такую ситуацию, чтобы повернуть ее к выгоде для себя

[TheHutt]

Права на экранизацию действительно ограничены по времени. Как сказал продюсер Саул Зентц, правообладатель на экранизации "ВК" и "Хоббита", журналу "Синема", права на Хоббита Нью-Лайн потеряет в следующем году, и они вернутся назад к нему. Теперь, видимо, Нью-Лайн спешит "застолбить территорию".

[freshy]

В этой ситуации не исключено, что мы будет иметь двух "Хоббитов" - ньюлайновского и метроголдвинмайерского. Но лучше бы этих склок не было.

[Yulienna]

Сделать нынешнего Иена Хольма похожим на молодого хоббита вполне можно, технология сходна с той, по которой делали Голлума. Но если уж замахнулись... Лучше тогда сразу делать Сильм. Это мог бы быть уже не приквел какой-то, а роскошное кино. А годы-то идут. Тем более из ВК там только Элронд, Келеборн и Галадриэль, да и то немного. Разницу в человеческом возрасте с ВК - 8 лет - можно сделать незаметной...

[Onyx]

А вот интересно - если в следующем году права от New Line уходят, _когда_ они собрались делать целых два фильма? Если делать наскоро, получится полная лажа. Или главное - начать? Ужасно всё это некрасиво выглядит. Но лучше уж два Хоббита, чем ни одного - вот на это было бы интересно посмотреть!
А если про возраст актёров, гораздо больше беспокоят, тьфу-тьфу, два мага - МакКеллен и Ли (раз уж они собрались и Сарумана "охватить"). Никто не молодеет, а они особенно.

[TheHutt]

Предлагаем вашему вниманию русский перевод письма ПиДжея:

Дорогие друзья!

Как вы знаете, многие спекулировали на тему экранизации «Хоббита». Нас часто спрашивали, когда же будет снят фильм или будет ли он снят вообще? Ответ наш оставался неизменным: мы будем очень заинтересованы в работе над фильмом, если поступит такое предложение.

Вам также может быть известно, что компания WingNut Films подала судебный иск на Нью-Лайн после аудиторской проверки части доходов от проката картины „Братство Кольца“. В данной ситуации обращение в суд видится нам наиболее правильным путем решения проблемы, т.к. каждая сторона считает причитающуюся ей часть доходов от проката фильма по-своему, а мы хотели бы видеть независимую экспертизу – будь то судья, жюри или даже посредник в примирительных переговорах, который смог бы вынести независимое решение. Мы с радостью примем любое решение. По нашему мнению, это очень просто, и именно поэтому кинематографические контракты содержат пункт на право независимого аудита.

Тем не менее, мы не раз говорили, что не будем обсуждать «Хоббита» с Нью-Лайн до тех пор, пока не завершиться дело по поводу политики бухгалтерии самой Нью-Лайн. Это просто здравый смысл – ты не можешь сотрудничать с киностудией, снимающей сложный и дорогой фильм и иметь дело с сопутствующими работе над фильмом должностным давлением и обязанностями, пока суд не вынес своего решения.

Мы также упоминали о том, что не хотим бросить это дело для работы над экранизацией «Хоббита». Проще говоря, мы должны были согласиться снимать Хоббита на условиях отзыва нашего иска за деньги. По нашему мнению, такой подход не может способствовать работе над фильмом, и если бы фильм «Хоббит» снимался на таких основаниях, то он был бы обречен. Решение снимать фильм должно идти от сердца – это не вопрос выгодной сделки. Соглашаясь на работу над фильмом, берешь на себя неподъемное обязательство и создателем будет двигать абсолютная страсть, лишь бы увидеть экранизацию сюжета. Это именно та страсть, и только та страсть, которая наделяет картину собственным духом и душой. Для нас это не хладнокровное решение, имеющее под собой лишь финансовую выгоду.

Пару месяцев назад была небольшая канитель с новостями о фильме «Хоббит» в СМИ. МГМ, владеющая частью прав на экранизацию «Хоббита», публично объявила о том, что хочет снять этот фильм с нами. В то время это было небольшое лукавство, т.к. никто из Нью-Лайн никогда с нами не обсуждал экранизацию «Хоббита», и СМИ просто играли с этой информацией. Через неделю-две существования таких историй нашему менеджеру Кену Каминсу позвонил сопредседатель правления Нью-Лайн Синема Майкл Линн и по сути предложил путь для улаживания судебного иска – принять на себя обязательство по работе над «Хоббитом», потому что «именно так такие дела и решаются». Майкл Линн сказал, что мы бы заработали гораздо больше денег, если бы смогли найти компромисс между судебным иском и предложением о работе над фильмом; и, может быть, это верный путь, однако это все же самая последняя в мире причина, чтобы согласиться взяться за картину.

