|
|
18.04.2004, 22:43
|
#91 |
|
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
|
СильмарИллион.
|
|
|
|
21.04.2004, 16:50
|
#92 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.04.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,199
Лайки: 0
|
Цитата:
 Просто в сцене после Мории Арагорн (Мортенсен) произносит именно что "ЛеголАс" - а не каноничное "ЛЕголас". Почему? значит, такое возможно? Про то, что это Вестрон, предположила не я. Имелось в виду, видимо, что это английский - замена Вестрона. Однако ж - смена ударений наличествует, и копья не ломаются по этому поводу.
__________________
Мой ЖЖ Что, эльфы не нужны? Тогда с вас сундук золота за ложный вызов. (с) Трандуил ("Неопубликованные высказывания толкиновских персонажей") |
|
|
|
|
|
21.04.2004, 20:28
|
#93 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.12.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,084
Лайки: 1
|
Цитата:
__________________
«And it seems to the fairies and it seems to me who know that town and have often trodden its disfigured ways that autumn and the falling of the leaf is the season of the year when maybe here or there a heart among Men may be open, and an eye perceive how is the world's estate fallen from the laughter and the loveliness of old. Think on Kortirion and be sad - yet is there not hope?» J.R.R. Tolkien |
|
|
|
|
|
22.04.2004, 00:15
|
#94 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 23.09.2003
Адрес: М.
Сообщений: 3,283
Лайки: 0
|
Андин, фильм ведь не безупречен..
__________________
Я буду сдержанной и взрослой. |
|
|
|
|
22.04.2004, 17:59
|
#95 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.04.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,199
Лайки: 0
|
Цитата:
Это верно Нет, человек, который пролистал книгу в самолете, конечно, мог ошибиться. Но ведь он не один был на съемочной площадке, нес па? Ну, в общем, я так поняла, отнесем это к очередным ляпам в фильме 
__________________
Мой ЖЖ Что, эльфы не нужны? Тогда с вас сундук золота за ложный вызов. (с) Трандуил ("Неопубликованные высказывания толкиновских персонажей") |
|
|
|
|
|
23.04.2004, 16:07
|
#96 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.11.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 907
Лайки: 260
|
Цитата:
__________________
"Здесь типичная подмена понятий!" (с) |
|
|
|
|
|
24.04.2004, 00:12
|
#97 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 23.09.2003
Адрес: М.
Сообщений: 3,283
Лайки: 0
|
Но в студии тоже не боги горшки обжигают.
__________________
Я буду сдержанной и взрослой. |
|
|
|
