Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Фан-клубы героев и актеров

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 25.10.2020, 16:00   #183121
Slavyanka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Slavyanka
 
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 5,903
Лайки: 21,681
Рань, похоже, что только будут снимать, он же сказал - в 2021 году.
Цитата:
Сообщение от Lady Aragorn Посмотреть сообщение
...может, в Штатах сейчас получше с возможностями, чем на родине? Наверняка, там ему легче пережить всё это... Пусть его защитят бетонные джунгли
Сегодняшний твит:

Нет больше объяснения в любви Нью-Йорку - удалили-с)))

На сайте ВВС меж тем появилось окно с надписью:
Цитата:
Майкл Кейнс MBE, Ричард Армитидж и Эй Джей и Кертис Притчард
Мы завершаем месяц черной истории с шеф-поваром Майклом Кейнсом MBE и актером Ричардом Армитажем, рассказывающим о том, как объединение кино и театра может способствовать развитию искусства. Кроме того, Strictly Come Dancing's AJ Pritchard and brother, Love Island favourite Curtis приносят немного блеска шоу-бизнеса со своим новым подкастом.
Начало трансляции через минуту. Интересно, сколько времени из заявленных трех часов выделят Ричарду.

---------- Сообщение добавлено в 15:00 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:59 ----------

Началось. Тут: https://www.bbc.co.uk/sounds/play/live:bbc_london
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c)
Slavyanka вне форума   Ответить с цитированием
Slavyanka получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 25.10.2020, 16:07   #183122
Lady Aragorn
странствующий рыцарь
 
Аватар для Lady Aragorn
 
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,104
Лайки: 22,876
Слушайте, а новости продолжают сыпаться:
Theatre and film chat with @AndyBennett01today until 2pm... The Hobbit actor @RCArmitage talks about his new film #UncleVanya, that’ll be released on Tuesday #EdwardBennett talks about the final week of #Betrayal at the @TheatreRBathт

---------- Сообщение добавлено в 14:07 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:04 ----------

Цитата:
Сообщение от Slavyanka Посмотреть сообщение
Нет больше объяснения в любви Нью-Йорку - удалили-с)))
А шо - первый раз штоли Да там особо трепетные начали качать права, какого фига поехал в "страну Трампа" А он, поди, паспорт выкупил...
__________________

- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer that question (с).
РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы
и фики о РА
Lady Aragorn вне форума   Ответить с цитированием
Lady Aragorn получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 25.10.2020, 18:59   #183123
Slavyanka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Slavyanka
 
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 5,903
Лайки: 21,681
Закончилась трансляция, Ричард появился в последних пятнадцати минутах, точнее, 17.44 по мск. Кто-нибудь умеет скачать аудио, девочки?
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c)
Slavyanka вне форума   Ответить с цитированием
Slavyanka получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 25.10.2020, 19:13   #183124
Lady Aragorn
странствующий рыцарь
 
Аватар для Lady Aragorn
 
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,104
Лайки: 22,876
Цитата:
Сообщение от Slavyanka Посмотреть сообщение
Закончилась трансляция, Ричард появился в последних пятнадцати минутах, точнее, 17.44 по мск. Кто-нибудь умеет скачать аудио, девочки?
Славик, одно уже записала, как раз сейчас пишу второе))

---------- Сообщение добавлено в 17:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:05 ----------

Всё - готовы оба, отдала девочкам на перевод!
__________________

- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer that question (с).
РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы
и фики о РА

Последний раз редактировалось Lady Aragorn; 25.10.2020 в 19:22.
Lady Aragorn вне форума   Ответить с цитированием
Lady Aragorn получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 25.10.2020, 19:38   #183125
Slavyanka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Slavyanka
 
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 5,903
Лайки: 21,681
Ура! спасибо)
Таки шо там за кабаре
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c)
Slavyanka вне форума   Ответить с цитированием
Slavyanka получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 25.10.2020, 20:22   #183126
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,408
Лайки: 27,072
Ричард Армитидж в эфире BBC Radio London https://youtu.be/_BXkARiUu94

Цитата:
Сообщение от Lady Aragorn Посмотреть сообщение
Ань, да никто пока не понял - уши прижали, ждём-с
Чего это не понял? Человек же русским по белому сказал - в следующем году вернусь домой сниматься в новом сериале Нетфликса.

Ведущая просит вернуться в музтеатр и спрашивает, если бы, то что бы хотели сыграть. А он ответил, что они во время разогревов на репетициях ДВ с Эми Лу шутили о том, как бы было забавно поставить "Кабаре". Говорит, Эми в роли Салли Боулз была бы великолепна.

Последний раз редактировалось Ketvelin; 26.10.2020 в 11:24.
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 25.10.2020, 20:36   #183127
Lady Aragorn
странствующий рыцарь
 
Аватар для Lady Aragorn
 
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,104
Лайки: 22,876
Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
они во время разогревов на репетициях ДВ с Эми Лу шутили о том, как бы было забавно поставить "Кабаре". Говорит, Эми в роли Салли Боулз была бы великолепна.
И шо - никто этого никак шпионски не записал??
__________________

- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer that question (с).
РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы
и фики о РА
Lady Aragorn вне форума   Ответить с цитированием
Lady Aragorn получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 25.10.2020, 21:20   #183128
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,408
Лайки: 27,072
Ричард Армитидж в эфире BBC Radio Somerset https://youtu.be/ToqAhncT_4k

Фефекты фикции ведущего держат меня в Одессе, в ходе беседы ничего нового ни на грамм.
Завтра переслушаю и решу, заморачиваться ли с русскими сабами.

