Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Свободный форум > Кино

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 10.05.2018, 21:02   #70981
Lady_Loki
Дитя Ветров...
 
Аватар для Lady_Loki
 
Регистрация: 14.12.2013
Адрес: Asgard
Сообщений: 3,529
Лайки: 3,011
Цитата:
Сообщение от polichka Посмотреть сообщение
Ух какой!!!! Дико плюсую Прям ваще...
Спасибо китайским товарищам)
__________________
Lady_Loki вне форума   Ответить с цитированием
Lady_Loki получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 10.05.2018, 21:43   #70982
polichka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для polichka
 
Регистрация: 30.04.2018
Сообщений: 735
Лайки: 0
polichka вне форума   Ответить с цитированием
polichka получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 10.05.2018, 22:02   #70983
Jormungardr
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Jormungardr
 
Регистрация: 22.02.2018
Сообщений: 280
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Lady_Loki Посмотреть сообщение
Интересно, как переводится его имя с китайского.

UPD
Читается Люо-джи. Гугл переводит как "Скалистый"

UPD-2
Читается Ло-цзи. Вольный перевод имени: "Морозная База", "Застывшая Основа", "Основательный Мороз" или "Фундаментальная причина".
Поползла гуглить остальных

Последний раз редактировалось Jormungardr; 10.05.2018 в 22:21.
Jormungardr вне форума   Ответить с цитированием
Jormungardr получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 10.05.2018, 22:31   #70984
polichka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для polichka
 
Регистрация: 30.04.2018
Сообщений: 735
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Jormungardr Посмотреть сообщение
Интересно, как переводится его имя с китайского.

UPD
Читается Люо-джи. Гугл переводит как "Скалистый"

UPD-2
Читается Ло-цзи. Вольный перевод имени: "Морозная База", "Застывшая Основа", "Основательный Мороз" или "Фундаментальная причина".
Поползла гуглить остальных
Мне "Фундаментальная причина" нравится

Что со мной творится Дожила. Думаю, какой перевод имени киношного персонажа (более того - персонажа комиксов)) мне больше нравится
polichka вне форума   Ответить с цитированием
polichka получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 10.05.2018, 22:38   #70985
Jormungardr
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Jormungardr
 
Регистрация: 22.02.2018
Сообщений: 280
Лайки: 0
Кроме Тора, никого не нашла. Кому интересна логика китайских прокатчиков, кидайте иероглифы)
Тор - "Твоя поддержка" или "Ближайший поднос"

 


---------- Сообщение добавлено в 21:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:36 ----------

Цитата:
Сообщение от polichka Посмотреть сообщение
Мне "Фундаментальная причина" нравится

Что со мной творится Дожила. Думаю, какой перевод имени киношного персонажа (более того - персонажа комиксов)) мне больше нравится
Если бы этот перевод ещё был правильный)
Это весьма благородное занятие для всякого уважающего себя филолуха)) Куча веселья гарантирована. Эти товарищи имя Иисус перевели как "Бегущая крыса". Байки про Кока-Колу и десяток других фирм рассказывать не буду.

Последний раз редактировалось Jormungardr; 10.05.2018 в 22:42.
Jormungardr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2018, 22:46   #70986
polichka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для polichka
 
Регистрация: 30.04.2018
Сообщений: 735
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Jormungardr Посмотреть сообщение
Кроме Тора, никого не нашла. Кому интересна логика китайских прокатчиков, кидайте иероглифы)
Тор - "Твоя поддержка" или "Ближайший поднос"

 
[COLOR="#663300"]

Куча веселья гарантирована.
Да, ржу с Тора. И оба имени ему подходят
polichka вне форума   Ответить с цитированием
polichka получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 10.05.2018, 23:08   #70987
faina
Инквизиция
 
Аватар для faina
 
Регистрация: 05.11.2013
Адрес: Локи сюда не заглядывают
Сообщений: 4,762
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Mglars-Kotka Посмотреть сообщение
Нэцтах!!!
*лезет с обнимашками*
Нэцтах!!!
Котя, тут такой человек зашел, а ты с чаем? Расчехляй припасы!
faina вне форума   Ответить с цитированием
faina получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 10.05.2018, 23:10   #70988
немного рыжая
Ушастый эльф
 
