Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Результаты опроса: Доверили бы вы Питеру Джексону снимать "Сильмариллион"?
да 364 63.41%
нет 177 30.84%
Я "Сильмариллион" не читал 33 5.75%
Голосовавшие: 574. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 09.10.2016, 22:47   #1321
Airis
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Airis
 
Регистрация: 03.10.2002
Адрес: Спартакус
Сообщений: 537
Лайки: 187
Ну да. Фломастеры - они для всех разные Думаю еслиб Трайн на четвереньках не бегал так, я бы сцену восприняла нормально. Хотя все равно странноватая она немного. И зачем Саурон всасывает Трайна? И куда он его всасывает, кстати?
Airis вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2016, 22:55   #1322
Хендальв the Грей
Розпояс із Твердобутля
 
Аватар для Хендальв the Грей
 
Регистрация: 17.11.2014
Адрес: Кропивницкий (Кировоград)
Сообщений: 2,076
Лайки: 7
Цитата:
Сообщение от Airis Посмотреть сообщение
Можно посильнее размыть картинку и что-то изобразить.
Чтобы показать Валар?

---------- Сообщение добавлено в 21:55 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:48 ----------

Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
В потенциальной экранизации "Сильмариллиона" можно было бы показать осаду эльфами - или даже эльфами и людьми - Дол-Гулдура, чтобы объяснить, как ко времени действия "Хоббита" крепость стала руинами.
Вот не знаю насчет такого.
В событиях Сильма еще слишком далеко до Дол-гулдура вообще, там Саурон служит Морготу, их крепость - Ангбанд, потом еще замок на острове (Тол ин гаурхот) и дол-гулдура мягко говоря далеко.
Потому что Аккалабет - чтобы Нуменор показать нормально , это должен быть отдельный фильм или трилогия, где было бы уже только вторая эпоха - расцвет Нуменора, укрепление Саурона, вся эта история с Келебримбором , кольцами и в конце - безумие нуменорцев.
Хендальв the Грей вне форума   Ответить с цитированием
Хендальв the Грей получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 09.10.2016, 22:57   #1323
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,648
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Хендальв the Грей Посмотреть сообщение
В событиях Сильма еще слишком далеко до Дол-гулдура вообще
Да причем же тут события Сильма-то?:-)
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2016, 23:02   #1324
Хендальв the Грей
Розпояс із Твердобутля
 
Аватар для Хендальв the Грей
 
Регистрация: 17.11.2014
Адрес: Кропивницкий (Кировоград)
Сообщений: 2,076
Лайки: 7
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Да причем же тут события Сильма-то?:-)
Ты бы хотел экранизацию про Белерианд? Или галопом-галопом, минуя войны в Белерианде, Нуменор, Эрегион - сразу Дол-Гулдур разрушать?
Хендальв the Грей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2016, 02:18   #1325
Airis
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Airis
 
Регистрация: 03.10.2002
Адрес: Спартакус
Сообщений: 537
Лайки: 187
Цитата:
Сообщение от Хендальв the Грей Посмотреть сообщение
Чтобы показать Валар?
Ага. Размытые Валары.
Airis вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2016, 19:46   #1326
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,648
Лайки: 0
Всё это конечно интересно и весело заглядывать в непознанные уголки существующих фильмов и фантазировать о новых, но переслушиваю тут "Into the West" и понимаю: не надо, ПиДжей, больше никаких новых фильмов. Экранизации Средиземья хорошо и закономерно закончились, посему лучше оставить их, пока в них ощущается жизнь.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 10.10.2016, 19:58   #1327
Хендальв the Грей
Розпояс із Твердобутля
 
