02.10.2002, 17:17 | #1 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,750
Лайки: 1,401
|
ОГРОМНЫЙ СПОЙЛЕР!!! Отчет о 16 минутах из TTT!
New Line Cinema, как известно, показала эксклюзивные 16 минут из "Двух Крепостей" журналистам. Теперь описание этих 16 минут просочилось в Интернет.
Читать на свой страх и риск! http://www.tolkienonline.com/docs/7532.html Переводить не просите, я не стал читать до конца, чтобы не испортить себе фильм. |
02.10.2002, 17:23 | #2 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.09.2002
Сообщений: 1,000
Лайки: 0
|
Вот это да... Надо же, как интересно, особенно шутка (молчу-молчу)
__________________
"Скажи "нет!" переездам! Вышвырни в окно Сильмариллион!" (с) Тинвэ |
02.10.2002, 17:27 | #3 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
|
Все отлично, кроме шутки. Ни к чему это, имхо.
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи |
02.10.2002, 17:28 | #4 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Где-то там
Сообщений: 597
Лайки: 0
|
Шутку я читать уже не стала - спойлеры спойлерами, но всему есть предел. В фильме услышу.
А так - впечатляет... Особенно про Арагорна и Арвен.
__________________
Military Intelligence is a contradiction in terms. |
02.10.2002, 17:34 | #5 |
Fair Windlord
Регистрация: 06.09.2002
Адрес: Walking in the air
Сообщений: 860
Лайки: 269
|
Отличный спойлер!
(Прямо жажда до второго фильма появилась! ) А шутка - довольно безобидная, ну на первый взгляд, во всяком случае! |
02.10.2002, 17:36 | #6 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.09.2002
Адрес: Кишинёв
Сообщений: 2,204
Лайки: 0
|
Госсподи.... Не буду я это читать, предупреждений скока....
|
02.10.2002, 17:36 | #7 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Хитрый город
Сообщений: 4,700
Лайки: 3,419
|
Перевод
Люди, переведите пожалста!
Будьте, милостивы!
__________________
Великий Инквизитор Ордена св. Бенедикта. "Этот Голлум сломался, дайте нового!" (с) Хоббит. неожиданное строительство. |
02.10.2002, 17:42 | #8 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Samara
Сообщений: 1,811
Лайки: 963
|
Шутка, нда Ну может когда это в фильме скажут смешно будет. Вот не сказали бы, что это шутка, я бы и не догадалась
А спойлер классный |
02.10.2002, 17:46 | #9 | |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,750
Лайки: 1,401
|
Re: Перевод
Цитата:
|
|
02.10.2002, 18:02 | #10 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.09.2002
Сообщений: 1,000
Лайки: 0
|
Сама шутка - ерунда, а вот предупреждения к ней - .
__________________
"Скажи "нет!" переездам! Вышвырни в окно Сильмариллион!" (с) Тинвэ |
02.10.2002, 18:05 | #11 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.08.2002
Сообщений: 4,129
Лайки: 0
|
Какой-то неспойлерный спойлер Ну что он может испортить?
А предупреждения к шутке, действительно, можно отдельной шуткой считать |
02.10.2002, 18:14 | #12 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Хитрый город
Сообщений: 4,700
Лайки: 3,419
|
Спойлер
Странный какой-то спойлер, однако.
__________________
Великий Инквизитор Ордена св. Бенедикта. "Этот Голлум сломался, дайте нового!" (с) Хоббит. неожиданное строительство. |
03.10.2002, 11:26 | #13 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: в хоббичьей норке с круглыми окошками
Сообщений: 3,532
Лайки: 0
|
Черт, какой тред. Всем отметившимся прямая дорога в партизаны, умрут - а не проговорятся. И еще больше заинтриговали. Даже не знаю, читать или нет. Разрываюсь пополам.
|
03.10.2002, 11:50 | #14 |
Уморила себя Камбербэтчем
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 5,801
Лайки: 2,465
|
Я проглядела подзаголовки спойлеров (темы) и не стала сами спойлеры читать. Уж больно подробно они все рассказывают. Сама увижу
__________________
Спасение Кайло Рена Люк: Так что лишь его сын может вернуть его к Свету. Рей: Но у Кайло Рена нет сына! Люк: И вот тут входишь ты. |
03.10.2002, 12:10 | #15 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,728
Лайки: 0
|
М-да, сильно. Хорошо, что я прочитала - увидь я это без подготовки, могло бы быть слишком круто
__________________
"Афганский синдром бывает у всех. Просто не все могут уплыть в Валинор" (с) мисси |
03.10.2002, 12:11 | #16 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.08.2002
Сообщений: 4,129
Лайки: 0
|
Там в одном из отзывов была прикольная ссылка
http://www.news24.com/News24/Backpag...264893,00.html не имеет отношения к Толкину, но проливает свет на фразу "No man can toss a dwarf". |
03.10.2002, 12:29 | #17 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 23.09.2002
Адрес: Йошкар-Ола
Сообщений: 527
Лайки: 0
|
Прочитал....