Несколько лет назад Марк Ордески рассказал нам, что у Нью-Лайн есть права не только на съемки «Хоббита», но и на вторую «предысторию Властелина Колец», охватывая тем самым события, приводящие нас уже к самой истории ВК. С тех пор мы всегда полагали, что нас попросят снять «Хоббита», а также, возможно, и второй фильм, спина к спине, как мы делали уже вышедшие фильмы ВК. Мы предполагали, что, вероятно, начнем работу над фильмом уже в следующем году, во время съемок «Любимых костей». У нас даже была запланирована встреча с руководством МГМ с целью обсудить конкретные временные планы.

Тем не менее, на прошлой неделе Марк Ордески позвонил Кену и сказал, что Нью-Лайн больше не нуждается в наших услугах для съемок «Хоббита» и «предыстории ВК». Это был «звонок вежливости» с целью уведомить нас о том, что студия в настоящее время активно ищет другого режиссера для обоих проектов.

Ордески сказал, что на права на съемку фильма, приобретенные Нью-Лайн у Саула Заентца, действуют временные ограничения (раньше с нами не делились такой информацией), и поскольку мы отказались обсуждать работу над фильмом до окончания судебного процесса, студия решила нанять другого режиссера.

Таким образом, Нью-Лайн решила развивать события по такому курсу; мы же, в свою очередь, почувствовали себя очень неудобно - поклонники, мы действительно перед вами в долгу, все эти события были неожиданными и для нас.

Мы всегда ощущали сильную поддержку посетителей сайта и приносим свои глубочайшие извинения за то, что наше участие в работе над «Хоббитом» закончилось таким неожиданным образом. Наше путешествие в мир Толкина началось с телефонного звонка Харви Ванстайну от Кена Каминса в ноябре 95-го и закончилось также телефонным звонком, Кену от Марка Ордески в ноябре 2006-го. Эти 11 лет были поистине замечательными.

Такого завершения этой истории мы не хотели и не ожидали, но никакого смысла в этой вражде мы не видим. Теперь у нас нет другого выхода, кроме как отпустить идею фильма «Хоббит» жить собственной жизнью вместе с другими проектами.

Наилучшие пожелания тому, кому повезет снимать «Хоббита». С нетерпением ждем выход этого фильма на большом экране.

Мы испытываем к вам самые теплые чувства, и благодарим вас за бескорыстную поддержку все эти годы.

Нам пора идти туда – но не обратно …

Питер Джексон и Фрэн Уолш

(спасибо за перевод Дмитрию Бородину)

[Tristan]

Какой кошмар!!! У меня нет слов... Я просто в шоке! После такого заявления Питера Джексона попросту опускаются руки и все вокруг теряет смысл... Я ужасно расстроен...

[Bilbo Baggins]

Где мой наган?

[Девица Тук]

Такое неприятное ощущение остается,это что-то... Особенно после бонусов в режиссерке ВК, где Ордески много хорошего говорил о Джексоне.

[Soren]

Очень жаль мы верили в Питера.

[freshy]

Originally posted by Девица Тук
где Ордески много хорошего говорил о Джексоне.

Ну так "nothing personal, just business".

[Hunter17]

По-моему этим и должно было все закончится. Хоббита надо было делать по горячим следам, через год-другой после ВК. Актерская преемственность немаловажный факт. Всем понятно, что Хоббит был бы обречен на коммерческий успех, если бы он был снят в ближайшее после Властелина время. То что этого не произошло - ошибка. Лично у меня все время было сомнение, что Джексон все-таки снимет Хоббита. Думаю, что ПиДжей лишь использовал удобный повод для отказа. Увы, но вероятность войти в одну и ту же реку дважды (сиречь снять такой же гениальный фильм) очень мала и Питер это понимает. А в нынешней ситуации он становится, как бы не причем.

Может быть и прав Black Knight, ну ее нафиг экранизацию Хоббита. Очень вероятно, что она бы не оправдала наши ожидания. Потому что после Властелина Колец надо было совершить гиперчудо, кто бы Хоббита не снимал

[Девица Тук]

Originally posted by freshy
Ну так "nothing personal, just business".

Так вдвойне обидно - было просто волшебство какое-то, азарт,любовь, а теперь just business.

