Шерлок (BBC) - Страница 19

Девица Тук · 09.02.2012, 21:26

Потому что так в оригинале

А наши почему так перевели - ну, потому что короче, а смысл примерно тот же.

Девица Тук · 10.02.2012, 13:11

Все-таки Англия очень маленькая страна, и актеров в ней тоже немного )))

Элли · 10.02.2012, 13:50

О, это абсолютно чудесно

Девица Тук · 10.02.2012, 13:51

Да, умилительно

И этот арт мне нравится - сразу видно, кто где.

Tinko · 10.02.2012, 19:37

Вот плакат такой на стену повесить.

radio_weiss · 14.02.2012, 19:17

мм. давайте слэш будем кидать туда, где его будут видеть только любители слэша. это не модераториум, это ОЧЕНЬ большая просьба

я лично не хочу видеть слэш в этой теме.

Гиллуин · 14.02.2012, 20:14

Цитата:

Оригинальный пост Radio_Weiss
мм. давайте слэш будем кидать туда, где его будут видеть только любители слэша. это не модераториум, это ОЧЕНЬ большая просьба

я лично не хочу видеть слэш в этой теме.

Полностью поддерживаю. Давайте у нас тут будет оазис отдыха от этого явления.

Девица Тук · 15.02.2012, 15:07

Если кто не в курсе, то в Штатах появится свой осовремененный Холмс. Сериал будет называться "Elementary", выпустит его CBS и в на роль Шерлока взяли партнера Камбербэтча по нашумевшему "Франкенштейну" Джонни Ли Миллера.
Так что если вы думаете, что на фото Бенедикт и Джонни, то фигушки - на фото два Холмса

Danainn · 15.02.2012, 15:47

Я тут с ужасом обнаружила, что выйдет еще и российская сериальная версия
"Шерлока" .
Они размножаются)

Black Knight · 15.02.2012, 17:03

Михаил Боярский в роли инспектора Лестрейда?! Ватсон влюблён в миссис Хадсон?!!

*обморок*

Николь · 15.02.2012, 23:44

Есть мнение, что эта экранизация - такой хитроумный план по объединению любителей ШХ. Перед лицом общего врага сплотятся фанаты всех версий - и ВВС, и Масленникова, и Ричи...

Ursula · 15.02.2012, 23:52

Та ла-а-адно... Никто ведь не знает, как должен выглядеть Лестрейд. И почему бы Ватсону не быть фантазером? С Масленниковым все равно никому не сравниться. Так зачем пытаться это делать?
Другое дело, что в России за последнии лет 15-20 совсем разучились сценарии писать.

Так мне кажется, по крайней мере. Не помню ни одного цельного и продуманного сериала. Но несколько серий вполне могут быть захватывающими, на свой манер. Поживем - увидим.

Девица Тук · 27.02.2012, 20:01

Так, я чего-то не понимаю в этой жизни или imdb взломали

Список актеров на третий сезон:
http://www.imdb.com/list/3tlHYEnTcxo/

Ник Игнатченко · 27.02.2012, 22:11

На IMDb пользователи могут составлять разные списки, используя «карточки» с данными сайта.

Это пользовательская фантазия, не больше.

Девица Тук · 27.02.2012, 22:15

Слава Эру, а то папа-Холмс напряг

Это, видимо, дань "Немного за 40". А вот на Софию Майлс я бы полюбовалась, очень она мне в "Тристане и Изольде" понравилась.

Bilbo Baggins · 27.02.2012, 23:17

Американцы на все римейк сделать должны! А вот русский я с удовольствием посмотрю) Под пиво с компанией мне кажется можно хорошо посмеяться)

Tinko · 28.02.2012, 13:16

ну если в сериале появляется нежно любимый фанатами зенита алкоголик Миша Боярский, то жди чудовищной халтуры и лажЫ. Именно так, с буквой Ы.

Будут бессмысленные монологи, еще более бесмысленные мизансцены и бесконечное зависание камеры оператора над глубокомысленными лицами главных героев. Сие действие будет изображать глубокую мыслительную деятельность.

Девица Тук · 28.02.2012, 14:37

А у американцев все страшнее и страшнее, они выбрали Ватсона. И это будет Люси Лью!

Tinko · 28.02.2012, 21:17

О, боже, плюнь мне в рожу!

