Самая смешная сцена в фильме

[Leylak]

О, юмор Гимли - это что-то ! Супер! А еще мне понравилась сцена из режисерской версии ВК-1, когда хоббиты завалили Боромира, а потом втянули в это и Арагорна. Кто видет - поймет...

[Belara]

Самая смешная сцена, без сомнения, это недоуменно-обиженное Гимлевское "Это считается за одного!" Такое чувство, что Гимли в этот момент думает, что эльф мумака завалил не потому что война, а чисто в пику ему, Гимли.
А вообще, после Гоблиновских переводов и прочитанного творчества форумчан ХА, особенно ПГ, ржать меня тянет буквально над каждой сценой.

[???]

На мой взгляд, лучшая шутка Гимли (которую лично я часто цитирую) - это его грозная фраза "Иш какуй айдуругнул!!!" в адрес Халдира.

[Belara]

Первоначальное сообщение от ???
На мой взгляд, лучшая шутка Гимли (которую лично я часто цитирую) - это его грозная фраза "Иш какуй айдуругнул!!!" в адрес Халдира.

Прикольно, но что-то я не помню такой фразочки.

[Evilworder]

это из FOTR SEE

[Тринити]

ХЕ-ХЕ...самое крутое - это Мерри..."ты много куришь, Пиппин". Вообще, когда я вижу Мерри, мне хочется ржать...такая идиотская рожа, особенно рядом с Билли

[Королева]

Тринити, абсолютно согласна! это просто отвязная парочка. ещё народ в зале реагировал смехом на фразу Мерри "Ты меня похоронишь", видимо вспоминая, что утром одного уже кремировали. так что Пин- просто спец по похоронному делу.

[Лесная тень]

Королева, насчет этой фразы-ППКС!У нас тож дико ржали...

[Королева]

да, причём вряд ли Джексон планировал смех именно в этой сцене....

[Eritil Menelien]

Во время просмотра ROTR. Я сижу всецело захваченная сюжетом, переживаю, понимаешь, а тут:

Мерри, протягивая кисет:
"Ты много куришь, Пиппин"

Девушка рядом со мной:
"Хмык! Минздрав предупреждает!" -

Долго еще я буду вспоминать внештатного работника Минздрава Мерри Брендибака


И еще...
Идет ну очень напряженный, серьезный, даже мрачный момент фильма (один из тех, что слезы на глаза наворачиваются и все такое)... В кадре угораздило появиться Леголаса ... Из задних рядов зала в звенящей от напряжения тишине громко доносится отчетливый вздох обожания "А-а-а-ахххх-х-х-!!!" - Это было каплей, переполнившей чашу напряжения - Весь зал лежал от смеха, хотя по сюжету следовало бы скорее плакать

[Ойлоссэ]

В моем переводе эту фразу Мерри говорит очень серьезным голосом, просто непередаваемо.
А вообще, при просмотре оригинала мне не очень хочется смеяться. Даже когда Гимли подпрыгивает на крепостной стене в ТТТ.

[LaReina del Sur]

Смотрела 3-ю часть ВК в кругу семьи. Моя свекровь, (видящая это диво впервые в жизни) смеялась так, что чуть с дивана не упала, знаете в каком месте? Когда Сэм разлепляет паутину, которой обмотан Фродо и видит его зеленое лицо. Она решила, что это такая шутка. Ну как тут не вспомнить: "Федюнчик! И что ж ты в жевачке весь? Кто ж так пузыри надувает?!"

[Olwen]

Начиная с "Братства кольца".
Сцена, после того как хобиты упали с обрыва убегая с фермы.
Мери: "Просто немного срезали."
Сэм: "Что срезали?"
Пиппин: "Белые грибы!!!"

и вопросы Пиппина к Арагорну и Мери, на счет вторго завтрака, и других времен когда пора есть.

А на счет шуток с Гимли, не знаю, у меня к этому такое отношение, что есть люди с котрорыми часто происходит нечто подобное, но совсем не обязательно это выставляет человека в невыгодном свете. Например когда Гимли примерял кальчугу и она оказалась ему не по росту, я улыбнулась, но когда он сказал: "Будь у нас время...", у меня просто комок к горлу подступил, так на самом деле стало грусно.

На счет еще смешных эпизодов...
шутка Леголаса про подставку и процесс готовки крольчатины с перепалкой Сэма и Голума.

[Tir-Atta-Ambar]

Как по мне - сцена "питейного соревнования" Леголаса и Гимли на пиру в Эдорасе (ВК-3 режисерка), и лицо Эомера, после того как пьяный Гимли под стол свалился

[Freo]

А я угорала над сценой в конце TTT ,там где Изенгард топят, одному энту орки макушку подожгли, а он ее в водный поток сунул - тушить!

[Nastropilus]

Вы меня извините, может, я опять задену чьи-то чувства, так что извиняюсь заранее. Мне кажется, что этот момент задумывался как смешной: После уничтожения Кольца Фродо и Сэм сидят на отколовшемся камне, вокруг лава.

Сэм вспоминает Рози.
"Если бы я на ком и женился, то только на ней"

Фродо обнимает его и отвечает:
"Сэм, я рад, что ты со мной"

[Freo]

Nastropilus
Скорее не как смешной, а как романтический. А горячая лава должна символизировать пламенную страсть! Ой, ёлы-палы, меня куда-то не туда понесло....

[Onyx]

Первоначальное сообщение от Nastropilus
Фродо обнимает его и отвечает:
"Сэм, я рад, что ты со мной"

Насколько я понимаю, это задумывалось как перекличка с концом БК, где Фродо говорит то же самое. И хотя мои чувства это никаким образом не задевает, я хоть тресни не понимаю, что здесь смешного. То есть я понимаю ход вашей мысли, но смешным он мне не кажется.

А мне смешно, когда в ТТТ после довольно средней шутки Леголаса про бочку для Гимли тот смотрит на него снизу вверх, оскаливается и изображает смех - "гыгыгы" - мог бы сказать "ага, очень смешно, тоже мне эльф возвышенный, ничего остроумнее не придумал".

[Nastropilus]

Вот Гимли ещё, конечно, да, с бородой, все эти моменты такие ТРОГАТЕЛЬНЫЕ - и на самом пике экшна сквозь смех слезу прошибает - "Не за бороду", "это считается за одного", "Не сметь швырять гнома"

Ну и про гномских женщин с бородами.

Да, и ещё смешной момент (романтический) - когда в ТТТ Арагорн лежит без сознания в речке, вспоминает Арвен, а его в это время облизывает лошадь.

[Орчанка]

Когда в конце Фродо, провалявшийся после всех своих приключений в коматозе, просыпается, к нему в палату вваливаются полурослики и остальные персонажи и начинают счастливо ржать - смешно, да)))

[Девица Тук]

А я люблю сцену из режиссерки "Братства" - когда все пакуются в Лориэне, а потом Леголас рассказывает Мерри и Пиппину про то, какие сытные штуки эти лембасы, мол, одного кусочка хватает взрослому человеку на целый день. Чудо-пара очень внимательно слушает и кивает. Изящный эльф уходит. В глазах Тука тоска.
Мерри: "How many did you eat?"
Тук( с тяжким вздохом) : "Four..."

[Trawka]

Барышня Тук, сестринские чувства, как всегда? Сцена правда чудесная, мне тоже нравится

[Onyx]

А потом Мерри тоже тянется поковырять в зубах

[Девица Тук]

Trawka, конечно, сестринские! Без моего братика вообще НИЧЕГО бы не получилось!
А как они пытаются не заснуть, когда Древень им стихи читает? Орлы!

[Trawka]

Орлы, однозначно. С этой чудо-парой смешные сцены оказываются не столько смешными, сколько трогательными.

А Пиппина по совокупности заслуг один мой приятель назвал так: "ассистент Гэндальфа по пиротехническим эффектам". Ну где ни повернется - что-нибудь начинает полыхать и взрываться.

[Девица Тук]

В принципе, он практически главный герой

[Trawka]

Ясен мэллорн, герой. В педагогике этот случай называется, кажется, "ребёнок-катастрофа" - вечно с ним что-то происходит.

[Johanna]

Смех вызывает у меня теперь башня МинасМоргула. У нас в парке точно такую же построили. Элитное жилье. Ночью подсвечивается зеленым. Жаль, назгулы вокруг не летают.

[Девица Тук]

Первоначальное сообщение от Trawka
Ясен мэллорн, герой. В педагогике этот случай называется, кажется, "ребёнок-катастрофа" - вечно с ним что-то происходит.

Да, что есть, то есть. Поэтому когда с ним происходит что-то серьезное, это дает очень сильный трагический эффект. Я думаю, то, что хоббиты никогда не будут прежними, ярче всего показыает то, что по возвращении в Шир, в "Зеленом Драконе" Тук не улыбается

[Хоббитянка]

А ведь и верно...