Аватар для немного рыжая
 
Регистрация: 11.04.2014
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,073
Лайки: 2,770
Цитата:
Сообщение от Jormungardr Посмотреть сообщение
Читается Ло-цзи. Вольный перевод имени: "Морозная База", "Застывшая Основа", "Основательный Мороз" или "Фундаментальная причина".
Поползла гуглить остальных
Я голосую за фундаментальную причину!
немного рыжая вне форума   Ответить с цитированием
немного рыжая получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 10.05.2018, 23:11   #70989
Jormungardr
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Jormungardr
 
Регистрация: 22.02.2018
Сообщений: 280
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от faina Посмотреть сообщение
Нэцтах!!!
Котя, тут такой человек зашел, а ты с чаем? Расчехляй припасы!
А разве Тор ещё не всё выжрал?
Jormungardr вне форума   Ответить с цитированием
Jormungardr получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 10.05.2018, 23:13   #70990
faina
Инквизиция
 
Аватар для faina
 
Регистрация: 05.11.2013
Адрес: Локи сюда не заглядывают
Сообщений: 4,762
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Mglars-Kotka Посмотреть сообщение
Я-то знаюю, что статуя есть (и не одна), но вот где именно она стоит...
Если чо - мы можем с Чердака тайно спуститься в Картинную Галерею пока Инквизиции нет в спецхран
Не ходи! С Чердака никто никуда никогда не спустился!

[S]пока Инквизиции нет[/S

Странная мысль
faina вне форума   Ответить с цитированием
faina получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 10.05.2018, 23:17   #70991
Mglars-Kotka
и.о. Директора и летописец известный
 
Аватар для Mglars-Kotka
 
Регистрация: 26.08.2015
Адрес: Город на Белом Холме
Сообщений: 3,983
Лайки: 2,339
Цитата:
Сообщение от faina Посмотреть сообщение
Нэцтах!!!
Котя, тут такой человек зашел, а ты с чаем? Расчехляй припасы!
https://s8.hostingkartinok.com/uploa...13ddf62444.jpg
Дорогая моя Инквизиция!
Если сказано, что чай не неофитский, значит, что не неофитский!
А ты всю конспирацию к чертям!!!
*взмах хвостом и бой посуды*
__________________
Слова - живые существа. У них есть личность, мнение, расписание. © Ганнибал Лектер

The world is text, the text is sex.


Правила. Путеблуждатель. Анкета
Mglars-Kotka вне форума   Ответить с цитированием
Mglars-Kotka получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 10.05.2018, 23:24   #70992
faina
Инквизиция
 
Аватар для faina
 
Регистрация: 05.11.2013
Адрес: Локи сюда не заглядывают
Сообщений: 4,762
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Девица Тук Посмотреть сообщение


Мне понравился бородатый Кэп. Но он мне всякий нравится, не размениваюсь я на такие составляющие образа Главное, чтобы не с одними усами, вот с ними Эванс выглядит просто чудовищно!!!!
Ко всему привыкаешь



---------- Сообщение добавлено в 22:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:22 ----------

Цитата:
Сообщение от Mglars-Kotka Посмотреть сообщение
Дорогая моя Инквизиция!
Если сказано, что чай не неофитский, значит, что не неофитский!
А ты всю конспирацию к чертям!!!
*взмах хвостом и бой посуды*
Какая конспирация может быть от Нэцтах, ты чего, Котя, Все свои, все добровольненько
Подметать сама будешь!
faina вне форума   Ответить с цитированием
faina получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 10.05.2018, 23:29   #70993
Mglars-Kotka
и.о. Директора и летописец известный
 
Аватар для Mglars-Kotka
 
Регистрация: 26.08.2015
Адрес: Город на Белом Холме
Сообщений: 3,983
Лайки: 2,339
у мну на Чердаке не пыльно, что подметать-то?
__________________
Слова - живые существа. У них есть личность, мнение, расписание. © Ганнибал Лектер

The world is text, the text is sex.


