RotK - слухи о SEE

[Hedgehog]

Первоначальное сообщение от Ludo_Ed
По-моему, весьма однозначно можно сказать что Имрахиль - это такой гондорец-блондин (по-моему это вообще единственный блондин среди гондорцев в фильме) который при встрече Фарамира и Гэндальфа произносит фразу "It is as Lord Denethor predicted! Long has he foreseen this doom!" и он же возглавляет процессию несущую к Денетору раненого Фарамира (как ему и положено по книге. Жалко, что "Ваш сын вернулся, Правитель, вернулся, покрыв себя славой" не сказал).

Это был Иролас (Ян Хьюз)

[Dariushka]

Это был Иролас (Ян Хьюз)

Йоу... ставки удваиваются
По моим сведениям это был Берегонд

[Eyre]

Я тоже за Берегонда))

[TheHutt]

Девушки, спокойней, Иорлас - это и есть Берегонд. Т.е. роль сначала называлась "Берегонд", затем ее переименовали.

[Маэглин]

А не всё ли равно . Гришнака можно спокойно назвать "Орк 1", потому что его имени нигде не произносится, только в титрах есть.

[Dariushka]

О! А я уже собиралась нести ругань на Кирдана, у которого на сайте и нашла инфу, что Хьюз играет Берегонда.

[Hedgehog]

Не знаю, интересно ли кому, но на всякий случай напишу. По следующей ссылке можно посмотреть ролики о съемках ROTK (http://theater.nifty.com/lotr/index.htm). В общей сложности штук 10. Интересно, но очень они уж маленькие (в смысле изображения). Кроме того их нельзя загрузить (смотреть надо online и лучше на windows media ). Если где-то об этом уже писали, то заранее извиняюсь.
Там мне показался интересным ролик, где показывают привал роханской конницы у подножья горы. Там разведчик докладывает, что нижний уровень Минас Тирита уже в огне (или что-то в этом роде), а Теоден отвечает, что нужно скакать всю ночь, чтобы успеть. В театральной версии этого не было, наверное будет в SEE.

[StValent]

Первоначальное сообщение от Bilbo Baggins
Блин, не работают. Открываются и какая то ошибка.

а я даже их скачал (Offline Explorer'ом, спасибо Хатт ), те, которые с 2М потоком (иероглифом обозначены) - разрешение картинки 720х480... вот только кто подскажет как их теперь посмотреть, ибо на моём Целике 2ГГц все безбожно тормозит

[Hedgehog]

Такая фотка уже где-нибудь была?

[Rika]

Судя по выражению лица Эомера и прочих рохирримов, это знаменитая drinking game в Эдорасе? Я выдела кусочек этой сцены на DVD (кажется National Geografic) - она очень забавная.

[Hedgehog]

вот ссылка на испанский сайт, где в начале разобраны кадры из вырезанного "голоса Сарумана" (написано по-испански, но вроде это уже переводили где-то).

http://www.elfenomeno.com/reportajes...?acc=1&id=1056

[Llywelyn]

Объясните, пожалуйста, про Drinking game -- это у меня склероз или еще одна личная идея Джексона?

[Ludo_Ed]

Первоначальное сообщение от Hedgehog


Это был Иролас (Ян Хьюз)

Черт, а так похож, похож-то как...

Тогда кто у нас Имрахиль?

[Маэглин]

Между прочим, известный кадр с Эовин - это не из Палат Врачевания, а в тронном зале Медусельда.

[Ester]

Ой, дожить бы теперь до ноября!

[TheHutt]

Пара вещей, которую ПиДжей сообщил о SEE на Oscar Party:

I'm sure most of you have heard me blabbing off in the past few weeks but we've just finished the extended cut of the DVD. I finished the edit before I came over here - these poor bastards at Weta have got another 350 effects shots to do! They're well on the way. Elijah's seen the extended cut. New Line have announced some box set that's supposed to be coming out which I didn't know anything about. When I've done 'King Kong' I'd like to do a proper box set and we've got a whole bunch of material - not of the movie but we've got a whole lot of bloopers out there! When King Kong's out the way I'd like to do a really high definition version with the best possbile picture quality.

Я уверен, большинство из Вас уже наслышалось моей болтовни за прошедшие недели- в общем, я закончил монтаж удлиненной версии DVD. Я его закончил перед тем, как отправиться сюда - а беднягам в WETA осталось сделать еще 350 спецэффектов! Но они хорошо продвигаются. Элайджа видел удлиненную версию. Нью Лайн провозгласила, что выйдет какой-то бокс-сет в следующем году, но об этом я ничего не знал. Когда я закончю "Кинг Конг", я бы хотел сделать нормальный бокс-сет, ведь у нас есть еще куча материала. Не для самих фильмов; просто у нас полно неудавшихся дублей (bloopers)! Когда Кинг Конг выйдет, я бы хотел сделать версию в High Definition, с самым лучшим качеством изображения.

There's a complicated story... you'll have to listen to this. It's just something that we are going to put on the DVD in November for the extended Return of the King. There's this really funny thing that involved these two guys [points at:] Elijah and Dom. We were in Berlin doing our junket before the premiere of the film. All of us were over there doing press every day where they sit you down in front of cameras and you do all this press, except Elijah couldn't be in Berlin - he was in New York. I think he was doing the 'Saturday Night Live' thing but what Elijah agreed to do very kindly was to get up at 4 o'clock in the morning in New York and sit in front of a camera so that the journalists in Berlin could interview him live since he couldn't be there. So Elijah's in a situation where he's in a room at 4 o'clock in the morning and he has no pictures to look at - there's just a camera pointing at him and he has an earphone on. He's live and he can hear the interviewer in Berlin asking questions. They feed several German interviewers and Elijah sits there blankly looking at the camera and answering the questions that are coming through his earpiece. After that had happened three or four times Dominic, who was in Berlin, thought this was an opportunity for a great practical joke! So Dominic comes into the room in Berlin, puts on a German accent and he pretends to be a German interviewer. Elijah has got no idea whatsoever because Dom put on a great accent 'Ah, hello zere Mr Wood I am pleased to meet you'. And then Dom proceeds to ask Elijah the most outrageously rude questions and Elijah's got no idea. He's sat there being filmed and there's this absolute moron asking questions on the other side and he was videoed too. We've got this thing and it's the funniest thing I've ever seen in my life: seeing Elijah trying to hold it together when he's being bombarded with these horrible questions. It was so funny that we're going to stick it on the DVD.

Такая сложная история... послушайте-ка это. Это одна фишка, которую мы выпустим на ДВД в ноябре, вместе с удлиненным "Возвращением Короля". Там был такой смешной случай с этими двумя парнями - Элайджой и Домом. Мы были в Берлине, и занимались рекламой перед самой премьерой. Все мы постоянно давали интервью прессе: каждый день ты сидишь перед камерами и работаешь со всей этой прессой. Кроме Элайджи, его не было в Берлине - он был в Нью Йорке. Вроде бы, он там был в Saturday Night Live. Но вот что Элайджа согласился сделать, и это очень благородно с его стороны - так это встать в 4 утра в Нью Йорке, сидеть перед камерой, и отвечать на вопросы журналистов из Берлина. Итак, Элайджа в такой ситуации: он находится в комнате, в 4 утра, у него нет никакого изображения, на него только смотрит камера, а на ушах - наушники. Он в прямом эфире, и слушает, как интервьюверы из Берлина задают вопросы. Там много журналистов из берлина, они задают вопросы, а Элайджа слушает их через наушник, смотрит в камеру и отвечает на них. И когда так повторилось 3 или 4 раза - Доминик, который был в Берлине, придумал разыграть его! Итак: Доминик входит в комнату, начинает говорить с немецким акцентом и притворяется, что он - немецкий интервьювер. А Элайджа ни о чем не догадывается, потому что у Дома отличный немецкий акцент: 'Ah, hello zere Mr Wood I am pleased to meet you'. И тут Дом начинает задавать Элайдже этакие скандально грубые вопросы, а Элайджа ничего не подозревает. Он сидит там, его снимают на камеру, а какой-то полный идиот задает вопросы на другом конце связи, и его тоже снимают при этом. Мы эту штуку засняли, и самое смешное, что я когда либо видел - это Элайджа, который пытается держать себя в руках, в то время, как его бомбят этими ужасными вопросами. Это было настолько смешно, что мы выпустим это на DVD.

Источник: http://www.iansmith.co.uk/lotr/weblogs/Feb29th2004.htm

[TheHutt]

Ну и еще кое-что:

[TheHutt]

Новости о SEE от JEDI:

The battles are being extended.

More Frodo, Sam and Gollum.


The best lead up to a battle is the battle at the black gate. Frodo and Sam marching with orcs helps.

Now, PJ said the highlight would be the VoS scene. Now like I said early on in this thread, I keep being told that the crossroads scene is something amazing. So I just said why? What is so amazing?

It is a linking piece was the answer.

My friend was rambling on and on about:

It connects Aragorn's destiny!

The headless statue!! The head on the ground!! The flowers that grow on it!!

I think what my friend was trying to say was this:

When Frodo and Sam come upon the statue and they see the head on the ground there are flowers that are growing around it, I believe all have seen that pic. The flowers represent hope that a king will return.

So the scene is a major linking piece to ROTK.

No news on easterlings, but the rumor is they were put back in the black gate battle.


More Pip.

Not sure of an epilogue.


Also, officially I will move up the crossroads scene on my list of anticipated scenes to the top 5.

If there is an epilogue, it won't kill off Sam's final line nor Frodo's voice over.


Перевод будет позже.

[Andin]

Петя, спасибо! Какой же ты все-таки человечище

[lopuh]

Свежая инфа (правда на английском) здесь:
http://www.theonering.net/staticnews/1079056437.html

[RamoS]

Наткнулся на Озоне на такую позицию:
"Властелин Колец. Возвращение короля. Полная режиссерская версия с русскими субтитрами (2 кассеты)"
Цена: 293 руб.
Формат: 2 VHS (PAL) (Двухкассетный бокс)
Дистрибьютор: Премьер Видео Фильм
Dolby Surround; Русский Субтитры
2003 г., 240 мин., США - Новая Зеландия; New Line Cinema, Wingnut Films, The Saul Zaentz Company; Художественный кинофильм

http://www.ozon.ru/context/detail/id/1632542/

Откуда они знают, что продолжительность 240 минут?

Кстати, там же уже можно и лицензионную театралку с русским дубляжом заказать (написано выходит в мае), но DVD пока нету.

[Ольга Грачёва]

Ну так это же предварительный заказ.
Правда, ждать долго прийдётся.

[TheHutt]

Да это нормально.

Вон, в Германии кое-какие магазины начали брать предв. заказы на лимитированную ДВД "Двух Крепостей" (с Горлумом). Ориентируясь на цену предыдущего бокса (59 евро). А потом Уорнер всех удивил и назначил цену на лимитированную СЕЕ в размере 90 евро. Представляете, каково магазину - сдерживать обязательства по отношению к заказчику, себе в убыток (с каждой коробки по 30 евро убытку)?

Поэтому, например, Амазон такого не делает: принимать заказы, если еще неизвестна цена изготовителя.

[Mercurium]

Ребят а кто выиграл в drinking game? Это ведь в расширенной версии будет.

[Hedgehog]

На всякий случай интересная информация:http://www.icv2.com/articles/news/4374.html

[Hedgehog]

Первоначальное сообщение от Mercurium
Ребят а кто выиграл в drinking game? Это ведь в расширенной версии будет.

Не знаю точно, но думаю что эльф. Он вполне так нормально выглядел, когда стоял ночью на улице в сцене и Арагорном. Чего не скажешь о гноме (хотя опять же может это и не из этой сцены).

[Hedgehog]

Вот еще обложка немецкого DVD SEE

[TheHutt]

Hedgehog, твой последний аттач - это фотомонтаж.

А к какому селу и городу ссылка на карточки Decipher (Trading Card Game), я не понял. С SEE они ничего общего не имеют.

[Hedgehog]

Первоначальное сообщение от TheHutt
Hedgehog, твой последний аттач - это фотомонтаж.

А к какому селу и городу ссылка на карточки Decipher (Trading Card Game), я не понял. С SEE они ничего общего не имеют.

К SEE они конечно отношения не имеют. Просто там иногда попадаются картинки, которых в фильме не было, а это наталкивает на мысль, что может это моменты из той же SEE. Вроде бы в создании этих карточек принимают участие создатели фильма (или я ошибаюсь?). А нащет не вошедших в фильм персонажей: я извиняюсь, что сюда их разместила. Просто подумала, что может быть кому-нибудь интересно посмотреть, какими их представляют дизайнеры WETA.

[TheHutt]

Ну, об этих новых карточках уже есть новость на главном сайте ХА. Этих персонажей следует обсуждать в соответстующем треде. Кстати, я оный открою.

оный тред.