Последний раз редактировалось Ketvelin; 25.10.2020 в 21:35.
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 25.10.2020, 21:32   #183129
Katarinka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Katarinka
 
Регистрация: 25.11.2018
Сообщений: 65
Лайки: 184
Девочки, доброго вечера!
Какие чудесные новости, особенно про новый сериал. Интересно, что бы это могло быть? Хоть бы намекнул, в каком стиле

Слава, стихи великолепные, и хотя я не любитель, прямо в душу запали.

Понравилось интервью, но все же журналистка больше говорила, чем слушала нашего ненаглядного. Дала бы ему побольше высказаться, он явно был в хорошем расположении духа.
А что за дополнительный голос прозвучал во время поломки скайпа? Это с той стороны или с этой?

Цитата:
Сообщение от Lary Посмотреть сообщение
Прочла про Соню и носки Астрова. Это, это... Вотэтолюбовь У меня нет слов. Валяюсь под столом.
Фейспалм )))
На самом деле девушку кто-то не правильно информировал. Нюхать иногда можно, и даже нужно, но не носки и тем более не стиранные )))
У некоторых людей их собственный запах заткнет за пояс любой афродизиак. Но к носкам это определенно не относится ))))
Katarinka вне форума   Ответить с цитированием
Katarinka получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 25.10.2020, 21:34   #183130
Lady Aragorn
странствующий рыцарь
 
Аватар для Lady Aragorn
 
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,104
Лайки: 22,876
Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
Ричард Армитидж в эфире BBC Radio London https://youtu.be/ToqAhncT_4k

Фефекты фикции ведущего держат меня в Одессе, в ходе беседы ничего нового ни на грамм.
Завтра переслушаю и решу, заморачиваться ли с русскими сабами.
да, голос у ведущего - прямо скажем))
И даже с моим знанием языка догадалась, что новизны там кот наплакал)
__________________

- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer that question (с).
РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы
и фики о РА
Lady Aragorn вне форума   Ответить с цитированием
Lady Aragorn получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 25.10.2020, 21:40   #183131
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,408
Лайки: 27,072
Катаринка, третий голос, вероятно, редактор в студии. Ну а про носки... видать Астров остальные шмотки не раскидывал по их дому, нюхала, что попалось))))
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 26.10.2020, 00:13   #183132
Gossamer
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gossamer
 
Регистрация: 29.04.2018
Адрес: Москва
Сообщений: 1,306
Лайки: 3,601
Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
Катаринка Ну а про носки... видать Астров остальные шмотки не раскидывал по их дому, нюхала, что попалось))))
новый мем прямо - *Носки Астрова* )))))) спойлерну, пожалуй, чтоб вы были готовы к этой сцене, - Соня их не просто нюхает, а подбирает с пола, куда их швырнул пьяный Астров, и прижимает изо всех сил сначала к носу и губам, а потом к сердцу.
(божечки, послезавтрааааа)
__________________
chocolate ice-cream. treat others as you would want to be treated. and lots of chocolate ice-cream.
Gossamer вне форума   Ответить с цитированием
Gossamer получил(а) за это сообщение 8 лайков от:
Старый 26.10.2020, 00:27   #183133
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,408
Лайки: 27,072
*голосом незабвенного Гаврилова* О боооже, вот это любовь!
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 26.10.2020, 00:40   #183134
Lady Aragorn
странствующий рыцарь
 
Аватар для Lady Aragorn
 
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,104
Лайки: 22,876
Цитата:
Сообщение от Gossamer Посмотреть сообщение
спойлерну, пожалуй
О боги, как же я всё угадал! (с) Правда, правда - вот так всё и нарисовалось! Как же я её понима-аю...

А Муся строит предположение, а вдруг упоминания о Викарии в интервью - это неспроста...

__________________

- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer that question (с).
РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы
и фики о РА

Последний раз редактировалось Lady Aragorn; 26.10.2020 в 00:35.
Lady Aragorn вне форума   Ответить с цитированием
Lady Aragorn получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 26.10.2020, 00:52   #183135
Slavyanka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Slavyanka
 
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 5,903
Лайки: 21,681
Цитата:
Сообщение от Katarinka Посмотреть сообщение
Нюхать иногда можно, и даже нужно... У некоторых людей их собственный запах заткнет за пояс любой афродизиак
ыыыыыы, что же ты на ночь такое....... я ж представила

О стихах. Сама не являюсь поклонницей поэзии в целом, но отдельные, бывает, трогают струны в душе)
Вот это у Алигер, например:

Прошу тебя, хоть снись почаще мне.
Так весело становится во сне,
так славно, словно не было и нет
нагроможденных друг на друга лет,
нагроможденных друг на друга бед,
с которых нам открылись рубежи
земли и неба, истины и лжи,
и круча, над которой на дыбы,
как кони, взвились наши две судьбы,
и ты, не оглянувшись на меня,
не осадил рванувшего коня.