Правила. Путеблуждатель. Анкета
Mglars-Kotka вне форума   Ответить с цитированием
Mglars-Kotka получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 10.05.2018, 23:31   #70994
faina
Инквизиция
 
Аватар для faina
 
Регистрация: 05.11.2013
Адрес: Локи сюда не заглядывают
Сообщений: 4,762
Лайки: 0
А почему в Среду не было Павлика?Это надо срочно исправить!






 
faina вне форума   Ответить с цитированием
faina получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 10.05.2018, 23:32   #70995
faina
Инквизиция
 
Аватар для faina
 
Регистрация: 05.11.2013
Адрес: Локи сюда не заглядывают
Сообщений: 4,762
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Mglars-Kotka Посмотреть сообщение
у мну на Чердаке не пыльно, что подметать-то?
А кто хвостом махал? Бутылки с полок сбрасывал?
На Чердаке-то понятно, что пыли некуда упасть уже - там же штабеля
faina вне форума   Ответить с цитированием
faina получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 10.05.2018, 23:39   #70996
faina
Инквизиция
 
Аватар для faina
 
Регистрация: 05.11.2013
Адрес: Локи сюда не заглядывают
Сообщений: 4,762
Лайки: 0
Ну, мы не знаем, где Том, а где его образы, поэтому я предпочитаю осторожно хвалить все

И БЕЛЫЕ ТРУСЫ, дадада!
faina вне форума   Ответить с цитированием
faina получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 10.05.2018, 23:50   #70997
немного рыжая
Ушастый эльф
 
Аватар для немного рыжая
 
Регистрация: 11.04.2014
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,073
Лайки: 2,770
Цитата:
Сообщение от Mglars-Kotka Посмотреть сообщение
у мну на Чердаке не пыльно, что подметать-то?
Неправильный у тебя чердак, Котинька. подозрительно подозревает


---------- Сообщение добавлено в 22:50 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:41 ----------

Цитата:
Сообщение от Terra_nova Посмотреть сообщение
у меня лирическое отступление от китайского)))
я тут... перестала пересматривать по кругу все Локи фильмы, взяла паузу от передоза на пару дней. и что могу теперь сказать по поводу ботана)). я начинаю отвыкать от образа супер-мега-секси-локи чернявого Божества и Томаша мне начинает все больше нравится в таком образе, как он был в Найт менеджере, ну и в жизни.
и не кидайте в меня тапки (ну ладно. чуть-чуть можно), но хочу сказать, что так как он выглядит сейчас... как барабашка британская мне не очень по душе. я бы хотела, чтобы он вернулся в образ ботана холеного такого кота. уж очень он сексуален в нем, имхо.
Ты "Кориолан" видела? Вот где он хорош, даже глазам больно.
немного рыжая вне форума   Ответить с цитированием
немного рыжая получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 10.05.2018, 23:56   #70998
faina
Инквизиция
 
Аватар для faina
 
Регистрация: 05.11.2013
Адрес: Локи сюда не заглядывают
Сообщений: 4,762
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от немного рыжая Посмотреть сообщение

Ты "Кориолан" видела? Вот где он хорош, даже глазам больно.
Боль




 
faina вне форума   Ответить с цитированием
faina получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 10.05.2018, 23:57   #70999
polichka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для polichka
 
Регистрация: 30.04.2018
Сообщений: 735
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от немного рыжая Посмотреть сообщение
Ты "Кориолан" видела? Вот где он хорош, даже глазам больно.
Вот ты про Кориолана специально на ночь глядя, да?
Это же не то что глазам больно. Это же вообще не собраться в кучу


 

Последний раз редактировалось polichka; 11.05.2018 в 00:00.
polichka вне форума   Ответить с цитированием
polichka получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 11.05.2018, 00:02   #71000
немного рыжая
Ушастый эльф
 
Аватар для немного рыжая
 
Регистрация: 11.04.2014
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,073
Лайки: 2,770
Я один раз смотрела, но по впечатлениям, по энергетике, будто раз 10.
PS. А почему Стивенс стал Павликом?
немного рыжая вне форума   Ответить с цитированием
немного рыжая получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 11.05.2018, 00:04   #71001
faina
Инквизиция
 
Аватар для faina
 
Регистрация: 05.11.2013
Адрес: Локи сюда не заглядывают
Сообщений: 4,762
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от немного рыжая Посмотреть сообщение
Я один раз смотрела, но по впечатлениям, по энергетике, будто раз 10.
PS. А почему Стивенс стал Павликом?
Считай, что это была проверка. Откроешь-не откроешь
faina вне форума   Ответить с цитированием
faina получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 11.05.2018, 00:06   #71002
polichka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для polichka
 
