Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Lary]

Всем - здравствуйте!

Сообщение от Britu

Доброе утро, милые дамы!

https://funkyimg.com/i/39R1e.jpg

Бога побойтесь, Михалльвович!
Какая водка да в деревне? Только самогон - правильной выгонки, чистейший, как слеза младенца, да настоянный на правильных травках!
Не верите - спросите знающих людей нянюшку. Да к нему на закуску икорки щучьей, да по рецепту самого Антонпалыча. Эх!

Щучья икра по Чехову

Отставной контр-адмирал Ревунов-Караулов, маленький, старенький и заржавленный, шел однажды с рынка и нес за жабры живую щуку. За ним двигалась его кухарка Ульяна, держа под мышкой кулек с морковью и пачку листового табаку, который почтенный адмирал употреблял "от клопов, тли (она же моль), тараканов и прочих инфузорий, живущих на теле человека и в его жилище".
- Дядюшка! Филипп Ермилыч! - услыхал он вдруг, поворачивая в свой переулок. - А я только что у вас был, целый час стучался! Как хорошо, что мы не разминулись!
Контр-адмирал поднял глаза и увидел перед собою своего племянника Андрюшу Нюнина, молодого человека, служащего в страховом обществе "Дрянь".
- У меня к вам есть просьба, - продолжал племянник, пожимая дядюшкину руку и приобретая от этого сильный рыбий запах. - Сядемте на скамеечку, дядюшка... Вот так... Ну-с, дело вот в чем... Сегодня венчается мой хороший друг и приятель, некто Любимский... человек, между нами говоря, прелестнейший... Да вы, дядюшка, положите щуку! Что она будет вам шинель пачкать?
- Это ничего... Гадость рыба, грош цена, а между тем икра - удивление! Распороть ей брюхо, выпустить оттеда икру, смешать ее, знаешь, с толчеными сухариками, лучком, перцем и - приидите, насладимся!

Антон Павлович Чехов. Рассказ "Свадьба с генералом"

p.s. Примечание: икру перед этим надо обработать кипятком и солью.
Залить икру холодной водой и аккуратно, но интенсивно перемешивать вилкой. При этом икринки должны отделяться от пленок, а сами пленки ниточками всплывать на поверхность, чтобы их можно было легко снять. Процедура сия терпения и смирения требует, ибо временем долга.
Когда икорка станет зернистой и рассыпчатой, а пленки все будут сняты, вскипятить воды и ошпарить икру. Вода при этом должна стать густо оранжевой, а икра посветлеть до цвета светлого янтаря.
Откинуть икру на сито и еще раз ошпарить кипятком, удалив остатки пленок.
Пересыпать икру обратно в чашку, добавить сока с трети лимона, чайную ложки соли, перемешать. Эта пропорция на примерно полкило икры.
Дать постоять с час, чтобы соль растворилась и икринками впиталась. Тогда добавить пару столовых ложек масла для пущего блеску и рассыпчатости. Перемешать. Закрыть крышкой и убрать в холодильник на сутки. Далее - по рецепту Чехова.
 

---------- Сообщение добавлено в 11:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:36 ----------

Когда я пересматривала по новой спектакль "Дядя Ваня" и думала над дальнейшей судьбой Астрова: что он будет делать (работать, да), как будет жить предстоящую зиму до весны, почему-то в голове невольно возникали строки поэта Юрия Левитанского (знаю, знаю: тогда еще не было телевизора ).

