Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Lady Aragorn]

Доброе утро, Поместье!





Отсюда: http://m.slist.kr/news/articleView.html?idxno=225320

[Ketvelin]

Корейская статья с высказываниями Ричарда.

«Я видел все работы режиссера Чо Сон Хи. Меня особенно впечатлил «Мальчик-волк» с актером Сон Джун Ки в главной роли. Это было действительно трогательно, и игра была великолепной. Я хотел поработать с ними двумя», - признается.
«Фильм «Космические чистильщики», в котором представлены различные языки и культуры, содержит идеальную историю для зрителей по всему миру. Для меня большая честь и гордость получить предложение сняться в таком фильме, который стал бы большой гордостью для корейского кинематографа. «Космические чистильщики» - это произведение, которое поднимет уровень корейского кино».
Кроме того, касаемо четырех актеров, которые работали вместе: «Они актеры безупречной красоты. Сон Чжун Ки - человек, полный внутренней жизни, и его невинность раскрывается в его игре. Ким Тхэ Ри - отличная актриса с великолепной концентрацией. Я хочу родиться актрисой Ким Тхэ Ри в следующей жизни. Джин Сон Гю - один из самых крутых парней, которых я когда-либо встречал, и актер Хо-Чжин - действительно веселый человек".
Ричард Армитидж, который назвал такие фильмы режиссера Бон Джун Хо, как «Окча», «Поезд снежной страны» и «Паразит» в качестве своих любимых корейских работ, сказал: «Художественное повествование, любовь к людям и деталям можно найти в работах режиссеров Бон Джун Хо и Чо Сон Хи. Это характерная черта корейских фильмов. Режиссер Чо Сон Хи - человек, обладающий детским взглядом и радостью».

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

Корейская статья с высказываниями Ричарда.

Кэт, спасибо вам с Мусей за переводы!

Я хочу родиться актрисой Ким Тхэ Ри в следующей жизни.

А шо тут скажешь... Убедил!
Кстати, была мысль, что мог засесть за просмотр фильмов, но потом подумала, что это, наверно, слишком, - ага, ничуть!

[RAnya]

*накрываясь тазами* ну вот увидь я его впервые в роли Салливана, точно АРмейкой не стала бы и так АРмейка из меня недисциплинированная, хипповатая: так и норовит в самоволку свалить (половики не грызёт))), ни радужные, ни кровавые))).

Как трогательно, что в следующей жизни РА всё еще хочет посвятить себя актёрству, не надоело же ему ещё)))

Очень понравилась фота из палаты комнаты начитки: в фотоальбоме даже год не надо выставлять, внучатым племянникам будет рассказывать когда))))

[Ketvelin]

Ну наконец-то дождалась!!!
Кажется, лед тронулся, товарищи аудиалы. Не прошло и 3 года! Пенроуз радостно сообщают о выпуске "Пробуждения Арден" на этой неделе. Мультик технологии Виртуальной Реальности отхватил Золотого Льва в категории «Лучшая виртуальная реальность» на Венецианском кинофестивале и был показан на Tribeca и Raindance (еще черт знает когда).
Тем, кто не знает или не помнит, напоминаю: Ричард озвучивал этот мульт вместе с Алисией Викандер, которая исполняет ведущую роль Мины. Ричард, по логике вещей, отца.



Мина живет со своим отцом в маяке над бескрайним морем. С тех пор как ее мать погибла в кораблекрушении, когда Мина была маленькой, ей запретили заходить в воду. Однажды, когда ее отец пропал без вести во время одного из своих погружений, она отваживается пуститься глубоко в море, чтобы спасти его. Однако всех монстров, которые прячутся под поверхностью, нельзя увидеть. Мина должна столкнуться со своим прошлым и тяжелыми отношениями с отцом, если она хочет выжить.
И тизер умривсеживое, который нам дали в 2018 https://youtu.be/ff1Kv8e7Y8c

[Britu]

Катя, а куда лед тронулся? Они этот фильм мультиком выпустят? Или его можно увидеть только в ВР?