[IMG]
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c)
Slavyanka вне форума   Ответить с цитированием
Slavyanka получил(а) за это сообщение 9 лайков от:
Старый 26.10.2020, 01:15   #183136
Lary
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lary
 
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
Цитата:
Gossamer
новый мем прямо - *Носки Астрова* ))))))
Новый сногсшибательный парфюм-афродизиак.

Последний раз редактировалось Lary; 26.10.2020 в 01:18.
Lary вне форума   Ответить с цитированием
Lary получил(а) за это сообщение 8 лайков от:
Старый 26.10.2020, 02:00   #183137
Gossamer
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gossamer
 
Регистрация: 29.04.2018
Адрес: Москва
Сообщений: 1,306
Лайки: 3,601
Цитата:
Сообщение от Lary Посмотреть сообщение
Новый сногсшибательный парфюм-афродизиак.
жаль он носками не промахнулся куда-нибудь в меня )))))))
__________________
chocolate ice-cream. treat others as you would want to be treated. and lots of chocolate ice-cream.
Gossamer вне форума   Ответить с цитированием
Gossamer получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 26.10.2020, 02:15   #183138
Lary
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lary
 
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
Цитата:
Сообщение от Gossamer Посмотреть сообщение
жаль он носками не промахнулся куда-нибудь в меня )))))))
Вот этими?

 

Последний раз редактировалось Lary; 26.10.2020 в 02:19.
Lary вне форума   Ответить с цитированием
Lary получил(а) за это сообщение 8 лайков от:
Старый 26.10.2020, 03:15   #183139
Gossamer
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gossamer
 
Регистрация: 29.04.2018
Адрес: Москва
Сообщений: 1,306
Лайки: 3,601
Цитата:
Сообщение от Lary Посмотреть сообщение
Вот этими?
надеюсь, они были не одни с января (щас умру со смеху))))
__________________
chocolate ice-cream. treat others as you would want to be treated. and lots of chocolate ice-cream.
Gossamer вне форума   Ответить с цитированием
Gossamer получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 26.10.2020, 08:28   #183140
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,157
Лайки: 23,415
Цитата:
Сообщение от Slavyanka Посмотреть сообщение
О стихах. Сама не являюсь поклонницей поэзии в целом, но отдельные, бывает, трогают струны в душе)
Вот это у Алигер, например
Девочки, а ведь нашими лучшими флешмобами всегда были поэтические, пробиравшие до слез и мурашек. Может, потянем время до завтрашней премьеры с помощью стихов о любви?
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 26.10.2020, 09:06   #183141
Slavyanka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Slavyanka
 
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 5,903
Лайки: 21,681
Батюшки! Кто что, а они полночи носки нюхают!
Завершилась церемония вручения наград Оливье. Номинанты от ДВ, заявленные в четырех номинациях, в списках победителей отсутствуют *мстительно* а все потому что Ричарда на захотели номинировать гады
Ну что, осталось 35 часов. Сибирякам меньше...

---------- Сообщение добавлено в 08:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 07:40 ----------

Цитата:
Сообщение от Britu Посмотреть сообщение
Девочки, а ведь нашими лучшими флешмобами всегда были поэтические, пробиравшие до слез и мурашек
Бриту, они потому и пробирали, что, независимо от симпатий к жанрам, у каждой найдется любимое или хотя бы попавшееся в сети случайно, но зацепившее...

На оборвавшейся струне
Застыла нота, недопета,
А ты опять пришел ко мне
В страну погашенного света.

Мой мир жестоких холодов
Ветрами выстужен сурово
Теперь ты все забыть готов,
А я все вспомнить не готова

На недописанной строке
Застыло слово, онемело
Не отогреть твоей руке,
Моей руки заледенелой

Того, что было не вернуть,
Не приходи в мой мир остывший
Прошу о будущем забыть,
Ты бывший мой, ты просто бывший...

(с)Лариса Рубальская



А и правда - прогони она Лукаса - осталась бы жива.
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c)
Slavyanka вне форума   Ответить с цитированием
Slavyanka получил(а) за это сообщение 9 лайков от:
Старый 26.10.2020, 10:14   #183142
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,157
Лайки: 23,415



Ты мне сказала: «Нет». Ну что же,
Не провожай. Я не из тех,
Кто чей-то взгляд и чей-то смех
Из жизни вычеркнуть не сможет.

А ты глядела из ветвей
Лиловым пламенем сирени,
Ты белым пухом тополей
Ко мне садилась на колени.

Была ты утром первым светом,
Теплом в ночные холода,
Прохладой летом... Но об этом
Ты не узнаешь никогда.

(с) Лев Ошанин

Последний раз редактировалось Britu; 26.10.2020 в 10:17.
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 9 лайков от:
Старый 26.10.2020, 10:26   #183143
Hathor
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Hathor
 
Регистрация: 04.09.2020
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 178
Лайки: 1,030
Доброе утро, барышни!
Как у вас тут хорошо, стихи, лирика...
Слава, ты меня этой гифкой добьешь когда-нибудь. Сижу тут уже дважды пришибленная!
Стихи поищу обязательно, но чуть позднее, в перерывах между приступами рабочими)))
Очень рада появлению Лары, Кпти, Ани и всех остальных! В наше не легкое время как-то сразу гадость какая-то лезет в голову, если кто-то вдруг пропал на продолжительное время. Всем здоровья и добРА!
 
