02.06.2013, 20:46 | #23311 |
Гость
Сообщений: n/a
|
Инниш,
ты крута. Безмерно и безгранично крута. Я и мои тараканы в полном нокауте. Мы дружно сначала завидовали, что так писать не можем, потом прочли ещё раз пять, офигели, и офигели ещё раз от восторга. Вах. |
02.06.2013, 20:47 | #23312 |
на гадюке назначения
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
|
Ник не говорил "нет" , пока это не затрагивало его жизненные принципы, в конце книги он говорит Тому все что о нем думает , правда Том привычно не принимает в расчет его слова, а расставшись с Ником тут же забывает.
|
02.06.2013, 20:53 | #23313 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 19.03.2013
Сообщений: 298
Лайки: 0
|
|
02.06.2013, 21:02 | #23314 |
на гадюке назначения
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
|
Mrs Psmit совпадение книги и фильма примерно 90% а то и немного больше Просто не все все детали вошли и добавлено обрамление про клинику.
Ну и я конечно излагаю свое видение Ника ---------- Сообщение добавлено в 21:02 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:55 ---------- И кстати есть два американских автора , которых мне тяжело читать на американском языке это Стивен Кинг, все время спотыкаюсь , ну не вполне мой у него язык, а поскольку он написал завораживающее меня произведение IT , я как мыши , читаю короче. А второй автор это Фитцджеральд , мне часто приходится останавливаться и обдумывать каждый абзац, вроде все слов поняты, а если не остановиться детали ускользают, поэтому Фитцджеральда я в основном в переводе читаю, тем более его переводили давно, когда школа литературного перевода была на высоте, Кинг вон в переводе никак, а Фитцджеральд местами нравится |
02.06.2013, 21:09 | #23315 |
Гномья мать
Регистрация: 03.05.2013
Адрес: Остров на озере
Сообщений: 3,912
Лайки: 0
|
Хех, это - лишнее Тебе бы показать мои листочки-черновики, я эту идею мучала давно, чуть головой об стол не билась. Но некоторые моменты мне самой очень нравятся. Иначе бросила бы вапще. Спасибо, друг.
__________________
"Любовь - это просто такая магия, А не то, что вы называете химией..." (Елена_я) And as my Twitter feed is ‘my bar’ you have to play by my rules if you don’t like it, you are free to go elsewhere. I’d happily have no followers at all than nasty abusive ones. R.C.Armitage |
InnishFri получил(а) за это сообщение лайк от: |
02.06.2013, 21:21 | #23316 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.11.2012
Адрес: Кировская область
Сообщений: 1,550
Лайки: 0
|
InnishFri Спасибо, просто спасибо! Это нечасто бывает,чтобы до слёз и до мурашек, так пронзительно и верно. Перечитываю и перечитываю снова. Еще раз спасибо!
мне очень нравится это фото, надеюсь и тебе тоже. |
02.06.2013, 21:25 | #23317 |
Гость
Сообщений: n/a
|
Инниш,
показывай-показывай! Я люблю, когда мне такие вещи показывают - вот пришлёт кто-то сообщение, а там такая красотища, а Хех прямо светится аки лампочка ильича и вообще бегает то по руму, то у себя дома, и чуть не визжит, и руками размахивает, как мельница, и по двадцать раз перечитывает красотищу, и вообще тащится. Страшно люблю такое, потому что сама ба-а-а-алван в этом плане=) |
02.06.2013, 21:27 | #23318 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.02.2013
Адрес: Тула
Сообщений: 2,766
Лайки: 0
|
Цитата:
Запоздало присоединяюсь! Офф: дамы, как называется этот цветок?
__________________
I wish, I dream,a dream of mountains high Where I can stand and raise my hands, and touch the sky (c) Lake of Tears |
|
02.06.2013, 21:58 | #23321 | |
Гномья мать
Регистрация: 03.05.2013
Адрес: Остров на озере
Сообщений: 3,912
Лайки: 0
|
Цитата:
Morozko, очень нравится! Спасибо! И еще (Ричард, прекрати трогать лицо руками, это же - дыщ):
__________________
"Любовь - это просто такая магия, А не то, что вы называете химией..." (Елена_я) And as my Twitter feed is ‘my bar’ you have to play by my rules if you don’t like it, you are free to go elsewhere. I’d happily have no followers at all than nasty abusive ones. R.C.Armitage Последний раз редактировалось InnishFri; 02.06.2013 в 22:09. |
|
02.06.2013, 22:05 | #23322 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.01.2013
Сообщений: 2,276
Лайки: 0
|
Это фото я постила давно, в январе, очень его люблю, в нём такая осязаемая внутренняя сосредоточенность.
Пусть сегодня побудет. |
02.06.2013, 22:11 | #23323 |
на гадюке назначения
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
|
Я почерпнула этот красивый поэтический образ в ювелирной лавке ,в которую зашла прячась от тропического ливня И хотя я честно предупредила что ничего покупать не буду и вообще жемчуг не ношу , маленький пожилой вьетнамец рассказал мне на сильно не родном инглише о том как появляется жемчуг, а я на всю жизнь запомнила , вот честно раньше я не знала и не думала об этом
|
02.06.2013, 22:24 | #23324 |
Гиззманка. Это не лечится.
Регистрация: 30.03.2013
Адрес: отдельно стоящая психушка им. Р. К. Армитиджа
Сообщений: 6,721
Лайки: 2,939
|
[QUOTE=hehkuviini;10и вообще бегает то по руму, [/QUOTE]
Хех, я дико звиняюсь, это просто инглиш или Лазарчук с Успенским?
__________________
I am very proud to have such a dedicated community of ‘well wishers’ (better word than fans…right?) (Richard Armitage) моя страница на ФБ https://ficbook.net/authors/388315 мои клипы https://www.youtube.com/channel/UCHa...ggqc76Wgzwjjqg |
02.06.2013, 22:45 | #23325 |
Гость
Сообщений: n/a
|
Инниш,
эхехе, да ты ещё и по стопам считаешь?! Страшная ты женщина. У меня на такие вещи всегда отмазка: да ямбись оно хореем Лена, инглиш, инглиш, это э-э-э-э Просто учитывая тех, с кем мы его постоянно пытаемся уничтожить, привыкла room говорить)))) |
02.06.2013, 22:47 | #23326 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.03.2003
Адрес: Toulouse
Сообщений: 1,373
Лайки: 0
|
|
02.06.2013, 23:09 | #23327 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.01.2013
Сообщений: 2,811
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
Victoria получил(а) за это сообщение лайк от: |
02.06.2013, 23:10 | #23328 |
Гость
Сообщений: n/a
|
Виктория,
давай-давай, мучай. Никто не против |
02.06.2013, 23:19 | #23329 |
Гиззманка. Это не лечится.
Регистрация: 30.03.2013
Адрес: отдельно стоящая психушка им. Р. К. Армитиджа
Сообщений: 6,721
Лайки: 2,939
|
Кошмар... Куда я попала?! Мало того, что секта маньячек- расчленительниц, так еще и клуб СМ
|
02.06.2013, 23:26 | #23330 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
|
*вскакивая на подножку уходящего поезда*
А меня в фильме поразило, как гармонично сочетается звук и изображение, тут мы с Лессой в едином порыве. Я тоже не выношу рэп, но здесь он как-то так удачно вписался в аллюзии на современность (и звучал не дольше, чем необходимо для этих аллюзий), что совершенно не покоробил. Местами возникало ощущение, что смотришь оперу - настолько невозможно было разделить аудио- и видеоряд. Я вообще увидела огромное количество отсылок и к музыке, и к визуальным образам. Например, начало и первое появление замка Гэтсби - натурально Дисней, сглаженное изображение, чёткость и какая-то округлость контуров (правда, я смотрела в 2D, не знаю, как это было в 3D). Очень надеюсь, что выпустят не только сборник песен, которые звучали в фильме, но и оригинальный саундтрек - он мне тоже очень понравился. Там мне послышались отсылки и к классике, и к классическим голливудским саундтрекам. А тема, звучащая, когда Гэтсби выходит из бассейна, мне вообще что-то, видимо, перемкнула в мозгу, потому что напомнила главную тему в Собачьем сердце. Та песня, которая мне и Лессе вынесла мозг и сердце - Lana Del Rey Young and Beautiful. Встреться она мне вне контекста - я бы и глазом не моргнула, но в фильме она так слита с видеорядом, и обрамлена эхом, и как бы мерцает, и умоляет, спрашивает, заклинает, и уже всё понятно, даже если представить себе, что не знаешь сюжета, и в соответствии с сюжетом и внутренним смыслом всего фильма и книги приобретает значение и внутреннюю глубину, которых в ней самой по себе нет (а потом она звучит и на очередной вечеринке у Гэтсби в ритме фокстрота - уже как совершенно пустая песенка), и потом от неё невозможно избавиться, и тянет и тянет за душу. И ещё есть наверняка сознательно вставленные визуальные аллюзии на музыкальные клипы – в сцене вечеринки в квартире, которую Том снимает для Миртл, подруга увидела The Rolling Stones Neighbors, я - один в один снятый кадр из George Papa was a rolling stone Джорджа Майкла, и я уверена, что ещё многое проскользнуло неопознанным. Если кто ещё что увидел - признавайтесь, интересно. Смотреть на YouTube А вот George Michael Papa wsa a rolling stone, на ютьюбе его почему-то нет, видимо, всё совсем плохо с правами, а с рутьюба не встраивается.
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2 |
02.06.2013, 23:32 | #23331 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,483
Лайки: 861
|
Там был рэп? Я его не заметила, как многие дамы одну в общем-то известную сосну...
|
Entwife получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
02.06.2013, 23:39 | #23332 |
Гномья мать
Регистрация: 03.05.2013
Адрес: Остров на озере
Сообщений: 3,912
Лайки: 0
|
О Боже! Это Тоби Стивенс? Нереальный. Но в статике он не очень понятен. Надо фильм заценить. Но улыбка - лучше, чем Лео. Хотя тот, 1974 года, мне еще больше понравился А Тоби пока для меня принц Джон (дети смотрят Робина Гуда по второму разу, а я еще от первого колючки не повытаскивала из... разных мест)
Onyx, насчет музыки. Меня убил совершенно Filter - Happy Together. Да еще сразу после летающих штор - просто мозг вынес, хотя обычно я такую музыку не слушаю Последний раз редактировалось InnishFri; 02.06.2013 в 23:50. |
02.06.2013, 23:43 | #23334 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,483
Лайки: 861
|
|
02.06.2013, 23:47 | #23335 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.01.2013
Сообщений: 318
Лайки: 0
|
Девушки, вопрос не в тему- какой фильм вы предлагали обсудить, недавно совсем, вот даже помню, что название было написано внизу страницы , но не помню его. Что-то вроде перерождения или воссоединения. (не смеяться) Причем уже несколько раз говорили об этом фильме. Напомните пожалуйста!
__________________
"...теперь я знаю, ты на свете есть..." |
02.06.2013, 23:54 | #23337 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.03.2003
Адрес: Toulouse
Сообщений: 1,373
Лайки: 0
|
Цитата:
Принц Джон конечно отжигает на все сто Но Рочестер, какой из него Рочестер - до сих пор не могу отойти (и слава богу), хотя смотрела кино первый раз в марте |
|
03.06.2013, 00:01 | #23339 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.01.2013
Сообщений: 318
Лайки: 0
|
Ага, спасибо! Я тут записываю, что посмотреть, когда время будет.
А, там Трандуил, поэтому предлагали? Не скоро очередь дойдет
__________________
"...теперь я знаю, ты на свете есть..." |
03.06.2013, 00:02 | #23340 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.01.2013
Сообщений: 2,811
Лайки: 0
|
Хех, Не тоже мне , а медаль на грудь. Размер имеет значение в данном случае.
|