[Ketvelin]

Они его наконец-то выпустят)) Три года просто фестивалили, а теперь его можно будет увидеть. Как - это уже другой вопрос. Мне сказали наши знакомые, которые тоже разрабатывают тренировочный контент для VR, главное - чтобы он попал на платформу, а потом его можно хоть в очках, хоть просто с монитора смотреть.

Янг пишет про цены на платформе Окулус в размере 300 баксов, но будем посмотреть, что там и как, когда уже будет опубликовано.

[Lady Aragorn]

Катюнь, спасибо, а то не могла опять войти в тред, глюк глюкавый!

[Britu]

Добрый вечер!

Мне давно хотелось осубтитрить аудиокнигу Другая королева, но, как вы понимаете, это гигантский труд. Поэтому я сделала субтитры к некоторым главам, которые читает РА голосом своего персонажа - Джорджа Талбота, графа Шрусбери. Процитирую саму себя:

Ричарду Армитиджу предстоит с помощью одного лишь голоса сыграть человека, который гордится тем, что родился в семье, из поколения в поколение служившей королям Англии; который на глазах у читателя влюбляется в женщину, которую ему велено охранять и убить, если ее попытаются похитить; который мечется между женой, возлюбленной и королевой, а разочаровавшись в возлюбленной, продолжает ее любить.

Помимо этого Ричард озвучивает крупнейших английских исторических деятелей: Елизавету I, Уильяма Сесила, герцога Норфолка.

https://yadi.sk/i/21HVilSXPmxsGg

https://yadi.sk/i/_cCTZhBq4T0Lig

https://yadi.sk/i/1RVJ6kc8TXIfnw

https://yadi.sk/i/nNSIqlC1nkMRTQ

[Lady Aragorn]

Сообщение от Britu

Мне давно хотелось осубтитрить аудиокнигу Другая королева, но, как вы понимаете, это гигантский труд.

Бриту, дорогая, даже то, что ты уже сделала - тоже гигантский труд! Спасибо, буду получать удовольствие!

А вот здесь очень хороший разбор Чистильщиков (и нашего не забыли): https://www.polygon.com/22269152/spa...review-netflix

[Lady Aragorn]

Режиссёр Дэниел О'Хара запостил фотку из окна во время репетиции (это сладкое слово - репетиция!) https://www.instagram.com/p/CLFEQJFH...d=67zyijum4406
Фото прямо художественное.

[Gossamer]

Сообщение от Britu

Мне давно хотелось осубтитрить аудиокнигу Другая королева, но, как вы понимаете, это гигантский труд. Поэтому я сделала субтитры к некоторым главам, которые читает РА

https://youtu.be/jbE4YaSRatM

первый ролик уже заблокирован ((

[Lady Aragorn]

Сообщение от Gossamer

первый ролик уже заблокирован ((

Так потому Бриту и выложила на Яндексе. Первый ролик сразу заблокировали

[Britu]

Странно. Первый ролик плавал на ютубе еще с тех пор, как первая глава вышла в рекламных целях. Завтра залью на Яндекс.

[Lady Aragorn]

Доброе утро, Поместье!
https://twitter.com/NetflixKR/status...90987781136385
Дух противоречия как он есть



И вот здесь интервью с режиссёром (перевод на английский Янг) http://osen.mt.co.kr/article/G1111519410

I sent the scenario to him through someone I knew. After received the scenario, he showed me great interest and enthusiasm about the film. After that, I went to the UK to meet him. I couldn't talk with him a lot because I wasn't good at English but when I actually met him, he was even more wonderful than I expected so I wanted to work with him. I loved how he was immersed in his work as an actor, not a star. I felt he was affectionate about the film work itself, so I decided to work together with him.
- Я послал ему сценарий через одного знакомого. Получив сценарий, он проявил ко мне большой интерес и энтузиазм по поводу фильма. После этого,
Я поехал в Великобританию, чтобы встретиться с ним. Я не мог с ним много разговаривать, потому что не был силен в английском, но когда я действительно встретил его, он был еще более замечательным, чем я ожидал, поэтому я хотел работать с ним. Мне нравилось, как он был погружен в свою работу актера, а не звезды. Я почувствовал, что он с нежностью относится к самой работе над фильмом, поэтому решил работать вместе с ним.

