Ваши любимые фразы из РотК - Страница 2

Маэглин · 28.01.2004, 20:41

"It's gone. It's done!". Какая потрясающая игра и интонация. Очень трогает.

Richy · 28.01.2004, 21:06

Можно добавиь еще миллион фраз в опросник

выбрала : СМЕРТЬ !!!!!

Hedgehog · 28.01.2004, 21:31

1)From the ashes of fire shall be woken, a light from the shadow shall spring, renewed shall be Blade that was broken.The crownless again shall be King.
2)Ónen i-Estel Edain.Ú-chebin Estel anim.
3)Eagles! The Eagles are coming!

Dariushka · 29.01.2004, 01:25

"Орлы! Орлы летят!"

Ehwas Himerya · 29.01.2004, 01:32

Наталиэ, как кто?

Фродо, конечно.

[MOUNT DOOM continues to erupt, smoke, fire, and lava spit into the air. FRODO and SAM crumble onto a rock, trapped.]

FRODO: I can see the Shire. The Brandywine River. Bag End. Gandalf's fireworks. The lights. The party tree.

Rohirrimka · 30.01.2004, 00:29

Смерть! - из шести тысяч глоток. Это...пробирает.

И - цитирую неточно:
"А потом раскроется серебристое окно этого мира и ты увидишь...." - "Что, Гэндальф?" - "Белые берега...а за ними - зеленые холмы". Не знаю, почему...может потому, что оба актера играю в этой сцене замечательно.

Бизончик · 30.01.2004, 02:11

Проголосовала за "For Frodo". Наверное, именно потому что - "For Frodo". Хотя запоминающихся, до слез прошибающих фраз - множество.
Меня почему-то очень пробрали слова Пиппина - "Ты звал нас сражаться". Для меня это была очень неожиданная сцена, и выражение лица, взгляд Бойда - просто выше всяких похвал.
Но слабее, чем ожидала, было Сэмово "I cannot carry it for you, but I can carry you". Наверное, потому что я много об этой сцене думала и очень ее ждала.

Dreamer · 30.01.2004, 03:16

Вот после последнего просмотра наповал убила фраза Пиппина "Ты звал нас биться" (именно так было

). Раньше она почему-то мимо моих ушей пролетала, а в этот раз, в сочетании с потерянным (но с твердостью в глазах) выражением бойдовского лица - да.

Маэглин · 30.01.2004, 14:37

Ещё очень понравиллось "I'm glad to be with you, Samwise Gamgee. Here at the end of all things."
Так сильно.

Andin · 30.01.2004, 19:24

Конечно, хочется проголосовать за все. Но если уж выбирать - то, не задумываясь -
роханцы.

Тэй · 31.01.2004, 06:50

Эовин о Мэрри: Почему он не может сражаться за тех, кого любит?
Теоден: И Рохан явится!

Морв · 31.01.2004, 06:54

"My friends, you bow to no one." - Арагорн - а где это он говорит такое?

Сверчок · 01.02.2004, 18:19

Проголосовала за:
"Death! Death! Death!" - Роханцы

Единственная фраза, которая потенциально могла все три раза, но увы, увы, так и не вызвала моих слез.

prime · 01.02.2004, 19:56

Мне сейчас, с четвертого уже просмотра начал нравиться предфинальный монолог Фродо, что-то вроде: "Как подобрать нити прежней жеизни. Как продолжать жить, когда в глубине души понимаешь, что возвращение к прошлому невозможно"

Наталиэ · 03.02.2004, 02:10

К любимым прибавилась фраза Фродо на эльфийском в логове Шелоб.

Water Lily · 03.02.2004, 02:15

Цитата:

Первоначальное сообщение от Irbis
"И Рохан придет!" - Теодена. Не знаю, как эта фраза звучит в оригинале, но в переводе она прозвучала так твердо, уверенно.

And Rohan will answer.

Sephirothe · 04.02.2004, 22:27

Но ведь там была и жизнь.
Весь диалог Денетора и Фарамира перед Осгилиатом.

Нюрочек · 05.02.2004, 03:31

После второго просмотра хочу выделить не совсем фразу, а диалог между Пином и Гэндальфом. Где Гэндальф говорит, что это не конец. Прошибает меня. Хочу в это верить. "Приоткроется серая завеса этого мира и ты увидишь..." - как это красиво! И сколько в этом оптимизма!