* * *
Была зима, как снежный перевал,
с дымком жилья, затерянным в провале.
Но я в ту пору не подозревал,
что я застрял на этом перевале.
Была такая длинная зима,
когда любой вечернею порою
уже легко — сойтись горе с горою
и очень трудно не сойти с ума.
Была зима,
и загородный дом,
где в сумерках мерцает телевизор
и где гудит огонь,
бросая вызов
метелям,
снегопадам,
январю —
всему, что нам на головы свергалось.
Дни прибывали
по календарю.
К пяти часам у нас уже смеркалось.
Когда в окно вползала чернота
и все предметы делались иными,
я видел,
как подводится черта
под нашими усильями дневными,
под нашей каждодневною тщетой.
А ниже,
оставаясь за чертой,
тянулась цепь таинственных пометок,
и лес напоминал строеньем клеток
и всей своею сущностью прямой,
что он не только современник мой,
но и другого века однолеток,
и он другие помнит времена.
Графический рисунок голых веток
напоминал при этом письмена
давно существовавшего народа.
А я еще задач такого рода
не знал,
я перед ними пасовал
и то и дело путался в ответах.
Да и мороз к тому же рисовал
на стеклах непонятные узоры
и всякие загадывал загадки,
которых я разгадывать не мог,
хотя и упражнялся регулярно.
А утром снова
тоненький дымок
стоял над крышей перпендикулярно,
и даль передо мной была бела,
и жизнь моя передо мной была
как на ладони вся,
как на экране,
и можно было с легкою душой
перечеркнуть написанное ране,
переписать строку или главу,
которая лишь сдавленно звучала,
перемарать постылый черновик,
и даже сжечь,
и все начать сначала.
 

[Lady Aragorn]

Доброе утро, девочки!
Классный коллаж из твитера. Сперва даже приняла за настоящее фото

[img]

[Lary]

Сообщение от Lady Aragorn

Доброе утро, девочки!
Классный коллаж из твитера. Сперва даже приняла за настоящее фото
[img]https://i.yapx.ru/KXKIC.jpg

Если самоизолироваться - так по полной: на природе, подальше от людей и в отдельном снежном жилище эскимосов! Особенно ушанка греет душу.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Lary

Особенно ушанка греет душу.

Вот именно! Она прям вся такая наша-наша

[Britu]

Добрый день! Позвольте представить вам небольшую зарисовку о жизни Поместья и синего кота.

– Девочки, зацените! - сказала Бриту и показала подружкам только что законченую работу.

– Ого! - воскликнула ЛедиА. - Это фрак?

– Для Валерьяныча? - пришла в восторг Кетвелин. - Ты претворила в жизнь идею Лукаса?

– Кот во фраке! - фыркнула Славянка и залилась смехом. - Простите, девочки, я просто представила, как наш наряженный во фрак котег, сложив перед собой лапки, поет ночную серенаду у кого-нибудь под дверью.

– Дело за малым: найти, поймать и натянуть на него обновку, - сказала Сибирская Кошка.

– А зачем его искать? - пожала плечами Славянка. - Я точно знаю, что сейчас Валерьяныч пьёт в баре в обществе наших американцев.

– Пьёт?! - рассердилась Бриту, направляясь к выходу. - Сейчас я этих американцев порву на британский флаг!

*****

Славянка не ошиблась. Мистеры Миллер, Беккер и Фуллер сидели за стойкой в баре Поместья и что-то бурно обсуждали. Валерьяныч лежал на той же самой стойке, уткнувшись мордой в глубокую фарфоровую тарелку, украшенную золотыми вензелями.

– Вы чего творите! - налетела на мужчин Бриту. - Сами пьёте и кота спаиваете?

– Мисс Бриту! Успокойтесь! Ничего подобного, - сказал мистер Беккер. - Мы просто пьем кофе. С молоком.

– А кот?

– То же самое. Клянусь, всего три капли кофе на миску молока. В качестве награды за успехи, - вставил мистер Фуллер.

– Успехи в чем? - спросила Бриту с подозрением.

В этот момент Валерьяныч вытащил морду из тарелки, сел, икнул, вытер морду лапой и произнес:

– Мурси!

Бриту, округлив глаза, уставилась на кота.

– А это и есть те самые успехи, - сказал мистер Беккер. - Наш Гэри учит его разговаривать. Вот смотрите! Валерьяныч! Ты лапы мыл?

– Мыр.

– Тебе с нами хорошо?

– Мугу!

– Кого ты сегодня утром поймал?

– Мушь!

– Что мы сегодня по полю гоняли?

– Мяуч!

– Потрясающе, - пролепетала Бриту растерянно. - А можно я тоже задам ему вопрос? Кто такой Патрон?

– Муз!

– Молодец! ШоШо, скажи что-нибудь еще! Что-нибудь хорошее.

– Мыру - мыр! - выдал кот.