Девица Тук · 13.03.2012, 21:06

Сьемки третьего сезона стартуют в начале 2013 года. Хотелось бы, конечно, пораньше, но и на том спасибо. Отсюда:http://www.bbc.co.uk/ariel/17350954

Danainn · 16.03.2012, 15:01

Долго еще, конечно, но нам ли жаловаться, кто ждал "Хоббита" столько лет)
Немалая доля очарования "Шерлока" в его краткости и ожидании)

radio_weiss · 28.03.2012, 16:25

объявление в киевском метро

Девица Тук · 01.04.2012, 21:57

Я вчера выполняла задачу по заражению коллеги камбервирусом и мы с ней смотрели "Рейхенбах". И внезапно мне в голову пришла безумно простая идея по поводу самоубийства Мориарти.
Он застрелился после того, как Шерлок сказал ему, что он - это Мориарти. И вдруг подумалось -Мориарти это безнравственность плюс мощный интеллект. И он считал, что он такой один. Потому что у Шерлока были болевые точки - привязанности, которых у Мориарти нет. В интеллектуальном плане они равны. М. считает, что может шантажировать Ш. убийством этих друзей. А тот дает ему понять, что готов пожертвовать друзьями. ТО ЕСТЬ ОН РАВЕН М. ВО ВСЕМ. И теперь у Мориарти нет другого выхода, как ликвидировать саму возможность отмены приказа. Только самоубийство. Для меня так вот теперь уложилось в голове.

Arune · 17.04.2012, 06:19

Объявлены номинанты на БАФТУ.
У Шерлока три номинации - все за Скандал в Белгравии: сценарий (Моффат), монтаж и звук.
Еще не были объявлены номинации по актерам и продюсерам.
http://www.bafta.org/television/craf...BA.html#jump02

Девица Тук · 17.04.2012, 16:02

Как-то странно обьявляют номинантов, не всех сразу. И вручают тоже не скопом всем?
Будет ли у Фримана вторая Бафта? Будет ли первая у Скотта? И заметит ли Британская телеакадемия скромного Камбербэтча?

Девица Тук · 27.04.2012, 22:07

Итак, 28-ого мая будут вручать БАФТА актерам. У "Шерлока" сразу три претендента: Камбербэтч за главную роль, а также Мартин Фриман и Эндрю Скотт за саппорт.
И картинка из мира книг:

Ariavin · 28.04.2012, 20:29

Я за Бафту Бене и Скотту. Мартин, конечно, душка, но Скотту только за его жевание жевачки в суде можно дать все награды мира! Я уже молчу про танец с огнетушителем!

Девица Тук · 28.04.2012, 20:36

А я срубилась на Ватсоне в обморочном состоянии. Меня это так растрогало, что никакая жвачка этого не перебьет. Фриману удалось создать такой мягкий и притом несгибаемый образ, что - ах. Я за Мартина.

Ariavin · 28.04.2012, 20:45

У Мартина уже одна Бафта есть, так что пускай Скоттинка порадуется!

А в том, что Мартин - пуфыфтая пуся и плюшевый медвежонок, никто и не сомневается!

Девица Тук · 29.04.2012, 11:16

Ватсон у Фримена не просто пуся, он еще и очень твердый и решительный. Фриман идеально этот баланс передал.
Обычно злодеи ярче всегда получаются - вон посмотри у Скотта - и огнетушитель, и корона, и жвачка, и застрелиться можно, феерия, а не роль. Но Скотт лично для меня перестарался - дико напугал. Не в плане что сыграл плохо - в плане реально персонаж пугает. КАК у Мориарти получились такие безумные глаза - загадка. Особенно сцена с Ричардом Бруком - это же фантастика.
Но я в кои-то веки на стороне добра

Пусть обоим дают, это было бы идеально. Но если кому-то одному - то МФ

09.02.2012, 21:26	#541
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Потому что так в оригинале А наши почему так перевели - ну, потому что короче, а смысл примерно тот же. __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

10.02.2012, 13:50	#543
Элли дитя форума Регистрация: 12.03.2003 Адрес: в лодке на Барандуине Сообщений: 3,831 Лайки: 0	О, это абсолютно чудесно __________________ For Frodo. There is some good in this world, mister Frodo, and it's worth fighting for ( © my dear Sam ) Сегодня посмотрел ВК - прощайся с крышей на века! ( © Elvellon ) Есть две точки зрения. Первая - если Профессор прямо не написал, что это было, то этого не было. Вторая - если Профессор прямо не написал, что этого не было, то это было. Тебе какая ближе? ( © freshy )

10.02.2012, 19:37	#545
Tinko Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.04.2002 Адрес: Хитрый город Сообщений: 4,700 Лайки: 3,419	Вот плакат такой на стену повесить. __________________ Великий Инквизитор Ордена св. Бенедикта. "Этот Голлум сломался, дайте нового!" (с) Хоббит. неожиданное строительство.

14.02.2012, 19:17	#546
radio_weiss зима близко Регистрация: 16.04.2002 Адрес: Moscow, Russia Сообщений: 7,921 Лайки: 1,237	мм. давайте слэш будем кидать туда, где его будут видеть только любители слэша. это не модераториум, это ОЧЕНЬ большая просьба я лично не хочу видеть слэш в этой теме. __________________ Зато Эребор наш! Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!

15.02.2012, 23:44	#551
Николь Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.01.2006 Сообщений: 2,268 Лайки: 0	Есть мнение, что эта экранизация - такой хитроумный план по объединению любителей ШХ. Перед лицом общего врага сплотятся фанаты всех версий - и ВВС, и Масленникова, и Ричи... __________________ ... pain is absurd because it exists, nothing more... (с)

15.02.2012, 15:47	#549
Danainn Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.07.2011 Адрес: Москва Сообщений: 4,791 Лайки: 0	Я тут с ужасом обнаружила, что выйдет еще и российская сериальная версия "Шерлока" . Они размножаются)

15.02.2012, 17:03	#550
Black Knight Конь шахматный Регистрация: 03.09.2002 Адрес: на шахматной доске Сообщений: 1,195 Лайки: 63	Михаил Боярский в роли инспектора Лестрейда?! Ватсон влюблён в миссис Хадсон?!! обморок

15.02.2012, 23:52	#552
Ursula Зарегистрированный пользователь Регистрация: 04.01.2003 Адрес: в районе Харада Сообщений: 53 Лайки: 29	Та ла-а-адно... Никто ведь не знает, как должен выглядеть Лестрейд. И почему бы Ватсону не быть фантазером? С Масленниковым все равно никому не сравниться. Так зачем пытаться это делать? Другое дело, что в России за последнии лет 15-20 совсем разучились сценарии писать. Так мне кажется, по крайней мере. Не помню ни одного цельного и продуманного сериала. Но несколько серий вполне могут быть захватывающими, на свой манер. Поживем - увидим.

27.02.2012, 20:01	#553
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Так, я чего-то не понимаю в этой жизни или imdb взломали Список актеров на третий сезон: http://www.imdb.com/list/3tlHYEnTcxo/ __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

27.02.2012, 22:11	#554
Ник Игнатченко Зарегистрированный пользователь Регистрация: 27.03.2007 Сообщений: 914 Лайки: 0	На IMDb пользователи могут составлять разные списки, используя «карточки» с данными сайта. Это пользовательская фантазия, не больше. Последний раз редактировалось Ник Игнатченко; 27.02.2012 в 22:17.

27.02.2012, 22:15	#555
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Слава Эру, а то папа-Холмс напряг Это, видимо, дань "Немного за 40". А вот на Софию Майлс я бы полюбовалась, очень она мне в "Тристане и Изольде" понравилась. __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

27.02.2012, 23:17	#556
Bilbo Baggins Ездок на бочке Регистрация: 13.01.2005 Адрес: очень удобная норка Сообщений: 11,474 Лайки: 1,621	Американцы на все римейк сделать должны! А вот русский я с удовольствием посмотрю) Под пиво с компанией мне кажется можно хорошо посмеяться) __________________ I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard!

28.02.2012, 13:16	#557
Tinko Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.04.2002 Адрес: Хитрый город Сообщений: 4,700 Лайки: 3,419	ну если в сериале появляется нежно любимый фанатами зенита алкоголик Миша Боярский, то жди чудовищной халтуры и лажЫ. Именно так, с буквой Ы. Будут бессмысленные монологи, еще более бесмысленные мизансцены и бесконечное зависание камеры оператора над глубокомысленными лицами главных героев. Сие действие будет изображать глубокую мыслительную деятельность.