Хммм, про Арагорна и Арвен - довольно лирично. Про Гриму и Эовин - непонятно - надо посмотреть, а так - непонятно (не вижу!) Арагорн и Теоден, как сказал Гамлет "слова, слова, слова..." А так ничего. Шутка туповатая, по-моему... и тоже нюансы непонятны в отрыве от всего остального... |
03.10.2002, 13:06 | #18 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,855
Лайки: 0
|
Грима! Дайте мне этого негодяя Гриму, и я оттяпаю ему его грязные лапы! Гр-р-р!!!
Мне еще про будущее Арагорна и Арвен понравилось. Оч. романтично и печально. |
03.10.2002, 14:53 | #19 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.09.2002
Адрес: Кишинёв
Сообщений: 2,204
Лайки: 0
|
Грима - точно мой любимейший персонаж в ТТТ будет... Ах, какая прелесть, он такой мерсссский, обожаю таких персонажей...
Спойлеры всё-таки попыталась прочесть, но, к сожалению, "Фродо не настолько знал эльфийский"(с). |
03.10.2002, 16:22 | #20 |
моргаю в кустах
Регистрация: 01.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,862
Лайки: 36
|
Я перевела спойлеры. Но только за качество перевода не ругайте
__________________
Невеста, согласно традиции, сидела в избе и вышивала своему суженому специальную тряпочку, в которую он должен будет молчать всю совместную жизнь. |
03.10.2002, 16:48 | #21 |
зима близко
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,921
Лайки: 1,237
|
Моргана, спасибо!
__________________
Зато Эребор наш! Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю! |
03.10.2002, 17:27 | #22 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Voronezh
Сообщений: 187
Лайки: 0
|
про шутку
Ну что ж, говорят, батальная сцена будет длиться целых 45 минут, можно и улыбнуться разок (этой шутке).
А Гимли-то каков . . То "Не сметь швырять гнома!", то... наоборот Не понятно - а если Арвен бросит Аррерса и уйдет с отцом, она не будет страдать? И как это Эовин позволяет Гриме себя касаться
__________________
[size=0.5].. to my surprise, with half-closed eyes things looked even better than when they were open (с) DM[/size] |
03.10.2002, 17:37 | #23 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Samara
Сообщений: 1,811
Лайки: 963
|
Мы тут так старательно все замалчивали, а Zireael пришла и все рассказала
|
03.10.2002, 17:43 | #24 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: в хоббичьей норке с круглыми окошками
Сообщений: 3,532
Лайки: 0
|
Цитата:
Zireael, ничего личного |
|
03.10.2002, 19:01 | #25 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,728
Лайки: 0
|
Re: про шутку
Цитата:
__________________
"Афганский синдром бывает у всех. Просто не все могут уплыть в Валинор" (с) мисси |
|
03.10.2002, 19:05 | #26 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,728
Лайки: 0
|
Re: про шутку
Цитата:
__________________
"Афганский синдром бывает у всех. Просто не все могут уплыть в Валинор" (с) мисси |
|
03.10.2002, 19:47 | #27 | ||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Voronezh
Сообщений: 187
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
__________________
[size=0.5].. to my surprise, with half-closed eyes things looked even better than when they were open (с) DM[/size] Последний раз редактировалось Zireael; 03.10.2002 в 20:30. |
||
03.10.2002, 20:07 | #28 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: в сети
Сообщений: 2,907
Лайки: 0
|
Эльфуша, ты чего? У Мидж же смайлики стоят...
Моргана, спасибо за перевод!
__________________
Это игра, я понимаю, с правилами настолько сложными, что когда я пытаюсь разобраться в них, тьма вокруг меня становится прозрачной, и я вижу ясно, как никогда. (с) Мой ЖЖ |
03.10.2002, 20:19 | #29 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 975
Лайки: 0
|
товаррыши! Киньте мне перевод в ПМ открытым текстом, а то у меня многих программ нет - и тээкстэ тоже! Ну пожалуста!
__________________
"В нашей верности толка больше нету, в чести - одаренность осколка жизнь сосуда вести" |
03.10.2002, 20:51 | #30 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 975
Лайки: 0
|
все таки я люблю этот форум.
спасибо.
__________________
"В нашей верности толка больше нету, в чести - одаренность осколка жизнь сосуда вести" |