Hathor вне форума   Ответить с цитированием
Hathor получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 26.10.2020, 10:51   #183144
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,408
Лайки: 27,072
Доброго утра всем занюхивающим))) Со стихами я пасс - титры важнее, но вас потом почитаю.

Насчет Викария меня тоже немного это поднапрягло, что только ленивый не вспомнил этого, хотя в прошлый раз, когда он кочевал с интервью в честь "Незнакомки" и того же "Вани" по всем местным радиостанциям ББС, никто его не упоминал, ну или вскользь в числе прочего. То ли анонсируют повторный показ, то ли действительно что-то успели смастырить, пока Ричард был дома. Хотя в последнем я сомневаюсь. Уверена ,кабы так, то они б уже намекнули, что в Рождество всех ждет сюрприз.
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 26.10.2020, 11:14   #183145
Slavyanka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Slavyanka
 
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 5,903
Лайки: 21,681
Кэт, если тебе это поможет, держи стенограмму одного из интервью, кто-то выложил на тумбе, АРмейки переслали ссыль:
Richard Armitage interview on BBC Radio London for Uncle Vanya (25/10/20)

Full transcript under cut

Just a couple of days ago I was lucky enough to chat to Richard Armitage. He’s best known of course for roles in The Hobbit", Ocean’s 8, Hannibal, and of course, I was obsessed, absolutely obsessed on Netflix with The Stranger. Well, he’s about to star in the multi- Olivier-nominated play - in fact that’s tonight! We’ll find out if they win. Uncle Vanya – it’s filmed at the Harold Pinter Theatre during the pandemic, and uh, it’s incredible, it’s an incredible piece of theatre, and we’re all going to be able to watch it, which is a joy. And this is what we chatted about.
— What a pleasure to speak to you for a number of reasons, because we can actually talk about how to bring theatre back to people’s lives, ‘cause I’m missing it desperately, but also talk about The Stranger. Let’s talk about Uncle Vanya first-

Yes.

-if we may.

Yes, of course.

Wow. What an incredible thing to do. Thank you for doing this, actually.

Yeah, I mean it was uh, kind of heart-breaking when we had to y’know, end our run six weeks early, and uh, the play was taking on so many kind of resonances of what we were living through, unexpectedly really. I, we thought the play was about, y’know, a man losing his livelihood, and then y’know, as, as the virus started to come into our lives and uh, the play started to change course really. So, and then, to sort of live through lockdown as well did and then come back to the play realising that’s exactly what these people have been doing, they’ve been stuck in a house together from summer through to the winter and going out of their heads. It again, it took on a whole other sort of energy, so a real privilege to be able to do that.

I mean, it is extraordinary when these old stories feel so relevant, and something a lot of people know, for people who don’t know something about it, we should explain a little bit about the story, but it feels like you’re talking about a story from today.

Well, it does. I mean, the fact is that Uncle Vanya, he’s the caretaker of this old estate and uh, he’s worked his entire life, um, supporting a property that’s not his, and then y’know, the owner who’s raised his daughter, Vanya’s raised his daughter for him, comes and says “right, I’m selling the estate for my retirement, um, and you’re all, you’re all out”. And it’s this devastating realisation that everything that he’s worked for is being snatched away from him. At the same time, y’know, my character is a doctor who is living through, trying to save patients during an epidemic, and uh, not handling it very well and turning to drink. And he’s also trying to save his little corner of the world that, y’know, is being deforested, so he’s planting trees and realising that the environment has such an impact on our health, um, *laugh* so it literally could’ve been written yesterday, um, and this was over a hundred and twenty years ago, so y’know, they knew. There was a huge movement in Russia at that time about, um y’know, how to, how to survive, and how to deal with the environment, and we seem not to have heeded any, any advice, really.

We, we never do though, do we? We seem never to.

Not really.

Well, many people don’t seem to. As you said, it just feels so relevant today. So when you, it must have been heart-breaking being in the show, the buzz was extraordinary, it was impossible to get tickets for. This way, I have to say, all the people who couldn’t get tickets, now we can all see it. I’m one of those people who couldn’t get tickets, as you can gather from what I’ve just said. Um, friends of mine went and said, “You’ve GOT to go!” but this is an incredible way to bring theatre to people who, like me are missing it desperately, and many other people who might not have gone to the theatre, who don’t live in London, who couldn’t have seen a show like this, so there is a plus side. I’m always looking for the plus side, I think. *Laugh*

Me too. I mean, I’ve always said that when a play is coming to the end of its run, putting together a film of it, and even a, a sort of audio recording of the play, I think is like an exit package. It’s worth doing for-

Yes.

-like you say, people that can’t go to the theatre, or maybe wouldn’t go the theatre because it’s like, y’know, it might be too expensive for them, and a cinema ticket’s a bit cheaper, they might be able to watch it on telly at some point. But y’know, hopefully they might watch it and think, ‘Oh God, that, that looked really good in the room, maybe I’ll go the theatre when it’s back’. But uh, either way, it’s still just great story-telling, and y’know right now I think everybody sort of wants to disappear into a, into a tale, and uh, hopefully, hopefully they’ll feel brave enough to go and see it in the cinema.