Аватар для Хендальв the Грей
 
Регистрация: 17.11.2014
Адрес: Кропивницкий (Кировоград)
Сообщений: 2,076
Лайки: 7
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Всё это конечно интересно и весело заглядывать в непознанные уголки существующих фильмов и фантазировать о новых, но переслушиваю тут "Into the West" и понимаю: не надо, ПиДжей, больше никаких новых фильмов. Экранизации Средиземья хорошо и закономерно закончились, посему лучше оставить их, пока в них ощущается жизнь.
Может и так.
Если книги "Хоббит" и "ВК" имели массовый успех, то Сильм уже интересует только самых-самых ценителей и такой популярности не имеет. Дает о себе знать и манера его написания - не как роман, а как "пересказ".
Тоже самое может получится и с фильмами, если снимать фильм так, как сняты ВК и Хоббит - бюджетно.
Хендальв the Грей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2016, 21:05   #1328
oiodj
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 01.04.2013
Сообщений: 940
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Хендальв the Грей Посмотреть сообщение
Может и так.
Если книги "Хоббит" и "ВК" имели массовый успех, то Сильм уже интересует только самых-самых ценителей и такой популярности не имеет. Дает о себе знать и манера его написания - не как роман, а как "пересказ".
Тоже самое может получится и с фильмами, если снимать фильм так, как сняты ВК и Хоббит - бюджетно.
Сильм будет иметь популярность, если снять его в стиле "Игры Престолов" какой-нибудь. Такой длинный сериал сделать и крутить в кинотеатрах.
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда"
Толкин, "О волшебных сказках"
oiodj вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2016, 21:27   #1329
Хендальв the Грей
Розпояс із Твердобутля
 
Аватар для Хендальв the Грей
 
Регистрация: 17.11.2014
Адрес: Кропивницкий (Кировоград)
Сообщений: 2,076
Лайки: 7
Цитата:
Сообщение от oiodj Посмотреть сообщение
Сильм будет иметь популярность, если снять его в стиле "Игры Престолов" какой-нибудь. Такой длинный сериал сделать и крутить в кинотеатрах.
Если в стиле "ИП" - то это будет не Сильм.
Хендальв the Грей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2016, 21:44   #1330
Путник
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Путник
 
Регистрация: 29.02.2016
Сообщений: 166
Лайки: 0
Ну, судя по интервью, Пи Джей не видит возможности доить приложения к ВК, к примеру и снимать фильмы по ним. И это хорошо. Насчёт возможной экранизации "Сильмариллиона" вставлю свои 5 копеек. Опять же под экранизацией я понимаю события от Музыки Айнур до конца ПЭ.

Джексоновские душевность, лиричность, зрелищность и эпичность однозначно нужны. Под музыку Шора. А вот юмор и пиджеевские лулзы лучше убрать. Для Хоббита и ВК они вполне сгодятся, но для ПЭ слишком как-то плоско получится. Хотя, я вспоминая свои ощущения от прочтения "Сильмариллиона", даже не знаю куда там юмор вообще всунуть. Дело даже не в Джексоне, ибо у Толкиена в ВК юмор тоже был, но вот "Сильм" состоит из пафоса (в хорошем смысле слова) чуть более, чем весь. И что там делать с комедийными моментами (а они должны быть в Голливуде - по-другому не выйдет) я не знаю. Зато в "Сильмариллионе" эпика столько, что Пи Джею хватит развернуться во всю мощь и даже потонуть с головой. А вот, если снимать фильм-мостик, то ну где там зрелищности и эпоса взять?

Любой следующий фильм, когда бы ни происходили его события, должен быть связан с Хоббитом и ВК безусловно. Но связка не должна быть искусственной. Гэндальф в "Сильме" не нужен. Как активно действующий персонаж во всяком случае. Хотя, он и правда как некий символ Средиземья в кино. А вот Галадриэль мне бы очень хотелось видеть. И не эпизодически. Может быть даже её глазами показать тот же исход эльфов из Валинора или использовать её в целом в виде рассказчицы событий ПЭ. В принципе, не последнюю роль играет и Саурон. Так что кинуть завязку от шести фильмов к новым можно будет.