Ричард ретвитнул статистику Нетфликса: Чистильщики лидируют:
https://twitter.com/RCArmitage/statu...92477732233217

[Lary]

Здравствуйте!

Завтра, 11 февраля отмечают Международный день женщин в науке.
Всем, кому интересна тема Ричарда III!

Британская исследовательница Тури Кинг приглашена виртуальную чашку кофе. На встрече она расскажет о своей работе и поделится научными открытиями.
Интересные факты о Тури Кинг:
- изучила геном Ричарда III
- исследует связь ДНК и британских фамилий
- разбирается в том, как результат генетических тестов может повлиять на ваше восприятие себя.
Есть уникальная возможность пообщаться с учёным и задать свои вопросы в комментариях!
Виртуальная встреча пройдёт в Инстаграме на странице посольства Великобритании в России: https://www.instagram.com/britishembassymoscow/
 

[Ketvelin]

А Ричард ретвитнул статистику Нетфликса: Чистильщики лидируют:

И сопроводил это завабной шуткой юмора))
"Отлично сработано, команда. Начисто вымели"

Бриту, браво! А я все никак ее не послушаю((

[Lady Aragorn]

Сообщение от Lary

Завтра, 11 февраля отмечают Международный день женщин в науке.

Даже не знаю, радоваться или обижаться - или, на худой конец, обозначить такой же день для мужчин...
 

[Lary]

Сообщение от Lady Aragorn

Даже не знаю, радоваться или обижаться - или, на худой конец, обозначить такой же день для мужчин...
 

При просмотре "Франкенштейна"с Джонни Ли Миллером и Бенедиктом Камбербэтчем тоже было весело слушать диалог Виктора Франкенштейна и его невесты.

Коротко суть диалога:
Она: Любимый, расскажи, чем ты так занят.
Он: Ты тупая баба без мозгов, ты ничего не поймешь.
Она: Я хочу помогать тебе и быть верной спутницей и соратницей в твоих трудах.
Он: Ты тупая баба без мозгов, ты ничего не поймешь.
Она: Меня же этому не учили, но я хочу учиться.
Он:Ты тупая баба без мозгов, ты ничего не поймешь.
 

[Lady Aragorn]

Лари, вот вроде бы и ничего не переврала, а получилось абидна

[Lary]

Сообщение от Lady Aragorn

Лари, вот вроде бы и ничего не переврала, а получилось абидна

Из песни слов не выкинешь.

Но ты не плакай. Все равно первый ученый, дважды получивший Нобелевскую премию в области естественных наук - женщина, Мария Склодовская-Кюри (премии по физике в 1903 и по химии в 1911).
/Виктор Франкенштейн в этот момент громко рыдает, бессильно кусая локти, а его невеста зловеще заливается злорадным замогильным хохотом./
 

[Ketvelin]

Утерла нос сразу всем мужикам за всех женщин!

а его невеста зловеще заливается злорадным замогильным хохотом

Представила себе Хелен Боннем-Картер в этом образе... Мда, это бы выглядело эпично)))
 

[Lary]

И снова москвичи счастливчики.
С 22 января свою работу возобновила выставка «Реклама как искусство. Британский постер конца XIX - начала ХХ века из собрания ГМИИ им.А.С.Пушкина». Там есть и театральные афиши.

Великобритания стала родиной одного из ярких явлений в мировой художественной культуре ХХ века – рекламного дизайна. Обри Бёрдсли, «Братья» Беггарстафф, Джон Хэссол, Дадли Харди, Том Пёрвис и другие мастера и художники — имена, которые внесли свой вклад в формирование понятия «английский дизайн» и составили Лондону славу столицы мирового дизайна.