What does it feel like? I mean you’ve, obviously you’ve been in so many award-winning shows, what does it feel like when you’re, you’re waiting to hear? I mean they’ve all, there’s a number of Olivier awards that it’s up for, everyone was talking about this. Once again you were in something that everyone was talking about. Do you, do you feel slightly one step removed? I mean, The Hobbit, and obviously The Stranger, as you can tell I’ve got to go there because I LOVED it, I devoured it.

*Laugh*

Um, what does it feel like being on the outside of everybody talking about something that’s so - that’s such a part of you?

Um, to be honest, with – at the time that it’s happening, I, I sort of close my ears to all of that-

Oh, I love that. *Laugh*

-and try to live in it, rather than outside of it. That, that’s none of my business. But I do, I do pay attention after it’s over, and I love – y’know, I prefer hearing other people’s opinion of it, rather than reading about it myself, so, so I do enjoy the feedback. But when you’re in it, you’re in it. And to be honest with, with Uncle Vanya, we could tell that we were doing okay because the audience would let us know, and y’know that, the very, very first preview was such a kind of electric performance, and the audience were, were kind of laughing all the way through, which we hadn’t had in a rehearsal room. So that feeling is, is very, very precious, and uh, it continued like that through the run. But uh yeah, I tend not to sort of uh, pay too much attention while it’s happening, if you know what I mean.

Yeah, don’t read – everybody was saying-

No, I don’t read the reviews. *Laugh*

Do you REALLY not?! I bet you do sneakily sometimes.

I really don’t. I, I did it once, and it was – I y’know, I read one tiny miniscule negative thing about myself, and it was the only thing I remembered. And so I thought, ‘that’s a good lesson’. Don’t read the good stuff, don’t read the bad stuff. Read it at a later date, but at the time it does not help me.

Okay, alright. Well, I’ll tell you, they were all fabulous. Congratulations. All the reviews, absolutely incredible.

*Laugh* Thanks.

*Laugh* I cannot wait to see this. Now let’s talk about, if we may, The Stranger. I might have mentioned it a few times already in the past few minutes-

*Laugh*

-but it was one of those things I actually, I couldn’t stop. I loved it, I devoured it. And I sort of became slightly obsessed with it, it was BRILLIANT. Did you feel that when you were making it?

Yeah, and you know, again I, I was sort of in the middle of it, so I’m sort of focusing on the character’s journey, but Harlan Coben’s writing is very much in that vein – if you’ve ever read one of his books-

Yes, I have.

-you, you literally can’t put it down, and you can’t wait for, for bedtime so that you can pick it up again, and sometimes you, you get to the last chapter and you sort of, you think, ‘I’ve gotta space this out, ‘cause I’m just gonna devour the whole thing’-

Yes!

-so his writing matches that kind of uh, television format brilliantly. But I love it, and I, I loved what uh, Danny Brocklehurst did with that script. Y’know, he, he sort of elevated the book, and made it a kind of, much more kind of woven drama. So yeah, I love working on that kind of thing. And that is the type of TV that I will, I will watch on a personal taste level.

You’re happy to watch yourself?

No, I- *laugh*, I never watch myself, but I-

I like that, no please say that-

No, I- *laugh*, I never watch myself-

-I know that’s not what you meant, but that, it just sounded lovely that you’re happy to watch yourself in that one.

It, ugh, I haven’t yet, but I-

*laugh*

-I will eventually, *laugh*, um but it’s the kind of TV that I do, I do love watching. But no, again I’m, I’m not a good judge of myself, and ageing on screen is a REALLY hard thing to do.

You can watch that one, I promise you. Um-

Can I?

-may we go back to a part of your past that is, I’m fascinated by, that you – it was about music and musical theatre.

Mmm, yes.

And then you suddenly thought that that wasn’t enough for you, was that right?

Yeah, I mean I – it was at a time when there were, y’know, all of the big musicals were happening in the West End, and I, I saw kind of peers that would kind of move between Les Misérables, and then they’d go into Miss Saigon, and then they’d go into Phantom of the Opera, and I felt like I didn’t really want to, to follow that path. And I just felt that I wasn’t good enough, a good enough practitioner of either dance or song to, to feel that it was gonna be a sort of, that it was gonna have longevity for me, so I was already studying at the actor’s centre, and then I thought, y’know, I’ve gotta just y’know, go back to drama school and start again and do a classical training. ‘Cause that was the thing that was really exciting me. Um, and I’m glad I did it, but y’know, I still feel like in the future I might y’know, pick up that old hat again.

YES!

Yup.

That’s what I was going to ask! ‘Cause I’m a – I love theatre, hugely, as the way you can probably gather from the way I was talking at the beginning, um, but musical theatre is, I think, a very magical thing. And I think it’s possibly something that we all need as well, right now.

I agree.

So if you could – imagine – I’ve got a magic wand, okay?

Yeah? *Laugh*

And I am a magical music theatre fairy.

Yeah.

I could actually sing this bit, ‘cause I love musicals – *singing* “now you can do a theatre show”-

*Laugh*

No, I won’t sing it. Um, so you can do any theatre show on the planet-

Yup.

-any musical theatre. Which one is it, Richard?

Okay, so when we were doing our little warm-up before Uncle Vanya, Aimee Lou Wood and I used to sort of joke and fantasize about maybe doing Cabaret.

*gasp* Oh, yes!

Shall we, shall we send that out to the gods of the universe of theatre, to Aimee Lou Wood as Sally Bowles-

Oh, you can practice, practice, do a little bit-

-she’s got a GREAT voice.

Go on, just do us a little bit.

*Laugh* I can’t.

Oh, he’s not gonna do it, are you?

*Laugh*

I’ve made you – I can tell you’re blushing, which is great because I’m at one end of the computer and you’re at the other end of a computer-

You could do it, you sound great!

No, no, no, no.

Do you sing?

No, I’ve done it. Yeah, no, no. But musical theatre is a magical, magical thing, and I just – I, I love the fact that you’re open to all of that.

Definitely.

Now, let’s go to New Zealand on our next bit of travels. Um, what an incredible place to be for such an extraordinary film. I mean, The Hobbit, and everything that entailed, changing – I mean, for other people I’ve spoken to who were in any of The Hobbits, they all say that they felt it was such a MASSIVE part of their life, and they learnt so much doing it.

Yeah, I mean I never dreamed in a million years that I, I would get an opportunity to work on a project like that. And to work, y’know – I was a huge Tolkien fan for a start, and then when I saw Peter Jackson’s Lord of the Rings, I was just, I was obsessed with it. And it’s not one of the reasons I pursued it, it kind of came to me, and I felt like ‘Gosh, why does he want me to play a dwarf?’ but um, getting the chance to go that country for so long, and work with that cast and him, and be completely kind of, sort of disappear into a, into a sort of a world and a character. And to be taken in a helicopter to the top of a mountain and, and y’know, shoot in places where human feet haven’t trodden – you know, it was, it was life-changing, it really was. And apart from the success of the films, which was a whole other thing, the actual experience of doing it was, it was unbelievable.

Aw, well, listen Richard, thank you. It’s such a pleasure to talk to you, I could talk to you for ages. And I can’t wait to come and see you in Cabaret. And congratulations-

*Laugh*

-on Uncle Vanya. Pleasure to speak to you.

Thank you very much.
 
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c)
Slavyanka вне форума   Ответить с цитированием
Slavyanka получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 26.10.2020, 11:22   #183146
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,157
Лайки: 23,415


Биенье сердца моего,
тепло доверчивого тела…
Как мало взял ты из того,
что я отдать тебе хотела.
А есть тоска, как мед сладка,
и вянущих черемух горечь,
и ликованье птичьих сборищ,
и тающие облака...
Есть шорох трав неутомимый,
и говор гальки у реки,
картавый,
не переводимый
ни на какие языки.
Есть медный медленный закат
и светлый ливень листопада…
Как ты, наверное, богат,
что ничего тебе не надо.

(с) Вероника Тушнова
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 8 лайков от:
Старый 26.10.2020, 11:32   #183147
Slavyanka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Slavyanka
 