Полностью согласен, что фильмы должны быть органично связаны друг с другом. Опять же в книге рваность произведения была простительна, ибо ну я лично не воспринимаю "Сильмариллион" как художественное произведение. Это скорее как действительно сборник дошедших до нас историй о том времени, которые отлично воспринимаются и в несколько разрозненном виде, НО для тех, кому именно что интересна история мира Профессора. "Сильмариллион" - это как 0 том Историй Средиземья. Чтение не для всех в общем. А для кинозрителей непосвящённых, конечно, нужно это всё упорядочить, грамотно скомпоновать и подать в виде единой истории. Объединить кучу персонажей и легенд в одну общую о сильмариллах. В общем, ужас Тут нужна ОООЧЕНЬ грамотная работа сценаристов в спайке с режиссёром. И именно момент построения общей истории, такой, чтобы ничего не выпадало и были охвачены все основные события и персонажи, мне кажется самым тяжёлым и едва ли осуществимым при подготовке к экранизации. Боюсь даже Джексон не осилит. В Фрэн и Филиппу не верю как в сценаристок "Сильмариллиона". Не сдюжат. Хотя, когда-то и ВК экранизировать тоже казалось невозможным.

5 копеек превратились в рубль, но в итоге можно сказать, что тут сколько возможностей, столько и трудностей. Так что и правда, может быть лучше было всё оставить как есть. Но тема новых экранизаций всё равно будет всплывать и рано или поздно это к чему-то приведёт.
Путник вне форума   Ответить с цитированием
Путник получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 10.10.2016, 21:53   #1331
Yar
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Yar
 
Регистрация: 16.12.2012
Адрес: Берлин, Германия
Сообщений: 126
Лайки: 0
Еще очень хочется пожелать Питеру, чтобы он в новой экранизацией обладал достаточным временем, чтобы делать хорошее кино: не спешил сдать материал, не доснимал с сумасшедшими суетливыми дэдлайнами, не сдавал последние кадры и не записывал музыку за час перед премьерой… Это весело смотреть в допах, но убежден, что это негативно сказывается на конечном продукте.

И, конечно, хочется того же благоговейного, бережного, серьезного отношения всех участников съемочной команды, которое у них было в «ВК»: люди погружались в проект с головой, это очень чувствуется зрителем.
Yar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2016, 22:14   #1332
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,648
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Yar Посмотреть сообщение
Еще очень хочется пожелать Питеру, чтобы он в новой экранизацией обладал достаточным временем, чтобы делать хорошее кино: не спешил сдать материал, не доснимал с сумасшедшими суетливыми дэдлайнами, не сдавал последние кадры и не записывал музыку за час перед премьерой… Это весело смотреть в допах, но убежден, что это негативно сказывается на конечном продукте.
В этом плане великий режиссер Джеймс Кэмерон. Никакие дэдлайны ему не указ, он 10 раз перенесет фильм еще до начала съемок, еще 10 раз перенесет фильм во время съемок, потом, если хоть что-то посмеет его не устроить в получившимся результате, он еще раз перенесет фильм на полгода, а потом, если кинотеатры не успевают проапгрейдиться к его визуальному виденью картины - перенесет еще один раз, но добьется безупречности на 1000% и даже больше. В этом плане я считаю Кэмерон, пожалуй, единственный такой большой режиссер в Голливуде, и в этом плане, как и в плане перфекционизма, я считаю, что Кэмерон всё же лучше ПиДжея. Питер может позволить себе сдать сыроватый продукт, Кэмерон - нет.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение лайк от:
Yar
Старый 11.10.2016, 01:29   #1333
oiodj
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 01.04.2013
Сообщений: 940
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
В этом плане великий режиссер Джеймс Кэмерон.
Только Кэмерон атеист, снимать креационистский миф о сотворении Средиземья он точно не будет (или у него вряд ли получится, тем более после "Аватара" с его традиционно языческой идеей мирового древа). А вот из этой большой тройки ещё остался Стивен Спилберг. Вот он-то как иудей вполне, думаю, сможет экранизировать такое. Он даже недавно хотел историю Моисея экранизировать, но потом что-то не задалось.
Жалко, Лукас уже на покой удалился. Вот у него-то точно бы получилось, особенно битва балрогов с Унголиантой на огненных бичах. На Дарта Мола похоже.
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда"
Толкин, "О волшебных сказках"