Перед Рождеством на выставке побывала друг Пушкинского музея Анна Джексон-Стивенс — руководитель отдела по организации мероприятий Посольства Великобритании. Анна рассказала о рождественских традициях в своей семье и о том, как они перекликаются с рекламными эстампами, которые сейчас представлены на выставке «Реклама как искусство…».
Ролик о выставке тут:
https://www.youtube.com/watch?v=xxK4...ature=emb_logo
 

---------- Сообщение добавлено в 12:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:45 ----------

Хотели бы побывать за кулисами английского театра и увидеть, как придумывают спектакли?
23 февраля пройдет танцевальный мастер-класс с Эттой Мёрфитт, главным хореографом танцевальной компании знаменитого британского хореографа Мэтью Борна.

В виртуальной репетиции примут участие российские хореографы, а вы сможете посмотреть её трансляцию.
Событие организовано Cultural and Education Section of the British Embassy in Moscow. Регистрация и дополнительная информация тут: Мастер-класс Этты Мёрфитт, хореографа британской танцевальной компании Matthew Bourne’s New Adventures
 

---------- Сообщение добавлено в 12:15 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:04 ----------

Саллливан с Франкенштейном близнецы - братья по разуму. И по отношению к остальному человечеству. Ну тут до кучи и Родя Раскольников к ним тоже притулился. Все они ответили на вопрос: "Тварь я дрожащая или право имею?". И решили, что имеют это право.
Так что Пушкинские строки не теряют своей актуальности:
Все предрассудки истребя,
Мы почитаем всех нулями,
А единицами, — себя.
Мы все глядим в Наполеоны;
Двуногих тварей миллионы
Для нас орудие одно.
Нам чувство дико и смешно.
 

[Lady Aragorn]

Сообщение от Lary

Но ты не плакай.

Да знаю) Даже была в её доме-музее) Видимо, потому мужЫки и мстять.

[Lary]

Сообщение от Lady Aragorn

Да знаю) Даже была в её доме-музее) Видимо, потому мужЫки и мстять.

А ты представь, что твой домашний питомец типа забавляющего тебя хомячка, которого ты традиционно считала тупой скотиной, способной только на размножение, вдруг дважды стал лауреатом Нобелевской премии. Как такое пережить?
Утрирую, конечно. Но в каждой шутке...
 

---------- Сообщение добавлено в 12:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:31 ----------

Сообщение от Ketvelin

Представила себе Хелен Боннем-Картер в этом образе... Мда, это бы выглядело эпично)))
 

Не, Хелен там сходу бы отказали. Она бы кастинг не прошла.
Там мегатолерантный спектакль. Невеста, как полагается, афроангличанка, родной отец Виктора тоже афроангличанин. А младший брат Виктора и сам главгерой - не афроангличане. Маму не показали. А жаль. Уж больно много к ней вопросов сразу появляется. Виктору, как исследователю, задуматься бы над подобным научным феноменом, а он все монстров лепит из подручного материала.

 

[Ketvelin]

Не, Хелен там сходу бы отказали. Она бы кастинг не прошла.

А ей и не надо, она еще раньше с Кеннетом Брана в его же фильме играла ту самую невесту.
 

[Сибирская кошка]

Добрый день , мои дорогие. Бриту, самое огромное из невозможных, спасибо за проделанную тобой работу .


Эх, Ричард Джонович, никуда от вашего гипнотического голоса не денешься..

[Gossamer]

Сообщение от Lady Aragorn

https://twitter.com/NetflixKR/status...90987781136385
Дух противоречия как он есть

https://i.yapx.ru/LAQ6I.jpg

 

[Lary]

Сообщение от Ketvelin

А ей и не надо, она еще раньше с Кеннетом Брана в его же фильме играла ту самую невесту.
 

Я думала, ты ее конкретно в этот каст с Кмбербетчем и Ли Миллером сватаешь.
 

[Ketvelin]

Не, я просто представила, как вот то, что ты написала про смех, в ее исполнении будет выглядеть, с ее-то придурью актерской манерой)))