Кассандра Клер - Draco Trilogy - Страница 43

Твоя_Незнакомка · 13.12.2004, 16:36

Кстати, на счет новой главы -
Я заметила много странностей и мне кажется, что-то Кассандра сама на себя все меньше похожа - взять хотя бы для сравнения главу приблизительно пятую. Хотя... я читала в переводе Стэйси - т.к. с инглишем у меня вообще плохо. И мне еще подумалось, что Стэйси сама сбилась со стиля Кассандры и приблизила к своему стилю (язык перевода Касси все больше похож на "Ловца" Анастасии, не находите?)
Да и Гермиона СЛИШКОМ странная - подменили как будто...

Саламандра · 15.12.2004, 14:45

Так что там с пятой главой "Света под водой"? Когда можно будет насладиться?

Котенок · 15.12.2004, 14:53

Цитата:

Первоначальное сообщение от Саламандра
Так что там с пятой главой "Света под водой"? Когда можно будет насладиться?

Отбечена и будет выложена тогда, когда я найду полчаса, чтобы внести правку в мой текст.

А пока покупайте лицензионный DOOM 3 от 1С. Уже в продаже. Поддержите отечественного производителя и меня лично.

Кстати, нашу локализацию уже некоторые хвалят.

Твоя_Незнакомка · 01.01.2005, 23:10

Кстати, я сейчас перечитываю Трилогию (раз наверное… пятый?!..) и подмечаю много чего такого, чего раньше не замечала, что-то, что рассматривается только в общем контексте - какие-то предпосылки к дальнейшим, еще неизвестным, событиям и мелкие детали, которые отзовутся позже. И кстати теперь возникает множество вопросов, на которые найти ответы почти невозможно - все во власти Кассандры. Странно только, что при первом прочтении я ничего вообще такого не замечала.
Но спросить я хотела не об этом - просто в голову пришла мысль:
Это на счет того, почему Драко и Рон враждуют. Конечно, причин масса, но помните, в первых главах Рон встречался по ночам с Гермионой, вернее, он думал, что это была Гермиона, но, тем не менее; а Драко был в Гермиону влюблен (хотя возможно, это была неистинная придуманная или навязанная (тем же Гарри) любовь). Просто соперничество?.. Я тут вижу нечто большее. Вам никогда не приходило в голову, что Гермиона относится к Рону как мать, а в Драко видит настоящего мужчину? Отсюда и зависть + агрессия Рона к Драко…
Хотелось бы узнать ваше мнение.

Riel Ethuil · 05.01.2005, 20:31

Хм, мне, если честно, сложно определить, как Гермиона относится к Рону, и что видел сам Рон такого, что побудило его начать отношения.

Хотя в этой идее определенно что-то есть. Я всегда считала, что Рон с не-Гермионой связан с Гарри. О том, что это может иметь отношение к Драко, я особо не задумывалась. Но звучит действительно правдоподобно.

Вообще-то главе во второй (Веритас) Рон задался вопросом, почему его раздражает Драко, даже просто его присутствие. Интересно, он сам осознавал, почему оказался в такой ситуации?

Твоя_Незнакомка · 11.01.2005, 10:53

Кассандра написала в своем ЖЖ, что глава отправлена бетам, остаось найти людей для арта.
Ураааа!

Альрами · 11.01.2005, 12:44

Это, конечно, очень хорошо и замечательно, господа выжившие поклонники, но когда же наконец нам удасться прочитать последнюю главу? (риторически вопрошает /me)

Ну а впрочем, я готова ждать сколько угодно.

Недавно перечитывала Розовского, и попалась мне уж очень ассоциативная цитата:

"К чертям собачьим занесло меня в овраг - мой бывший враг мне друг, мой бывший друг мне враг"

Ага?

Ну и с прошедшими праздниками всех тех, кого еще не поздравила!

[заканчиваю оффтопить]

Твоя_Незнакомка · 11.01.2005, 18:06

"К чертям собачьим занесло меня в овраг - мой бывший враг мне друг, мой бывший друг мне враг"

Да, точнее и не скажешь

Альрами · 12.01.2005, 12:28

всем шипперам ГГ/ДМ посвящается

Котенок · 12.01.2005, 13:18

Спасибо, изумительная картинка!

loka · 12.01.2005, 13:20

Альрами - вах! а это чье, в смысле автора-автора! очень красиво

новая глава это хорошо бы, повод снова все перечитать

Альрами · 12.01.2005, 13:35

Автор Maria, оригинал на fastbb.ru, найдено на дайри.ру

Правда, скажите здорово,а?

Твоя_Незнакомка · 12.01.2005, 22:10

Альрами

Просто прелесссть

Твоя_Незнакомка · 12.01.2005, 22:15

Цитата:

Первоначальное сообщение от loka
новая глава это хорошо бы, повод снова все перечитать

Да, знакомая картинка

У меня подруга заразилась ДТ благодаря мне. Только пока Кассандра пишет главы, она напрочь забывает все, что было с героями прежде. И ей приходиться либо все заново перечитывать, либо терраризировать меня - чтобы я пересказала, что там раньше случилось - как сериал, ей богу

Крошка · 12.01.2005, 22:18

Альрами - здорово! :-) Очень красивый арт, спасибо! У меня даже мурашки по коже от этого магнетизма

Дебора · 13.01.2005, 00:25

Альрами
Спасибо большое за картинку!!!
Мой любимый шип

Velya · 15.01.2005, 02:39

Альрами, вах!

Не все же ему с Гарри обниматься.

Крошка · 21.01.2005, 14:54

http://www.livejournal.com/users/epi...tml?mode=reply :-))))

Альрами · 21.01.2005, 15:15

Спасибо, Крошка!!!

Котенок · 21.01.2005, 20:34

Цитата:

Первоначальное сообщение от Альрами
Спасибо, Крошка!!!

На самом деле это ответ на твою запись в ЖЖ, к которой отключены комментарии.

Нет. Пока нет. Но, возможно, в итоге будет - да.

А пока ждем залпа свежеразвешанных ружей.

Альрами · 21.01.2005, 22:02

Прошу прощения у Шази и у всех тех, кто еще видел эту запись. Просто я прочитала последний кусок главы - и теперь уверена, что на самом-то деле - да.

Котенок · 22.01.2005, 14:44

Последний кусок или всю?

Альрами · 22.01.2005, 21:14

всю

Шази · 22.01.2005, 22:53

*смеется* Между прочим - спасибо тебе, Альрами! Я хотела дождаться, пока эту главу кто-нибудь переведет и выложит в сеть, но после твоего поста запустила переводчик и сглотнула ее так.

И теперь уверена, что все будет хорошо (даже есть догадки, как именно).

Крошка · 22.01.2005, 23:37

оо, интриганы! а я маюсь и жду перевода

Альрами · 23.01.2005, 18:20

*пароноидально хихикает*

Люди, ну признавайтесь, хто еще енто дело прочитал?

Riel Ethuil · 23.01.2005, 18:26

"Енто дело?" Это про главу так?

Я признаюсь.

Три раза.

Riel Ethuil · 23.01.2005, 18:27

А если серьезно, можно уточнить, что все-таки ты написала такого, если этот вопрос, конечно, тебя не обидит?

Альрами · 23.01.2005, 18:38

Я написала следующее:Она его убила!
А про главу я так...
Ждали ждали и должались, называется глава

Riel Ethuil · 23.01.2005, 18:50

Не знаю, мне действительно понравилось. Хм, а вот в _этом_ я совсем не уверена. Она нигде не назвала это прямо. И если найду описание симптомов, смогу даже подтвердить, что это не совсем конец. Почти конец, я бы сказала. И теперь в ее власти - поддтвердить слова Рисенн Джинни, или нет. Только я не представляю, каким образом.

13.12.2004, 16:36	#1261
Твоя_Незнакомка Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2004 Адрес: NowhereLand Сообщений: 149 Лайки: 0	Кстати, на счет новой главы - Я заметила много странностей и мне кажется, что-то Кассандра сама на себя все меньше похожа - взять хотя бы для сравнения главу приблизительно пятую. Хотя... я читала в переводе Стэйси - т.к. с инглишем у меня вообще плохо. И мне еще подумалось, что Стэйси сама сбилась со стиля Кассандры и приблизила к своему стилю (язык перевода Касси все больше похож на "Ловца" Анастасии, не находите?) Да и Гермиона СЛИШКОМ странная - подменили как будто... __________________ Life is what happens to you while you're busy making other plans... (с)

15.12.2004, 14:45	#1262
Саламандра Зарегистрированный пользователь Регистрация: 18.05.2004 Адрес: снимаю квартиру Сообщений: 57 Лайки: 0	Так что там с пятой главой "Света под водой"? Когда можно будет насладиться? __________________ - Ну и где эта горячая змеюка? - В замке, ждет нас - спасителей - Я о драконе, Шрэк!

01.01.2005, 23:10	#1264
Твоя_Незнакомка Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2004 Адрес: NowhereLand Сообщений: 149 Лайки: 0	Кстати, я сейчас перечитываю Трилогию (раз наверное… пятый?!..) и подмечаю много чего такого, чего раньше не замечала, что-то, что рассматривается только в общем контексте - какие-то предпосылки к дальнейшим, еще неизвестным, событиям и мелкие детали, которые отзовутся позже. И кстати теперь возникает множество вопросов, на которые найти ответы почти невозможно - все во власти Кассандры. Странно только, что при первом прочтении я ничего вообще такого не замечала. Но спросить я хотела не об этом - просто в голову пришла мысль: Это на счет того, почему Драко и Рон враждуют. Конечно, причин масса, но помните, в первых главах Рон встречался по ночам с Гермионой, вернее, он думал, что это была Гермиона, но, тем не менее; а Драко был в Гермиону влюблен (хотя возможно, это была неистинная придуманная или навязанная (тем же Гарри) любовь). Просто соперничество?.. Я тут вижу нечто большее. Вам никогда не приходило в голову, что Гермиона относится к Рону как мать, а в Драко видит настоящего мужчину? Отсюда и зависть + агрессия Рона к Драко… Хотелось бы узнать ваше мнение. __________________ Life is what happens to you while you're busy making other plans... (с)

11.01.2005, 10:53	#1266
Твоя_Незнакомка Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2004 Адрес: NowhereLand Сообщений: 149 Лайки: 0	Кассандра написала в своем ЖЖ, что глава отправлена бетам, остаось найти людей для арта. Ураааа! __________________ Life is what happens to you while you're busy making other plans... (с)

11.01.2005, 12:44	#1267
Альрами Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.10.2002 Адрес: Лукоморье Сообщений: 276 Лайки: 0	Это, конечно, очень хорошо и замечательно, господа выжившие поклонники, но когда же наконец нам удасться прочитать последнюю главу? (риторически вопрошает /me) Ну а впрочем, я готова ждать сколько угодно. Недавно перечитывала Розовского, и попалась мне уж очень ассоциативная цитата: "К чертям собачьим занесло меня в овраг - мой бывший враг мне друг, мой бывший друг мне враг" Ага? Ну и с прошедшими праздниками всех тех, кого еще не поздравила! [заканчиваю оффтопить] __________________ Приходил рекламный агент. Предлагал бессмертие по номиналу (c)

05.01.2005, 20:31	#1265
Riel Ethuil Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.05.2004 Адрес: Рига Сообщений: 448 Лайки: 0	Хм, мне, если честно, сложно определить, как Гермиона относится к Рону, и что видел сам Рон такого, что побудило его начать отношения. Хотя в этой идее определенно что-то есть. Я всегда считала, что Рон с не-Гермионой связан с Гарри. О том, что это может иметь отношение к Драко, я особо не задумывалась. Но звучит действительно правдоподобно. Вообще-то главе во второй (Веритас) Рон задался вопросом, почему его раздражает Драко, даже просто его присутствие. Интересно, он сам осознавал, почему оказался в такой ситуации?

11.01.2005, 18:06	#1268
Твоя_Незнакомка Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2004 Адрес: NowhereLand Сообщений: 149 Лайки: 0	"К чертям собачьим занесло меня в овраг - мой бывший враг мне друг, мой бывший друг мне враг" Да, точнее и не скажешь __________________ Life is what happens to you while you're busy making other plans... (с)

12.01.2005, 13:18	#1270
Котенок Зарегистрированный пользователь Регистрация: 08.02.2003 Адрес: Москва Сообщений: 334 Лайки: 0	Спасибо, изумительная картинка! __________________ A Gryffindor will jump off a cliff. A Slytherin will push someone else off. A Hufflepuff will call in five hundred other Hufflepuffs, and they'll carve a stairway. And a Ravenclaw -- a Ravenclaw will get hold of a flying carpet. -- Transfigurations by Resonant

12.01.2005, 13:20	#1271
loka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 02.09.2002 Адрес: Samara Сообщений: 1,811 Лайки: 963	Альрами - вах! а это чье, в смысле автора-автора! очень красиво новая глава это хорошо бы, повод снова все перечитать __________________ Каждый суслик - агроном All we have to decide is what to do with the time that is given to us

12.01.2005, 13:35	#1272
Альрами Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.10.2002 Адрес: Лукоморье Сообщений: 276 Лайки: 0	Автор Maria, оригинал на fastbb.ru, найдено на дайри.ру Правда, скажите здорово,а? __________________ Приходил рекламный агент. Предлагал бессмертие по номиналу (c)

12.01.2005, 22:10	#1273
Твоя_Незнакомка Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2004 Адрес: NowhereLand Сообщений: 149 Лайки: 0	Альрами Просто прелесссть __________________ Life is what happens to you while you're busy making other plans... (с)

12.01.2005, 22:18	#1275
Крошка Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.03.2003 Адрес: in love Сообщений: 2,526 Лайки: 0	Альрами - здорово! :-) Очень красивый арт, спасибо! У меня даже мурашки по коже от этого магнетизма __________________ Но миг свиданья вновь настал, как рок сулил, и с этих пор На том пути, что их призвал, они не разнимали рук.....(с) Дневник Сайт СЭиЛ

13.01.2005, 00:25	#1276
Дебора Зарегистрированный пользователь Регистрация: 29.04.2003 Сообщений: 324 Лайки: 0	Альрами Спасибо большое за картинку!!! Мой любимый шип __________________ Если вы смотрите телевизор, вы, должно быть, заметили, что хорошие парни побеждают плохих всегда, кроме девятичасовых новостей.(с)

15.01.2005, 02:39	#1277
Velya танцующий эльф Регистрация: 18.02.2003 Адрес: СПб Сообщений: 700 Лайки: 0	Альрами, вах! Не все же ему с Гарри обниматься. __________________ У человека есть только один выбор - быть воином или не быть им. (вольное цитирование К. Кастанеды)

21.01.2005, 14:54	#1278
Крошка Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.03.2003 Адрес: in love Сообщений: 2,526 Лайки: 0	http://www.livejournal.com/users/epi...tml?mode=reply :-)))) __________________ Но миг свиданья вновь настал, как рок сулил, и с этих пор На том пути, что их призвал, они не разнимали рук.....(с) Дневник Сайт СЭиЛ Последний раз редактировалось Крошка; 21.01.2005 в 14:57.

21.01.2005, 15:15	#1279
Альрами Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.10.2002 Адрес: Лукоморье Сообщений: 276 Лайки: 0	Спасибо, Крошка!!! __________________ Приходил рекламный агент. Предлагал бессмертие по номиналу (c)

21.01.2005, 22:02	#1281
Альрами Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.10.2002 Адрес: Лукоморье Сообщений: 276 Лайки: 0	Прошу прощения у Шази и у всех тех, кто еще видел эту запись. Просто я прочитала последний кусок главы - и теперь уверена, что на самом-то деле - да. __________________ Приходил рекламный агент. Предлагал бессмертие по номиналу (c)

22.01.2005, 14:44	#1282
Котенок Зарегистрированный пользователь Регистрация: 08.02.2003 Адрес: Москва Сообщений: 334 Лайки: 0	Последний кусок или всю? __________________ A Gryffindor will jump off a cliff. A Slytherin will push someone else off. A Hufflepuff will call in five hundred other Hufflepuffs, and they'll carve a stairway. And a Ravenclaw -- a Ravenclaw will get hold of a flying carpet. -- Transfigurations by Resonant

22.01.2005, 21:14	#1283
Альрами Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.10.2002 Адрес: Лукоморье Сообщений: 276 Лайки: 0	всю __________________ Приходил рекламный агент. Предлагал бессмертие по номиналу (c)

22.01.2005, 22:53	#1284
Шази Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.05.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,952 Лайки: 0	смеется Между прочим - спасибо тебе, Альрами! Я хотела дождаться, пока эту главу кто-нибудь переведет и выложит в сеть, но после твоего поста запустила переводчик и сглотнула ее так. И теперь уверена, что все будет хорошо (даже есть догадки, как именно). __________________ Не говорите, что мне следует делать - и я не скажу, куда вам следует идти.

22.01.2005, 23:37	#1285
Крошка Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.03.2003 Адрес: in love Сообщений: 2,526 Лайки: 0	оо, интриганы! а я маюсь и жду перевода __________________ Но миг свиданья вновь настал, как рок сулил, и с этих пор На том пути, что их призвал, они не разнимали рук.....(с) Дневник Сайт СЭиЛ

23.01.2005, 18:20	#1286
Альрами Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.10.2002 Адрес: Лукоморье Сообщений: 276 Лайки: 0	пароноидально хихикает Люди, ну признавайтесь, хто еще енто дело прочитал? __________________ Приходил рекламный агент. Предлагал бессмертие по номиналу (c)

23.01.2005, 18:26	#1287
Riel Ethuil Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.05.2004 Адрес: Рига Сообщений: 448 Лайки: 0	"Енто дело?" Это про главу так? Я признаюсь. Три раза.

23.01.2005, 18:27	#1288
Riel Ethuil Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.05.2004 Адрес: Рига Сообщений: 448 Лайки: 0	А если серьезно, можно уточнить, что все-таки ты написала такого, если этот вопрос, конечно, тебя не обидит?

23.01.2005, 18:38	#1289
Альрами Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.10.2002 Адрес: Лукоморье Сообщений: 276 Лайки: 0	Я написала следующее:Она его убила! А про главу я так... Ждали ждали и должались, называется глава __________________ Приходил рекламный агент. Предлагал бессмертие по номиналу (c)

23.01.2005, 18:50	#1290
Riel Ethuil Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.05.2004 Адрес: Рига Сообщений: 448 Лайки: 0	Не знаю, мне действительно понравилось. Хм, а вот в _этом_ я совсем не уверена. Она нигде не назвала это прямо. И если найду описание симптомов, смогу даже подтвердить, что это не совсем конец. Почти конец, я бы сказала. И теперь в ее власти - поддтвердить слова Рисенн Джинни, или нет. Только я не представляю, каким образом.