28.02.2012, 14:37	#558
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	А у американцев все страшнее и страшнее, они выбрали Ватсона. И это будет Люси Лью! __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

28.02.2012, 21:17	#559
Tinko Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.04.2002 Адрес: Хитрый город Сообщений: 4,700 Лайки: 3,419	О, боже, плюнь мне в рожу!

13.03.2012, 21:06	#560
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Сьемки третьего сезона стартуют в начале 2013 года. Хотелось бы, конечно, пораньше, но и на том спасибо. Отсюда:http://www.bbc.co.uk/ariel/17350954 __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

16.03.2012, 15:01	#561
Danainn Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.07.2011 Адрес: Москва Сообщений: 4,791 Лайки: 0	Долго еще, конечно, но нам ли жаловаться, кто ждал "Хоббита" столько лет) Немалая доля очарования "Шерлока" в его краткости и ожидании)

01.04.2012, 21:57	#563
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Я вчера выполняла задачу по заражению коллеги камбервирусом и мы с ней смотрели "Рейхенбах". И внезапно мне в голову пришла безумно простая идея по поводу самоубийства Мориарти. Он застрелился после того, как Шерлок сказал ему, что он - это Мориарти. И вдруг подумалось -Мориарти это безнравственность плюс мощный интеллект. И он считал, что он такой один. Потому что у Шерлока были болевые точки - привязанности, которых у Мориарти нет. В интеллектуальном плане они равны. М. считает, что может шантажировать Ш. убийством этих друзей. А тот дает ему понять, что готов пожертвовать друзьями. ТО ЕСТЬ ОН РАВЕН М. ВО ВСЕМ. И теперь у Мориарти нет другого выхода, как ликвидировать саму возможность отмены приказа. Только самоубийство. Для меня так вот теперь уложилось в голове. __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

17.04.2012, 06:19	#564
Arune Молчун Регистрация: 31.01.2008 Адрес: Москва Сообщений: 215 Лайки: 0	Объявлены номинанты на БАФТУ. У Шерлока три номинации - все за Скандал в Белгравии: сценарий (Моффат), монтаж и звук. Еще не были объявлены номинации по актерам и продюсерам. http://www.bafta.org/television/craf...BA.html#jump02

17.04.2012, 16:02	#565
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Как-то странно обьявляют номинантов, не всех сразу. И вручают тоже не скопом всем? Будет ли у Фримана вторая Бафта? Будет ли первая у Скотта? И заметит ли Британская телеакадемия скромного Камбербэтча? __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

28.04.2012, 20:29	#567
Ariavin Бегущая по волнам Регистрация: 11.06.2004 Сообщений: 5,890 Лайки: 30	Я за Бафту Бене и Скотту. Мартин, конечно, душка, но Скотту только за его жевание жевачки в суде можно дать все награды мира! Я уже молчу про танец с огнетушителем! __________________ *As long as hope survives I'll stay alive* The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return

28.04.2012, 20:36	#568
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	А я срубилась на Ватсоне в обморочном состоянии. Меня это так растрогало, что никакая жвачка этого не перебьет. Фриману удалось создать такой мягкий и притом несгибаемый образ, что - ах. Я за Мартина. __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

28.04.2012, 20:45	#569
Ariavin Бегущая по волнам Регистрация: 11.06.2004 Сообщений: 5,890 Лайки: 30	У Мартина уже одна Бафта есть, так что пускай Скоттинка порадуется! А в том, что Мартин - пуфыфтая пуся и плюшевый медвежонок, никто и не сомневается! __________________ *As long as hope survives I'll stay alive* The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return

29.04.2012, 11:16	#570
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Ватсон у Фримена не просто пуся, он еще и очень твердый и решительный. Фриман идеально этот баланс передал. Обычно злодеи ярче всегда получаются - вон посмотри у Скотта - и огнетушитель, и корона, и жвачка, и застрелиться можно, феерия, а не роль. Но Скотт лично для меня перестарался - дико напугал. Не в плане что сыграл плохо - в плане реально персонаж пугает. КАК у Мориарти получились такие безумные глаза - загадка. Особенно сцена с Ричардом Бруком - это же фантастика. Но я в кои-то веки на стороне добра Пусть обоим дают, это было бы идеально. Но если кому-то одному - то МФ __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).