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 5,903
Лайки: 21,681
Транскрипт второго интервью, оттуда же:
Richard Armitage interview on BBC Radio Somerset for Uncle Vanya (25/10/20)
Full transcript under cut
Now the moment you’ve all be waiting for, particularly if you’re female – some proper eye-candy on this show okay, not just me. ‘Kay, some proper stardom. Richard Armitage has been in so much television okay, let’s give you a bit of an idea as to what he’s been in over the years. Of course, he started off in North & South back in 2004. He was Lucas North in the British TV drama Spooks. He was in Castlevania, he was in Robin Hood. He’s done so much work for The Royal Shakespeare Company. But for lots of you, you’ll have seen him in Peter Jackson’s . Here’s him talking a little bit about his role.
[Clip from The Hobbit interview – I play a character called Thorin Oakenshield, son of Thráin, son of Thrór, the last King Under the Mountain. There’s a direct descent from the royal line, which is myself, Thorin, and Fíli and Kíli, who are nephews by my sister]
Now, I’ve never seen The Hobbit, but whenever I think of Richard Armitage, it’s always- he was the guy in the last couple of episodes of The Vicar of Dibley.
[Clip from The Vicar of Dibley]
Brilliant, from Dibley to the valleys of New Zealand. Fantastic. Really pleased we can say we can speak to Richard Armitage on the show this afternoon to talk about his brand new film. Good afternoon, Richard. Thanks for joining us on the Sunday show. How are you?
I’m very good. How are you?
I’m great, thanks. Now, I say good afternoon, but you’re in New York, so it’s good morning to you over there.
Good morning. Yes.
Now you’ve done so much TV and film it’s ridiculous. If I sat here and listed out all the stuff you’ve done, we’d be here all day. However, we’re chatting about the latest one. Am I saying it right – Uncle ‘Van-ya’ or ‘Va-nya’? I’ve always said ‘Va-nya’.
You can say either, I mean a lot of the actors in our play were sort of from the North or from Ireland, and so we were calling him ‘Van-ya’. Sort of has a nicer ring to it, doesn’t it?
Yeah, let’s go with Uncle ‘Van-ya’. Yeah, now this is the-
Uncle ‘Van-ya’.
Now this is on Tuesday, you can see this from Tuesday onwards. Give us a bit of backstory. You were doing this as a play, but then Covid hit and it all had to change, is that right?
Yeah, we were in the middle of a, of a sixteen-week run and we’d-, we got through about ten weeks, and then we came in on a Monday morning and theatres were closed and we, we all had to go home. But it was something that we knew was coming, obviously Broadway had closed the week before us, and uh, so the chance to come back, even in a really still very difficult working environment, to, to sort of re-stage the play for film was something I think we were all incredibly grateful for.
Because not every play’s doing that – lots of plays have closed and we don’t know when they’re gonna re-open. But it must be a great thing to have because not every play was having that, were-, you know some of them were still just waiting for their moment to open up again.
Yes, and I mean National Theatre Live and Digital Theatre, they do film theatre, but they usually do it with a, with an audience in place, and that’s part of the, the thrill of it. But we had to- or, Sonya Friedman and her team had to sort of re-imagine what it might be like without an audience, and so this is a kind of hybrid film really, it-, we’re still in a theatre, but we’re much more kind of involved in the play and the camera comes into the stage and we see a little bit more than a regular production. But yeah, I feel very lucky that we were able to do this.
So it’s not like if you, if we had gone and seen it before it closed we’re obviously sat there looking on, but in this, in this version, the camera’s on the stage with you, you’re pretty much right in with the action, aren’t you?
You’re right in there, and I think that’s one of the, one of the y’know, unusual experiences, that that’s often not possible because you can’t, y’know, disrupt an audience’s viewpoint, so we tend, y’know, we tend to see theatre and hear an audience. Which, we lose the sound of an audience and that was very important with this play because the play is a comedy and y’know, the audience participation is, is really quite important. But it’s still a-, an interesting experience without the audience. In fact, there’s this sort of sadness for the audience’s lack, y’know.
Your character, you’re Astrov, is that right?
Yeah, I am. I’m the doctor.
Tell me a bit about him. What’s he like?
Well, he’s a bit of an outsider to this, to the family. Um, he’s, um, turned to drink because he is traumatised by losing patients, um, he’s working in a, in a region that’s suffering from an epidemic. At the same time, he’s recognising that his small corner of the world is being depleted environmentally, and so he’s, he’s, he’s an environmentalist. He’s planting trees and trying to sort of sustain his natural habitat, and he has a theory as to what, y’know, why people are sick and why our society is sick. And so, in terms of relevance, I think it, it sort of rang a lot of bells. Um, but he, y’know, in terms of his journey through the play, he finds love. Y’know, he talks early on in the play about not feeling anything because he’s been so battered down by his, his work, but he finds love and, um, is rejected. And you know, that’s the tragedy of Chekov, is that everyone’s in love with the wrong person.
And Chekov plays are very well-known, and they’re incredibly written as well. For you as an actor, to say you’re doing Chekov in the West End, or in this case in the cinema, that must be wonderful.
Yeah, it always sounds very kind of, um, highbrow, but Chekov didn’t write that many plays, and he’s also – y’know, he was a doctor as well himself. So there’s always a doctor in his plays. He writes about people, and I think that’s what attracts actors to this work. He doesn’t, he’s not so focused on the plot, he’s very much about the human experience and how we attract and repel each other. And he’s also a great purveyor of comedy and, y’know, finding fun with our, our flaws, and I think people will watch this after living in lockdown for six months, watching these people in a house that can’t get away from each other and are, y’know, ripping shreds, tearing shreds off of each other and, and kind of going out of their heads, and I think audiences will understand what Chekov was all about.
And this is available from Tuesday, unclevanyacinema.com, but you’re over in New York, so are you on the next project already, or are you doing something over there?
No, this is, this is where I, I live when I’m not working. But I’ll be back in, in England next year, I’m working on another Netflix show, so that will be good.
Now, when I said that Richard Armitage was coming on, it was- oh, the ladies, they go mad you know, ‘cause you’re so damn good-looking. And all these people, they’re on about the blimming Hobbit and all that sort of stuff, which is fantastic. But for me, do you know what thrills me most about you?
Go on.
You’re the guy that married Dawn French in The Vicar of Dibley. That’s the first thing that comes to my mind-
*Laugh* I knew you were gonna say that.
I know that for a lot of people it’s The Hobbit, and I know how big those sort of things are, and I know how good this, this new film is, but for me, you say ‘Richard Armitage’, he’s the guy who was nearly cheated on Dawn French.
Thanks for that.
No, not on-
He wasn’t cheatin’ on her.
He wasn’t, but she thought he was. But you’ve done so much-
Maybe they’ll re-run it at Christmas, who knows.
Oh, they re-run it all the time, Vicar of Dibley. Can’t move for it.
Do they?
Oh, they can’t move for it. UK Gold, it’s on every half hour. I hope you’re getting royalties for all these repeats.
I do too! I didn’t know it was on.
Oh, it’s on all the time. On all the time! But when you, when Covid’s out of the way as such, do you go back on stage with this, or has that sort of run its course now as a play, and you’re just gonna, it’s new life is now in the cinema?
I, yeah, I don’t think we’ll get the chance to go back, and I think that’s to do with the theatre is now being handed over to the fantastic David Tennant who’s gonna perform there-
Of course.
And the set is gonna be taken away, so I think this was a last chance to, to sort of discover the, this play. But I’m thrilled it’s on film, y’know. Film is forever, so…
That’s a good thing. I will just- if I don’t do twenty seconds on, twenty seconds on The Hobbit, the people will go mad. Great thing to be involved in, is it still something people ask you about?
It’s massive, I mean it was such a huge part of my life as well. Life-changing, y’know, going to New Zealand and working with one of my cinematic idols, y’know, Peter Jackson and that whole cast was, was phenomenal, and y’know, one of my favourite childhood books, so I, I couldn’t have asked- it was a dream come true really. And I, uh, still have incredible memories of that time.
So, Uncle Vanya, okay, is out from Tuesday, unclevanyacinema.com, but to be honest with you-
.com!
I’ve just been doing some googling, and if you just type in to any search engine ‘Uncle Vanya’, it comes up as the top listing. I mean there’s some great reviews for it as well-
Brilliant! And have you been to the cinema in this time?
I haven’t!
Are you getting out and going?
No, I haven’t been, that’s what I’m thinking, I should go and do it.
Give it a shot! I’ve done it, I did it a few times while I was there, and y’know, if you do obey all the rules and let the cinema take, y’know, do what you’re ‘sposed to do, wear the mask, it’s fine. It feels like normality. I mean, it’s like a Tuesday afternoon when there’s not that many people in there, but it’s still, y’know, still worth it.
I’m not minding that you see, ‘cause you’re guaranteed-
No.
-not to be next to someone who’s gonna be eating their popcorn in your face.
Chewing their popcorn.
Yeah.
Exactly.
That’s it. Or you get the couple in the back getting off with each other. I’m quite glad to be on my own there watching.
*Laugh*
That’s absolutely fine.
Is that what happens in cinemas in Somerset there?
Oh, it does, it does. Not-
*Laugh*
-not as much as I’d like. Well, look, Richard, it’s been a pleasure to speak to you, you are a gentleman, and I’ll give you a big plug again, Uncle Vanya comes out on Tuesday, unclevanyacinema.com, the reviews are great, it’s got five stars everywhere. Thanks so much for your time.
Thanks Andy.


