"Хоббит-3": новости по фильму (СПОЙЛЕРНЫЕ)

[Altair]

Сообщение от Ritona

Я кажется на TORN прочитала, что по данным шведского кинотеатра, фильм будет идти 142 минуты, но непонято, с титрами это или без. Да и вообще - это могут быть лишь слухи...

Это менее приятный, но более реалистичный вариант.

[Samael]

Идеал, имхо, 165 минут. И минут 40-50 в режиссерку!

[Ritona]

Интервью с французского сайта с Мартином Фриманом. Особо нового ничего, но приятное.

- Мы видели, как Вы повторяете эту сцену, играя ее по-разному, последний дубль вам понравился больше. Работая с Питером Джексоном, свободны ли вы в том, как вам играть свои сцены?
- Да, когда это необходимо. Иногда Питер нуждается в этом. Это, конечно, совместный процесс, так это работает лучше. И правда, что он (последний дуль) был лучше. И если я недоволен тем, что я делаю, если это не совсем подготовлено. Сцена может работать идеально, когда ты читаешь ее в сценарии, но может быть сыграна по-разному. Когда что-то не так, я всегда говорю об этом, и Питер хочет слышать, о чем я говорю. И это происходит только тогда, когда ты играешь эту сцену. Все, что до этого – это только в теории. Все гипотетически, пока ты не начал сниматься в сцене. Я всегда пытаюсь удержаться от соблазна предположить, какой будет результат до того, как ты в действительности сделаешь это. Потому что это как ударить по футбольному мячу, ты никогда на самом деле не знаешь, куда он будет катиться, пока не попробуешь. Пока ты не сыграл свой текст (в сценарии), ты не знаешь, хорошо он будет работать или нет.

- В этой сцене Вы были очень активны в бою, убивая орков, что очень отличается от того героя, которого мы видели в первом фильме. Что вы думаете об эволюции Бильбо?
- Да, на данном этапе он немного менее напряжен, (чем в первом фильме), но Бильбо никогда не любил сражаться и никогда не полюбит убивать кого-то. Он все еще боится.

- А не очень-то похоже (смеется)
- Не похоже? Спасибо. Значит, что я был нулем. Значит я не сделал мою гребаную работу. Нам лучше вернуться к сцене.
Да, он просто больше привык к этому. Силой и оружием он делает больше, чем делал два года с начала его путешествия. И это долгий путь, он не длился лишь несколько недель. Бильбо изменился в том смысле, что он чувствует себя более способным, он чувствует меньше отвращения при виде крови или при мысли о сражении, чем было у него в начале приключения.

- В третьем фильму будет эпичная битва. Как проходили съемки?
- Мы сейчас в процессе съемок. Это все части третьего фильма, но немного непоследовательные. Это очень долгий процесс. Здесь будет только часть битвы. Вся битва размером с Лондон, в ней участвуют сотни тысяч бойцов. Думаю, в бою это будет смешение нас, каскадеров и компьютерных созданий, что, вы знаете это. Но что мне нравится больше всего – это когда в разгар всего этого вы увидите моменты, связанные с человечностью, и это очень трогает. Я думаю, Питер Джексон очень хорош в такого рода вещах. Это отстраняет вас от крупных боевых сцен, чтобы действительно показать ценность жизни, чтобы создать взаимосвязь с героями, а не просто увидеть, как все они сражаются. Но мне также нравится немного побыть в бою, я хочу сделать это. Конечно, я здесь только на некоторое время, и есть некоторые вещи, которые я не могу делать так же хорошо, как мои дублеры. Но если у меня получится, я действительно хотел бы. Я хочу, чтобы это был я, а не Брэтт (каскадер-дублер Бильбо, но также и Гимли из «Властелина колец») или компьютерное лицо моего героя на каскадере.

