Кассандра Клер - Draco Trilogy

[Дебора]

Нравится:
Из мужских - Драко
Из женских - Гермиона

Джинни после Дракотрилогии - самая нелюбимая героиня.

Я оцениваю не литературный образ, а героя в структуре повествоания.

[Шази]

Дебора, а почему? Я про Джинни. Мне так она весьма симпатична, а вот Гермиона, наоборот, как-то отталкивает...

[Дебора]

Шази, сама не знаю.
Но мне нравится Драко с Гермионой в раскладе Кэсси

[Lera]

Привет!

Видела на предыдущих страницах ссылки на Трейсмор Гесс "Мистеру Малфою", "Синий бархат", "Последний выпуск". А "Часы и письма" читали?
У автора, кроме того есть рисунки и песня ко всему вышеизложенному (на стихи из "Мистеру Малфлою"). И чудная песенка "Гарри Поттер" Если не слышали могу дать ссылку, оно того стоит!

А еще у меня есть стихи к трем песням по ГП (к сожалению до самих песен добраться не могу никак ) "Шоколад" , "Мальчик-ловец" и "Томми"... За точность названия не ручаюсь. Могу выложить, если интересно (ссылок нет, не помню где брала).

И извините, если очень не в тему...

[Дебора]

Lera, я стихи читала в жж автора.
А песня оцифрованная есть еще только одна, насколько я знаю: "Тик-так"
Думаю, что другим будет интересно

[Lera]

А песня оцифрованная есть еще только одна, насколько я знаю: "Тик-так"

Угу, очень ее люблю. Только ГП можно было свободно скачать Но, со сменой дизайна сайта, пропало все, что касалось Лоры. Пару недель назад ссылка еще была живой
Если хотите, давайте мыло, вышлю почтой!
Что касается других песен, с февраля пишут диск, полностью по ГП. Должен быть готов в мае. Я не теряю надежды.
Стихи выложу .

[Шази]

"Тик-так" - это "Малфой закончил школу", верно?

[Дебора]

Шази, "Тик-так" это вот:

Тик-так, стрелки в серебре.
Тик-так, крутятся колеса.
Я не плачу в сентябре.
Осенним дождям не подобают слезы.
Тик-так, иней на щеке.
Тик-так, мне никто не верит.
Много солнца вдалеке,
Но солнце мое - ваш неприступный берег.
Мой урок куда ценнее сейчас,
Хоть он тяжел, как правила чести.
Ответ из книг - он пресен для вас,
Не так ли?
Ответьте, профессор.
Шелест пройденных страниц.
Шепот скомканной постели.
Умер ваш прекрасный принц.
Не это ли то, чего вы так хотели?
Тик-так, кровь на треть - вода.
Тик-так - гордость нерушима.
Сердце в колбе изо льда.
Не это ли то, что вам необходимо?
Ваш урок не позабуду я впредь,
Душа молчит по правилам чести.
Взвести курок, смеясь - и терпеть,
Не так ли?
Ответьте, профессор.
Тик-так, в небе облака.
Плыли, плыли - и пропали.
Зверь сорвался с поводка.
Не это ли то, что вы мне обещали?
Встали стрелки на часах.
Недоступен дальний берег.
Я не верю в чудеса.
Я верил в тепло. Теперь не верю.
И мой ответ был легче, чем я думал сперва,
Вы так умны, вы все рассчитали.
Слова из книг - всего лишь слова,
Не так ли?
Не так ли?
Благодарю, профессор, за прекрасный урок.
Чем крепче боль - тем тверже устои.
Но отчего ты не был жесток?..
Ответь мне.
А впрочем, не стоит.

[Lera]

Да, это "Малфой закончил щколу", так она на диске называется))))
Не могу запостить стихи, слетаю((((

[Lera]

АААА!!!!
Связь, ее так...
А давайте мыло, я стихи кину, а вы запостите...
"Мальчик-ловец" очень стебный

[Шази]

Ну да, это перепев "Мальчика-флейтиста"...

[Твоя_Незнакомка]

На "Народном" вывесили часть 16й главы. У меня два вопроса.

За номером один:
- Глава уже написана Кассандрой или это очередная дразнилка? А если написана - то все, прощай, Веритас?..

И за номером два:
- Почему главу перевела не Стэйси, знает кто-нибудь?.. Поделитесь информацией, плииз.... Мне очень важно знать

[vika]

Твоя_Незнакомка,

по-моему, это перевод дразнилки про чьи-то-там-похороны, которая была вывешена уже давно и инспирировала дискуссию на злободневную тему: "Кого хоронят?".

Что касается переводчика, ничего вразумительного сказать не могу, увы. По крайней мере, Стэйси вроде от продолжения/окончания перевода не отказывалась.

[loka]

Касси написала, что отдала часть 16 главы своей бете. Так что уже скоро мы получим долгожданное продолжение. И еще, насколько я помню, 16 глава не последняя. Не представляю куда еще можно завести сюжет, но Касси обещала еще две главы. Поправьте меня, если я ошибаюсь.

[Дебора]

loka, спасибо!

[Шази]

Похоже, ГП кончится раньше, чем ДТ...

[Velya]

Ага. Я тут прочитала в своем старом письме, что Кэс обещала закончить Веритас в 2003 году. Ну-ну. Я ее не осуждаю ни в коем разе, но хочется уже знать, чем все кончится!!!

[Дебора]

Кажется, когда вышел ГПиОФ, Кэсси как раз написала 13-главу. За два года Роулинг успела накатать целую книгу, а Кэсси только 3 главы

[Крошка]

http://www.schnoogle.com/restricteds...ssie/DV16.html - часть первая главы 16.

[Velya]

Дебора, ну, у Кэс есть и другие дела (в отличие от Роулинг), кроме как книги катать.

Крошка, ура!

[Шази]

Крошка, спасибо!

[Альрами]

Так мало!
Спойлерить не буду, т.к. все уже давным давно ясно.

*а рассылки на гугли все-таки рулят, спасибо Кэсси за своевременное оповещение *

[loka]

точно, мало! и как всегда кончается все на самом интересном месте! а продолжение интересно еще два месяца ждать?

[Твоя_Незнакомка]

Крошка,
Здорово-то как!.. Перевод бы поскорее)

[Дебора]

Новая глава Подводного света:
http://www.schnoogle.com/restricteds...maya/UL21.html

[Альрами]

Если кто-то все еще ждет перевода последнего выложенного куска ДВ, то его неотредактированную версию можно найти здесь

З.Ы. перевода Стэйси не будет

[Сольвейг]

Жаль, что Стэйсиного перевода не будет! Эх, полюбила его и привыкла.

Что касается самой главы (мало! мало!) - то Кэсси как всегда обрывает все ну в самый подходящий момент.

И - как долго пишется и как быстро читается! И, по-хорошему, я наверное уже с любым исходом смирилась, хотя по-прежнему надеюсь, что Кэсси сможет и избежать банального финала и при этом пощадит наши нежные души.


ЗЫ - в поисках арта пошла туда, куда поначалу и нужно было идти - в ЖЖ Кэсси и нашла там арт, к-й меня весьма впечатлил - рисунки Алессандры.





они же большие

http://www.ljplus.ru/img2/a/_/a_s_t_...andra_dg3.jpeg
http://www.ljplus.ru/img2/a/_/a_s_t_...a_tomginny.jpg


это Крошка была, просто ник у меня нынче такой...

[Шази]

Кстати. Я вот тут сейчас читаю анализ ГП под названием "Большая игра профессора Дамблдора" - очень интересно! Про Драко там тоже есть, и не мало. http://www.livejournal.com/users/big_game/

[Твоя_Незнакомка]

Альрами - спасибо за ссылку.
А почему Стэйсиного все-таки не будет? Я все же надеялась, несмотря ни на что Обидно. Для меня Кассандра и Стэйсин перевод - неотделимые вещи. Кто Касси еще так почувствует, как Стася?

[Сольвейг]

Народ читает ГП 6, а я Draco Veritas 16, вернее тот маленький кусочек, что есть.

/кросспост из ЖЖ/
Далее - спойлеры, и размышлизмы о том, у кого достанет сил дважды пережить смерть того, кого любишь. И о Джинни и ее пути.

ЗЫ - если что, спрячу под спойлер.

****

Страстное желание осудить поступок Гермионы – по сути, она опускает руки, теряет надежду и «отпускает» Драко– все более усиливалось по мере прочтения выложенной части. Вроде того «как она может», и прочий праведный гнев.

И – по сути основная мысль этой части:

Draco used to say," she [Blaise] said that there were the kind of people who would fight for you until all hope was gone. And then there were the kind of people who would fight for you even beyond that. I know he thought Ginny was one of that kind.

А Гермиона, выходит – не из таких…

И все же мне кажется – нет. Может быть, Кэсси любит Гермиону менее, чем Драко, но тем не менее…

Просто сейчас время ее борьбы уже завершилось. Наверное, оно завершилось именно тогда, когда Драко впал в забытье, подобное смерти – на ее руках. Наверное, тут для меня ответ - почему именно Гермиона была в ним в эту минуту. Ибо если бы этот был Гарри, или Джинни со всей своей любовью и страстью – это было бы совсем иное. Но эта ноша ложится именно на плечи Гермионы. Которая – по сути однажды уже спасла всех, сумев сделать двойную трансфигурацию Чаши, и кроме того - даже сделала Рисенн их союзницей.
Но ее война уже завершилась - чтобы поверить вновь ей нужна или сила отчаяния – но она ушла тогда, когда в замке она думала, что потеряла Драко навсегда – или сила любви, которая может многое – но где искать ее - Гарри по сути в той же коме, только что движется и разговаривает…

А Джинни - для Джинни – это как раз начало борьбы. Той, которая может искупить все ее ошибки – или может стать началом конца для нее самой. Ну, тот самый один-единственный шанс. И у нее именно сейчас достанет и любви и отчаяний и веры…

И, кроме того, это еще и алхимия, благодаря которой чувство ее к Драко, по сути, очищается от эгоизма. [я не анализирую сейчас, хорош или плох эгоизм в любви, ибо по сути формулировка «я умру ради тебя» - меня не радует. Мало кто порадуется, если получит на плечи такой дар, как смерть ради него]. Но Джинни не ставит целью умирать или сознательно бросаться на копья, но цель ее – прежде всего спасти того, кого она любит. Ничего не прося взамен. Мне в этом видятся христианские мотивы на самом деле. :-)

«I don't want anything for it, I just want him alive….»

И в этом нет не рисовки, ни бравады.

И это ее война, и ее путь.