 
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c)
Slavyanka вне форума   Ответить с цитированием
Slavyanka получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 26.10.2020, 11:43   #183148
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,157
Лайки: 23,415
Девочки, еще одно и я заткнусь на время


Мне не жаль, что тобою я не был любим, —
Я любви недостоин твоей!
Мне не жаль, что теперь я разлукой томим, —
Я в разлуке люблю горячей;

Мне не жаль, что и на́лил и выпил я сам
Унижения чашу до дна,
Что к проклятьям моим, и к слезам, и к мольбам
Оставалася ты холодна;

Мне не жаль, что огонь, закипевший в крови,
Мое сердце сжигал и томил,
Но мне жаль, что когда-то я жил без любви,
Но мне жаль, что я мало любил!


(с) А.Апухтин
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 8 лайков от:
Старый 26.10.2020, 11:57   #183149
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,408
Лайки: 27,072
Цитата:
Сообщение от Britu Посмотреть сообщение

Но мне жаль, что когда-то я жил без любви,
Но мне жаль, что я мало любил!

(с) А.Апухтин
И перед глазами так и замелькали кадры из "Бедной Насти")) Охх, Вальдемаррр! Как же вы были слепы и уперты

---------- Сообщение добавлено в 09:57 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:56 ----------

Славочка, спасибо! Хоть я и делаю сейчас синхрон, с новым инструменталом у ютуба это стало немного удобнее, но пусть будет. Второе, скорее всего, дам просто текстом, как раз будет удобнее переводить.
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 8 лайков от:
Старый 26.10.2020, 12:03   #183150
Lady Aragorn
странствующий рыцарь
 
Аватар для Lady Aragorn
 
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,104
Лайки: 22,876
Доброе утро, коллеги!
Шикарная идея для флэшмоба!

А ты думал — я тоже такая,
Что можно забыть меня,
И что брошусь, моля и рыдая,
Под копыта гнедого коня.

Или стану просить у знахарок
В наговорной воде корешок
И пришлю тебе странный подарок —
Мой заветный душистый платок.

Будь же проклят. Ни стоном, ни взглядом
Окаянной души не коснусь,
Но клянусь тебе ангельским садом,
Чудотворной иконой клянусь,
И ночей наших пламенным чадом —
Я к тебе никогда не вернусь.

(А. Ахматова)

[img]



---------- Сообщение добавлено в 10:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:00 ----------

Я не знаю, ты жив или умер,—
На земле тебя можно искать
Или только в вечерней думе
По усопшем светло горевать.

Все тебе: и молитва дневная,
И бессонницы млеющий жар,
И стихов моих белая стая,
И очей моих синий пожар.

Мне никто сокровенней не был,
Так меня никто не томил,
Даже тот, кто на муку предал,
Даже тот, кто ласкал и забыл.

(А. Ахматова)


__________________

- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer that question (с).
РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы
и фики о РА

Последний раз редактировалось Lady Aragorn; 26.10.2020 в 13:59.
Lady Aragorn вне форума   Ответить с цитированием
Lady Aragorn получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 00:14. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования