"Хоббит-1": новости по фильму (СПОЙЛЕРНЫЕ)

[Nelt]

Сообщение от Пластун

Я дал задание написать аннотацию к фильму, а не к книге. Мы начали это обсуждать и пару раз написали, "увлечь книгой". Но поскольку мы друг друга поняли, то мы друг друга поняли

А, да, теперь въехала. Но, в общем, да, все понятно.

[GizGunslinger]

The Hobbit - Sneak Peek

Смотреть на YouTube

[Туромбар]

Не смотрите.)

P.S. Если он вдруг в 48фпс дайте знать.)

[арве]

GizGunslinger, какие они здесь оба замечательные. А нельзя ли хоть немного перевод (или пересказ). И вообще - откуда это?

[Эльдарион]

Класс, че.
В последней фразе Гендальфа явно подвод под жалость, которую Бильбо еще предстоит проявить к Голлуму. Ту самую жалость, которая приведет к событиям Властелина Колец. Пиджей действительно снимает приквел.

[Эльдарион]

Сообщение от арве

А нельзя ли хоть немного перевод (или пересказ).

Г: - Бильбо, возьми! Как раз тебе под стать.
Б: - Я не могу его взять. Я никогда в жизни не пользовался мечом.
Г: - Я надеюсь, что и не придется. А если и придется, помни: настоящее мужество не в том, чтобы отнять жизнь, а в том, чтобы ее пощадить.

[GizGunslinger]

Сообщение от арве

GizGunslinger, какие они здесь оба замечательные. А нельзя ли хоть немного перевод (или пересказ). И вообще - откуда это?

Если вкратце:

Генди даёт меч Бильбо, а тот отказывается. Гэндальф говорит, что это эльфийская работа, а значит он будет светиться, когда рядом будут гоблины. Бильбо шепотком поясняет, что он в жизни-то оружия не держал, на что маг отвечает, что надеется, что тому и не придётся его пускать в ход. А если придётся, то пусть знает: настоящая отвага заключается не в том, чтобы отнять жизнь, а в том, чтобы её сохранить.
 

[Эльдарион]

Кстати, а разве обязательно в спойлерной теме прятать текст под спойлер?

ПС. А ролик-то успешно ХА ненадолго повесил.

[арве]

Эльдарион, GizGunslinger, спасибо. А откуда это (в смысле, где взято)?

[Elanorel]

Сообщение от Эльдарион

Г: - Бильбо, возьми! Как раз тебе под стать.
Б: - Я не могу его взять. Я никогда в жизни не пользовался мечом.
Г: - Я надеюсь, что и не придется. А если и придется, помни: настоящее мужество не в том, чтобы отнять жизнь, а в том, чтобы ее пощадить.

Немного дополню: между последними двумя фразами сего диалога еще одна, получается вот такой разговор:

Г: - Бильбо, возьми! Как раз тебе под стать.
Б: - Я не могу его взять.
Г: - Этот клинок эльфийской работы. И это значит, что он светится синим-синим, когда гоблины или орки близко.
Б: - Я никогда в жизни не пользовался мечом.
Г: - Я надеюсь, что и не придется. А если и придется, помни: настоящее мужество не в том, чтобы отнять жизнь, а в том, чтобы ее пощадить.

[Эльдарион]

Да-да, фразу про эльфийский меч запамятовал, простите великодушно.

[Elanorel]

Сообщение от Эльдарион

Кстати, а разве обязательно в спойлерной теме прятать текст под спойлер?

Нет, там вначале написано, что не надо прятать

Сообщение от Эльдарион

ПС. А ролик-то успешно ХА ненадолго повесил.

Видимо количество одновременных просмотров было очень большим

[Туромбар]

Не у кого яркость вопросов не вызвала?)

[Elanorel]

Не знаю куда - в спойлерные или нет. В общем, в декабрьском номере журнала "Мир фантастики" опубликованы статьи "Хоббит: нежданное путешествие" - о съемках Хоббита и "Средиземье, которое мы потеряли" - о малоизвестных экранизациях Толкина.
Сканы первой статьи - во вложении

[Elanorel]

А это вторая - "Средиземье, которое мы потеряли"
6 страница статьи

[Corso]

Сообщение от Туромбар

Не у кого яркость вопросов не вызвала?)

Это не яркость это супер визуал от Пиджея

[[SaU]Witch-Lord]

А музыка в ролике точно такая же (кстати необыкновенно душевная и красивая) как в Братстве кольца, в моменте когда Гендальф говорит о жалости и показывают в темноте Голлума. Так что Эльдарион полностью прав.

[Snusmumrik]

Эльдарион, спасибо!

Как Мартин Фриман чудесно играет! Эти вздохи, выражение лица!

[[SaU]Witch-Lord]

Но сэр Гэндальф определенно лучше всех!
Думаю Магу понравится этот ролик

[Gash]

Новые кадры: The Hobbit: An Unexpected Journey | blackfilm.com/read

[[SaU]Witch-Lord]

ВаУУУУУУУУУУУУУУУУУУ!!!!!!!!!! Этот кадр светлого совета с Саруманом просто великолепен! Рискую не спать ещё 20 дней в ожидании премьеры если такого насмотрюсь!
И откуда же это все берется? Уж не ролик ли №3 на подходе?

[Gash]

Монтажер Russell Baillie посмотрел Хоббита прошлой ночью и делится несколькими фактами о фильме Sneak peek at curious Hobbit facts and figures - Movies - NZ Herald News

Approximate length of the film.
Counting nearly 10 minutes of end credits, about two and three quarter hours.

What's the opening scene.
A flash forward to a time before the start of The Lord of the Rings
when Bilbo Baggins (as played by Ian Holm) is telling his nephew Frodo (Elijah Wood) about his past adventures.

How far into the book does it get?
To the end of chapter six, the one entitled Out of the Frying Pan and Into the Fire, more or less.

How many laugh-out-loud moments, judging by the reaction of the media audience?
At least 10.

How many times do the dwarfs burst into song?
The dwarfs twice. Neil Finn once at the end as those end credits roll.

How many big action scenes?
A dozen or so.

How many big action scenes involving monsters?
Not all of them. One involves a sleigh pulled by rabbits. Which are later chased by monsters.

How many times does Gollum say "preciousssss ..."
Approximately 12 or so which is down from 17 in The Return of the King
(a fact gleaned from the Air New Zealand in-flight quiz on the flight to Wellington).

How many significant wideshots of New Zealand landscapes.
One at least every 10 minutes. Which is quite a lot.

Number of significant wideshots of NZ landscapes featuring a specially painted airliner.
None.

How much younger do those Lord of the Rings characters look in this prequel.
A little, but given their characters' fantasy world lifespans it's hard to tell. Among those playing their younger selves are Sir Ian McKellen as Gandalf,
Cate Blanchett as Galadriel, Hugo Weaving as Elrond, Christopher Lee as Saruman and the aforementioned brief return of a younger Frodo.

Any cameos or other significant walk-on parts?
Bret McKenzie of Flight of the Conchords gets a couple of lines as an elf having had little to say when he played another elf in The Lord of the Rings trilogy.
If there was the traditional Peter Jackson cameo, it wasn't obvious.

Who was the biggest character?
Not counting the Stone Giants and the three trolls, it would have to be the Goblin King voiced by Barry Humphries. And you thought his Dame Edna was larger than life ...

[Эльдарион]

Простите поручика Ржевского, но в этом кадре явно заложен скрытый смысл:

[Павел]

Убедительная просьба, даже в спойлерном треде 100% спойлеры (то есть от людей уже посмотревших фильм) прятать. Всему же есть предел. Я еще в кинотетатр хочу сходить.

[Павел]

К посту Gash это не относится, так как монтажер Хоббита человек с юмором и то, что он озвучил, давно было известно:-) Но на будущее...

[Bofur]

Да, особенно Gash-евский - это что-то! Попало что-то в глаза и прямо зажмурился. Ну нет сил На фотки эти взглянул - скорее потому, что солидарен по поводу возможности трейлера номер 3. Каюсь - и Sneak Peek посмотрел.

[Эльдарион]

Но тогда пропадает смысл делить треды на спойлерный и неспойлерный. Впрочем, лично мне действительно непринципиально. Как большинство посчитает нужным, так и будем делать.

[Павел]

Сообщение от Gash

Новые кадры: The Hobbit: An Unexpected Journey | blackfilm.com/read

По-моему кое-какие из новых кадров банально являются скриншотами из 3-го трейлера, который до нас никак не доедет. Ну сколько же уже можно тянуть-то?!

[Павел]

Эльдарион, разница в тредах в том, что в нейспойлерный можно ходить без опаски на что-нибудь нарваться, а сюда - на свой страх и риск, но это не означает, что сейчас должен прийти RW и выложить весь сценарий Хоббита.

[Эльдарион]

Ок-ок, лишь бы большинство записей здесь не пришлось под спойлер прятать задним числом.