Регистрация: 30.04.2018
Сообщений: 735
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Terra_nova Посмотреть сообщение
тот, что спектакль? не могу найти его с переводом, я не сильна в Шекспире на английском((( встречала фильм одноименный, но там без Тома, насколько я поняла.
http://ok.ru/video/29348072113
polichka вне форума   Ответить с цитированием
polichka получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 11.05.2018, 00:06   #71003
Jormungardr
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Jormungardr
 
Регистрация: 22.02.2018
Сообщений: 280
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Terra_nova Посмотреть сообщение
тот, что спектакль? не могу найти его с переводом, я не сильна в Шекспире на английском((( встречала фильм одноименный, но там без Тома, насколько я поняла.
Cубтитры?
Jormungardr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2018, 00:06   #71004
немного рыжая
Ушастый эльф
 
Аватар для немного рыжая
 
Регистрация: 11.04.2014
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,073
Лайки: 2,770
Цитата:
Сообщение от Terra_nova Посмотреть сообщение
тот, что спектакль? не могу найти его с переводом, я не сильна в Шекспире на английском((( встречала фильм одноименный, но там без Тома, насколько я поняла.
Тут, вроде как, с субтитрами. Я скачала давно, но не смотрела. Сможешь разобраться?
https://yadi.sk/d/r4-R3Rnd3VgxuK
немного рыжая вне форума   Ответить с цитированием
немного рыжая получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 11.05.2018, 00:07   #71005
faina
Инквизиция
 
Аватар для faina
 
Регистрация: 05.11.2013
Адрес: Локи сюда не заглядывают
Сообщений: 4,762
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Terra_nova Посмотреть сообщение
тот, что спектакль? не могу найти его с переводом, я не сильна в Шекспире на английском((( встречала фильм одноименный, но там без Тома, насколько я поняла.
Пожалуйста

https://ok.ru/video/29348072113
faina вне форума   Ответить с цитированием
faina получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 11.05.2018, 00:08   #71006
Mglars-Kotka
и.о. Директора и летописец известный
 
Аватар для Mglars-Kotka
 
Регистрация: 26.08.2015
Адрес: Город на Белом Холме
Сообщений: 3,983
Лайки: 2,339
Цитата:
Сообщение от faina Посмотреть сообщение
А кто хвостом махал? Бутылки с полок сбрасывал?
вы с бутылками-то поосторожнее - галлюцинации ужо...
__________________
Слова - живые существа. У них есть личность, мнение, расписание. © Ганнибал Лектер

The world is text, the text is sex.


Правила. Путеблуждатель. Анкета
Mglars-Kotka вне форума   Ответить с цитированием
Mglars-Kotka получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 11.05.2018, 00:08   #71007
Jormungardr
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Jormungardr
 
Регистрация: 22.02.2018
Сообщений: 280
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Terra_nova Посмотреть сообщение
хочу сказать, что так как он выглядит сейчас... как барабашка британская мне не очень по душе.
Jormungardr вне форума   Ответить с цитированием
Jormungardr получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 11.05.2018, 00:09   #71008
Mglars-Kotka
и.о. Директора и летописец известный
 
Аватар для Mglars-Kotka
 
Регистрация: 26.08.2015
Адрес: Город на Белом Холме
Сообщений: 3,983
Лайки: 2,339
Цитата:
Сообщение от немного рыжая Посмотреть сообщение
Неправильный у тебя чердак, Котинька.
Самый правильный у мну Чердак.
Это у вас - чердаки, а у мну - Чердак!
__________________
Слова - живые существа. У них есть личность, мнение, расписание. © Ганнибал Лектер

The world is text, the text is sex.


Правила. Путеблуждатель. Анкета
Mglars-Kotka вне форума   Ответить с цитированием
Mglars-Kotka получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 11.05.2018, 00:11   #71009
Jormungardr
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Jormungardr
 
Регистрация: 22.02.2018
Сообщений: 280
Лайки: 0
*ползает с плакатом в хвосте и орёт*
Тома на Евровидение-2019! Тома на Евровидение-2019!
Хуже всё равно не будет.
Jormungardr вне форума   Ответить с цитированием
Jormungardr получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 11.05.2018, 00:11   #71010
немного рыжая
Ушастый эльф
 
Аватар для немного рыжая
 
Регистрация: 11.04.2014
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,073
Лайки: 2,770
Только я в этой сцене за мимикой следила?
немного рыжая вне форума   Ответить с цитированием
немного рыжая получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 00:36. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования