Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 13.01.2015, 14:02   #691
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,399
Нет, она говорит действительно "Андуин". И - да, ляп.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2015, 16:25   #692
Samael
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,977
Лайки: 350
Скорее тут смысл в том, что "очень далеко". Вроде "и даже Шир" у Гэндальфа.
Samael вне форума   Ответить с цитированием
Samael получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 13.01.2015, 17:09   #693
Ник Игнатченко
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ник Игнатченко
 
Регистрация: 27.03.2007
Сообщений: 914
Лайки: 0
Нет никакого ляпа, всё правильно. Смотрим карту:



И Гундабад недалеко, и Ривенделл рядом с Росгобелом. Всё правильно.

---------- Сообщение добавлено в 16:08 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:04 ----------

Даже варги рядом с Ривенделлом обозначены!

---------- Сообщение добавлено в 16:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:08 ----------

Понятно теперь, кстати, как Радагаст преодолевал на санках Мглистые горы. Он их просто объезжал!
Ник Игнатченко вне форума   Ответить с цитированием
Ник Игнатченко получил(а) за это сообщение 10 лайков от:
Старый 13.01.2015, 17:16   #694
bres
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для bres
 
Регистрация: 22.07.2011
Адрес: Урал
Сообщений: 548
Лайки: 7
По-моему, можно трактовать и как ляп, и как высказывание навроде "у чёрта на куличках".
__________________
"The Lord of the Rings" is one of those things:
If you like it - you do; if you don't, then you boo!
bres вне форума   Ответить с цитированием
bres получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 13.01.2015, 17:49   #695
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,870
Лайки: 329
Цитата:
Сообщение от Ник Игнатченко Посмотреть сообщение
Смотрим карту
*Голосом М. Фримана*
А где у нас север?:-)
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 13.01.2015, 17:52   #696
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Imprevisibilite Посмотреть сообщение
Приветствую всех! Специально зарегистрировалась, чтобы задать вопрос. В сцене с беженцами, когда Бард спрашивает, где бургомистр, женщина из Озерного города отвечает, что он "уже, небось, на середине Андуина". В оригинально версии тоже слышу Anduin, но ведь Андуин не впадает в Долгое озеро! Есть крошечная вероятность, что актриса нечетко произносит Cenduin и при дубляже спутали названия двух рек, но я долго вслушивалась и, на мой взгляд, там именно Anduin. Ляп или осознанный отход от канона?
Нет, в оригинале halfway down the Anduin - на полпути вниз по Андуину. Но география фильмового Средиземья такая география, что там запросто река, вытекающая из Долгого Озера может впадать в Андуин.

Зато слово узнаваемое. Я сначала услышала слова - понравилось, как она это сказала, и только через пару секунд до меня дошло что "что-то тут не так". В общем, на фоне всего остального - не напрягает.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)

Последний раз редактировалось Hellga; 13.01.2015 в 17:57.
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2015, 18:13   #697
Доk
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Доk
 
Регистрация: 19.11.2013
Сообщений: 189
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение
Нет, в оригинале halfway down the Anduin - на полпути вниз по Андуину. Но география фильмового Средиземья такая география, что там запросто река, вытекающая из Долгого Озера может впадать в Андуин.

Зато слово узнаваемое. Я сначала услышала слова - понравилось, как она это сказала, и только через пару секунд до меня дошло что "что-то тут не так". В общем, на фоне всего остального - не напрягает.
Так, а как это вообще может напрягать, когда всё логично. Объясню примером:
- До Москвы долго отсюда?
- Как до Китая пешком...

Лол, но Москва не столица Китая!

Думаю, оперировать знанием карты мира в данном вопросе и есть вышеобозначенный
Доk вне форума   Ответить с цитированием
Доk получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 13.01.2015, 18:22   #698
Старый Тук
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Старый Тук
 
Регистрация: 22.12.2014
Адрес: Тукборо
Сообщений: 4,373
Лайки: 540
Ник Игнатченко
Да это жи... Мир Реки!

Из чего со всей беспощадностью фрактальной логики проистекает, что исходный континуум Миддлэрта нуждается не только в топологических коррекциях.
И что Пиджей в своём прастранственно-временном квазиморфизме нашел единственно веерное решение, снимая картины в оном хронологическом порядке, а именно: события ВК действительно предшествуют событиям Хоббита, очевидным доказательством чего является возраст актёров.

Последний раз редактировалось Старый Тук; 13.01.2015 в 18:25.
Старый Тук вне форума   Ответить с цитированием
Старый Тук получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 13.01.2015, 18:51   #699
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Было бы желание посадить оправдать, за что как - всегда найдется.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2015, 20:02   #700
Krakodil
Забанен
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ник Игнатченко Посмотреть сообщение
Нет никакого ляпа, всё правильно. Смотрим карту:

http://img-fotki.yandex.ru/get/4117/...de_XL.jpeg.jpg
Черт подери меня совсем!! Так вот по какой карте ПиДжей фильму-то снимал!!
Krakodil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2015, 20:06   #701
Samael
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,977
Лайки: 350
Цитата:
и как высказывание навроде "у чёрта на куличках".
Учитывая, что Бургомистр - чиновник, сбежавший с кучей золота, то у нас это было бы "он уже за бугром".
Samael вне форума   Ответить с цитированием
Samael получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 13.01.2015, 20:51   #702
Партизаночка
Простой сибирский хоббит
 
Аватар для Партизаночка
 
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Красноярск
Сообщений: 2,200
Лайки: 0
А кстати- ляп это или нет, когда Саурон говорит что "Восток падет"? Почему восток-то а не запад?
__________________
А волосы мои лишь заменитель крыльев,
Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью,
И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает... (с) Люмен
Партизаночка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2015, 21:01   #703
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,870
Лайки: 329
Цитата:
Сообщение от Партизаночка Посмотреть сообщение
А кстати- ляп это или нет, когда Саурон говорит что "Восток падет"? Почему восток-то а не запад?
Тоже сначала так подумалось - к чему тут вообще Восток, когда по идее должен быть именно Запад. А потом подумал: Восток же еще не пал. Эребор (в первую очередь), эльфийские владения в Лихолесье, Железные Холмы и вообще все, что восточнее Мглистых Гор пока не пало. Вот про это речь.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 13.01.2015, 21:02   #704
Krakodil
Забанен
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Партизаночка Посмотреть сообщение
А кстати- ляп это или нет, когда Саурон говорит что "Восток падет"? Почему восток-то а не запад?
Так Вы на карту парой постов выше посмотрите! Саурон на нее же глядел, только он все-таки был умный и знал, где Север.
Krakodil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2015, 10:50   #705
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,870
Лайки: 329
Азог говорит "Эльфы. Люди..."
При этом Гора на фоне маленькая, её даже почти не видно, поскольку до нее еще далеко



В следующем ракурсе (когда Азог произносит "Гномы..") гора вдруг многократно увеличивается в размерах, хотя войско по-прежнему стоит на том же месте и сама съемка производится на более дальнем расстоянии

Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 23.10.2015, 23:50   #706
Gauldoth
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gauldoth
 
Регистрация: 23.10.2015
Адрес: Красноярск
Сообщений: 4
Лайки: 0
Привет форумчанам.
Давно меня мучает одна непонятка, логичного ответа на которую я пока не нашёл.
В НП и ПС упоминаются Семь родов - семь королевств, среди которых и Железные холмы Дайна из Рода Дурина.
Торин говорит, что Семь королевств присягнули на верность тому, кто владел Камнем Государя - Аркенстоном.
Итого, в таком случае, включая Эребор, в Средиземье должно было быть 8 гномьих государств. Откуда?
Если у Джексона 7 родов - это те самые, что произошли от семи праотцев гномов, то почему среди них есть представительство королевства Дайна, если главой рода Дурина является Торин (или на тот момент ещё живой Трайн, не суть)?
Если же привязки к праотцам и родам нет и Железные холмы являются более-менее независимой от власти Эребора державой, пусть и с клятвой верности владетелю Аркенстона, тогда почему в ПС их называют именно родами - "dwarf families" (в НП - королевствами)?
Gauldoth вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2015, 00:23   #707
???
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 03.03.2003
Сообщений: 511
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
В следующем ракурсе (когда Азог произносит "Гномы..") гора вдруг многократно увеличивается в размерах, хотя войско по-прежнему стоит на том же месте и сама съемка производится на более дальнем расстоянии
Просто объектив камеры другой, с другим фокусным расстоянием. Вполне реальный эффект.
__________________
Зря я это сказал...
??? вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2015, 00:32   #708
Burger
Гуртовщик Мыши
 
Аватар для Burger
 
Регистрация: 10.02.2005
Адрес: Томск
Сообщений: 1,730
Лайки: 1,834
Просто не надо ковырять джексоно-уолше-бойенсовские бредни. Ясно же, что никакой критики они не выдерживают.
__________________
Джексон без Толкина - деньги на ветер. © bres
Burger вне форума   Ответить с цитированием
Burger получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 24.10.2015, 08:51   #709
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,870
Лайки: 329
Цитата:
Сообщение от Gauldoth Посмотреть сообщение
В НП и ПС упоминаются Семь родов - семь королевств, среди которых и Железные холмы Дайна из Рода Дурина.
Торин говорит, что Семь королевств присягнули на верность тому, кто владел Камнем Государя - Аркенстоном. Итого, в таком случае, включая Эребор, в Средиземье должно было быть 8 гномьих государств. Откуда?
Присягнули Трору (роду Дурина из Эребора). Всё верно, семь родов.

Цитата:
Если у Джексона 7 родов - это те самые, что произошли от семи праотцев гномов, то почему среди них есть представительство королевства Дайна, если главой рода Дурина является Торин (или на тот момент ещё живой Трайн, не суть)?
7 родов по Джексону - это просто лишь оттиск задумки Профессора про 7 родов у Толкина. То есть задумку взяли, но реализацию поменяли. У Толкина это были 7 названий разных семейств (Длиннобороды, Огнебороды и т.д.), а у Джексона просто семь королевств. Даин тут, в отличие от книжного канона, вероятно принадлежит другому роду, и Железные Холмы это отдельное королевство.

По джексоновской истории в отдельно взятом королевстве проживает одно гномье семейство.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 24.10.2015, 12:29   #710
Gauldoth
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gauldoth
 
Регистрация: 23.10.2015
Адрес: Красноярск
Сообщений: 4
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Присягнули Трору (роду Дурина из Эребора). Всё верно, семь родов.

7 родов по Джексону - это просто лишь оттиск задумки Профессора про 7 родов у Толкина. То есть задумку взяли, но реализацию поменяли. У Толкина это были 7 названий разных семейств (Длиннобороды, Огнебороды и т.д.), а у Джексона просто семь королевств. Даин тут, в отличие от книжного канона, вероятно принадлежит другому роду, и Железные Холмы это отдельное королевство.

По джексоновской истории в отдельно взятом королевстве проживает одно гномье семейство.
Я, помыслив, пришёл к почти такому же выводу. У ПиДжея нет родов, привязанных к праотцам. Все гномы - народ Дурина (поскольку их всё-таки так называют). Когда наследником рода Дурина называют Торина - наверное, имеется в виду, что он его потомок по прямой линии. Существовало семь, включая Эребор (седьмое, как сказано в ПС), гномьих королевств (или родов), главенствующим из которых и являлся Эребор, т.к. Трору, владетелю Аркенстона, присягнули на верность все гномьи королевства, Железные холмы в том числе. После того, как королём Эребора стал Дайн, главенствующую роль это государство, вероятно, потеряло, т.к. Аркенстон был похоронен вместе с Торином. Также возможно, что семь королевств стали шестью, в случае, если Дайн объединил Эребор и Железные холмы под своей властью. Учитывая то, что реальное существование семи гномьих королевств в Средиземье в те времена находится под большим вопросом, также вполне вероятно, что они являлись королевствами только номинально и/или назывались так по старой памяти, являясь по сути своей именно родами, кланами или армиями.
Gauldoth вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.10.2015, 23:26   #711
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,870
Лайки: 329
Когда Гэндальф идет на разборки с троллем - тот походя раскидывает булавой несколько человек, часть из которых падает замертво ему под ноги:



Через секунду мертвецов ни под ногами у тролля, ни за ним, ни вообще в том проходе уже нет:



И с более удобного ракурса тоже:



Я прекрасно понимаю, когда Джексон сначала показывает гномо-эльфийскую зарубу, а затем убитых эльфов/гномов в кадре уже нет - в том случае разбросанные по земле толпы мертвецов там просто мозолили бы глаз и создавали лишнюю неразбериху, - но здесь-то уж могли бы нормально воссоздать детали.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 29.10.2015, 01:16   #712
Astalydo
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Astalydo
 
Регистрация: 21.11.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 86
Лайки: 50
Что ж, будем требовать от Джексона и Ко, чтобы к следующему декабрю все недочёты исправили (исправлять спецэффекты они научились), а то что ж это такое...!?
__________________
Только пепел уже не горит.
Astalydo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.10.2019, 17:53   #713
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,870
Лайки: 329
Не то чтобы ляп, но вот подумалось. До чего же Бильбо невнимательный до своей собственности! Он слышит, как Гэндальф что-то ковыряет на его двери, затем (в расширенной версии) выходит из дома на рынок, и возвращается с него домой, но даже не заметил что на двери стоит гэндальфова руна ("Там нет никакого знака!" (с)). В театралке это еще норм, т.к. там не показывают что он выходит из дома, но в расширенной версии как-то странно получается. Или это Джексон так дополнительный штрих его характера высветил? Мол, хату не сам строил, вот и прошляпил что дверь изрисовали...

Хотя... может Гэндальф заколдовал знак так, чтобы его видели только гномы? Потому что когда Бэггинс открывает дверь гномам и нам показывают её целиком изнутри, на ней знака не видно.

Последний раз редактировалось Маг; 21.10.2019 в 17:59.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.10.2019, 22:57   #714
Bilbo Baggins
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
Ну может знак такой что замечаешь только если ищешь) Ты ведь не проверяешь каждый раз свою дверь на мелкие царапины)
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!
Bilbo Baggins вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2019, 00:23   #715
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,870
Лайки: 329
Цитата:
Сообщение от Bilbo Baggins Посмотреть сообщение
Ну может знак такой что замечаешь только если ищешь) Ты ведь не проверяешь каждый раз свою дверь на мелкие царапины)
Бильбо, он же светится! )))
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2019, 00:33   #716
Bilbo Baggins
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Бильбо, он же светится! )))
Ну так то ночью))) Бильбо то вроде же вернулся днем)
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!
Bilbo Baggins вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2019, 00:40   #717
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,870
Лайки: 329
Ну, я сделал вывод на том основании что когда Гэндальф утром его рисовал он светился) Не факт конечно что после этого он не погас, в следующий раз мы его видим только ночью.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2019, 00:55   #718
Bilbo Baggins
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
Надо пересмотреть фильм)
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!
Bilbo Baggins вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.09.2020, 19:04   #719
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,870
Лайки: 329
Монтажный косяк.
Сразу после того, как Торин в бочке упирается в решетку, следует кадр, на котором можно увидеть Оина, а позади него Бифура, Кили и... Торина:-)
Изображения
Тип файла: jpg dos1.jpg (98.7 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: jpg dos2.jpg (101.9 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: jpg dos3.jpg (103.7 Кб, 24 просмотров)
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2021, 15:50   #720
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,870
Лайки: 329
В Нежданном Путешествии верхнюю половину статуи порушили у каменного гнома справа




А в Битве пяти воинств повреждена статуя левого гнома.




Надо было так тщательно продумать дизайн локации на всю трилогию, чтобы накосячить в такой ерунде.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 15:53. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования