Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Victoria]

Дамы! У меня господин и повелитель подорвался меня спасть так я хохотала до слез и истерики. Да за что же вы так!!!!! Хех, если вы отбойный молоток, то мной уже можно сваи заколачивать. Ну почему все сразу то???????!!!!!! Неимоверно хорош на всех фотографиях. Так ещё интервью подвалили. Сижу слушаю и таращусь после работы, таращусь и слушаю.....это не только не лечится уже, но даже и не ампутируется. И за что отдельное спасибо фотографам ноги во всей красе. Самое свунячное. Был у меня такой сюжет давно-давно про существа которые могут быть, видеть и чувтвовать только став кем-то или чем-то. А сами сущности не имеют. Бредни очередные...но не суть. Вот захотелось иметь такую способность когда на птиц смотреле Я уже гусем была, хочу быть фотокамерой....или все равно чем но поближе к объекту

[Машутунечка]

Deirdre, спасибо, огромное человеческое спасибо!(тысяча таких смайлов)!!!!!!

Виктория,
ты бы конспектировала всё, что в голову приходит - в твою голову, как мы все убедились, приходит что-то совершенно крышесносное и офигенное.


*Хех таращится на фото*
КАК ОН КРАСИВ.

[Victoria]

Они очень начитанны и я всегда ощущаю их поддержку. Иногда я инспектирую посвященные мне вебсайты, и замечаю, что фанаты всегда увлечены чтением какой-нибудь выдающейся книги.


Что-то мы давно не читали ничего. Позор! Дамы надо знамя держать на должном уровне.

---------- Сообщение добавлено в 22:55 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:45 ----------

Сообщение от Deirdre

Дорогие сопалатницы! Я тут подготовила перевод вот этого интервью:

Не можно, а нужно. Насущно необходимо. Как кислород астматику, как вода рыбе, как не знаю что еще. Бесценная вы наша.

[Bhanu]

Сообщение от Victoria

Они очень начитанны и я всегда ощущаю их поддержку. Иногда я инспектирую посвященные мне вебсайты, и замечаю, что фанаты всегда увлечены чтением какой-нибудь выдающейся книги.


Что-то мы давно не читали ничего. Позор! Дамы надо знамя держать на должном уровне.

Срочно всем читать "Великого Гэтсби"!!! И посылать в космос мысль о возможности обсудить его с неким тоже читающим!!! Доказано же - мысли материальны... почему бы не попробовать?

[harutyan]

Ричард: Я разбиваю сердца? *смеется* Торин Дубощит? Я скорее спущусь с горящего ствола и брошу вызов врагу. Я имею в виду, что я хотел сыграть этого персонажа, потому что в нем присутствует героическая сторона, которой определенно мне недостает.

И тем как с дерева спускается особенно разбивает

[Victoria]

Сообщение от hehkuviini

Виктория,
ты бы конспектировала всё, что в голову приходит - в твою голову, как мы все убедились, приходит что-то совершенно крышесносное и офигенное.

Если я все записывать стану. Интернет получит стойкое несварение желудка.

[Ariavin]

МАТЬ МОЯ, что делается!!!
Фотки убойнейшие, просто лечь и тихо закатывать глаза.

Зеленый пиджак, кстати, ему отлично, но кеды!!! Где его стилист???
В общем, красавец! Только выглядит усталым на ближних планах, явно замучили его этими интервью, да и перелет добавил.

Такую реку делали в Кекенхофф несколько лет назад. Не знаю делаю ли сейчас. Но мечтаю убедится лично.

В том году делали Синие мускари - вода, желтые нарциссы - берега
Кекенхоф - это вообще нечто с чем-то.
*оффтоп мод офф*

[harutyan]

Ричард: Я всегда играл в целом отрицательных персонажей, и мне не удавалось заполучить девушку.

Это кого они мел в виду ? Ну кроме сэра Гая , которого принято считать отрицательным

[Ithrilyann]

Сообщение от Машутунечка

А ещё, прочитав интервью, которое Фокси, выложила, я поняла почему я так люблю Торина. Потому что его и Ричард очень любит. Он душу в него вложил, он с таким остервенением готовился к каждой сцене, которые мы тут столько раз уже пересматриваем! Какой же он всё - таки молодчина! Эх... Слова кончились!

Машутунечка,
Ты мои мысли высказала! Вот именно что душу вложил... себя не жалел, всё ему отдавая... Это же видно. Поэтому и эффект такой, поэтому люди по всему миру с ума сходят...
Ричард, я тебя люблю!

И ещё подумалось мне, а что же будет за прелесть и какие можно будет длиннющие клипы создавать, когда у нас будут все 3 фильма! Ведь там в три раза больше Торина будет!

Итриллиан уже давно потирает ручки в предвкушении
*тяжёлый вздох*
А потом думает, о чём будут её клипы после третьего фильма... и

Сообщение от Entwife

А towel rail - просто бальзам на измученную душу. После этого я, пожалуй, переживу её присутствие в фильме.

А можно вопрос из танка? Просветите, в чём смысл этой шутки, до меня как-то не очень доходит А поржать над мерсской Тауриэль очень охота

[мари]

Сообщение от Deirdre

Дорогие сопалатницы! Я тут подготовила перевод вот этого интервью: Richard Armitage: 'I told Prince William he'd make a good elf in The Hobbit'
Можно тут выложить?
Ричард Армитидж: "Я сказал принцу Уильяму, что из него мог бы получиться отличный эльф в "Хоббите""


Один из вопросов от моих коллег "Каково это - разбивать сердца"?
Ричард: Я разбиваю сердца? *смеется* Торин Дубощит? Я скорее спущусь с горящего ствола и брошу вызов врагу. Я имею в виду, что я хотел сыграть этого персонажа, потому что в нем присутствует героическая сторона, которой определенно мне недостает.

Раз десять перечитала этот кусочек интервью, все не могу понять, что его так рассмешило, что Торин разбивает сердца.
Какую же роль он должен сыграть, чтобы разбивать сердца, по его мнению ?

[Bhanu]

Сообщение от harutyan

Это кого они мел в виду ? Ну кроме сэра Гая , которого принято считать отрицательным

Как это не удавалось заполучить? Ричард - А МЫ???

[Foxy]

Сообщение от Ithrilyann

А можно вопрос из танка? Просветите, в чём смысл этой шутки, до меня как-то не очень доходит А поржать над мерсской Тауриэль очень охота

Ну вот по созвучию... -"Ричард говорит, что на съёмках они называли её towel rail (Тоуелрейл), а это значит- полотенцесушитель."

[Ariavin]

Интересно, он там в НЗ, часом, с Бенедиктом не общается? А то наберется у него склонности к туфлям с пайетками, так нам кеды еще раем покажутся!

[Foxy]

Девушки, какие кеды, пиджаки, джинсы....?! Я вот уже дошла до такой кондиции, что мне хоть заверните Ричарда в британский флаг, я все равно буду тащиться от него аКи шланг по огороду...

[Ariavin]

Сообщение от Foxy

Девушки, какие кеды, пиджаки, джинсы....?! Я вот уже дошла до такой кондиции, что мне хоть заверните Ричарда в британский флаг, я все равно буду тащиться от него аКи шланг по огороду...

Вот как раз против одного флага никто и не возражает!

[Victoria]

Такое уже знакомое выражение. Я свою физиономию хуже знаю.

Ари, не знаю чем вам не угодили кеды. Он в них ужасно милый. Не всегда же ему быть элегантным как рояль. Но возможно у меня вкуса нет.А вот пиджак опять короткий. Пиджаки шить разучились что-ли.

[Bhanu]

Сообщение от Foxy

Девушки, какие кеды, пиджаки, джинсы....?! Я вот уже дошла до такой кондиции, что мне хоть заверните Ричарда в британский флаг, я все равно буду тащиться от него аКи шланг по огороду...

Фоксииии, осторожнее с мечтами!!! В мою больную голову сразу пришла картинка одного из фотосетов Милы Йовович - на ней там не было ничего, кроме флага... такого Ричарда наша психика точно не выдержит!!!

[Ariavin]

Did you feel as though new Zealand had become your home?

Richard: Yeah. I was totally seduced by it. I started looking for a place to buy, because I want to live there. Everyone's so friendly and relaxed and they can afford to be, because the place they live in is so pristine and their lifestyle is easycompared to where I came from. I loved the lifestyle, I can't wait to get back!

Девушки, что будем делать, если он переедет? Тоже переселимся?

[sombra]

Сообщение от Mrs Psmit

И опять футболка неглажена, зато оспинка на лбу зафотошоплена. Что за люди...

Там еще половина морщинок вокруг глаз подфотошоплена вроед. что за люди...

Сообщение от Bhanu

Срочно всем читать "Великого Гэтсби"!!! И посылать в космос мысль о возможности обсудить его с неким тоже читающим!!! Доказано же - мысли материальны... почему бы не попробовать?

Скачала уже, мне завтра три часа по электричкам - начитаюсь

Deirdre, спасибо за интервью!!! Чудо просто, утром пытаешь хоть частично понять по-английски, а вечером уже перевод приносят
Но отнесите, пожалуйста, все интервью в тему http://www.henneth-annun.ru/forum/so...ntervyu-2.html. Такое пропасть не должно, а здесь точно потеряется...

[Rossa]

Foxy, привет,

сижу с тетрадочкой записывать в красках про хаггис .

Сообщение от Bhanu

Срочно всем читать "Великого Гэтсби"!!! И посылать в космос мысль о возможности обсудить его с неким тоже читающим!!! Доказано же - мысли материальны... почему бы не попробовать?

Bhanu,

а почему "Гэтсби", я что-то пропустила? Хотя читать не против, и в кино собираюсь, можно сказать, жду .

[Ariavin]

Сообщение от Victoria

Ари, не знаю чем вам не угодили кеды. Он в них ужасно милый. Не всегда же ему быть элегантным как рояль. Но возможно у меня вкуса нет.А вот пиджак опять короткий. Пиджаки шить разучились что-ли.