Последний раз редактировалось oiodj; 11.10.2016 в 01:34.
oiodj вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 01:36   #1334
Airis
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Airis
 
Регистрация: 03.10.2002
Адрес: Спартакус
Сообщений: 537
Лайки: 187
Ну если атеист Кэмерон может снимать языческое мировое древо, то что ему мешает снимать Валар?

---------- Сообщение добавлено в 00:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:35 ----------

Язычество - тоже религия. Да и атеизм - это тоже своего рода религия (вера в то, что Бога нет).
Airis вне форума   Ответить с цитированием
Airis получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 11.10.2016, 01:44   #1335
oiodj
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 01.04.2013
Сообщений: 940
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Airis Посмотреть сообщение
Ну если атеист Кэмерон может снимать языческое мировое древо, то что ему мешает снимать Валар?
Возможно, снимать Бога-Личность будет труднее, чем танцы синих существ вокруг дерева. Да хотя что там - я со своей точки зрения так сужу. Может и ничто не помешает, кто знает.

---------- Сообщение добавлено в 00:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:43 ----------

Я имел ввиду то, что в язычестве и в атеизме нет Бога-Личности, в отличие от иудаизма и Сильма.
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда"
Толкин, "О волшебных сказках"
oiodj вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 01:49   #1336
Sandal wood
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sandal wood
 
Регистрация: 23.01.2012
Адрес: Rivendell
Сообщений: 729
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от oiodj Посмотреть сообщение
Только Кэмерон атеист, снимать креационистский миф о сотворении Средиземья он точно не будет (или у него вряд ли получится, тем более после "Аватара" с его традиционно языческой идеей мирового древа). А вот из этой большой тройки ещё остался Стивен Спилберг. Вот он-то как иудей вполне, думаю, сможет экранизировать такое.
"Сильмариллион" как космогонический миф как раз хорошо укладывается в дохристианские концепции, мне кажется. Если язычество понимать в широком смысле, с сильным креном в сторону политеистических религий (опять же возникших задолго до иудаизма и возникшего из него христианства), то те же Тельперион и Лаурелин – тоже "разновидности" мирового древа.

Не думаю, что Сильмариллион вообще возможно экранизировать во всей его масштабности и мощи.
Sandal wood вне форума   Ответить с цитированием
Sandal wood получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 11.10.2016, 04:20   #1337
Mrs.Underhill
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
[moderator]
oiodj, а давайте мы у нас на форуме не будем судить других людей, и что они могут или не могут делать, по признаку их религиозной или атеистической принадлежности?

Ни к чему хорошему это не приведет, и я вас уже предупреждала об этом. Хотите поговорить о религии - говорите о себе и что это для вас значит, вместо того, чтобы судить по этому признаку других людей.
Просьба больше не заводить эту волынку, т.к. это ведет лишь к дурацким оффтопикам и флеймам. Иначе последуют плюшки.
[/moderator]
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 08:34   #1338
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,648
Лайки: 0
Спилберг не осилит масштабы и вообще он нынче уже не торт, а у режиссера Лукаса слишком скудный кино-язык.

