16.01.2013, 13:04 | #751 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.09.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 2,792
Лайки: 73
|
Я переслушала сейчас в русской - в ней вроде бы не звучит такого =/ Но они там так галдят, что сложно что-то разобрать. Да и скринер, действительно.
|
16.01.2013, 13:12 | #752 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
|
Эмиль Йоханссон с LOTRPROJECT провел анализ, кто из персонажей наиболее разговорчив:
Самые разговорчивые персонажи «Хоббита» | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец |
16.01.2013, 13:14 | #753 |
Разрушитель часовен
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
|
Где-то в теме встречала фразу о том, что Глоин во время пирушки у Бильбо упомянул Гимли. Это правда было? Сколько ни вслушивалась - идет какой-то общий фон, слов не расслышать.. может это из-за дубляжа? Вообще если это так, то момент классный....
__________________
Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская |
Foxy получил(а) за это сообщение лайк от: |
16.01.2013, 13:18 | #754 | |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
|
Цитата:
|
|
TheHutt получил(а) за это сообщение лайк от: |
16.01.2013, 13:20 | #755 |
Разрушитель часовен
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
|
TheHutt, эх, видимо в русской озвучке эту фразу съели Видно, что Глоин там что-то говорит...Жалко....
__________________
Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская |
16.01.2013, 13:25 | #756 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.05.2006
Адрес: Rissenalle
Сообщений: 2,429
Лайки: 16
|
Цитата:
В следующий раз надо будет прислушаться повнимательнее. Все-таки, классная фраза. |
|
16.01.2013, 14:31 | #757 | |
Lake-town girl
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
|
Цитата:
А гномы забухтели немножко: Who are you calling dim? - Ты кого назвал тупым? (в дубляже)
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!" The merry town of Dale |
|
Dwarfy получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
16.01.2013, 14:54 | #758 |
Легенда форума
Регистрация: 23.10.2002
Адрес: Владивосток
Сообщений: 5,877
Лайки: 1,863
|
А кто-нибудь заметил, что когда Голлум просит Бильбо дать ему три попытки, он при этом показывает только два пальца?:-) Интересно почему? Честно говоря, не могу найти ни одного разумного объяснения. Сделано это явно умышленно, но зачем?
__________________
White shores are calling, you and I will meet again... ‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’. Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com |
16.01.2013, 15:16 | #759 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
|
Может, в данном случае зажатые пальцы показывают искомое число?
Хотя в англоязычных странах это вроде бы не принято... |
16.01.2013, 15:24 | #760 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.01.2013
Адрес: Сосновая аллея
Сообщений: 851
Лайки: 0
|
Павел ага я заметила и подумала, что Голлум считать разучился)))
|
16.01.2013, 18:54 | #761 |
Разрушитель часовен
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
|
Вот впервые обратила внимание, нет, скорее акцентировала внимание, в свете наших разговорах о суровом Двалине. Как он от души веселится в доме у Бильбо во время пирушки!. Какие коленца выкидывает! Бедному Оину в слуховой рожок эля налил, потом хохотал как очумелый и кружкой стучал. Потом на каком-то муз. инструменте наяривал. В общем веселился от души! (Так и представила как они с Торином зажигали в юности . Теперь понятно почему у Торина такие племяннички. )
И еще. Тоже, вспоминая разговор, теперь уже о Балине и его путешествиях. После ухода из Ривенделла Торин говорит. "Балин, ты лучше всех знаешь эти тропы-веди нас".
__________________
Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская |
Foxy получил(а) за это сообщение 10 лайков от: |
16.01.2013, 19:30 | #762 |
Миссис Двалин
Регистрация: 19.12.2012
Адрес: Самара
Сообщений: 3,981
Лайки: 0
|
а потом (не помню, как в оригинале) Двалин сказал, что Бильбо даже не может за себя постоять. Обратила на это внимание. Значит Двалин бы одобрил, если бы тот поставил гномов на место? Нет, Бильбо не смог бы конечно))
И гномам у него было очень уютно и приятно, раз Двалин так расслабился. Не помню чей диалог: -ты здесь первые раз?-Да, но надеюсь не в последний! Понравилось Гномам у Бильбо дома. Может еще и потому, что это самый настоящий Дом? Не только потому, что "ужорная была выпивка" и все вкусно, но и из-за этих кружевных салфеточек? сумбур получился, все собрала)) ---------- Сообщение добавлено в 18:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:28 ---------- в общем мысль такая, гномы расслабились не только, оттого что задвинули хозяина, но и потому что атмосфера располагала, они в какой-то мере "поплыли" Может и в Ривенделле произошло то же, когда они портянки стирали))
__________________
Абсолютно безнравственно верна Двалину!!! |
16.01.2013, 19:37 | #763 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.09.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 2,792
Лайки: 73
|
Цитата:
Кстати, этот момент в фильм не вошел, как я понимаю Со стулом-то. |
|
16.01.2013, 19:56 | #764 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.01.2013
Адрес: Сосновая аллея
Сообщений: 851
Лайки: 0
|
|
16.01.2013, 20:10 | #765 |
Особа сомнительной репутации
Регистрация: 26.12.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 6,580
Лайки: 0
|
А я! а мне!! а мне .. моментик один страсть нравится
В самом начале, когда Эребор показывают - там гном, который поднимает слиточек вверх, не глядя, а по нему две дуры громадные, как маятник - БУМ! Красиво!! И главное, он не глядя руку поднимает. Как вся эта махина выверена, как он в этом механизме уверен, а ведь там без руки остаться нефиг делать! Меня этот момент почему-то страшно восхищает
__________________
Люди делятся не на плохих и хороших. Люди делятся на своих и чужих. Он пил, курил и трандуил! |
16.01.2013, 20:19 | #766 |
Разрушитель часовен
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
|
Ирен Адлер, у меня ребенок просто тащится от этого эпизода! Я вот тоже смотрю, как зачарованная )))
__________________
Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская |
Foxy получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
16.01.2013, 20:53 | #767 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.01.2012
Сообщений: 476
Лайки: 0
|
Да-да, я челюсть роняла: ничего ж себе весомый механизм ковки отлажен! Вдруг сплющит слиток, за счет ширины которого махины и не достают до руки?
__________________
Десять гномов с арбалетом охраняют Казад-Дум. Приходите в гости, орки, поиграем с вами в Doom. |
16.01.2013, 21:59 | #768 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.10.2012
Адрес: Воронеж
Сообщений: 663
Лайки: 0
|
меня тоже эпизод с дурой зацепил
|
Ромасик получил(а) за это сообщение лайк от: |
16.01.2013, 22:08 | #769 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2011
Адрес: Тула
Сообщений: 768
Лайки: 196
|
C ТОРНа
Немного видна голова Смауга. Последний раз редактировалось Gash; 16.01.2013 в 23:51. |
16.01.2013, 22:14 | #770 |
Миссис Двалин
Регистрация: 19.12.2012
Адрес: Самара
Сообщений: 3,981
Лайки: 0
|
да, бесподобно! Я с восторгом весь пролог с их работой смотрю, перестук молоточков, когда жилы показывают, и бумм! эти двух дур, и как несколько гномов вместе что-то отбивают - завораживает! Проникаешься гномами как героями
__________________
Абсолютно безнравственно верна Двалину!!! |
17.01.2013, 00:06 | #771 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.10.2012
Адрес: Воронеж
Сообщений: 663
Лайки: 0
|
моментик с дурами кто бы выложил очень хочется
|
Ромасик получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
17.01.2013, 01:21 | #772 |
мастер-джедай
Регистрация: 09.01.2013
Адрес: край синих гор
Сообщений: 244
Лайки: 0
|
Видать будет у нас канонический дракон с рогами на голове. Это есть гуд!
А Мактэвиш вообще свой мужик - в твиттере знатно отжигает! Подтвердил, что правое ухо Двалина откусил орк; в Бэг Энде действительно пили что-то алкогольное; обещает больше реплик на режисерке; ударом головы поздравил Джеймса Несбита с днем рождения и знатно стебётся над двалинским эрокезом И тот самый портрет |
17.01.2013, 01:36 | #773 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.07.2004
Адрес: Lo real maravilloso
Сообщений: 1,492
Лайки: 1
|
Цитата:
__________________
When ever you open your big mouth you put your foot in it... |
|
Ezh получил(а) за это сообщение 6 лайков от: |
17.01.2013, 10:24 | #774 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.01.2013
Адрес: Сосновая аллея
Сообщений: 851
Лайки: 0
|
|
Шишка получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
17.01.2013, 17:32 | #775 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.10.2012
Адрес: Воронеж
Сообщений: 663
Лайки: 0
|
крутой будет дракоша
|
17.01.2013, 20:21 | #777 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.10.2012
Адрес: Воронеж
Сообщений: 663
Лайки: 0
|
в скайриме алдуин тож рогатый по мне так круче их делает
|
18.01.2013, 04:02 | #778 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,718
Лайки: 7
|
Я правильно понял из видео по спецэффектам, что Йазнег должен был быть Азогом, но Джексон в последний момент передумал, перерисовал кадры Азуналибизара с Йазнегом, а его оставил на эпизодическую роль.
(да и набор Lego елки/варги свижетельствует об этом) |
18.01.2013, 12:02 | #779 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
|
Да, именно так.
|
18.01.2013, 12:02 | #780 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.10.2012
Адрес: Воронеж
Сообщений: 663
Лайки: 0
|
всё верно только язнег должен был быть больше судя по ролику
|