– Это нельзя держать в тайне! - пришла в себя Бриту. - Об этом надо рассказать и показать всему Поместью! Трубите общий сбор! Встречаемся в Большой Гостиной через полчаса.

***

– Привет! Что случилось? По какому случаю нас всех... Ого! А почему Валерьяныч во фраке?

– Не знаю. Наверное, опять горло драть будет.

– Оперу споёт, не меньше.

– Это Лукас подал идею сшить коту фрак, а Бриту всегда рада иголкой помахать.

– А зачем она сшила ему такую здоровенную бабочку?

– Нет. Это Клод Беккер презентовал коту ту самую бабочку, в которой красовался на Мет-гала.

– Ну, что? - подала голос Бриту. - Все собрались? Кого не хватает?

– Мымр! - ответил кот.
 

[Lady Aragorn]

Сообщение от Britu

Добрый день! Позвольте представить вам небольшую зарисовку о жизни Поместья и синего кота.

– Девочки, зацените! - сказала Бриту и показала подружкам только что законченую работу.

– Ого! - воскликнула ЛедиА. - Это фрак?

– Для Валерьяныча? - пришла в восторг Кетвелин. - Ты претворила в жизнь идею Лукаса?

– Кот во фраке! - фыркнула Славянка и залилась смехом. - Простите, девочки, я просто представила, как наш наряженный во фрак котег, сложив перед собой лапки, поет ночную серенаду у кого-нибудь под дверью.

– Дело за малым: найти, поймать и натянуть на него обновку, - сказала Сибирская Кошка.

– А зачем его искать? - пожала плечами Славянка. - Я точно знаю, что сейчас Валерьяныч пьёт в баре в обществе наших американцев.

– Пьёт?! - рассердилась Бриту, направляясь к выходу. - Сейчас я этих американцев порву на британский флаг!

*****

Славянка не ошиблась. Мистеры Миллер, Беккер и Фуллер сидели за стойкой в баре Поместья и что-то бурно обсуждали. Валерьяныч лежал на той же самой стойке, уткнувшись мордой в глубокую фарфоровую тарелку, украшенную золотыми вензелями.

– Вы чего творите! - налетела на мужчин Бриту. - Сами пьёте и кота спаиваете?

– Мисс Бриту! Успокойтесь! Ничего подобного, - сказал мистер Беккер. - Мы просто пьем кофе. С молоком.

– А кот?

– То же самое. Клянусь, всего три капли кофе на миску молока. В качестве награды за успехи, - вставил мистер Фуллер.

– Успехи в чем? - спросила Бриту с подозрением.

В этот момент Валерьяныч вытащил морду из тарелки, сел, икнул, вытер морду лапой и произнес:

– Мурси!

Бриту, округлив глаза, уставилась на кота.

– А это и есть те самые успехи, - сказал мистер Беккер. - Наш Гэри учит его разговаривать. Вот смотрите! Валерьяныч! Ты лапы мыл?

– Мыр.

– Тебе с нами хорошо?

– Мугу!

– Кого ты сегодня утром поймал?

– Мушь!

– Что мы сегодня по полю гоняли?

– Мяуч!

– Потрясающе, - пролепетала Бриту растерянно. - А можно я тоже задам ему вопрос? Кто такой Патрон?

– Муз!

– Молодец! ШоШо, скажи что-нибудь еще! Что-нибудь хорошее.

– Мыру - мыр! - выдал кот.

– Это нельзя держать в тайне! - пришла в себя Бриту. - Об этом надо рассказать и показать всему Поместью! Трубите общий сбор! Встречаемся в Большой Гостиной через полчаса.

***

– Привет! Что случилось? По какому случаю нас всех... Ого! А почему Валерьяныч во фраке?

– Не знаю. Наверное, опять горло драть будет.

– Оперу споёт, не меньше.

– Это Лукас подал идею сшить коту фрак, а Бриту всегда рада иголкой помахать.

– А зачем она сшила ему такую здоровенную бабочку?

– Нет. Это Клод Беккер презентовал коту ту самую бабочку, в которой красовался на Мет-гала.

– Ну, что? - подала голос Бриту. - Все собрались? Кого не хватает?

– Мымр! - ответил кот.
 