Кеды прекрасны, но не с этим пиджаком Тут просится что-то более классическое. Хотя не пайетки и то хлеб Оникс меня поддержит

А чего это мы на "вы"?

[Ithrilyann]

Сообщение от Deirdre

Дорогие сопалатницы! Я тут подготовила перевод вот этого интервью: Richard Armitage: 'I told Prince William he'd make a good elf in The Hobbit'
Можно тут выложить?!

Deirdre, так то что ты выложила, это твой собственный перевод?
"Я в восхищении" (с)
Спасибище огромное за такой титанический труд!

Кстати, я выше задала вопрос про Тауриэль, а тут у тебя всё объяснено Теперь понятно

В одной из моих книг есть отличная иллюстрация, изображающая Торина с его золотой арфой. Было бы приятно увидеть его исполняющим лирическую песню под аккомпанемент арфы, но для этого не нашлось места. В фильме так много происходит, так много действия. Не знаю, может быть в доме Беорна, где они останутся на ночлег. Но это не вписывается в видение Питера.

Боже мой, как я хочу, до невозможности хочу это увидеть... и услышать... Прекрасный Король с золотой арфой... и его голос... Почему, ну почему ПиДжей не снял такую сцену... Эх...

Один из вопросов от моих коллег "Каково это - разбивать сердца"?
Ричард: Я разбиваю сердца? *смеется*

Ричард, а ты и не догадываешься? Ой, скромняшка...

Это очевидно придало немного боли моему персонажу - должно быть, я выглядел старым и ворчливым.

No comments
*и целая колонна валяющихся смайликов*

После этого интервью я люблю Ричарда ещё больше!

[Lilly-Ann]

Сообщение от Onyx

- Караоке? Вы были в Ding Dong Dangs?
РА: Да. Я не помню, что я пел, но судя по тому, что у меня не выходит из головы 'Living on a Prayer' Bon Jovi, это была она.

Не помнит, что пел?
Пиво, много пива?

Сообщение от Onyx

- Но я думала, что у вас баритон.
РА: Я тоже. Наверное, я спел её в версии для баритона.

Ричард поет Бон Джови???
Уносите.

[Foxy]

Росса, Я думала ты забыла

Хаггис..ммм... Самое прекрасное во всем этом то, что мы были на одном очень классном шоу в Эдинбурге...С песнями, танцами, ребятами в килтах и прочими радостями ... И едой. Да... И гвоздем программы, был как раз тот самый незабвенный хаггис Его торжественно вынесли, и один из ведущих также торжественно стал читать балладу о Хаггисе Р.Бернса. Сопровождая свое действо великолепной пантомимой с разрезанием этого самого Хаггиса Нам тоже всем принесли это блюдо...
Ну что я могу сказать....
На тарелках лежало нечто коричневого цвета. Круглое, мягкое...В общем нечто такое нафаршированное неким .... До этого момента мы выпили уже достаточное количество вина...., поэтому я храбро умяла принесенный мне продукт. Причем я прекрасно знала из чего его делают, а если учесть, что накануне нам рассказывали в подробностях КОНКРЕТНО из чего его готовили шотландские жены, провожая своих мужей в походы и какой это все несло сакральный смысл, то мой подвиг становится достоин увековечения
На вкус, правда, довольно съедобно, правда, с учетом выпитого мной вина..Такое остренькое...
Те, кто был не в курсе, съели спокойно, но некоторые так и не притронулись, что я считаю не вежливым по отношению к гостеприимным хозяевам...
В общем вечеринка была знатная, после всего я долго обнималась с одним из ведущих

[Victoria]

Сообщение от Ariavin

А чего это мы на "вы"?

Ари , НЕТ! НЕТ! только не это!!!!! Скоро это лозунгом сделаю. Меня надо на ТЫ, я всех на ВЫ!! Это не лечится...... Я и выражаюсь в трудные моменты жизни в форме второго лица множественного числа.

[Rossa]

Сообщение от Foxy

На тарелках лежало нечто коричневого цвета. Круглое, мягкое...В общем нечто такое нафаршированное неким... накануне нам рассказывали в подробностях КОНКРЕТНО из чего его готовили шотландские жены, провожая своих мужей в походы...

А что такого, кроме обычных субпродуктов, туда клали??
И такой предметный вопрос: это горячее или холодное, по консистенции как фарш или как паштет?
Спасибо .

[Bhanu]

Сообщение от Rossa

Bhanu,

а почему "Гэтсби", я что-то пропустила? Хотя читать не против, и в кино собираюсь, можно сказать, жду .

Ричард проболтался, что сейчас читает "Гэтсби" - может, он тоже в кино собрался?

[harutyan]

Сообщение от Bhanu

Как это не удавалось заполучить? Ричард - А МЫ???

Ричард про развитие сюжета говорит, а мы закадровые, хотя и лучше всяких там

[Bhanu]

Сообщение от Deirdre

Да, перевод - мое скромное творение. Как говорится: At your service

АААА!!!! МАСКА, Я ТЕБЯ ЗНАЮ!!!!