По-моему, одна сторона просто выбрала неверный подход к другой стороне.
Если смотреть на ситуацию беспристрастно, то с точки зрения юристов Нью Лайн кажется совершенно логичным, имея с одной стороны иск и нежелание спорщиков заключить мировое соглашение, а с другой стороны ограниченную лицензию и большое желание заполучить определенного режиссера предложить именно такие условия этому самому режиссеру - удовлетворить денежные претензии в обмен на отзыв иска и контракт на съемки фильма. Я расцениваю первоначальное предложение Нью Лайн именно как подтверждение того, что они действительно очень хотели снять фильм именно с Джексоном, несмотря на денежные разногласия. И для Нью Лайн выглядит как понуждение высказывание Джексона, что он не желает работать над Хоббитом, пока его иск не будет разрешен именно судом. Вот они и попытались связать две нити вместе - так, как они видели эту ситуацию. Для них фильмы - действительно только бизнес, ничего личного.
Ну, а у Джексона мотивация совершенно противоположная.
Возможно, у переговоров все-таки будет второй раунд - Нью Лайн теперь будет находиться под давлением не только времени, но и фанатов и пойдет на большие уступки. Ведь им придется создавать декорации, костюмы и проч. с нуля, что потребует времени, в то время как у Вингнат они уже есть, что ускорит процесс съемок.

[Eldariel]

О, Господи! Только не это!
Честное слово, не могу сейчас удержаться от слез. Мы так ждали этой экранизации, так надеялись на продолжение этого пути, начатого "Властелином Колец". И вдруг все так неожиданно рухнуло...
Да, если честно, такого от Питера я не ожидала. Но, если посмотреть с другой стороны, он же просто не знал, что права у Нью Лайн ограничены временем. И блефовал, надеясь получить для себя более выгодные условия. Но вот как все закончилось!

Но, честно сказать, в глубине души я все-таки мечтаю о чуде. Может быть, все-таки... как-нибудь... ведь надежда всегда есть.

[Den Stranger]

Надежда глупое чувство, но тем не менее у нас остается только это...
И есть крохотная надежда на то, что Хоббита снимать будет не менее гениальный режиссер...

[Eldariel]

Originally posted by Den Stranger
Надежда глупое чувство, но тем не менее у нас остается только это...

Насчет глупости не очень с Вами согласна, но ППКС - только надежда у нас теперь и осталась.

[Omar]

Просто очень жаль. Расстроился.

[Nameless One]

Вот такое хреновое лето:-(

[Burger]

Хм, да, это, пожалуй, самая значимая новость о "Хоббите" за все эти годы. Жаль, конечно, что Джексона в пректе не будет, но всё-таки не на нём свет клином сошёлся. Зато другая часть новости очень радует: права нью лайн истекают через год, и компания, похоже, не собирается упустить этот срок. Значит какого-то "Хоббита" мы всё-таки увидим, и сравнительно скоро! Причём при заданной ПиДжеем в ВК планке, кто бы ни снимал "Хоббита", они постараются ей соответствовать!

[TheHutt]

Правообладатель Саул Зентц упомянул в интервью немецкому журналу "Синема", что права Нью-Лайн ограничены по времени, и в следующем году возвращаются к нему. Если Нью-Лайн не использует их (т.е. не начнет работу над "Хоббитом"), это будет, может быть, еще один шанс для ПиДжея. Правда, тогда он не сможет использовать дизайны Средиземья, созданные для NLC для ВК.

Также возможно, что это последний ход "ва банк", чтобы переубедить Нью-Лайн голосами фанов. Либо ПиДжей - идеалист, либо - умный бизнесмен. После того, что он сделал с ВК, мне кажется, он и то, и другое.

[TheHutt]

Новость от Variety:

"Все это рассердило MGM, которые в течение прошлых недель открыто трубили о том, что возрожденная студия серьезно собирается снимать "Хоббита" - с Джексоном.

Спикер MGM сказал "Тема Питера Джексона как режиссера "Хоббита" еще далеко не закрыта."
http://www.variety.com/article/VR111...goryid=13&cs=1

Ну вот, теперь к давлению от фэнов прибавится давление от MGM.
MGM тоже можно понять - они наверняка собирались поправить свое финансовое положение Хоббитом, а Джексон был верной гарантией. Ну, а в условиях, когда режиссер не Джексон, вложение денег в Хоббита уже риск, а они, видимо, не в том положении чтобы позволить себе это.

[Niphredil]

Originally posted by Den Stranger
И есть крохотная надежда на то, что Хоббита снимать будет не менее гениальный режиссер...

Кстати, до выхода первой части ВК многие тоже сомневались, что ПиДжей сможеть вытянуть такой фильм А сейчас - поглядите, сколько поклонников у трилогии!
Правда, новому режиссеру (если такой появится) придется очень нелегко в том, что его постоянно будут сравнивать с ПиДжеем, и это явный напряг при таком творчестве.
ПиДжею хорошо, он - первопроходец, сравнивать было не с кем.

Ну, был стародавний недоделанный (в прямом и переносном смыслах слова) мультфильм по сценарию Циммермана, но здесь сравнение явно в пользу Джексона

[Николь]

Ну, был стародавний недоделанный мультфильм

первопроходец, сравнивать было не с кем.

Ну да, разве только с Бакши.