Бриту, спасибо за серию!
Прям вот это вспомнилось:
https://www.youtube.com/watch?v=c9Kb-FEI8Dc

А Юнг пишет, что перед показом может быть пресс-конференция...
https://twitter.com/Young_Ox_Libra/s...93702797770752

[Britu]

Вах! 5 февраля!!! Это же всего месяц остался!

[Helen_Er]

Девочки, всем привет!
Ох и залипла я на ДВ в хорошем качестве Спасибо большое Леди

В некотором я согласна с журналистом по поводу неустроенности помещения, меня если чессно это тоже немного удивило. Одежда Сони и Елены вызывает вопросы. Но это все такие мелочи когда в эмоциональном плане получаешь колоссальный заряд.

Подскажите пожалуйста, а субтитры как мне посмотреть? Я скачала и файл не открывается. Или нужно еще что то. Простите я не хакер, нисколько

---------- Сообщение добавлено в 14:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:59 ----------

Сообщение от Lady Aragorn

Ого, какой загадочный твит...
РА-ань!!! РА-аня-а!! Это явно к тебе - дай Ричарду консультацию!!
https://twitter.com/RCArmitage/statu...94755852627970
Сэр, я Вас прошу - тока не меняйте профессию!

https://i.yapx.ru/KXC7N.png

Не думаю, что он будет менять профессию. Хочет помочь, раз застрял в Англии (я так думаю). Не может он просто так сидеть. Главное чтобы был здоров.

[Арабелла]

Сообщение от Helen_Er

Подскажите пожалуйста, а субтитры как мне посмотреть? Я скачала и файл не открывается. Или нужно еще что то.

Подключить субтитры к видео просто. Есть 2 способа.
Положить оба файла в одну папку.
1) Дать им одинаковое название. Т.е. - видео называется Дядя Ваня.mkv , а файл субтитров Дядя Ваня.srt
Тогда при воспроизведении видео оно само подхватит субтитры и будет их отображать на экране.

2 способ) Подключить их вручную.
Включить видео. На вкладке проигрывателя сверху найти кнопку File, найти строчку Subtitles, далее - жмякнуть на Load Subtitles. В окошке выбрать загруженные субтитры, "Открыть".
(Это для проигрывателя MPC, но принцип думаю, одинаков для всех).
Все.
Смотрим с титрами.

Ежели просто почитать сами сабы, не открывая видео (н-р, нужно что-то поправить в тексте), то можно открыть "блокнотом".

[Slavyanka]

Добрый день!
Бриту, только мымррр нам и не хватало они все врут! Точно знаю, накапали коту валерьянки, бессовестные. Но Валерьяныч оказался на высоте) Спасибо!

Сообщение от Lady Aragorn

Ну, отвёл один раз бомжа в приёмный пункт - и...

...и назавтра под окнами стая бомжих в своих лучших нарядах, мехах и бриллиантах. И не захочешь, а кинешься под крыло волонтерской организации))

Сообщение от Lary

Он это дело собирается на постоянную основу переводить

Да ладно, еще ни один не перешел на светлую сторону, все любят печеньки постоянную

Сообщение от Ketvelin

...представьте его на телефоне доверия...

...звонишь такая в ту службу - ой, я тут вся в нервах и непонятках, прямо на грани самоубийства всех соседей! успокойте уже мой ночной ковид, не то прям все брошу и первым самолетом в Лондон! Что? как вас зовут? Роберт?! Это две большие разницы, ай, вы такой обаятельный, ну не до такой же степени, позовите уже Армитиджа! Не кидайте брови на лоб, я знаю, шо он у вас. Что значит, домой ушел? Перестаньте сказать такую неправду, дайте адрес. Шо вы морочите мне то место, где спина заканчивает свое благородное название, пошепчите на ушко номер квартиры, шоб я за сына вашей мамы не носила траур, оно мне не идет!
- How do you do, miss Ketvelin?
*шорох соприкосновения мисс с полом*
- Well, lie down, lie down, I'll tell you about the Rabbit... Do you mind?

Сообщение от Арабелла

Есть 2 способа.

Три)
Хелен, можно открыть рядом окно проигрывателя и папку с фильмом, быстренько перетащить мышью файл видео на поле проигрывателя, следом туда же файл субтитров и вуаля - утони в глазах Астрова или в волнах его голоса, вспоминая про сабы в особо критических, можно сказать, стрёмных, местах, как то: сцены без Ричарда
При этом команда "Показать субтитры" должна быть активирована.

пример для Gom Player:

 

[RAnya]

Я бы все слова вообще забыла, хоть на каком языке. Осталось бы наверное только сакраментальное "ыыыыы", которое я здесь выучила))))

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

Да ладно, еще ни один не перешел на светлую сторону, все любят печеньки постоянную

Вот и я думаю, что то было временное помрачение всплеск энтузиазма

..звонишь такая в ту службу - ой, я тут вся в нервах и непонятках, прямо на грани самоубийства всех соседей! успокойте уже мой ночной ковид, не то прям все брошу и первым самолетом в Лондон! Что? как вас зовут? Роберт?! Это две большие разницы, ай, вы такой обаятельный, ну не до такой же степени, позовите уже Армитиджа! Не кидайте брови на лоб, я знаю, шо он у вас. Что значит, домой ушел? Перестаньте сказать такую неправду, дайте адрес. Шо вы морочите мне то место, где спина заканчивает свое благородное название, пошепчите на ушко номер квартиры, шоб я за сына вашей мамы не носила траур, оно мне не идет!
- How do you do, miss Ketvelin?
*шорох соприкосновения мисс с полом*
- Well, lie down, lie down, I'll tell you about the Rabbit... Do you mind?
https://i.yapx.ru/KUTVrp.jpg
 

И это она типа языками не владеет...
Шоб ты была жива-здорова - мене, знаешь, чего привиделось при словах lie down................................

 

[Lary]

Сообщение от Lady Aragorn

Вот и я думаю, что то было временное помрачение всплеск энтузиазма

А фиг тебе.

Сообщение от Slavyanka

Да ладно, еще ни один не перешел на светлую сторону, все любят печеньки постоянную

Поздняк метаться, Славушка. Уже. Плюнул на печеньки и постит в твиттере телефоны благотворительных и т.п. организаций:


#Lockdown Я публикую эти номера из Великобритании, они всегда готовы помочь:
Самаритяне
116 123
Домашнее насилие в Великобритании
0808 200 0247
Домашнее насилие
0808 2000 247
Телефон доверия для детей
0800 1111
Психическое здоровье молодых мужчин
0800 58 58 58
Психическое здоровье молодого человека
0800 068 4141

Короче, накаркала предрекла ты, Кэтвелин, таки завербовали Патрона в ряды сидящих на телефоне доверия.
Бриту, спасибо за новый опус о похождениях Валерьяныча.

Сообщение от Lady Aragorn

Шоб ты была жива-здорова - мене, знаешь, чего привиделось при словах lie down................................

https://i.yapx.ru/F9WYr.jpg
 

Белая горячка она такая белая... Мечты, мечты...

[Ketvelin]

Бриту, ухохотала! А Валерьяныча ликбез точно без валерьянки не обошелся)) Но за такое выступление ему полагается целая рыбина!


Кстати, я только что совершила подвиг!

У нас в супермаркете вырубили свет, работали только аварийные линии для легкого освещения, касс и весов. Вода тоже пропала (видать, насосом качают каменный век, блин!). А бабуля заказала рыбу... Без воды ее ясен пень никто чистить не будет. Если будет чистить она - вся кухня будет в чешуе, до следующего НГ не отмою Карочи, сЫпасибо гуглю и добрым людям, которые туда скидывают свои лайфхаки! Чайник кипятка - и я эту чешую вместе с верхним слоем шкуры сняла одной правой (левой держала за голову))) от ужей и до самого хвоста. Какая ж это красота!!!
ЗЫ кто не в куре, я рыбу свежую и соленую терпеть ненавижу.
 

Слава, ухохотала дважды - до слез)))
Леди, я не поняла, это чего тебе видится - он мне вообще-то звонит!!!
О, Ричард с "сынулей" опять на пару творят добро

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

Леди, я не поняла, это чего тебе видится - он мне вообще-то звонит!!!

Воображение у меня мощное - любое аудио превращает в видео

О, Ричард с "сынулей" опять на пару творят добро

Ага, семейный подряд

Девы, я таки дожевала "Похищение Энни Торн"...

[Helen_Er]

Сообщение от Арабелла

Подключить субтитры к видео просто. Есть 2 способа.
Положить оба файла в одну папку.
1) Дать им одинаковое название. Т.е. - видео называется Дядя Ваня.mkv , а файл субтитров Дядя Ваня.srt
Тогда при воспроизведении видео оно само подхватит субтитры и будет их отображать на экране.

2 способ) Подключить их вручную.
Включить видео. На вкладке проигрывателя сверху найти кнопку File, найти строчку Subtitles, далее - жмякнуть на Load Subtitles. В окошке выбрать загруженные субтитры, "Открыть".
(Это для проигрывателя MPC, но принцип думаю, одинаков для всех).
Все.
Смотрим с титрами.

Ежели просто почитать сами сабы, не открывая видео (н-р, нужно что-то поправить в тексте), то можно открыть "блокнотом".

Сработал первый вариант. Спасибочки
Второй вариант: что то не могу подкрепить субтитры

---------- Сообщение добавлено в 19:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:19 ----------

Сообщение от Slavyanka

Добрый день!

Три)
Хелен, можно открыть рядом окно проигрывателя и папку с фильмом, быстренько перетащить мышью файл видео на поле проигрывателя, следом туда же файл субтитров и вуаля - утони в глазах Астрова или в волнах его голоса, вспоминая про сабы в особо критических, можно сказать, стрёмных, местах, как то: сцены без Ричарда
При этом команда "Показать субтитры" должна быть активирована.

пример для Gom Player:

https://i.yapx.ru/KXTD8.jpg
 

Попробую Спасибо!!!
С субтитрами все таки хочется прояснить некоторые моменты.

---------- Сообщение добавлено в 19:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:24 ----------

Сообщение от Lary

А фиг тебе.

Поздняк метаться, Славушка. Уже. Плюнул на печеньки и постит в твиттере телефоны благотворительных и т.п. организаций:
https://i.yapx.ru/KXXYO.jpg

#Lockdown Я публикую эти номера из Великобритании, они всегда готовы помочь:
Самаритяне
116 123
Домашнее насилие в Великобритании
0808 200 0247
Домашнее насилие
0808 2000 247
Телефон доверия для детей
0800 1111
Психическое здоровье молодых мужчин
0800 58 58 58
Психическое здоровье молодого человека
0800 068 4141

Короче, накаркала предрекла ты, Кэтвелин, таки завербовали Патрона в ряды сидящих на телефоне доверия.
Бриту, спасибо за новый опус о похождениях Валерьяныча.

Белая горячка она такая белая... Мечты, мечты...

Почему то нет телефона для психического здоровья женщин?? и Молодых женщин?? Они не нуждаются в помощи? Или в помощи нуждаются только молодые мужчины? Или женщины приравняли
к людям (если я правильно перевела то последний телефон относится к молодым людям любого пола?)

[Lady Aragorn]

Я ещё, наверно, буду возвращаться к этой книге, но пока первые впечатления.

1. По сравнению с Кобеном + учитывая, что это вторая книга непрофессионала - автор талантлива. И положьте тапки - опыта композиции у неё ещё нет, но рассказ затягивает, стиль очень понравился, переводчик хороший (или же исходник таков). Любопытно сравнить со следующими книгами.
2. Мистику никогда не любила, потому что не верю в неё, а рациональных объяснений не нахожу. Поэтому и здесь мистическая часть воспринималась не самостоятельно, а как бы глазами подростков. А вот глазами взрослого человека это было уже надуманно. И мне кажется, что это попытка как-то связать современность с ментальными традициями прошлого. Здесь вспомнилась пока неосуществлённая мечта Ричарда снять "Бриджит Клири". Показалось, что Ричарда могла привлечь описанная здесь традиция считать странных детей подменышами.
3. Всё интересное в книге завязано вокруг школы и подростков. Местами было очень трогательно. Детективная линия, как по мне, слабая, персонажи мутные, особенно Глория. Не обязательно показывать их собственные истории, но таланта сделать их живыми, как по мне, не хватило.
4. Ну, и тема хоррора, дьявольского дитяти тоже как-то не... То ли просто не моё, то ли всё-таки не Стивен Кинг) То ли хоррор не терпит сосуществования с другими жанрами.
 

---------- Сообщение добавлено в 18:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:33 ----------

Сообщение от Helen_Er

Почему то нет телефона для психического здоровья женщин?? и Молодых женщин?? Они не нуждаются в помощи? Или в помощи нуждаются только молодые мужчины? Или женщины приравняли
к людям (если я правильно перевела то последний телефон относится к молодым людям любого пола?)

Лен, мне кажется, это особенности гугловского перевода. Men - здесь по контексту "люди", а не мужчины.

[Slavyanka]

Сообщение от Ketvelin

О, Ричард с "сынулей" опять на пару творят добро

Судя по разным номерам для "домашнее насилие в Великобритании" и просто "домашнее насилие", нам звонить по второму номеру. Типа, поможити чем можете, сами мы не местныи, же не манж па депуи сис жур, сил нет больше смотреть на Астрова без возможности сцапать через экран, это натурально насилие, что же они изверги делают, продолжайте, Михалльвович, это не вам!
[IMG]

Психическое здоровье молодых мужчин

Нда...

Сообщение от Lady Aragorn

...дожевала "Похищение Энни Торн"...

*радостно потирает лапы* самое время закусить радужным ковриком, и ты готовый пациент))

Кэт, спасибо за рецепт!

[Lary]

Сообщение от Helen_Er

Почему то нет телефона для психического здоровья женщин?? и Молодых женщин?? Они не нуждаются в помощи? Или в помощи нуждаются только молодые мужчины? Или женщины приравняли
к людям (если я правильно перевела то последний телефон относится к молодым людям любого пола?)

Ты, что, крамольница, не знала, что нынче слово женщина - неприличное? Его применять низзя! Приличные женщины люди возмущаются, когда их так называют.
Вспомни скандал с Джоан Роулинг, которую затравили за пост в твиттере.

Создательница вселенной Гарри Поттера имела неосторожность язвительно отреагировать в своём Twitter на заголовок одного из интернет-порталов: "Мнение: Создание более справедливого мира для людей, которые менструируют, после COVID-19". Причудливая формулировка вызвала насмешливый комментарий писательницы: "Люди, которые менструируют. Уверена, для этих людей есть какое-то специальное слово. Помогите-ка вспомнить. Жунщины? Жэнщуны? Жумщены?"
‘People who menstruate.’ I’m sure there used to be a word for those people. Someone help me out. Wumben? Wimpund? Woomud?
Opinion: Creating a more equal post-COVID-19 world for people who menstruate https://t.co/cVpZxG7gaA
— J.K. Rowling (@jk_rowling) June 6, 2020
Вскоре Роулинг с удивлением обнаружила, что своим ироничным определением слова "женщина" она умудрилась оскорбить трансгендеров, ведь некоторые из них причисляют себя к женскому полу, но определённые физиологические особенности при этом вынужденно сохраняют. И началось...
 

[Ketvelin]

В предпоследнем мужчин, а в последнем персон - т.е. всех. Ну и, возможно, пояснение лишнее, но вы ж понимаете, что это не телефонные линии разных отделов одной организации, а разных организаций, предоставляющих помощь в идентичных вопросах, потому и разные выражения с одной сутью.

[Lary]

Сообщение от Ketvelin

В предпоследнем мужчин, а в последнем персон - т.е. всех. Ну и, возможно, пояснение лишнее, но вы ж понимаете, что это не телефонные линии разных отделов одной организации, а разных организаций, предоставляющих помощь в идентичных вопросах, потому и разные выражения с одной сутью.

Ketvelin, дык, это-то понятно. Но ваще-то абидно: мужчинам типа пЭрсонально-отдельно, а нам с суконным рылом - пожалуйте в общую очередь.

Вот если бы выделили нам отдельный телефон, где всегда отвечает такой бархатно-доброжелательный и обворожительно-чарующий голос Ричарда...

[Helen_Er]

Вот!!! Согласна с Lary. К этому я и веду. Срочно нужен телефон для успокоения психического здоровья Женщин. Мы ждём прекрасный голос. Надо же поддержать такое хорошее начинание.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

*радостно потирает лапы* самое время закусить радужным ковриком, и ты готовый пациент))

Нибожемой, мне после экскурсий в шахтах всё ни почём
А вообще мысль, как я поняла, такая: деревушка с беспросветной жизнью типа как в "Спаркхаусе": мужья пьют, жёны вкалывают на два фронта, дети предоставлены сами себе, а вокруг кроме шахты никаких зрелищ. Вот и тянет народ на всякие страхи.

---------- Сообщение добавлено в 20:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:36 ----------

Сообщение от Helen_Er

Вот!!! Согласна с Lary. К этому я и веду. Срочно нужен телефон для успокоения психического здоровья Женщин. Мы ждём прекрасный голос. Надо же поддержать такое хорошее начинание.

И ветеРАноффф - без очереди!!!

[RAnya]

Леночка, да ты что, право, - какой-то сексизм)))) Какие женщины, какие мужчины))) Помнится, лет десять назад обсуждался ввод единого местоимения даже. Не помню уже как, то ли hse, то ли еще как-то))) может, Катя помнит

[Helen_Er]

Ой. Упс. Я теперь в одной лодке с Джоан Роулинг
Хорошо , уговорили, постараюсь пожевать радужный коврик. Жду телефон ( хорошо для всех Персон!!! ) со специальным телефончиком, по которому отвечает ПрекРАсная Персона своим чарующе- бархатисто- обволакивающим голосом.

[Lary]

Сообщение от RAnya

Леночка, да ты что, право, - какой-то сексизм)))) Какие женщины, какие мужчины))) Помнится, лет десять назад обсуждался ввод единого местоимения даже. Не помню уже как, то ли hse, то ли еще как-то))) может, Катя помнит

Чего-чего?
Этого только нам и не хватало для поооолного щастья: какое-то еще hse - ну ничё hse.

[Britu]

Сообщение от RAnya

Помнится, лет десять назад обсуждался ввод единого местоимения даже.

Интересно, как это местоимение будет переводиться на русский язык? "Оно"? Абыдна, аднака, из "он"или "она" превратиться в "оно".

PS. Не суждено мне стать толерантной. Не мое это.

[Ketvelin]

Сообщение от RAnya

Леночка, да ты что, право, - какой-то сексизм)))) Какие женщины, какие мужчины))) Помнится, лет десять назад обсуждался ввод единого местоимения даже. Не помню уже как, то ли hse, то ли еще как-то))) может, Катя помнит

Shim - онна. А по поводу номеров, дамочки, там не только для вас, там и для мужиков телефона нет))) Потому что оба номера там для молодежи. Почему? - спросите вы. Отвечаю: не забывайте, кто постил их)) Парнишка затвиттил те номера, которые первыми пришли ему в голову: домашнее насилие, насилие над детьми, телефон доверия для молодых парней/людей. Такшта пенсионер(ы)ки разруливают свои пРАблемы активным пРАсмотром РАсодержащих кин и сериалов и прослушиванием сказок про плюшевых кроликов, тем и утешаются

[Slavyanka]

Сообщение от Lady Aragorn

а вокруг кроме шахты никаких зрелищ

После прочтения Похищения, рейтинг сценаристов РГ сильно упал в моих глазах: они не то что такую траву не курили, а даже не слышали о ней слава миРАзданию, а не то мы бы таких Гаев насмотрелись, до икоты.

Сообщение от Ketvelin

...пенсионер(ы)ки разруливают свои пРАблемы активным пРАсмотром РАсодержащих кин и сериалов и прослушиванием сказок про плюшевых кроликов

А которые уже не младые, но еще не мужчины дожили до пенсии, тем что прикажешь делать

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

Shim - онна.

Эстонский проект, видать

---------- Сообщение добавлено в 22:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:38 ----------

РА-Болгария сообщает, что в начитке следующего шедевра СиДжей Гермиону Норрис на кого-то заменили... Жалко
https://twitter.com/RABulgaria/statu...52392595222529