- Бильбо принимает участие в бою!
- Да, думаю, мы увидим Бильбо чуть больше. У нас много прекрасных героев в фильме, так что это не буду только я с двумя другими ребятами. Вы увидите много всяких вещей. По правде говоря, я не видел сценарий, я не видел третий фильм. Не думаю, что кто-нибудь прочитал его. Но Бильбо значится там. Он в крови орков, участвует в битве, он сделает себе имя. Он явно улучшил свои боевые способности. Я думаю, он все еще слаб, но каким-то чудом он научился защищать себя.

- Вы возьмете себе на память что-то со съемок? Может хоббитские ноги?
- Точно не ноги. Нет, я достаточно видел ног. Нет, я взял халат Бильбо, который мне, на самом деле, предложили. Жало. Я взял копию Жала. Знаете, не так много вещей, которые я могу взять, не так много, которые можно легко перевезти, или которые поместятся в моем доме. Потому что даже вещь, которая кажется в фильме довольно маленькой, может занять половину в комнаты. Нет, я очень счастлив своим халатом.

- Представляли ли Вы себе, насколько напряженным будет участие в фильме? Спрашивали ли совета у тех, кто снимался во «Властелине колец»?
- Нет, я всегда доверял Питеру, он дал мне почувствовать себя достаточно уверенно, чтобы мне найти свой собственный путь, и, к счастью, так и произошло. Но да, конечно я знал, что будет очень много работы, длительных и трудных задач, и знал, что люди захотят увидеть это. Это такой вид фильмов, где вы знаете, что у вас будут зрители.

- Можете ли Вы сказать, что это было нежданное путешествие?
- Да, я сказал бы именно это. Я буду говорить это снова и снова, прессе со всего мира и на всех языках. Да.

- Вы начали завершающую часть съемок. Это облегчение, что все скоро закончится?
- Да, как и все другие мои роли. Я хотел бы, чтобы у каждой вещи был конец. Потому что это то, что и должно происходить. Для меня идея, что если что-то подходит к концу – это повод действительно праздновать, особенно, если ты наслаждался этим. Я хочу, чтобы это закончилось. Вы проводите так много времени на такой работе, как эта, что часть из вас не могут поверить, что это все закончится, а другая часть, что все это можно будет увидеть. Это как домашнее видео. Ты здесь полностью изолирован, ты в своего рода «Киви»-пузыре, и когда ваш фильм идет по всему миру, ты вспоминаешь: «О, Боже мой, да, это же для того, чтобы его увидели другие люди!» Не думаю, что здесь есть кто-нибудь, кто не ожидает его завершения. Включая Питера, я уверен.»
Reportage : Tolkiendrim sur les plateaux de tournage du Hobbit – PARTIE II : les Interviews |

 

[Zura]

Сообщение от Ritona

- Да, думаю, мы увидим Бильбо чуть больше.

Словами не передать, как я на это надеюсь.

Сообщение от Ritona

Но Бильбо значится там.

Ха-ха. >_>

[madibayev]

Вся битва размером с Лондон, в ней участвуют сотни тысяч бойцов. Думаю, в бою это будет смешение нас, каскадеров и компьютерных созданий, что, вы знаете это. Но что мне нравится больше всего – это когда в разгар всего этого вы увидите моменты, связанные с человечностью, и это очень трогает. Я думаю, Питер Джексон очень хорош в такого рода вещах. Это отстраняет вас от крупных боевых сцен, чтобы действительно показать ценность жизни, чтобы создать взаимосвязь с героями, а не просто увидеть, как все они сражаются. Но мне также нравится немного побыть в бою, я хочу сделать это. Конечно, я здесь только на некоторое время, и есть некоторые вещи, которые я не могу делать так же хорошо, как мои дублеры. Но если у меня получится, я действительно хотел бы. Я хочу, чтобы это был я, а не Брэтт (каскадер-дублер Бильбо, но также и Гимли из «Властелина колец») или компьютерное лицо моего героя на каскадере.

Интересно, это демагогия или реальность? Если действительно будет задействовано сотни тысяч реальных и компьютерных лиц ...

[Samael]

Актер просто говорит абстрактно о своих ощущениях. Откуда ему знать точное число "лиц", он в постпродакшне не участвует.

[Hellga]

Таки будет у нас боевой бронехоббит. Ну, к этому еще с первого фильма все шло.

[Mephistophelles]

Сообщение от Hellga

Таки будет у нас боевой бронехоббит. Ну, к этому еще с первого фильма все шло.

Не ах, конечно, но всяко лучше, чем припадочный Фродо

[З.Горыныч]

Сообщение от Hellga

Таки будет у нас боевой бронехоббит. Ну, к этому еще с первого фильма все шло.

Ну да, даже закрадывается мысль, что Пиджей как-то знаком с (не к ночи будь помянутым) Перумовым.

[???]

Сообщение от З.Горыныч

Ну да, даже закрадывается мысль, что Пиджей как-то знаком с (не к ночи будь помянутым) Перумовым.

И с ним, и с Ниенной, и с Еськовым. Ему переводили кусочки. За "пеленнорский гороховый суп" именно Кириллу Юрьевичу спасибо сказать надо .

[Hellga]

Насчет Перумова мысли меня посещают уже очень давно - и то сказать, как коммерческое явление, вряд ли оно прошло мимо маркетологов, работающих над фильмами ВК, а там и до ПиДжея дошло. Он вполне мог заинтересоваться и получить краткое содержание на пару страниц...

Вот насчет Ниэннах сомневаюсь - ничего специфически ниэннахнутого в фильмах я не вижу. В реакциях на фильмы - да, но это просто архетипические реакции, источник не так уж важен, по-моему.

И насчет Еськова тоже. Я плохо помню Последнего Кольценосца (прочитать-то я прочитала, но перечитывать желания потом ни разу не возникло, скучновато вышло, вот его же Евангелие от Афрания как-то поживее было), но там вроде покойнички были типа зомби и хотя всех рубили, все ж не неслись такой супной массой по полю. Общего - только присутствие их на Пеленноре, а до этого додуматься можно и самостоятельно.

[Ursa Maior]

Сообщение от Hellga

И насчет Еськова тоже. Я плохо помню Последнего Кольценосца (прочитать-то я прочитала, но перечитывать желания потом ни разу не возникло, скучновато вышло, вот его же Евангелие от Афрания как-то поживее было), но там вроде покойнички были типа зомби и хотя всех рубили, все ж не неслись такой супной массой по полю. Общего - только присутствие их на Пеленноре, а до этого додуматься можно и самостоятельно.

Они даже и не рубили, просто тупо шли, от них все со страху шарахались. И не зелёные они там, а серые. Серая фаланга или что-то вроде. Так что про зелень - это другой источник явно.

[Hellga]

Серые - это да, но цвет тут, ЕМНИП, чтобы не похоже было на ПКМ. Традиционный такой хэллоуиновый неоново-зеленый.

[Ritona]

Пишут, что Галадриэль в фильме будет использовать черное наречие...мне подумалось, будут ли у нас это дублировать или оставят без дубляжа, как когда Гэндальф в Дол Гулдуре читал заклинание, и МакКеллен говорил своим голосом. Остается надеяться, что будет также, и мы будем слушать голос Кейт Бланшет.

И картинка с Сауроном из книги по "БПВ". В руках ,вроде, палантир. Не его себе,интересно,заберет Саруман?:

[Mr.Aufiderzein]

Пишут: хронометраж вместе с роликами 151 минута

[Маг]

Сообщение от Ritona

Пишут, что Галадриэль в фильме будет использовать черное наречие...мне подумалось, будут ли у нас это дублировать или оставят без дубляжа, как когда Гэндальф в Дол Гулдуре читал заклинание, и МакКеллен говорил своим голосом. Остается надеяться, что будет также, и мы будем слушать голос Кейт Бланшет.

Черное Наречие не дублируют. Только эльфийский, и то не везде.

[Радагаст Бурый]

Постер, не знаю фан-арт ли, но Оркрист в руках Торина очень приятно порадовал.

[Ursa Maior]

Сообщение от Hellga

Серые - это да, но цвет тут, ЕМНИП, чтобы не похоже было на ПКМ. Традиционный такой хэллоуиновый неоново-зеленый.

Не припоминаю, что такое ПКМ, если не трудно, напомните, плиз.

[Hellga]

Сообщение от Ursa Maior

Не припоминаю, что такое ПКМ, если не трудно, напомните, плиз.

Пираты Карибского Моря. Как раз вышли примерно в то же время, и там душевные скелетики скакали.

[Мроя]

Сообщение от Ursa Maior

Не припоминаю, что такое ПКМ, если не трудно, напомните, плиз.

Пираты Карибского Моря? А, опередили..

[Hellga]

Сообщение от Ritona

Пишут, что Галадриэль в фильме будет использовать черное наречие...мне подумалось, будут ли у нас это дублировать или оставят без дубляжа, как когда Гэндальф в Дол Гулдуре читал заклинание, и МакКеллен говорил своим голосом. Остается надеяться, что будет также, и мы будем слушать голос Кейт Бланшет.

И картинка с Сауроном из книги по "БПВ". В руках ,вроде, палантир. Не его себе,интересно,заберет Саруман?:

Раз пошла такая пьянка, режь последний огурец! Пусть будет палантир с прямой настройкой на Саурона и только на Саурона. И пусть Галадриэль Саурона ногами запинает, как в какой-то игрушке по ВК было, я помню ролик кто-то выкладывал.

[g-man]

Сообщение от Ursa Maior

Не припоминаю, что такое ПКМ, если не трудно, напомните, плиз.

ПКМ - Пираты Карибского Моря, я полагаю.
ПиДжей в допах к ВК говорил, что они они делали умертвия также как и в ПКМ(создатели, конечно, ничего не знали про бессмертных пиратов), но вышел фильм, и получился облом, пришлось придумывать что-то еще.

[Ромасик]

Сообщение от Mr.Aufiderzein

Пишут: хронометраж вместе с роликами 151 минута

Крутяк

[Доk]

Сообщение от Ромасик

Крутяк

Ролики обычно 10-15 минут, поэтому - не крутяк

[???]

Сообщение от Ursa Maior

Они даже и не рубили, просто тупо шли, от них все со страху шарахались. И не зелёные они там, а серые. Серая фаланга или что-то вроде. Так что про зелень - это другой источник явно.

Так они не просто шли, а именно что решили исход битвы. Битва была уже практически проиграна, но тут пришёл Арагорн с покойниками - и те разнесли всех врагов.
А зелёные они у Джексона, как уже было сказано до меня, только чтоб на Барбосу с компанией не походить. В изначальном варианте были вполне себе серые.

[Gash]

Сообщение от Mr.Aufiderzein

Пишут: хронометраж вместе с роликами 151 минута

Погоди, там написано "151мин+ ролики"

[Ромасик]

Сообщение от Доk

Ролики обычно 10-15 минут, поэтому - не крутяк

Ну я с учётом их писал

[Gash]

Имелось ввиду 151 минута без роликов.

[Ursa Maior]

Сообщение от Hellga

Раз пошла такая пьянка, режь последний огурец! Пусть будет палантир с прямой настройкой на Саурона и только на Саурона. И пусть Галадриэль Саурона ногами запинает, как в какой-то игрушке по ВК было, я помню ролик кто-то выкладывал.

(меланхолично)

Может, и запинает, с неё станется, девушка решительная. Только сначала пусть у Элронда сапоги попросит - для пущего эффекту запинывания.

[Доk]

Сообщение от Gash

Имелось ввиду 151 минута без роликов.

Вот это уже более реалистично, 2:20 чистого фильма + 11 мин. титров.

А по поводу замеченных ранее предположений: даже, если представить, что нелепые 3:25 - это расширенная версия, то никак не вериться в 50 минут дополнительных сцен