Мята Кроттон · 09.02.2004, 17:37

Голосую, безусловно, за "Смерть!" Так и наворачиваются слезы на глаза..
А так же хочу выделить
"Орлы! Орлы летят!", при которых так и замирает сердце.
"И Рохан явится"
И, конечно, слова Арагорна "Вам ли кланяться"...Трогательно...

Joy · 09.02.2004, 18:05

Цитата:

Первоначальное сообщение от Rohirrimka
И - цитирую неточно:
"А потом раскроется серебристое окно этого мира и ты увидишь...." - "Что, Гэндальф?" - "Белые берега...а за ними - зеленые холмы". Не знаю, почему...может потому, что оба актера играю в этой сцене замечательно.

Вот, ППКС

На этом моменте всегда слезу прошибает, и, главное, ведь веришь в это

А кто-нибудь может привести этот диалог на английском?

Цитата:

Первоначальное сообщение от Bilbo Baggins
A day may come when the courage of Men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship, but it is not this day. An hour of wolves and shattered shields when the Age of Men comes crashing down, but it is not this day!

А это вторая вещь

Хотя, трудно выбрать, там все красиво

Filipp · 09.02.2004, 23:09

в русском переводе Теоден говорит:
"И Рохан явиться." а какая музыка при этом играет. ваххх.

Essel · 10.02.2004, 00:03

Filipp

Эта фраза меня с первого раза как-то впечатлила.

А еще сегодня посмотрела и таки прониклась этим этим многоголосым криком "Смерть!" Уф.

И еще, фраза Фарамира "Если я вернусь, встреть меня как отец"

Bete Noire · 10.02.2004, 00:12

"Смерть!" конечно лидирует.

добвлю еще не названную "I am not a man"

IdlF · 15.02.2004, 13:38

Цитата:

Первоначальное сообщение от Mercurium
Ставлю галочку под всеми фразами. Не могу выбрать. Кстати, еще бы добавить:
- Не думал, что умру рядом с эльфом,- Гимли.
-А как насчет того, чтобы рядом с другом? - Леголас.

Простите, если не точно привела, но момент вы помните.

Контакт!!!!!!!

И глаза Леголаса... Это невозможно описать... во время второго просмотра весь фильм ждала этой фразы!

мисси · 15.02.2004, 15:51

а можно парочку,?)))
из списка у меня наличиствует "Смерть" и "Фродо!"...
но самой любимой, наверное, остается "Я иду к праотцам. И рядом с их величием мне будет нечего стыдиться..."

"Ясности нет"

Limel · 15.02.2004, 19:22

Моя любимая фраза Гимли:" Это считается за одного!", и когда в конце фильма Арагорн сказал, что хоббиты не должны кланятся, а должны все остальные! и ОНИ ВСЕ ПРИКЛОНИЛИСЬ ПЕРЕД НИМИ, Я ДАЖЕ ПЛАКАЛА!

Ms_Flaffy · 23.02.2004, 02:30

Ээй, нечестно! Хочу multiple choice!
Из имеющегося проголосовала за This day we fight, но, честно говоря, этот вариант очень долго боролся с Death! Death!
Из неупомянутого – фраза Денетора Пиппину "Иди и умри любой смертью на свой выбор".
Из нелюбимого – ночной разговор Леголаса и Арагорна в духе "Они уже идут", да еще с таким непостижимым выражением лица… Брр.

DanaKetrin · 24.02.2004, 12:21

Мне очень нравится фраза Теодена: "Нет... не победить... Но мы вступим с ними в битву всё равно!", а также фраза Гимли в тронном зале Денетора: "Никаких шансов на успех... Так чего же мы ждём?". Очень напоминает одну из любимых фраз фильма "д'Артаньян и три мушкетёра": "Завтрак под пулями? Это замечательно! Завтрак под пулями - это великолепно!!!" Обожаю!!!

Teodora · 29.02.2004, 11:59

Из отсутствующего в списке:
Я не могу обратно. - Фродо
Я готов служить Вам - как угодно - в уплату этого долга. - Пиппин
Вы - солдаты Гондора! Кто бы ни вошел в эти ворота - вы останетесь на своиз местах! - Гэндальф

Lyuba · 29.02.2004, 21:38

Не голосовала потому что можно только один вариант выбрать

А у меня их много:
1 - однозначно
4 - Ещё с TTT нравились шутки Гимли
6 - мурашки по всему телу и слёзы в 3 ручья
7 - но в трейлере (на английском) она больше на меня действовала

Фраза Сэма - "Не смейте отпускать" (на ней я вообще не могу быть спокойной)
Арвен - "Но там была и жизнь"
И ещё много других но не могу их дословно написать (не помню).

Результаты опроса: Ваша любимая фраза из РотК
"I cannot carry it for you, but I can carry you." - Сэм	25	15.15%
"Don't you let go" - Сэм	11	6.67%
"For Frodo" - Арагорн	23	13.94%
"Its still counts as one" - Гимли	18	10.91%
"Death! Death! Death!" - Роханцы	41	24.85%
"My friends, you bow to no one." - Арагорн	9	5.45%
"This day - we Fight!"	23	13.94%
Другая (назовите)	15	9.09%
Голосовавшие: 165. Вы ещё не голосовали в этом опросе

28.01.2004, 20:41	#31
Маэглин Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.11.2002 Адрес: Московская область, Королёв Сообщений: 2,442 Лайки: 0	"It's gone. It's done!". Какая потрясающая игра и интонация. Очень трогает. __________________ "Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands "Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn Последний раз редактировалось Маэглин; 29.01.2004 в 01:55.

28.01.2004, 21:06	#32
Richy Зарегистрированный пользователь Регистрация: 08.10.2002 Адрес: ...за горизонтом, где сходятся небо и волны... Сообщений: 494 Лайки: 0	Можно добавиь еще миллион фраз в опросник выбрала : СМЕРТЬ !!!!! __________________ *O, Consuelo de mi alma !..* Cпецагент ФБР по борьбе за добро и справедливость, я несу возмездие во имя Орландо Блума ! © me I want to live in another world... © me

30.01.2004, 00:29	#36
Rohirrimka непререкаемый матриарх Регистрация: 23.05.2002 Адрес: plains of Rohan Сообщений: 7,660 Лайки: 2,444	Смерть! - из шести тысяч глоток. Это...пробирает. И - цитирую неточно: "А потом раскроется серебристое окно этого мира и ты увидишь...." - "Что, Гэндальф?" - "Белые берега...а за ними - зеленые холмы". Не знаю, почему...может потому, что оба актера играю в этой сцене замечательно. __________________ - За один год, за один день этого пламени я отдала бы все: и родичей, и юность, и самую надежду; я - аданэт. JRRT

30.01.2004, 02:11	#37
Бизончик Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.05.2003 Адрес: в уголку Сообщений: 413 Лайки: 0	Проголосовала за "For Frodo". Наверное, именно потому что - "For Frodo". Хотя запоминающихся, до слез прошибающих фраз - множество. Меня почему-то очень пробрали слова Пиппина - "Ты звал нас сражаться". Для меня это была очень неожиданная сцена, и выражение лица, взгляд Бойда - просто выше всяких похвал. Но слабее, чем ожидала, было Сэмово "I cannot carry it for you, but I can carry you". Наверное, потому что я много об этой сцене думала и очень ее ждала. __________________ For Frodo! - (c) Aragorn Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни (c)

28.01.2004, 21:31	#33
Hedgehog Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.12.2003 Адрес: Moscow Сообщений: 268 Лайки: 0	1)From the ashes of fire shall be woken, a light from the shadow shall spring, renewed shall be Blade that was broken.The crownless again shall be King. 2)Ónen i-Estel Edain.Ú-chebin Estel anim. 3)Eagles! The Eagles are coming!

29.01.2004, 01:25	#34
Dariushka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 07.09.2002 Адрес: Германия Сообщений: 1,793 Лайки: 4	"Орлы! Орлы летят!"

29.01.2004, 01:32	#35
Ehwas Himerya Зарегистрированный пользователь Регистрация: 22.11.2003 Сообщений: 86 Лайки: 0	Наталиэ, как кто? Фродо, конечно. [MOUNT DOOM continues to erupt, smoke, fire, and lava spit into the air. FRODO and SAM crumble onto a rock, trapped.] FRODO: I can see the Shire. The Brandywine River. Bag End. Gandalf's fireworks. The lights. The party tree.

30.01.2004, 03:16	#38
Dreamer Зарегистрированный пользователь Регистрация: 19.01.2003 Адрес: во вне Сообщений: 238 Лайки: 0	Вот после последнего просмотра наповал убила фраза Пиппина "Ты звал нас биться" (именно так было ). Раньше она почему-то мимо моих ушей пролетала, а в этот раз, в сочетании с потерянным (но с твердостью в глазах) выражением бойдовского лица - да. __________________ Wesley, you don't change a guy like that. In fact - generally speaking - you don't change a guy. What you see is what you get. Scratch the surface and what do you find? More surface. (c) ATS, "Five by five"

30.01.2004, 14:37	#39
Маэглин Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.11.2002 Адрес: Московская область, Королёв Сообщений: 2,442 Лайки: 0	Ещё очень понравиллось "I'm glad to be with you, Samwise Gamgee. Here at the end of all things." Так сильно. __________________ "Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands "Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn

30.01.2004, 19:24	#40
Andin Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.04.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,199 Лайки: 0	Конечно, хочется проголосовать за все. Но если уж выбирать - то, не задумываясь - роханцы. __________________ Мой ЖЖ Что, эльфы не нужны? Тогда с вас сундук золота за ложный вызов. (с) Трандуил ("Неопубликованные высказывания толкиновских персонажей")

31.01.2004, 06:50	#41
Тэй Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.01.2004 Адрес: в тишине Сообщений: 9 Лайки: 0	Эовин о Мэрри: Почему он не может сражаться за тех, кого любит? Теоден: И Рохан явится! __________________ Что бы делало твоё добро, если бы не существовало зла, и как бы выгдядела земля, если бы с неё исчезли тени? (с)

31.01.2004, 06:54	#42
Морв Зарегистрированный пользователь Регистрация: 22.02.2003 Адрес: Владивосток Сообщений: 910 Лайки: 0	"My friends, you bow to no one." - Арагорн - а где это он говорит такое? __________________ ... особенно, когда Орландо и Лия появлялись вместе на публике, сияя голливудскими улыбками. Этой любовью восторгались… но Орландо Блум был хорошим актёром, а необыкновенные сиреневые глаза Лии Брасс вводили в заблуждение.© Мисс Фиолетовые глазки

01.02.2004, 18:19	#43
Сверчок Зарегистрированный пользователь Регистрация: 04.04.2003 Адрес: за Бугром Сообщений: 1,957 Лайки: 0	Проголосовала за: "Death! Death! Death!" - Роханцы Единственная фраза, которая потенциально могла все три раза, но увы, увы, так и не вызвала моих слез.

01.02.2004, 19:56	#44
prime Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.01.2004 Адрес: NL Сообщений: 3 Лайки: 0	Мне сейчас, с четвертого уже просмотра начал нравиться предфинальный монолог Фродо, что-то вроде: "Как подобрать нити прежней жеизни. Как продолжать жить, когда в глубине души понимаешь, что возвращение к прошлому невозможно" __________________ All will turn to silver glass.

03.02.2004, 02:10	#45
Наталиэ Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,121 Лайки: 0	К любимым прибавилась фраза Фродо на эльфийском в логове Шелоб. __________________ "Настоящие друзья не пропадают. Но, к сожалению, не все друзья настоящие..." (Вуд) Мой сайт ЖЖ

04.02.2004, 22:27	#47
Sephirothe Зарегистрированный пользователь Регистрация: 22.11.2002 Адрес: Зеленоград, далее везде Сообщений: 707 Лайки: 4	Но ведь там была и жизнь. Весь диалог Денетора и Фарамира перед Осгилиатом. __________________ Credendo vides

05.02.2004, 03:31	#48
Нюрочек Зарегистрированный пользователь Регистрация: 29.01.2004 Адрес: Москва Сообщений: 33 Лайки: 0	После второго просмотра хочу выделить не совсем фразу, а диалог между Пином и Гэндальфом. Где Гэндальф говорит, что это не конец. Прошибает меня. Хочу в это верить. "Приоткроется серая завеса этого мира и ты увидишь..." - как это красиво! И сколько в этом оптимизма! __________________ You might think I'm difficult, but with a bit of effort I can be impossible!

09.02.2004, 17:37	#49
Мята Кроттон Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.12.2003 Сообщений: 39 Лайки: 0	Голосую, безусловно, за "Смерть!" Так и наворачиваются слезы на глаза.. А так же хочу выделить "Орлы! Орлы летят!", при которых так и замирает сердце. "И Рохан явится" И, конечно, слова Арагорна "Вам ли кланяться"...Трогательно...

09.02.2004, 23:09	#51
Filipp Зарегистрированный пользователь Регистрация: 08.11.2002 Адрес: Сидней Сообщений: 1,043 Лайки: 52	в русском переводе Теоден говорит: "И Рохан явиться." а какая музыка при этом играет. ваххх.

10.02.2004, 00:03	#52
Essel Зарегистрированный пользователь Регистрация: 27.03.2003 Адрес: Одесса Сообщений: 1,540 Лайки: 0	Filipp Эта фраза меня с первого раза как-то впечатлила. А еще сегодня посмотрела и таки прониклась этим этим многоголосым криком "Смерть!" Уф. И еще, фраза Фарамира "Если я вернусь, встреть меня как отец" __________________ ...Мне бы только мой маленький вклад внести, За короткую жизнь сплести хотя бы ниточку шелка.... Да нет, не больна я, я вспоминаю, зачем я здесь... Дневник, ЖЖ, Сайт

10.02.2004, 00:12	#53
Bete Noire Зарегистрированный пользователь Регистрация: 02.09.2002 Адрес: Оренбург Сообщений: 628 Лайки: 4	"Смерть!" конечно лидирует. добвлю еще не названную "I am not a man" __________________ Моя доминанта пусть будет слышна Сквозь шум самолетов и тающий снег!

15.02.2004, 15:51	#55
мисси Зарегистрированный пользователь Регистрация: 24.01.2003 Адрес: СПб Сообщений: 7,754 Лайки: 0	а можно парочку,?))) из списка у меня наличиствует "Смерть" и "Фродо!"... но самой любимой, наверное, остается "Я иду к праотцам. И рядом с их величием мне будет нечего стыдиться..." "Ясности нет" __________________ Смерть неосознанная - есть смерть. Смерть осознанная - есть бессмертие. ЖЖ

15.02.2004, 19:22	#56
Limel Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.02.2004 Адрес: на деревьях:) Сообщений: 357 Лайки: 0	Моя любимая фраза Гимли:" Это считается за одного!", и когда в конце фильма Арагорн сказал, что хоббиты не должны кланятся, а должны все остальные! и ОНИ ВСЕ ПРИКЛОНИЛИСЬ ПЕРЕД НИМИ, Я ДАЖЕ ПЛАКАЛА! __________________ Если ваши занятия ослабляют в вас привязанности или отвращают вас от простых и чистых радостей, значит, в этих занятиях наверняка есть нечто не подобающее человеку.(Мэрри Шелли: Франкенштейн, или современный прометей.)

23.02.2004, 02:30	#57
Ms_Flaffy Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.01.2003 Адрес: Twilight meres Сообщений: 1,127 Лайки: 0	Ээй, нечестно! Хочу multiple choice! Из имеющегося проголосовала за This day we fight, но, честно говоря, этот вариант очень долго боролся с Death! Death! Из неупомянутого – фраза Денетора Пиппину "Иди и умри любой смертью на свой выбор". Из нелюбимого – ночной разговор Леголаса и Арагорна в духе "Они уже идут", да еще с таким непостижимым выражением лица… Брр. __________________ A love is mine, as great a power as thine, to shake the gate and tower Of death with challenge weak and frail that yet endures, and will not fail Nor yield, unvanquished were It hurled beneath the foundations of the world.

24.02.2004, 12:21	#58
DanaKetrin Зарегистрированный пользователь Регистрация: 11.02.2004 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 838 Лайки: 0	Мне очень нравится фраза Теодена: "Нет... не победить... Но мы вступим с ними в битву всё равно!", а также фраза Гимли в тронном зале Денетора: "Никаких шансов на успех... Так чего же мы ждём?". Очень напоминает одну из любимых фраз фильма "д'Артаньян и три мушкетёра": "Завтрак под пулями? Это замечательно! Завтрак под пулями - это великолепно!!!" Обожаю!!! __________________ Мы не выбираем времена. Мы можем только решать, как жить в те времена, которые выбрали нас... (c) Гэндальф

29.02.2004, 11:59	#59
Teodora Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.09.2003 Сообщений: 145 Лайки: 0	Из отсутствующего в списке: Я не могу обратно. - Фродо Я готов служить Вам - как угодно - в уплату этого долга. - Пиппин Вы - солдаты Гондора! Кто бы ни вошел в эти ворота - вы останетесь на своиз местах! - Гэндальф

29.02.2004, 21:38	#60
Lyuba Зарегистрированный пользователь Регистрация: 07.03.2003 Адрес: под корнями меллорна Сообщений: 78 Лайки: 0	Не голосовала потому что можно только один вариант выбрать А у меня их много: 1 - однозначно 4 - Ещё с TTT нравились шутки Гимли 6 - мурашки по всему телу и слёзы в 3 ручья 7 - но в трейлере (на английском) она больше на меня действовала Фраза Сэма - "Не смейте отпускать" (на ней я вообще не могу быть спокойной) Арвен - "Но там была и жизнь" И ещё много других но не могу их дословно написать (не помню).