Я бы доверил что-то по Толкину ставить только трем режиссерам: Кэмерону, Джексону и Роберту Земекису. Это не значит, что нет других хороших режиссеров, которые умеют рассказывать и показывать истории, но по-моему только эти трое умеют и в историю, и в масштабы, и в технологии, и в богатство метафор, и в изящество при этом.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 08:35   #1339
Хендальв the Грей
Розпояс із Твердобутля
 
Аватар для Хендальв the Грей
 
Регистрация: 17.11.2014
Адрес: Кропивницкий (Кировоград)
Сообщений: 2,076
Лайки: 7
Цитата:
Сообщение от oiodj Посмотреть сообщение
Только Кэмерон атеист, снимать креационистский миф о сотворении Средиземья он точно не будет (или у него вряд ли получится, тем более после "Аватара" с его традиционно языческой идеей мирового древа).
Эта идея - "мирового древа" - она как бы стержневая и Толкин явно ее знал. Например как он описывает подземелья в глубине, о обитателях которых Гендальф не решается говорить, или как вершина Карадраса названа "крышей мира" и т.п.

Последний раз редактировалось Хендальв the Грей; 11.10.2016 в 08:40.
Хендальв the Грей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 08:37   #1340
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,648
Лайки: 0
Еще в запасе есть Куарон, но с ним чуть-чуть спорно - ибо с одной стороны у него фэнтезийный, но гениальный во всех аспектах "Узник Азкабана", а с другой - технологичная, но духовно пустая "Гравитация". Надо посмотреть у него что-нибудь еще.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 08:39   #1341
Хендальв the Грей
Розпояс із Твердобутля
 
Аватар для Хендальв the Грей
 
Регистрация: 17.11.2014
Адрес: Кропивницкий (Кировоград)
Сообщений: 2,076
Лайки: 7
Цитата:
Сообщение от oiodj Посмотреть сообщение
Возможно, снимать Бога-Личность будет труднее, чем танцы синих существ вокруг дерева. Я имел ввиду то, что в язычестве и в атеизме нет Бога-Личности, в отличие от иудаизма и Сильма.
Снимать "Бога-личность" совсем не обязательно, т.к. Илуватар собственно постоянно "за кадром". Да и говоря "экранизация Сильма", прежде всего подразумевается Квента Сильмариллион. Айнулиндале слудует подать так же, как в книге - прологом-рассказом.
Хендальв the Грей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 08:50   #1342
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,648
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Хендальв the Грей Посмотреть сообщение
Снимать "Бога-личность" совсем не обязательно, т.к. Илуватар собственно постоянно "за кадром". Да и говоря "экранизация Сильма", прежде всего подразумевается Квента Сильмариллион. Айнулиндале слудует подать так же, как в книге - прологом-рассказом.
"Сильмариллион" - это же типа "переводы с эльфийского" Бильбо Бэггинса? Ну вот и начало фильма: старый Бильбо идет по залам Ривенделла, мимо него проходят гуляющие эльфы, он поднимается по лестнице, проходит мимо статуи, держащей сломанный Нарсиль и полотна Саурона с Кольцом, заходит в маленькую комнату и начинает переводить эльфийские тексты. В какой-то момент начинает читать вслух получившуюся первую главу. Кадр с Бильбо плавно переходит в непосредственно "Сильм-фильм", а его голос плавно переходит в громогласный голос Маккеллена, рассказывающего о зарождении мира (думаю, он по праву майа может зачитать пролог), ну или в голос Бланшетт.

:-)
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 09:15   #1343
Хендальв the Грей
Розпояс із Твердобутля
 
Аватар для Хендальв the Грей
 
Регистрация: 17.11.2014
Адрес: Кропивницкий (Кировоград)
Сообщений: 2,076
Лайки: 7
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
"Сильмариллион" - это же типа "переводы с эльфийского" Бильбо Бэггинса? Ну вот и начало фильма: старый Бильбо идет по залам Ривенделла
Я тоже такое представлял
Хендальв the Грей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 11:44   #1344
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,648
Лайки: 0
А концовка: Бильбо сидит на скамейке с книжкой своих переводов (правда, по фильму ВК это была Алая Книга про его путешествие, но может он просто переводы в такую же корочку обернул:-) и вдруг его зовет Фродо. Концовка соединяется со сценой первого воссоединения Бильбо с Фродо в Ривенделле из "Братства Кольца". Только на этот раз уже не глазами Фродо, а, как и в концовке "Хоббита", глазами Бильбо. Последний кадр: на скамейке книга, а вдали на заднем плане Бильбо обнимает племянника.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 12:33   #1345
Путник
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Путник
 
Регистрация: 29.02.2016
Сообщений: 166
Лайки: 0
У Кэмерона вышло бы хорошее кино, но только при условии, что ему была бы интересна тематика Средиземья. Он мог бы с головой уйти во всё это. Вообще, я думаю, что достойно снять может лишь тот, кого это полностью захватит. Как Джексона. Человек для которого это будет просто "один из кучи проектов" не подойдёт. Первые трудности и получится как с Дель Торо: извините, у меня куча дел, я пошёл.
Путник вне форума   Ответить с цитированием
Путник получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 11.10.2016, 12:36   #1346
Airis
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Airis
 
Регистрация: 03.10.2002
Адрес: Спартакус
Сообщений: 537
Лайки: 187
А почему "Сильмариллион" - это переводы Бильбо Бэггинса?
Никогда это так не воспринимала. Идея симпатичная, но почему она вообще возникла?
Там стиль такой ... ну не подходящий.
И для кого он это мог переводить? Какие-нибудь Толстобрюхи внимающие перечислению сынов Феанора - это сильно.
Проще это представить содержимым библиотеки Денетора.
Airis вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 13:00   #1347
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,648
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Airis Посмотреть сообщение
А почему "Сильмариллион" - это переводы Бильбо Бэггинса?
Никогда это так не воспринимала. Идея симпатичная, но почему она вообще возникла?
По задумке Толкина так. Именно же Бильбо Бэггинс там главный историк среди хоббитов и друг эльфов. И он переводил эти эльфийские сказания пока в Ривенделле жил, после своего окончательного ухода из Шира. Об этом еще, если не ошибаюсь, в прологе ВК у Толкина говорилось.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 13:51   #1348
Airis
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Airis
 
Регистрация: 03.10.2002
Адрес: Спартакус
Сообщений: 537
Лайки: 187
Насчет Кэмерона, он правда красиво сделал "Аватар", но чисто спецэффекты там то, ради чего это смотришь.
Но про всех особенностях Джексона, его ВК можно смотреть раз за разом, как и читать книгу Толкиена. А Аватар я после трех просмотров больше в ближайшие годы не хочу смотреть.

---------- Сообщение добавлено в 12:51 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:04 ----------

Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
По задумке Толкина так. Именно же Бильбо Бэггинс там главный историк среди хоббитов и друг эльфов. И он переводил эти эльфийские сказания пока в Ривенделле жил, после своего окончательного ухода из Шира. Об этом еще, если не ошибаюсь, в прологе ВК у Толкина говорилось.
Действительно это идея, замыкающая круг.
Airis вне форума   Ответить с цитированием
Airis получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 11.10.2016, 19:11   #1349
bigbanan
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для bigbanan
 
Регистрация: 03.05.2014
Сообщений: 164
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Я бы доверил что-то по Толкину ставить только трем режиссерам: Кэмерону, Джексону и Роберту Земекису.

Если говорить о "Сильме", я бы доверил Джонатану Нолану (не путать с его братом Кристофером). У него в голове из нынешних "нестаричков" лучше других складывается общая картина чего-то длинного и масштабного, но единого. Я уверен, если кто-нибудь и сумел бы грамотно вывести сей проект, то он.
bigbanan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 19:21   #1350
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,648
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от bigbanan Посмотреть сообщение
Если говорить о "Сильме", я бы доверил Джонатану Нолану.
Дык он сценарист, а не режиссер. Он ни одного фильма не снял, кроме пары серий из двух телесериалов. То есть, даже если он напишет хороший сценарий - еще далеко не факт, что он хорошо сработает на уровне режиссера, а тем более в качестве организатора производственного процесса, а тем более еще и для большого кино, ой не факт. Сценарист и режиссер - это просто две большие разницы.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 20:44. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования