Автор(ы): Olga
Написано: 12.3.2004
© Olga
Дневник костюмерши
Автор — Olga . Перепечатывание материала без согласия автора категорически запрещается!
День Х
ПиДжей приглашает поговорить насчет работы. Фильм — не то исторический, не то сказка. Из его объяснений понять это совершенно невозможно.
День Х+1
Говорила с ПиДжеем. Похоже, фильм сочетает наихудшие стороны исторического и сказочного. Кошмар! Услышав, сколько в фильме массовки, упала в обморок. Привели в чувство обещаниями, что часть массовки будет компьютерной. Только я снова уселась на стул, как ПиДжей проговорился, что всем хоббитам (кто это такие, кстати?) придется пошить костюмы в пяти экземплярах. Упала в обморок вторично.
День Х+2
Нет уж. Я за этот ужас не возьмусь. Ни за что. Нет, не возьмусь. Нет, не… А, черт с ним, один раз живем.
День Х+3
Шили костюмы.
…
День Х+50
Продолжаем шить костюмы.
…
День Х+n
Закончили предварительную работу. Оч. хорошо.
День 1 по общему календарю съемок.
Приехали хоббиты. При примерке выяснилось, что воротники им велики, рукава и штанины короткие, пуговицы не на месте. Полдня доказывала ПиДжею, что так и было задумано. Как ни странно, он мне поверил. Оставшиеся полдня выясняла, почему мерки снимали в сантиметрах, записывали в дюймах, а шили в вершках (что это такое, так и не поняла).
Чтобы развеяться, пошла на площадку и поспела как раз к тому моменту, когда один из хоббитов свалился в обморок — и разумеется, в единственную лужу в радиусе пяти миль! Что прикажете делать с костюмом?!
День 2.
Лив примеряла «Удобный и практичный эльфийский костюм для верховой езды». Сделав два шага, запуталась в юбке и грохнулась на землю, ободрав щеку о кстати подвернувшийся обломок Нарсила. Гример меня убьет. Впрочем, это же костюм для верховой езды, а не для пеших прогулок.
День 3.
Когда МакКеллен увидел свой костюм, был большой скандал. К счастью, больше всего он злился из-за бороды и парика, так что удалось перевести стрелки на гримеров. Ай да я!
День 4.
Черный день в моей жизни — в прямом и переносном смысле. ПиДжей заставил половину сьемочного состава красить лошадей черной гуашью. Хорошо, плащи Гэндальфа и Боромира я теперь могу выдать за назгульские, но что делать со всем остальным?! Мне оч. грустно.
День 5.
День еще чернее вчерашнего. Сегодня лошадей красили масляной краской. Надеюсь, что смогу втихую продать часть курток в качестве бронежилетов для какого-нибудь боевика. Рукава только надо оторвать… нет, пожалуй, отпилить.
День 6.
Вечером в костюмерную заявился ПиДжей и нетвердым голосом объявил, что у него есть актер на роль Мэггота. Оч. странно. Поведав эту новость, он долго смотрел на платье для Галадриэль. Минут через пять потрясенным голосом сказал, что столь дурацкой ночной рубашки еще не видел. Я оч. разгневана.
(позже) Ах вот в чем дело! ПиДжей решил снимать в роли Мэггота хозяина поля, на котором хоббиты репетировали кражу овощей. В отместку за галадриэлевское платье хотела предупредить хоббитов, но они, как всегда, таскаются по пивнушкам. Оч. жаль.
День 7.
Уивинг целый день ноет, что ему необходимы черные очки. Когда я предложила контактные линзы, почему-то обиделся. Оч. странно.
(вечером) Сказала Уивингу, что если он не отстанет, то сцену Совета будет играть в халате. Он побежал жаловаться ПиДжею, но тот перечитывает ВК и достучаться до него совершенно невозможно. Ай да я!
День 8.
Прибыл Вигго. Сразу же нацепил свой костюм и стал заверять меня, что для лучшего вхождения в образ будет носить его все время. И заботиться о нем будет сам. Ха! Образ! Так я и поверила!
Тем временем вся команда ушла в запой. Похоже, я пока могу передохнуть.
День 9.
Ну почему, почему, почему я не захватила с собой фотоаппарат?!
С горя решила выпить рюмочку. И еще одну… И еще…
День 13.
Ой. Уже 13-й день?
Нашла на своем рабочем столе эскизы орочьих костюмов. Упала в обморок. Это я рисовала?! Я это рисовала?! Никогда больше не буду совмещать пьянство с работой.
(позже) Пришел помощник и привел с собой орка, одетого согласно моему эскизу. Кошмар. Оказывается, уже все готово. Исправлять неохота. Надо будет только проследить, чтобы орки не попадались на глаза тому обморочному хоббиту. А ПиДжею должно понравиться.
День 14.
Прибыл Блум. Я узнала об этом от МакКеллена, когда он гонялся за мной с посохом по всей площадке, выкрикивая все, что думает о моей работе над костюмами. Из-за чего он так нервничает? Оч. странно. Остаток дня пряталась под кроватью в Ривенделле и обдумывала месть.
День 15.
Придумала. Разыскала ПиДжея, который наконец-то начал трезветь, и подала ему мысль снимать падение с моста Кхазад-Дума без дублера. Похоже, ему идея понравилась. Ай да я!
День 16.
Съемочная группа, кажется, протрезвела. Досадный инцедент: хоббит сунулся в костюмерную как раз тогда, когда я демонстрировала ПиДжею орка и урук-хайя. Я не виню бедного мальчика, но меня достало чистить его костюмы. Почему для обморока надо выбирать самый грязный участок пола, в конце-то концов?!
День 17.
Снимали фейерверк. Ну что за дурацкая идея — пачкать белые рубашки копотью? Убедить ПиДжея, что первый дубль получился идеально, и последующие снимать незачем, не удалось. Двадцать восемь рубашек надо стирать. Мне оч. грустно.
(позже) Вся группа шепчется о том, что МакКеллен назвал ПиДжея зайчиком. Фы… тоже мне зайчик. Обоих бы убила. Двадцать восемь рубашек!
День 18.
Большая часть группы выглядит совершенно убитой, а Вигго ухмыляется, словно Чеширский Кот. Пригрозила отобрать у него арагорновский костюм, прежде чем узнала, в чем дело. Удалось стянуть пару фотографий. Странно, на них этот хоббит зашуганным не выглядит. Интересно, какой из меня шантажист?
День 19.
Вигго заявил ПиДжею, что Заветерь у Толкиена описана некиногенично, и настоял на своем варианте. Услышав его версию, я пришла в ужас. Позавчера рубашки в копоти возить, а сегодня плащи жечь?! Но ПиДжей сегодня слушает только Вигго, и мое предложение одеть назгулов в жаропрочные костюмы и обойтись без плащей было необоснованно отвергнуто.
(позже) Сняли девять дублей. Умножив девять на пять, я упала в обморок.
(еще позже) Что-то случилось, пока я лежала без сознания. ПиДжей решил снять сегодня еще и Морию. Пойду посмотреть. Там, кажется, ничего кроме могилы Балина приводить в негодность не должны.
(вечером) Замечательная сцена! Вигго, загубившего сорок пять первосортных назгульских плащей, двадцать раз подряд шваркает о стену пещерный тролль. Мне оч. весело.
День 20.
ПиДжей угощает всю группу пивом. С чего бы это?
(позже) Ну где этот чертов Вигго прячет фотоаппарат?! В тайнике на Заветери, что ли?!
День 21.
Прогуливалась по лесу в поисках вдохновения для разработки эльфийских нарядов. Вместо вдохновения нашла кучу пивных бутылок, а также узнала много нового и интересного обо всей съемочной группе. На обратном пути столкнулась с ПиДжеем и Лив, которые вдвоем волокли обморочного хоббита по направлению к съемочной площадке. Сколько раз я говорила Лив, чтобы она не смела рыться в костюмерной без спроса?! Костюм Зены мне дорог как память! Не удивительно, что хоббит в обмороке. Странно, что ПиДжей в сознании.
День 22.
Снимали плач у могилы Балина. Рис-Дэвис так колотился головой о могильную плиту, что погнул шлем и не мог его снять. Я предложила разрезать шлем автогеном, но Рис-Дэвис почему-то оч. разозлился, а ПиДжей пообещал меня выгнать. Я оч. обиделась и ушла сама. У выхода из Мории увидела двух хоббитов, которые разлеглись на земле и уже успели вывозить в пыли костюмы. Я на них так наорала, что один разрыдался, а второй был близок к этому. На шум явился ПиДжей и сразу же побежал за оператором. «Это будет очень, очень грустная сцена!» — сказал он мне восторженно. Куда грустнее. Плащи-то чистить опять мне.
День 23.
Блум учится стрелять из лука. Стреляет он чертовски метко. Раненых пока нет. Убито: восемнадцать орков, пять урук-хайев, два эльфа, одиннадцать рабочих и шесть назгулов. Я снова прячусь под кроватью в Ривенделле и думаю о том, что если бы Заветерь снимали сегодня, то понадобилось бы в 1 2/3 раза меньше плащей. Дурацкий график съемок!
(позже) Не забыть потихоньку выспросить, доволен ли Блум своим костюмом.
День 24.
Кошмар. Подверглись нашествию фанатов. Забаррикадировалась в костюмерной и сидела там, пока охрана их не выставила. Убытки устрашают. Потери потрясают. Мне оч. грустно.
Вечером пришла Лив и начала жаловаться, что потеряла ключ. Потребовала вшить во все ее платья карманы. Счаз! Я ей посоветовала носить ключ на цепочке вокруг шеи.
День 25.
Ли внезапно решил почитать ВК и узнал, что Саруман часть времени должен быть не в белых, а в радужных одеждах. После этого он потребовал соответствующий костюм. ПиДжею жаловаться боюсь, он до сих пор немножко нервничает из-за визита фанатов. Не знаю, что делать.
День 26.
Прибыл специалист по спецэффектам. Улучив момент, попросила его рассказать о возможностях компьютерной обработки.
(позже) Ну и зачем, зачем, зачем я страдаю с этими костюмами, когда все можно сделать на компьютере?! Зачем?!
(еще позже) Мне оч. грустно. Решила для поправки настроения выпить рюмочку. Потом еще одну… Потом еще…
День 35.
Ой. Уже 35 день?
У меня так болит голова, а этот дурацкий ПиДжей включил на всю громкость эту дурацкую музыку! Хоббит снова в обмороке, а я сейчас просто умру.
(позже) Оказывается, завтра снимаем Лориен. У меня же почти ничего не готово! Надо будет убедить ПиДжея подсократить сценарий до тех эпизодов, к которым у меня есть костюмы.
(еще позже) Убедила. Одна из украденных у Вигго фотографий здорово мне в этом помогла. Ай да я!
День 36.
Поехали в леса снимать Лориен. ПиДжей смотрит на меня зверем, наверное, все еще сердится за вчерашнее. Ну, сам виноват.
Осаждают фанаты. Видела, как двое из них затаскивали на дерево третьего с биноклем.
(позже) Оказывается, это видела не только я. Вечером ПиДжей орал, что наткнулся в интернете на описание съемок того, как эльфы затаскивают Братство на дерево. Оч. злится и считает, что от него что-то скрывают.
День 37.
Снимали сцену у зеркала Галадриэль. Подозреваю, что ПиДжей назло мне переписал этот эпизод так, что хоббит в белой рубашке должен падать на спину. После четвертого дубля меня достало переодевать хоббита, так как он постоянно выбирал для падения самое грязное место. После пятого дубля я начала просить ПиДжея остановиться. После восьмого ко мне присоединился Эстин, после одиннадцатого — МакКеллен. На двадцать втором дубле хоббит пошатнулся и рухнул в таз с водой, который изображал зеркало. Пока я бегала за феном, ПиДжей и МакКеллен чуть не подрались. Не думала, что МакКеллен принимает мои интересы так близко к сердцу. Оч. растрогана.
День 38.
Поблагодарила МакКеллена за вчерашнюю поддержку. Отреагировал как-то странно. Спросил, правильно ли он понял, что это из-за меня снимали столько дублей с падением. Я подтвердила. Зря, наверное…
(позже) Прячусь в кроне мэллорна. Оч. неудобно. Наверное, к ужину рискну спуститься.
День 39.
ПиДжей спрашивал, нет ли у меня толкового словаря. Спросила, зачем он ему. ПиДжей оч. смутился и, отводя глаза в сторону, пояснил, что хочет узнать значение слова «экзистенциализм». Так я и поверила! Оч. странно, но словаря у меня все равно нет.
День 40.
Вернулись в лагерь. Оч. хорошо.
День 41.
Застукала Вигго, сидящего в засаде с фотоаппаратом. Ай да я! Быстро договорились, что отснятую пленку поделим пополам. А то, что Вигго назвал меня нахалкой и шантажисткой, я ему еще припомню.
День 42.
Слышала, как ПиДжей ругался с бухгалтером, доказывая, что денег на спецэффекты надо выделить как минимум вдвое больше. Интересно, это Вигго настолько жаден или у кого-то еще есть фотоаппарат? Свой кусок фотопленки пока попридержу — все равно денег у ПиДжея сейчас маловато.
День 43.
Не думала, что ПиДжей настолько мстителен. Пожалуй, перепродам пленку кому-нибудь другому.
(позже) Вигго отлеживается после двадцати дублей с троллем и 125 поцелуев с Лив. ПиДжей пошел к гримерам замазывать фингал, которым его наградил Блум.
(еще позже) Подозрительно довольная Лив просила сделать на всех ее платьях такое же декольте, как на сегодняшнем. Договорились на четырех, так как я устала спорить.
День 44.
Вигго заявил, что уходит жить в лес. Я оч. рада, так как после инцедента с пленкой он меня явно недолюбливает.
ПиДжей решил снимать падение хоббитов с обрыва. Доказала, что в этой сцене хоббиты вполне могут быть уже грязными, и следить за их костюмами не обязательно. Ай да я! Остаток дня наблюдала за съемками и гадала, кто же из четверки успел так насолить ПиДжею. После сорок восьмого дубля у обморочного хоббита начали подозрительно закатываться глаза. ПиДжей с воплями «Гениально!» велел оператору снять крупный план, после чего работу пришлось прервать, так как остальные актеры, улучив момент, разбежались.
День 45.
ПиДжей решил убивать Боромира в первой части. Оч. жаль. Бин был единственным, кто не причинял мне никаких хлопот. Вечно мне не везет.
День 46.
ПиДжей отсутствовал весь день. Пользуясь этим, хоббиты опять улизнули в пивнушку. Вернулся вечером, бледный и задумчивый. Спрашивал, не замечала ли я у Вигго странных пристрастий в еде. Что он имел в виду?
День 47.
Снимали похищение хоббитов орками. ПиДжей страшно злился из-за того, что орки в своих костюмах еле двигаются. Еще бы, я в этих доспехах и шевельнуться бы не смогла. Решили использовать замедленную съемку, но теперь хоббиты двигались слишком быстро. Я предложила усовершенствовать и их костюмы. Зря, наверное… Пожалуй, сегодня мне лучше провести ночь под кроватью в Ривенделле.
День 48.
Утром помощник рассказал, что вчера вечером со мной хотели поговорить статисты, игравшие орков. Но сегодня все заняты строительством Минас Тирита, так что если я хочу встретиться с ними, мне надо пойти на площадку. Решила прогуляться по окрестностям.
День 49.
ПиДжей снова запил. Хоббиты и Лив ушли в пивнушку. Бин и Вигго играют в футбол. Остальных вообще не видно. Здесь кто-нибудь работает, кроме меня?!
День 50.
У ПиДжея белая горячка или что?! Он собирается за сегодня снять весь третий фильм? Устала как никогда. Вечером заснула прямо на съемочной площадке, завернувшись в лориенский плащ, а этот подлец Вигго споткнулся об меня. У него еще хватило наглости утверждать, что он просто меня не заметил. Блум и Рис- Дэвис оттащили меня от него, но гримеру завтра придется оч. хорошо поработать над Вигго. Я оч. зла.
!!pagebreak!!
День 51.
Снимали осаду Минас Тирита. Уже есть жертвы: при первом же дубле ворота рухнули на Короля-Призрака еще до того, как он успел прочесть заклинание. ПиДжей вспомнил, что в строительстве ворот принимали участие Мерри и Эовин, и долго ругал их за саботаж и несерьезное отношение к роли.
(позже) На шестом дубле съемку пришлось прекратить, так как актеры со склонностью к суициду закончились. Интересно, что скажет представитель страховой компании?
День 52.
ПиДжей протрезвел. Оч. хорошо. Решил заняться йогой. Оч. интересно.
(позже) Случайно увидела, как ПиДжей пытается принять позу лотоса. Хохотала так, что сбежалось полгруппы. Зря, наверное… ПиДжей мне этого не простит.
День 53.
ПиДжей решил снимать сцену на Роковой Горе. В первую половину дня всей группой пугали обморочного хоббита, доводя его до нужной кондиции. Во вторую половину дня всей группой пытались привести обморочного хоббита в сознание.
(поздний вечер) Все еще пытаемся.
(очень поздний вечер) Некоторые еще пытаются.
День 54.
Снимали смерть Боромира. Я безутешна — его костюм восстановлению не подлежит.
День 55.
Эовин перемерила все свои платья и пришла в полный восторг. Оч. приятно встретить такого понимающего человека! Продолжили беседу в пивнушке.
(позже) Эовин подралась с Арагорном на мечах. Неужели из-за того, что я ей нажаловалась на Вигго? Если да, то пошью ей еще пару платьев.
День 56.
Выходной. Никто не упал в обморок, никто ни с кем не подрался, никто не напился. Все играют в футбол, который я ненавижу. Оч. скучно.
День 57.
Похолодало. Грелись около Ородруина. Подлец Вигго как бы случайно столкнул меня вниз, еле успела ухватиться за край. Пока я там болталась, эти идиоты ржали как лошади — не понимаю, что здесь смешного?! Когда же хоббит-с-шарфиком вытащил меня наверх, Вигго уже и след простыл. Его счастье. Оч. зла.
Для снятия стресса выпила рюмочку. Потом еще одну…
(позже) Все такие м-м-милые! ПиДжей такой милый! Хоббит-с-шарфиком такой милый! А Вигго я пры… пра… прощаю!
День 58.
Приходил мрачный ПиДжей, спрашивал, не осталось ли у меня сценария. Ответила, что у меня его никогда и не было.
(позже) Оказывается, вчера в Ородруине спалили весь сценарий. Не помню такого… Интересно, а что еще из вчерашнего я не помню?!
День 59.
ПиДжей интересовался, можно ли отравиться несвежими булочками. На всякий случай ответила, что да. Надо полагать, травить он будет все равно не меня.
(позже) Видела, как ПиДжей собирает несвежую булку по всему лагерю. Это кто ж ему так не угодил? Оч. интересно.
День 60.
Хоббит-с-шарфиком рассказал по секрету, что Вигго ночью ухитрился примерзнуть к мечу. Весь день смеялась, вспоминая об этом. Съемочная группа начала странно переглядываться. С чего бы это?
День 61.
Не до смеха. Едет комиссия из Нью-Лайн. Оч. нервничаю. Все остальные тоже оч. нервничают. Обморочный хоббит ходит, пошатываясь. Если он снова упадет в обморок прямо в сьемочном костюме, я его пристукну.
День 62.
Снимали Ортханк. После вчерашних переживаний все были немного рассеяны. Грима случайно уронил палантир на Теодена. Саруман случайно свалился из окна и повис, зацепившись за какое-то колесо. Эомер случайно повалил осветительные приборы. Хоббиты случайно разбили на ступеньках банку с арахисовым маслом, так что все остальные случайно поскальзывались на лестнице.
(позже) Оператор, оказывается, случайно забыл включить камеру, так что все в порядке.
День 63.
Продолжаем снимать Ортханк. Оказывается, ПиДжей принял вчерашнее падение Сарумана из окна за новую и интересную трактовку сюжета. Поскольку сценария все равно нет, он решил отснять этот эпизод, используя колесо побольше и с шипами. Бедный Ли пытался отговорить его от этой затеи, но ничего не вышло.
(позже) Я, конечно, давно замечала за ПиДжеем склонность к садизму, но не до такой же степени! После двадцать четвертого дубля Ли мог бы разжалобить любого — но не этого маньяка.
(еще позже) Закончился отбеливатель. Мне оч. грустно. Не знаю, что делать.
День 64.
Снимали коронацию Арагорна. Одна из моих любимых сцен: все тихо, чисто и спокойно. Все костюмы целы.
МакКеллен уронил Вигго на голову корону (по списку реквизита она числилась как «Венец королевский, чугун и мифрил, масса 14 фунтов»). Мне оч. весело.
(позже) Фанаты орут про какого-то Бомбадила и Златенику. Спросила у ПиДжея, кто это такие, и нужны ли им сьемочные костюмы. ПиДжей пошел пятнами, после чего разразился длинной тирадой, половину слов в которой я не поняла. Видимо, это был эльфийский.
(еще позже) Спросила у Блума, изучавшего эльфийский, значения некоторых употребленных ПиДжеем слов. Блум упал в обморок, а оказавшийся поблизости хоббит-в-жилетке заржал как лошадь. Оч. странно.
День 65.
Ой. Вот что, ПиДжей, оказывается, вчера хотел сказать.
Стараюсь не попадаться на глаза ПиДжею, Блуму и хоббиту-в-жилетке. Одно утешение — костюмы для Златеники и Бомбадила, видимо, не нужны.
День 66.
Ходят слухи, что приедет Бритни Спирс. Кошмар. Мне оч. грустно.
(позже) Оказывается, у меня закончился не только отбеливатель, но и спиртное. Кошмар. Хотела пойти в пивнушку вместе с хоббитами, но они, как назло, сегодня играют в футбол. Дурацкий футбол. Дурацкая Бритни.
День 67.
ПиДжей где-то раздобыл чудом уцелевший вариант сценария и теперь его правит. В основном, сокращает. Уговорила его вырезать сцену битвы с волколаками — там, где огромный волк хватает обморочного хоббита зубами за шиворот, пару минут трясет его, потом подбрасывает в воздух, чтобы поймать и проглотить, но Блум стреляет в волка пятью стрелами сразу, Эстин оглушает волка сковородкой, Рис-Дэвис отрубает волку хвост, хоббит-с-шарфиком ударяет волка мечом слева, хоббит-в-жилетке ударяет волка мечом справа, Вигго отрубает волку голову, а МакКеллен ударяет волка молнией, пока Бин ловит падающего обморочного хоббита. Представляю, как они уделали бы костюмы! Ай да я!
День 68.
Очередная пьянка. Куда не сунься — наткнешься на какую-нибудь сладкую парочку. ПиДжей настолько набрался, что решил поиграть в футбол. Надеюсь, он не сломает себе шею — мне ведь еще не все деньги выплачены. Оч. беспокоюсь.
День 69.
Шею ПиДжей не сломал. Сломал Праздничное Дерево. Головой. Теперь лежит и ловит мух, которых никто, кроме него, не видит. Оч. надеюсь, что это временно — без него эта шайка, которую он называет сьемочной группой, окончательно разболтается.
День 70.
ПиДжей сегодня пристает ко всем с разговорами о стихах и внимательно наблюдает за реакцией. Видимо, последствия столкновения с деревом.
(позже) ПиДжей повесил на дверь табличку: «Осторожно, злой режиссер». Точно, дерево. Посоветовала ему вырезать из сценария энтов во избежание подобных неприятных инцедентов — так разорался на весь лагерь. По-моему, здесь становится опасно.
День 71.
С утра гример жаловался мне, что у них закончились хоббичьи лапы. Потом он жаловался ПиДжею. Потом ПиДжей решил времено заменить их тапочками с ушами. Мне это оч. не нравится.
(позже) Выяснилось, что за тапочки отвечаю я. Свалить это на гримеров не удалось, поскольку мне доказали, что тапочки — это обувь, и заниматься ими следует мне. Представляю, как буду объяснять хоббитам новую идею ПиДжея.
(еще позже) Хольм тапочкам обрадовался. На обморочного хоббита тапочки удалось надеть без труда — он, по обыкновению, упал в обморок, как только услышал об этом. Эстин спросил, как я себя чувствую, и не кружится ли у меня голова. Хоббит-с-шарфиком тапочки отказался брать наотрез, пришлось сначала слегка придушить его шарфом. Хоббит-в-жилетке тапочки взял, но сказал, что немедленно идет к ПиДжею разбираться. От души пожелала ему удачи.
(еще позже) ПиДжей, отводя глаза в сторону, объявил, что это была шутка. Швырнула в него все оставшиеся тапочки.
День 72.
Ни свет ни заря явился хоббит-в-жилетке. Я ему, конечно, благодарна за тапочки, но не настолько, чтобы в половине пятого утра слушать всякую ерунду. Наконец, прямо спросила, что ему надо — оказалось, костюм орка. Велела забирать все, что хочет, и выметаться поживее.
Второй раз проснулась от дикого крика. Выскочила на улицу в рубашке и сразу же натолкнулась на обморочного хоббита — разумеется, он моментально лишился чувств. Ну и плевать.
(позже) Оказалось, орал ПиДжей — что-то ему там померещилось. Надеюсь, что не маленькие зеленые орки и не эльфы с крылышками. С тех пор, как он приложился головой о Праздничное Дерево (его, кстати, до сих пор не починили), он ведет себя оч. странно.
День 73.
Кто-то нарисовал на двери ПиДжея жуткую рожу. Теперь табличка «Осторожно, злой режиссер» стала куда более наглядной. Лив, хоббит-с-шарфиком, Блум, Эомер и Эовин уже составили достойную конкуренцию обморочному хоббиту — а время еще только к ланчу.
(позже) Снимаем Хельмову Падь. ПиДжей стаскивает на площадку всех, кто ему попадается. Пытался загнать в роханское войско и меня. Сказала, что согласна, только переоденусь в подходящий костюм. Под этим предлогом сбежала с площадки и пошла в пивнушку. Там было тихо и пусто — видимо, у всех остальных отвертеться не получилось. Ай да я!
День 74.
Ой-ёй… Приехала комиссия из Нью-Лайн… ПиДжей и так в последнее время не в лучшем настроении, а что после комиссии будет… Мне оч. страшно.
(позже) Комиссия уехала. ПиДжей уже час стоит перед собственной дверью и смотрит на нарисованную рожу с каким-то странным выражением. Ничего не понимаю.
День 75.
С утра ПиДжей решил снимать сцену в Фангорне. Когда все было готово к началу, выяснилось, что хоббитов с вечера никто не видел. ПиДжей обозлился и сказал, что будет снимать без них. Я спросила, как он это себе представляет. ПиДжей подумал и обозлился еще больше. Пошел их искать.
(позже) Ну вот. Теперь у нас будут ежеутренние собрания. Впрочем, я на них ходить не собираюсь, а остальные сами виноваты.
День 76.
Спросила у Блума, что было на собрании. Блум округлил глаза и спросил, о каком собрании я говорю. Остальные реагировали примерно так же. Видимо, затея ПиДжея потерпела неудачу. Оч. хорошо.
(позже) Снимали сцену в Фангорне, предварительно вытащив хоббитов с пляжа. В перерывах между дублями они развлекались тем, что пытались столкнуть друг друга с дерева. Наконец, хоббиту-с-шарфиком удалось спихнуть вниз хоббита-в-жилетке. Тот не пострадал, поскольку приземлился на неосторожно проходившего мимо ПиДжея. Да, ему явно стоит быть поаккуратнее с деревьями.
День 77.
ПиДжей выглядит очень задумчивым, иногда что-то бормочет себе под нос. Удалось разобрать выражение «старый дуб». Оч. надеюсь, что это он о себе. В противном случае мне это оч. не нравится.
(позже) На всякий случай перечитала свой контракт. Случай схождения режиссера с ума, равно как и его гибель в результате несчастного случая не оговаривается. Дурацкий контракт. Дурацкие юристы. Надо будет намекнуть на то, что неплохо бы выплатить мне оставшиеся деньги прямо сейчас.
День 78.
Думаю, кому продать негативы, пока не поздно. Самого ПиДжея я шантажировать сейчас не рискну, а тянуть опасно.
(позже) Предложила Вигго выкупить пленку со скидкой, только побыстрее. Отреагировал как-то неадекватно. Ну и что с того, что он же эти фотографии когда-то и делал?
День 79.
После обеда Бин подрался с Лурцем. Растаскивали всей группой, пока кто-то не догадался оглушить Бина сковородкой. Узнала у хоббита-в-жилетке, из-за чего был скандал. М-да. От Вигго всего можно ожидать, но об остальных я была лучшего мнения. Этак они все друг друга поубивают.
День 80.
С утра Эовин примеряла свое свадебное платье. Теперь мы с ней лучшие подруги, а Лив дуется на нас обеих. Пошли отметить завершение работы в пивнушку. Застали там ПиДжея в обмороке. Привели в чувство, вылив ему на голову ведро воды со льдом. Придя в себя, он сообщил, что видел, как обморочный хоббит танцевал на столе. Так я и поверила! Полагаю, что это была алкогольная галлюцинация, а не параноидальная. Оч. надеюсь на это.
День 81.
Кейт раскапризничалась и заявила, что будет сниматься в собственной ночной рубашке. Оч. рада, поскольку меня достало возиться с ее белоснежными платьями. В любом случае, на всю ее рубашку не ушло и половины квадратного метра шифона, так что возни с ней будет немного.
День 82.
Ой-ёй. Не рассчитала. Когда Кейт вышла на площадку в рубашке, половина актеров повалилась в обморок. Как всегда, обморочный хоббит отличился: упал на забытый кем-то кусок пиццы. Я оч. зла. На хоббита-с- шарфиком, кстати, тоже.
День 83.
Кто украл из костюмерной куртку хоббичью, утепленную, инвентарный номер 36542, и куртку роханскую, кожаную, инвентарный номер 49496?! Найду — убью! Оч., оч. зла. Требовала от ПиДжея проведения расследования, он не реагирует. Это саботаж!
(позже) Встретила в пивнушке хоббитов, нажаловалась на ПиДжея — как можно бездействовать в такой ситуации? Хоббит-в-жилетке сказал, что я ношусь со своими куртками как Голлум с Кольцом (интересно, кто такой Голлум? Не припомню, чтобы шила костюмы на него). На всякий случай расплакалась, после чего хоббиты пообещали что-нибудь для меня сделать. Ушла обнадеженная.
День 84.
Ой-ёй… Надо быть поосторожнее с жалобами. ПиДжей пропадал весь день, вернулся мокрый и злой. Объяснил, что хоббиты под предлогом занятий серфингом чуть его не утопили. Это уже слишком!
День 85.
ПиДжей потерял очки, ни черта не видит. Работа стоит.
День 86.
ПиДжей мало того, что не нашел очки, так еще и напился.
Лив и Кейт объединились и пришли ко мне спрашивать, почему у Эовин платья красивее. Объяснила им, что они должны брать эльфийской красотой, которая затмевает любые платья. На это они не нашли, что ответить. Намекнула, что лучше им поговорить с гримерами. Они почему-то послушались. Ай да я!
День 87.
ПиДжей нашел очки и решил нарисовать на воротах Минас Тирита Белое Древо. Неужели снова будет снимать штурм Города? Представители страховой компании до сих пор нервно вздрагивают при словах «ворота» и «Король-Призрак».
(позже) Все спорят, рисовать пять звездочек или семь. Предложила нарисовать шесть, мне ответили, что я ничего не понимаю. Оч. обиделась.
День 88.
Снимали битву с Глубинным Стражем у ворот Мории. Давно так не веселилась. К сожалению, развлечение быстро закончилось: во время очередного дубля трос, на котором таскали обморочного хоббита, оборвался. Хоббит, пролетев по инерции несколько метров, сшиб Эстина и Рис-Дэвиса в озеро. Пока все пытались вытащить их оттуда, ПиДжей задумчиво смотрел на тонущего оглушенного Эстина, после чего объявил, что знает, как будет снимать сцену на берегу Андуина. Оч. интересно.
(позже) Сломала два фена, пока сушили эту шайку. Оч. плохо.
День 89.
Сегодня вся съемочная группа отправилась за покупками. Вернулись вечером с мешком моркови, тремя ящиками бренди и обморочным хоббитом в бессознательном состоянии. Отбеливатель, разумеется, не купили. И эти бездельники еще берутся снимать кино?!
День 90.
Оказывается, актеры эту ночь проспали в лесу. Вповалку. В съемочных костюмах. Детали уже не важны. Хотела повеситься. Когда мылила веревку, зашел ПиДжей, увидел, что я делаю, и заржал как лошадь. Обозлилась, спросила, что здесь смешного. Заржал еще громче, показывая на веревку. И что? Веревка эльфийская. Мыло земляничное. Оч. странно.
(позже) Передумала вешаться, поскольку вспомнила, что мне выплачены еще не все деньги.
День 91.
Все утро ПиДжей пытался снимать обещанную сцену на берегу Андуина. Впрочем, сценой на берегу это можно было назвать только условно, поскольку большая ее часть происходила в воде. Когда Эстина в первый раз выпихнули из лодки на самом глубоком месте, он орал, бултыхался и не желал тонуть. Тогда ПиДжей решил, что сцена будет смотреться естественнее, если Эстин будет без сознания. Поскольку он к обморокам не склонен, его просто огрели сзади веслом по голове и столкнули в воду. Получилось лучше. На радостях ПиДжей как-то не обратил внимания, что Эстин долго не всплывает. Первой об этом сказала я. Зря, наверное… ПиДжей так задергался, что лодка качнулась, я не удержала равновесия и вылетела за борт.
(позже) Очнувшись, я услышала как кто-то рядом читает молитвы. Оказывается, эти мерзавцы, вытащив меня и Эстина из воды, послали за священником. Так я и знала, что они смерти моей хотят. Оч. зла.
День 92.
Вчерашний инцедент произвел тяжелое впечатление на съемочную группу, и сегодня все досаждают ПиДжею просьбами об отпуске. Думаю к ним присоединиться.
День 93.
Эстин немного пришел в себя, и ПиДжей опять погнал его сниматься. На этот раз я предусмотрительно не подходила к воде ближе десяти ярдов. Первый дубль не удался: Эстин вцепился в руку обморочного хоббита мертвой хваткой и утянул за собой в воду. ПиДжей долго орал на обоих за неправильное понимание сцены, оч. обозлился и ушел. Сушила хоббитов последним исправным феном. Если и он сломается — не знаю, что делать.
День 94.
Кто-то начистил ПиДжею морду. Не удивлюсь, если Эстин.
День 95.
Опять приходил священник. Ну, и кого ПиДжей замучил на этот раз?
(позже) Звонила в страховую компанию — хотела застраховать свою жизнь. Когда они услышали, кто и откуда с ними говорит — бросили трубку. Мне оч. грустно.
День 96.
Оказывается, этот священник интересуется Толкиеном. И этот туда же. ПиДжей кого хочешь с ума сведет.
(позже) Приходил хоббит-с-шарфиком, на что-то жаловался. Слушала его невнимательно, потому что у меня своих забот по горло.
День 97.
У ПиДжея день рождения. Вся команда таскала его за уши, так что к вечеру они по форме напоминали хоббичьи. Впрочем, тыкать его физиономией в торт тоже было оч. интересно. Хоть какая-то разрядка.
(позже) В связи с праздником вместо съемок устраивается пьянка. Не буду пить, я с ними вконец сопьюсь. Не буду пить. Точно, не буду. Не буду. Нет, не буду.
(еще позже) Пока я там думала, эти мерзавцы уже все выпили! И ничего мне не оставили! Оч. зла.
День 98.
ПиДжей пребывает в размышлениях. Съемочная группа коллективно страдает после вчерашнего. Оч. скучно. Зато относительно безопасно.
День 99.
Посеяли шлем Саурона. Нет, это особым талантом надо обладать, чтобы потерять такую махину! Кому-то пришла идея вместо него использовать лошадиный череп с рогами. Увидев это, я потеряла сознание. ПиДжей был страшно доволен. В отместку я предсказала ему проблемы с комиссией по охране животных. Пусть побегает, доказывая, что это череп не специально убитой лошади.
День 100.
ПиДжей пересмотрел отснятый материал и объявил, что все это никуда не годится. Никогда не думала, что он страдает перфектционизмом. С такими фокусами он никогда съемки не закончит.
(позже) Все эльфы и хоббиты по очереди приходили ко мне плакаться в жилетку на то, что они так старались, а ПиДжей их мало того, что не ценит, так еще и заставит переснимать готовые эпизоды. Сговорились они, что ли? Оч. надоели.
(еще позже) Неужели все дело в жилетке? Решила ее снять. В этот момент зашел хоббит-с-шарфиком. По- моему, он как-то не так меня понял. Выгнала.
!!pagebreak!!
День 101.
С утра пораньше ПиДжей построил всех актеров, объявил, что сегодня необходимо снять хоть что-нибудь и как-то странно отреагировал, когда они начали раздеваться.
(позже) Ах вот что он подразумевал… Интересно, что бы об этом сказал Фрейд?
День 102.
Сегодня посеяли кольцо. Хольм в трансе, МакКеллен в ступоре, обморочный хоббит — в обмороке, остальные плохо скрывают свою радость. Вечером по этому поводу устроили танцы у костра.
(позже) Похоже, ПиДжею тогда в пивнушке все-таки не померещилось. Обморочный хоббит действительно лихо танцует. Ой. Кажется, здесь два обморочных хоббита. Нет, один. Нет, два… А, плевать!
День 103.
Оказывается, сегодня утром приезжала очередная комиссия из Нью-Лайн. ПиДжей почему-то выглядит страшно довольным и благосклонно посматривает на Блума.
(позже) Заходил хоббит-с-шарфиком. Рассказал, что вчера во время пьянки сожгли половину леса, поскольку ПиДжей заявил, что снимать Горгоратскую равнину желает именно здесь. Не помню такого. Вообще-то, у меня ощущение, что я еще чего-то не помню. Оч. интересно, чего именно.
День 104.
Нашли кольцо. Пока снова не потеряли, решили снять сцену на Карадрасе, когда Боромир на него смотрит. Первые шесть дублей получились еще так-сяк, но потом во взгляде Бина постепенно появилась лютая ненависть ко всем кольцам на свете, в данном контексте неуместная. После тридцать второго дубля он заорал: «Проклятие на все кольца, которые есть на свете!» и швырнул кольцо в сугроб. Пока Вигго, хоббит-в- жилетке и Рис-Дэвис тактично объясняли Бину, что они думают о его поступке, остальные (кроме, разумеется, обморочного хоббита) рылись в снегу, разыскивая кольцо. Стоило Леголасу найти его, как обморочный хоббит очнулся и с воплем: «Отдай!» набросился на ошалевшего от такой реакции Блума. Прежде чем их растащили, хоббит успел выдрать эльфу часть волос. Блум оч. разобиделся и заявил, что немедленно меняет прическу. Что будет делать гример — не знаю.
День 105.
Кто-то подменил клей в гримерной. Когда вечером актеры пытались разгримироваться, обнаружилось, что отклеить парики, бороды и хоббичьи лапы невозможно. Ли и МакКеллена я предложила просто побрить, но хоббит-в-жилетке завопил: «А ноги отрезать, да?!» Видимо, им всем придется еще глубже входить в образ.
День 106.
ПиДжей внезапно принялся хвалить урук-хайские костюмы. Нет, он что, только сегодня их разглядел?! Ничего не понимаю.
День 107.
ПиДжей спрашивал, похож ли он на мученика. Ответила, что он похож на мучителя.
(позже) Пошла с хоббитами в пивнушку. Они все еще не могут избавиться от париков, накладных ушей и лап, так что посетители на нашу компанию поглядывали с недоумением и неодобрением. А, плевать.
(еще позже) Пришел ПиДжей, посмотрел на нас, просиял и объявил, что теперь знает, как снимать «Гарцующий пони». Пожелал объяснить это немедленно. Еле удалось заставить его замолчать, вовремя подсовывая новые кружки с пивом.
День 108.
ПиДжей ходил в город за покупками. Разумеется, фен не купил, отбеливатель не купил, набор иголок и булавок из 235 предметов не купил. И после этого он еще хочет, чтобы я работала?
День 109.
Лив и Эовин из-за чего-то поцапались и сошлись на мечах. ПиДжей немедленно притащил оператора, но потом оч. грустно сказал: «Нет, они этого не поймут. Определенно, не поймут. Жаль, такая сцена пропадает». Оч. странно. О чем это он?
День 110.
Снимали сцену с Гришнаком и хоббитами. При первой же попытке обыскать его, хоббит-с-шарфиком врезал Гришнаку по физиономии. Тот развылся и продолжать съемку решительно отказался. ПиДжей оч. обозлился на обоих. Остальная часть съемочной группы, включая меня, лежала на земле от смеха. Оч. весело.
День 111.
Утром Блум объявил всем, что он на самом деле эльф. В доказательство этого попробовал проехаться на лошади без седла. Видимо, он все-таки ошибся, потому что лошадь его сбросила. Ничего серьезного, сломано только два ребра.
(позже) Видела, как ПиДжей втихаря кормил эту лошадь морковкой. Ничего не понимаю.
День 112.
Оказывается, для съемок в Минас Тирите хоббиту-с-шарфиком нужен другой костюм. Отыскала хоббита, сняла мерку. Потом еще раз, на всякий случай. Мерки, разумеется, не совпали. Когда я обмеряла его в пятый раз, надеясь, что совпадет хотя бы половина размеров, пришел спец по спецэффектам, хотел уточнить интенсивность свечения платья Галадриэль. Я на минуту отвлеклась, и хоббит, воспользовавшись этим, сбежал. Оч. плохо. Пожаловалась спецу, тот забрал записи мерок и пообещал рассчитать истинные величины на компьютере. Оч. мило с его стороны.
День 113.
Пришел спец и приволок пачку из сорока девяти листов бумаги, с двух сторон покрытых цифрами. Когда я спросила, что это такое, он объяснил, что на основе данных рядов рассчитал мерки для всех актеров с учетом возможного изменения размеров на пять лет вперед. Ой-ёй…
(позже) Гм, не думаю, что числа вроде 5372919999.99876 или 0.00007267168 могут являться мерками кого бы то ни было. Оч. странно.
(еще позже) Сегодня будем праздновать Рождество. Сейчас февраль, но всем на это плевать.
(еще позже) В пивнушке я и спец затеяли спор о достаточных и недостаточных выборках для расчета прогнозов. Остальные оч. мешали нам, постоянно спрашивая, сколько и чего мы пили. Оч. надоели.
День 114.
Кто-то украл у меня сантиметровую ленту. Узнаю кто — убью.
(позже) Доигрались. Нью Лайн прислала нам психолога. Или психиатра. Или психоаналитика. В общем, какого-то психа. Оч. плохо. Нет, кое-кому психиатр не помешал бы, но постоянное его присутствие — это слишком.
День 115.
Этот психо-кто-то-там таскался за мной весь день и нудел про скрытые комплексы и подавляемые желания. Оч. надоел. Спросила, правильно ли я поняла, что подавлять свои желания не следует. Услышав ответ «да», надела ему на голову мусорную корзину, пояснив, что в данный момент я больше всего хочу, чтобы он отсюда убрался. Зря, наверное…
(позже) Собрались у ПиДжея всей группой, думали, как нам избавиться от психа. Решили делать вид, что мы нормальные. Наверное, уже поздно…
День 116.
ПиДжей читал психу вслух избранные места из сценария. Псих что-то записывал в блокноте, все больше и больше мрачнея. Между прочим, вчера ПиДжей громче всех орал, что нам следует притворяться нормальными…
Для успокоения нервов пошла погулять в лес. Встретила обморочного хоббита, как ни удивительно — в сознании. Он посмотрел на меня с подозрением и спросил, уничтожу ли я кольцо. Оч. странно. На всякий случай сказала, что да. Упал в обморок. А, плевать.
День 117.
Всю ночь наши эльфы что-то голосили на эльфийском. К утру я выучила половину их репертуара. Оч. болит голова.
(позже) Слышала, как псих беседовал с Бином о футболе. Сложилось впечатление, что они говорили о разных вещах. Оч. странно.
День 118.
Снимали допрос Голлума в Барад-Дуре с применением активных методов следствия. Посмотрев на это, предложила ПиДжею использовать в качестве голлумовского дублера психа. ПиДжей просиял, поцеловал мне руку, пообещал увеличить долю костюмов в бюджете и побежал за психом.
(позже) Не дождавшись ПиДжея, пошла узнать, в чем дело. Из-за двери услышала, как псих распинается о садизме, мазохизме и тому подобном. Пожалуй, увеличение бюджета мне не светит. Оч. плохо.
День 119.
Хотела устроить очередную примерку хоббитских костюмов, но ПиДжей отпустил всю эту шайку на пляж. Оч. интересно, зачем.
(позже) Пришла заплаканная Эовин и переказала свой вчерашний разговор с психом. Ой-ёй… До вечера утешала ее модными журналами и обещаниями новых платьев.
(еще позже) Вернулись хоббиты и приволокли полуутопленного психа. Знала, что и хоббиты на что-то сгодиться могут. Оч. жаль, что не утопили полностью, но хоть какая-то разрядка.
(еще позже) Снова совещались по поводу психа. Предложила случайно уронить его в Ородруин, а организацию случайности возложить на Вигго. Вигго сказал, что с радостью это устроит. Бин, Эстин и хоббит- в-жилетке вызвались помочь. ПиДжей возразил, что тогда на его, психа, место придет другой. Один из уцелевших назгулов предложил развоплотить его. Это навело ПиДжея на мысль, что из психа надо сделать человека. Или эльфа. Или хоббита. Оч. надеюсь, что получится.
День 120.
ПиДжей приволок психа прямо на съемочную площадку. Оч. плохо. В его присутствии все актеры начинают беспричинно краснеть и хихикать. Работать невозможно. В результате решили оставить ПиДжея один на один с психом, а сами пошли в пивнушку.
(позже) В самый разгар обсуждения текущей ситуации пришел ПиДжей, услышал, как Блум и Рис-Дэвис орут друг на друга, отстаивая каждый свой взгляд на дальнейшую судьбу психа, и просиял. Похоже, опять подчерпнул свежую идею для съемки какого-то эпизода. Оч. интересно.
День 121.
Псих куда-то пропал. Оч. надеюсь, что навсегда.
День 122.
Псих объявился. Ох уж эти творческие личности, ни на кого положиться нельзя! Позавчера Вигго орал, что лично сбросит психа в Ородруин, Блум — что подстрелит его из лука, Эовин — что голову мечом отхватит, Рис- Дэвис — что стукнет его топором, — и где результаты, спрашивается? Оч. плохо.
(позже) Мне показалось, или псих действительно бормочет «А Элберет Гилтониэль»?..
День 123.
Прогуливалась по лесу и увидела на дереве психа с луком. Это была галлюцинация или что?! Определенно, мне надо больше отдыхать.
(позже) Пожаловалась врачу на переутомление. Врач сказал, что если у кого и есть переутомление, то это у него. Поговорили по душам. Зря, наверное…
День 124.
Псих наконец-то убрался. Оч. хорошо!
Хоббит-в-жилетке определенно растолстел. Еще бы! Большую часть времени он проводит в пивнушке. Можно подумать, мы экранизируем песню «Hey! Ho! To the bottle I go». ПиДжей велел к завтрашнему дню пошить ему костюм по фигуре. На радостях ввиду отсутствия психа пообещала. Зря, наверное…
(позже) Праздновали отъезд психа. Ушла пораньше, поскольку намеревалась выполнить утреннее обещание.
День 125.
Ой-ёй… Успела забыть, что получается, если совмещать пьянство с работой. То, что у меня получилось, больше подойдет какому-нибудь орку… Не знаю, что делать.
ПиДжей оч. ругался. После этого, ввиду отсутствия хоббичьего костюма, решил снимать сцену с хоббитом в госпитале. Тот добросовестно пытался изображать умирающего. Получалось плохо. Предложила для правдоподобности его слегка чем-нибудь притравить — заодно и похудеет. Меня почему-то не послушали. Оч. жаль.
После обеда все во главе с ПиДжеем куда-то умотали. Вернулись страшно довольные. Ничего не понимаю.
День 126.
Шила костюм для Гэндальфа Белого. Сантиметр я так и не нашла, а в качестве манекена использовала самого МакКеллена. Он поначалу пытался сбежать, но я пообещала ему, что новый костюм будет значительно красивее старого. Как ни странно, он мне поверил. Ай да я!
День 127.
Завтра будем снова снимать Карадрас. По крайней мере, ПиДжей так думает.
День 128.
Все утро ПиДжей запихивал съемочную группу в самолет. Я такого даже в цирке не видела. До сих пор уверена, что кого-то все-таки забыли.
(позже) Хоббит-в-жилетке дорвался до управления самолетом. В результате я ударилась головой о потолок и потеряла сознание. Очнувшись, услышала, что ПиДжей орет что-то про Перл-Харбор. На всякий случай упала обратно в обморок.
(еще позже) Все, в том числе и хоббит-в-жилетке, добрались живыми. Оч. странно.
День 129.
Снимали сцены на Карадрасе. ПиДжею все время что-то не нравилось, он орал как больной назгул, в результате из-за его воплей сошла лавина. Из-под снега меня вытащил Бин, после чего с выражением сказал ПиДжею: «Костюмерша не может больше. Если нас завалит с головой, то ей не надо будет заботиться о костюмах, но нам это будет безразлично». Похоже, ПиДжею эта фраза показалась смутно знакомой, поскольку он посмотрел на Бина с большим сомнением и съемку прекратил.
(позже) Грелись с помощью виски. По крайней мере, я думаю, что это было оно, хотя актеры почему-то называли его «мирувор». Оч. странно.
День 130.
Возвращались обратно. Зашла в самолет только после того, как ПиДжей поклялся на арагорновом мече, что не подпустит хоббита-в-жилетке и близко к штурвалу. Впрочем, самолет все равно летел весьма загадочным курсом. Мне объяснили, что это из-за грозы. Так я и поверила! Но держалась хорошо, пока на мешок с костюмами не упала открытая бутылка красного вина. Увидев, во что превратились хоббитские плащи, потеряла сознание.
(позже) Разгрузку самолета ПиДжей додумался поручить хоббитам. Очнулась от того, что меня сбросили на ящик с реквизитом. Кажется, что-то сломала. Не из реквизита, понятно.
(еще позже) Осмотрев меня и послушав очевидцев, врач сказал, что меня топором не убъешь. Никакого сочувствия! Дурацкие хоббиты, дурацкий реквизит, дурацкий врач!
День 131.
Вся съемочная группа носится с Вигго, который ухитрился выбить себе зуб. Подозреваю, что подавляющая часть актеров больше заинтересована в тюбике «Момента», которым этот зуб пытаются приклеить, чем в здоровье Вигго.
(позже) Чтобы развеяться, пошла погулять по лесу. Никого, кроме белок, там не встретила. Оч. странно.
День 132.
Думала, что делать с хоббитскими плащами, залитыми красным вином. В конце-концов пошла к ПиДжею и предложила вставить в сценарий какую-нибудь оч. кровавую разборку с участием всех хоббитов разом. ПиДжей шарахнулся в сторону и выкрикнул: «Не надо меня искушать!» Совсем свихнулся со своим навязчивым желанием получить рейтинг PG-13.
Пока отстирывала плащи, съемочная группа чем-то коллективно отравилась. ПиДжей оч. ругается.
День 133.
Съемочной группе второй день оч. плохо. Врач, бледный и печальный, сидит под деревом и на все вопросы и требования слабым голосом отвечает: «Ах, оставьте меня». ПиДжей уже даже не ругается.
День 134.
Первое, что я увидела, придя на площадку — обморочный хоббит, похожий на труп недельной давности. От неожиданности подумала, что на этот раз он действительно отмучился. Представила, что все его костюмы теперь придется перешивать на другого актера и упала в обморок.
День 135.
Хоббит-с-шарфиком потерял шарф. Вся съемочная группа стоит на ушах. Сказала ПиДжею, что второй раз связать такой шарф у меня не получится, и что пусть выкручиваются, как хотят. Долго спорили, в конце-концов я отправила ПиДжея к спецу по спецэффектам — пусть он этот шарф пририсовывает, а сама сбежала в лес подальше от этого бардака.
(позже) Прогуливаясь по лесу, обнаружила хоббитский шарфик висящим на ветке. Принесла его в лагерь и долго допытывалась у соответствующего хоббита, как он, шарфик, там очутился. Хоббит смущался, отводил глаза и объясняться явно не желал. Оч. странно.
День 136.
Проходя мимо густых кустов, услышала голос Блума, произносящий какие-то загадочные выражения. Что-то мне подсказывает, что это был не эльфийский.
День 137.
Утром пришел разгневанный ПиДжей и потребовал объяснить, почему хоббит-в-жилетке эту самую жилетку застегнуть не может. Почему-почему… Есть меньше надо! Долго доказывала, что если жилетку перешить в сторону увеличения, то нарушится гармоничность общего впечатления, а потому надо не жилетку подгонять под хоббита, а хоббита под жилетку. ПиДжей впечатлился и велел посадить хоббита на диету.
(позже) Зашла к хоббиту-в-жилетке сообщить об изменениях в его рационе. Услышав новость, он застыл с открытым ртом. Посчитав молчание знаком согласия, сбежала.
День 138.
Ночью начался сильнейший дождь, съемки отменили.
Утром явился Блум и принялся доказывать, что лориенские плащи должны быть водонепроницаемыми. При этом он демонстрировал мне собственный плащ, промокший насквозь и похожий скорее на половую тряпку. Ужасно разозлилась, сказала, что если он еще раз так изуродует хоть одну вещь, то включу в состав его костюма корсет. Блум, кажется, проникся. Оч. хорошо.
Вечером пришел ПиДжей и спросил, действительно ли он похож на свой портрет, нарисованный Вигго. Никак не могла взять в толк, о каком портрете он говорит. Оказалось, что рожа на двери трейлера — творение Вигго. Ужас. Всегда подозревала, что с Вигго что-то не так.
День 139.
Дождь прекратился, но съемок все равно нет.
(позже) Заходил реквизитор, просил фен — сушить декорации. Послала его в Мордор.
(еще позже) Снова пришел реквизитор и сказал, что в Мордоре фена нет, и вообще там сегодня никого нет. Ну нельзя же все воспринимать так буквально!
День 140.
ПиДжей объявил, что завтра будем снимать Совет. Стащила у Блума сценарий — надо же знать, что меня ожидает.
(позже) Так, сцена, похоже, чуть ли не лучшая за весь фильм — все спокойненько сидят в чистеньких креслах и что-то тихонько болтают. Оч. хорошо. Но в сцене задействованы чуть ли не все основные актеры, а значит, надо подготовить массу костюмов. Оч. плохо.
(еще позже) Так я и знала! Блум позавчера экспериментировал не только с лориенским плащом, но и с остальным костюмом. Ну, сам виноват. Где-то у меня завалялась зеленая занавеска…
День 141.
Утром я пришла на площадку, и ПиДжей сразу же сунул мне в руки какую-то бутылку. Когда я спросила, не рано ли начинать пить в шесть утра, буркнул, что это валерьянка. Так я и поверила!
(позже) Ой-ей… Зря я у Блума сценарий стянула. Вместо того, чтобы тихо сидеть, завернувшись в свою занавеску, он затеял свару с Бином. Остальные с большим энтузиазмом поддержали этот оригинальный сюжетный ход и чуть не передрались. ПиДжей бегал вокруг, упоенно боромоча про «оскар». Я не понимаю, он сценарий для дезинформации пишет, что ли?!
(позже) Вечером зашла к врачу узнать, валерьянка ли содержится в выданной мне утром бутылке. Врача на месте не было, так что просто оставила бутылку под дверью — завтра зайду.
День 142.
Актеры играют в футбол. ПиДжей дрыхнет у себя в трейлере. Врач куда-то пропал. И с кем же мне идти в пивнушку?
(позже) Разыскала гримершу. Хоть одна родственная душа!
День 143.
Ой-ей… Хорошо же мы вчера обсудили проблемы костюмов и грима…
(позже) Пришел ПиДжей и выволок меня на съемочную площадку. По пути я пыталась объяснить, что съемки на природе не требуют моего непременного участия, и что для достижения наибольшей правдоподобности костюмы следует оставить как есть.
(еще позже) Ненадолго задремала, а по пробуждении увидела совершенно кошмарную картину: на всех окрестных кустах шиповника висели клочки хоббичьих костюмов, а сами хоббиты больше напоминали подушечки для булавок. Попыталась представить, что произошло, пока я спала, и немедленно упала в обморок.
Очнулась от того, что хоббит-в-жилетке меня ущипнул. Не поняла?..
День 144.
ПиДжей додумался привлечь к съемкам военных с соседней базы. С половины пятого утра выдавала кольчуги. Пыталась с каждого требовать расписку в том, что кольчуга должна быть возвращена в исходном виде, целой и чистой, но ПиДжей разорался, что такими темпами мы провозимся до начала следующей эпохи. Оч. жаль.
День 145.
Лив и Эовин снова поцапались. Разнимал их врач — никто другой не рискнул. Как ни странно, при этом он почти не пострадал. Пять-шесть синяков и подозрение на перелом ключицы не считаются.
(позже) ПиДжей ходит с совершенно ошалелым видом и бормочет «Я даже не буду это комментировать». Спросила, в чем дело. «Птички! Белки! Шедевры!!!» — заорал он, после чего перевел разговор на излюбленную тему — о том, не замечала ли я в Вигго ничего странного. Терпеливо разъяснила, что лично я, костюмерша, считаю, что только человек с оригинальным складом ума был способен набрать команду, на фоне которой даже такая социально опасная личность, как Вигго, почти не выделяется, и неплохо бы мне, костюмерше, за работу в таких экстремальных условиях выплатить остаток денег вперед. ПиДжей резко поскучнел и сбежал. Оч. плохо.
День 146.
Утром мне объявили, что сегодня день святого Валентина. Ну, с учетом того, что Рождество было в феврале, могу в это поверить.
(позже) Съемок в связи с праздником нет. На площадке царит полная идиллия, только ПиДжей бродит как неприкаянный.
(еще позже) Не могу я спокойно лежать под мэллорном, когда рядом ПиДжей наматывает круги и вздыхает так, что с дерева сыпятся шишки (в качестве мэллорна используется загримированная сосна). Пошла к себе, по пути наткнулась на Рис-Дэвиса и Ли, играющих в карты на выполнение желания. Присоединилась. В результате Рис-Дэвис проигрался в пух и прах. Подсказала Ли, чего потребовать. Ну, ПиДжей, посмотрим, как ты завтра повздыхаешь…
День 147.
Спрятавшись в кроне мэллорна, наблюдала, как Рис-Дэвис идет к ПиДжею с букетом ромашек (эх, надо было вчера сказать Ли, чтобы розы требовал). Результат превзошел все ожидания. Рис-Дэвис не успел договорить заготовленную речь, как ПиДжей рухнул в обморок. От восторга выпустила ветку, за которую держалась, и полетела вниз. На полдороге зацепилась за другую ветку и провисела там, пока меня не сняли проходившие мимо хоббиты. Соврала, что проверяла прочность ткани для курток. Как ни странно, они мне поверили…
День 148.
Снова снимаем Морию. Теперь ПиДжей вместо Вигго стукает о стенку Рис-Дэвиса. Стукает сильно. Стенка неровная и грязная. Костюм придется шить новый. Оч. плохо. Дурацкая Мория, дурацкий ПиДжей, дурацкий Рис-Дэвис.
(позже) Пришел врач. Сначала дико смеялся. Потом качался на лестнице. Потом орал «Дурацкие декораторы». А ведь был единственный нормальный человек в этой шайке…
(позже) Сидела под дубом и грустила. Внезапно сверху что-то затрещало, посыпалась кора и голос ПиДжея произнес «Дурацкие птички!». На всякий случай отошла подальше от дерева. Я даже не хочу знать, что ПиДжей там делает.
День 149.
Когда я требовала у ПиДжея утвердить список совершенно необходимых костюмерному отделу вещей (всего- то 245 пунктов), явился священник. Оч. невовремя, я уже подсовывала ПиДжею ручку для подписи. Разумеется, увидев священника, ПиДжей заявил мне «Оставим мирские дела», и выгнал, чтобы спокойно побеседовать о возвышенных вещах. Оч. расстроилась.
(позже) От нечего делать зашла в компьютерный отдел. Спец по спецэффектам обрадовался и пообещал показать Балрога. На всякий случай сказала, что оч. спешу и зайду в другой раз. Мне только Балрога не хватает… Ну зачем мне Балрог?.. Какой еще Балрог, когда у меня заканчиваются булавки…
(позже) Не выдержала, любопытство заело. Второй раз пришла в компьютерный отдел, когда спец демонстрировал Балрога ПиДжею и священнику. Ой-ёй… Но в обморок я не упала, и на этом основании ПиДжей заявил, что Балрог совсем не страшный и никуда не годится. Спец долго отругивался, в результате договорились попугать Балрогом обморочного хоббита. Если и он устоит, значит, Балрога придется переделывать.
День 150.
Все утро раздавались дикие вопли. Когда я наконец пришла посмотреть, в чем дело, мне рассказали, что Бин нашел в кармане у Вигго какую-то редкую беличью шкурку. Я поинтересовалась, а что, собственно, Бин искал по карманам у Вигго. Зря, наверное… После этого вопроса дискуссия начала плавно перетекать в рукоприкладство. Растаскивали их всей съемочной группой под руководством врача, после чего пошли немножко отдохнуть.
(позже) Отдыхаем пятую бутылку коньяка.
!!pagebreak!!
День 151.
Какого Балрога ПиДжей снова снимает эту треклятую Морию, Саурон ее забери?!
(позже) Сегодня актеры превзошли сами себя. К обеду я израсходовала недельную норму щеток, булавок и иголок, чтобы хоть как-то поддерживать в приличном состоянии их костюмы, которыми они непрерывно за что-то цеплялись, возили в пыли и всячески уродовали.
(позже) Пришел врач, сломал мостик, который декораторы строили месяц. Еле удалось договориться с декораторами, чтобы они объяснили ему свое недовольство исключительно словесно — не хватало мне только еще его халат чинить и отбеливать.
День 152.
Похоже, ПиДжей решил меня добить. Снимали драку Ли и Маккелена. Сбежала в лес от этой душе- и костюмораздирающей сцены. В лесу видела врача. Он-то что тут делает? Оч. странно.
День 153.
Знала, что умение лазать по деревьям мне пригодится. Сегодня, когда Лив ухитрилась приклеиться рукой к мечу, я первая сориентировалась в ситуации и шустро влезла на мэллорн. Остальные последовали моему примеру вдохновленно, но не оч. умело. Вигго на дерево влез, но немедленно рухнул вниз. Пока он не опомнился, Лив подбежала к нему, размахивая мечом. Тут я закрыла глаза и не открывала их, пока ближе к вечеру уставшую Лив не изловили и не отодрали от меча.
(позже) Впервые серьезно задумалась о том, чтобы разорвать контракт. Все равно деньги я получу только в том случае, если останусь жива, а шансов у меня как-то не очень много.
(еще позже) Пошла поделиться этой мыслью с врачом. Он выслушал меня, протянул мензурку с чем-то непонятным, и горсть витаминок. Поговорили за жизнь. Зря, наверное…
День 154.
Врач мечется между бессознательным Бином, свалившимся вчера с дерева и чуть не зарезанным Вигго и допившимся до комы ПиДжеем. Лив заперлась в трейлере. В общем, жить можно. Пока не буду разрывать контракт.
День 155.
Снимаем Бэг-Энд. Актеры ругаются на декораторов, потому что постоянно расшибают лбы о потолки и дверные косяки. Декораторы ругаются на актеров, потому что актеры своими лбами портят аккуратненькие потолки и дверные косяки. ПиДжей передвигается исключительно на четвереньках — то ли в целях безопасности, то ли еще не протрезвел. Я внутрь Бэг-Энда не захожу, поэтому для того, чтобы поправить костюм, актеры выходят наружу, стукаясь о входную дверь, и ругаются уже на меня. Оч. нервная обстановка.
День 156.
На новой съемочной площадке мины. Заперла костюмерную на ключ и объявила ПиДжею, что костюмов для съемок не дам. Если он хочет разнести на куски съемочную группу — это его личное дело, но костюмы тут не при чем. ПиДжей ныл, что здесь очень выгодные ландшафтные условия, и что не может же он ими пренебречь. Ответила, что ландшафтные условия — не мое дело, я на них не покушаюсь, а вот подвергать такому риску костюмы не могу. ПиДжей открыл рот, чтобы что-то возразить, но тут грянул взрыв, за ним второй, потом третий. ПиДжей побелел и понесся выяснять, что случилось.
(позже) Оказывается, хоббиты бросали камни в мины. В общей сложности было с полсотни взрывов. Не думаю, что новые ландшафтные условия подойдут ПиДжею.
День 157.
Съемочная группа. Вся. В съемочных костюмах. Играла в футбол. На поле, оставшемся после вчерашних взрывов. Не утешайте меня, мне слова не нужны. Упала в обморок.
(позже) Иллюстрация к сентенции о том, что хуже быть может всегда. Очнувшись, прямо перед своим носом я увидела Кейт в галадриэлевском платье, лежащую на земле. Рядом был еще кто-то, но вид платья, из белого, нарядного, ажурного ставшего черно-зеленым, устрашающим, рваным меня добил. Что-то неразборчиво взвизгнув, я снова упала в обморок, на этот раз до вечера.
(еще позже) Вечером заглянул ПиДжей. Был непривычно ласков и обходителен, просил хорошенько отдохнуть и ни о чем не беспокоиться. Ничего не понимаю.
День 158.
ПиДжей с рассвета таскает меня по площадке. За каждым углом в грязной луже лежит актер в съемочном костюме. Каждая новая лужа больше и грязней предыдущей. При каждой такой картине я с воплем ужаса падаю в обморок. Каждый раз ПиДжей приводит меня в чувство нашатырем и тащит дальше. Кошмар. Может, я от переживаний сошла с ума, и у меня жуткие галлюцинации?
(позже) За очередным углом наткнулись на врача, пришедшего посмотреть, что происходит. Оценив ситуацию, врач обозвал ПиДжея Павловым, оттащил меня в изолятор, дал витаминку и заклеил рот скотчем, ласково пояснив, что мне в таком состоянии вредно много разговаривать. Немного подергалась, пытаясь пояснить, что садизм ПиДжея зашел слишком далеко, и зафиксировать на кушетке надо его, а не меня, но быстро утомилась и заснула.
День 159.
Оказывается, я вчера сорвала голос. Говорить не могу, объясняюсь жестами. Врач притворился, будто не понимает, что я не хочу идти обратно к ПиДжею, и выпихнул меня из изолятора. Оч. плохо.
(позже) Пошла прогуляться по лесу, и конечно же, наткнулась на ПиДжея, снимавшего сцену встречи Галадриэли с Хранителями. Вид у всех был чистый и похоронный. Оч. странно.
(позже) ПиДжей всерьез решил меня довести. Подсунул хоббиту-в-жилетке и хоббиту-с-шарфиком настоящую ракету. Посмотрев, на что они стали похожи, попыталась упасть в обморок. К врачу нас поволокли всех вместе. Чтобы вывести меня из полуобморочного состояния, врач рассказал, с целью чего ПиДжей надо мной вчера издевался. Я — назгул?.. Это я назгул?!!
(еще позже) А фиксаторы на кушетке не такие уж и неудобные…
День 160.
Все утро доставала ПиДжея просьбами об отпуске. ПиДжей отказывал. Что делать — не знаю.
(позже) Пошла в пивнушку. Встретили с распростертыми объятьями, презентовали бесплатную кружку пива как постоянной клиентке. Жизнь налаживается. Оч. хорошо.
(еще позже) Присоединились хоббит-с-шарфиком и хоббит-в-жилетке. Им ПиДжей тоже отказывает в отпуске под надуманными предлогами. Обсудили эту проблему под пиво. Кажется, что-то придумали, только не помню, что…
День 161.
Первое, что увидела на площадке — ПиДжей, со странным выражением лица стоящий над гробом. Подойдя поближе, обнаружила в гробу хоббита-в-жилетке. Надеюсь, это не я ему вчера посоветовала так истолковать слова ПиДжея «в гробу отдохнешь»?!
День 162.
Снимали трогательную сцену встречи хоббита-с-шарфиком и хоббита-в-жилетке с обморочным хоббитом, пришедшем в себя. Что-то у хоббитов с пространственной ориентацией не то. Промахнуться, прыгая на кровать размером два на три метра — это надо уметь.
(позже) Пришел врач с ведром льда, всем занятым в сценке раздал по куску, на оставшийся в ведре лед посадил хоббита-в-жилетке, особенно неудачно приземлившегося после очередного прыжка. Опять стало оч. скучно.
День 163.
ПиДжей ищет Кормалленское поле и заставляет всех делать то же самое. Когда я попросила какие-то приметы, по которым это поле можно идентифицировать, ПиДжей развел руки, будто собирался обнять слона и пояснил: «Оно такое… такое… Кормалленское, в общем!» Исчерпывающее объяснение. Сами пусть по таким приметам ищут.
(позже) Нашли. Неужели трудно было сразу сказать, что поле ищут конопляное?
День 164.
ПиДжей устроил собрание. Из любопытства пошла посмотреть. ПиДжей что-то вещал про пятилетку. Он что, на пять лет съемки растянуть хочет?! Ничего не понимаю. В конце ПиДжей предложил поработать и очень удивился, когда все согласились. Впрочем, я думаю, что все это какая-то шутка.
День 165.
Снимали сцену в горах. Оч. устала. Для начала Эстин незаметно столкнул обморочного хоббита в сугроб. Потом все искали, в какой же именно сугроб он его спихнул. Потом его вытаскивали. Потом врач настаивал на том, что обморочного хоббита надо растирать спиртом, а все остальные отговаривали его от такого непроизводительного расхода. Потом Эстин ударил себя по голове сковородкой и свалился в другой сугроб. Потом хоббит-с-шарфиком попытался придушиться шарфом. Врач предложил разрезать шарф, я заявила, что никогда этого не будет. Пока я пыталась развязать шарфик, который хоббит от большого ума затянул каким-то особо хитрым узлом, а ПиДжей бегал вокруг пострадавших и орал «Сделайте же что-нибудь!», куда-то пропал Бин. Пока искали Бина, я развязала-таки шарф, но хоббит уже начал синеть. Пока врач делал ему искусственное дыхание с перерывами на то, чтобы высказать, что он обо всех нас думает, Бина на вертолете приволокли обратно — он, видите ли, не хотел лететь, он хотел пойти пешком. Потом пили травяной чай и выясняли, кто должен был взять с собой коньяк, но не взял.
(позже) Поздно вечером пришел врач и, помахивая книжкой «1000 и 1 способ самоубийства», спросил, знаю ли я о том, что восемь литров морковного сока теоретически способны вызвать смертельный гипервитаминоз. Мне стало страшно. Достала заначенную бутылку виски и попыталась объяснить, что не все в этом мире так плохо. Как ни странно, он мне поверил.
День 166.
Весь день по площадке бродит какая-то религиозная делегация во главе со знакомым священником. Работать невозможно. Стоило мне показаться с костюмом Фродо на вешалке, как один из представителей делегации немедленно принялся объяснять мне, что именно обозначает покрой рукавов, что символизирует коричневый цвет и о чем говорит наличие карманов. Другой представитель вступил с ним в дискуссию, доказывая, что его воззрения есть ересь, и судить о символах по покрою рукавов — нелепость, а надо судить по покрою воротника. Оставила им костюм, а сама потихоньку сбежала. Может, это не совсем религиозная делегация? Оч. странно.
День 167.
С утра Ли забрался на водонапорную башню репетировать заклинание, и немедленно начался ураган. ПиДжей торжествует. Вся съемочная группа сидит у него в трейлере и требует прекратить это безобразие. ПиДжей не реагирует, а выходить на улицу никто не рискует. Впрочем, на башню все равно при таком ветре не залезть, а снизу до Ли не докричаться.
(позже) А я говорю, что иммменно такое соотношение размммеров пуговиц и покроя лацканов пппозволяет добиться общей гармммоничности образа… То есть как это мне больше не наливать?!!
День 168.
Прибирались после урагана. По-моему, занятие безнадежное, да и вообще, ураган не много добавил к тому бардаку, который здесь был. После четырех часов работы решили, что остальное следует просто продезинфецировать, но не убирать. Спец по спецэффектам приволок ящик водки. Пытались выяснить, какая концентрация спиртового раствора способна обеспечить должное качество обработки. В процессе выяснения пробовали различные соотношения спирта и воды. Что-то я не очень помню, чем это все закончилось…
День 169.
Заявился ПиДжей и сообщил, что к завтрашнему дню надо подготовить костюмы для армейской массовки. А кто мне перед началом съемок обещал, что массовка будет компьютерной?!
(позже) Все куда-то разбежались, помочь мне некому. Оч. плохо.
(еще позже) 478-я кольчуга… 479-я…
День 170.
Все утро раздавала кольчуги, шлемы и прочее, и прочее. Оч. устала. Страшно подумать, что со всем этим станет в процессе съемок.
(позже) Вместе с гримершей наблюдали за тем, как актеры устраивают заплыв на корытах. Гримерша проиграла мне пачку стирального порошка, поспорив, что кто-нибудь непременно утонет. Как бы еще мне с нее выигрыш стрясти…
День 171.
Все утро пыталась отобрать у массовки кольчуги. Массовка их отдавать отказывалась, мотивируя тем, что съемки еще не закончены. А если идут съемки, то почему ПиДжей таскается по лесу, а не по съемочной площадке?!
(позже) С горя пошли с гримершей в пивнушку. Только успели выпить по паре кружек, как прискакал хоббит-с-шарфиком и сообщил, что хоббита-в-жилетке подранили на съемках. Кажется, серьезно.
(еще позже) Нееет!!! Кто посмел резать хоббитские штаны?! Врач?!! А утюгом?!
День 172.
Снимали смерть Боромира. Полдня потратила на то, чтобы прикрепить к костюму Бина стрелы, не попортив его. Сегодня все меня почтительно слушаются, а врач нервно поглядывает в мою сторону и непрерывно нюхает «Звездочку». Да, утюг — очень многофункциональная вещь. Ай да я!
День 173.
ПиДжей объявил, что сегодня будем праздновать отснятие какого-то там материала. Это когда же он успел что-то отснять?
(позже) Пью. Увидела хоббита-в-жилетке, отчаянно хромающего, вспомнила о горькой судьбе его безнадежно испорченных штанов и отчаянно загрустила. Пью дальше. Хоббит разливается соловьем о своем геройском поведении на съемках и усиленно, но на редкость непонятно на что-то намекает. Убила бы. Снова пью. Хоббит куда-то делся, вместо него появился врач. Приглашает к Балрогу. Ничего не понимаю. Если он имеет в виду компьютерный отдел, так там все равно спирт закончился. Сколько можно повторять, чтобы мне еще налили?! И никуда я отсюда не пойду, а тем более с человеком, злонамеренно портящим костюмы, да, моя прелесть… Ой, я что, это вслух сказала?!
(еще позже) Хоббит-в-шарфике затеял катание по пожарным шестам со второго этажа. Гримерша отспорила обратно пачку стирального порошка, утверждая, что он этим шарфиком не придушится и ни за что не зацепится. Оч. плохо.
День 174.
С утра пораньше заявился ПиДжей в веночке и с цветочками и принялся объяснять мне, какая я замечательная, и как он рад, что работает со мной. Это оч. занимательно, даже в половине пятого утра, но все равно оч. странно. Намекнула, что такому ценному специалисту, как я, неплохо бы выплатить премию. ПиДжей немедленно согласился и куда-то ускакал. От удивления не догадалась перехватить его и отвести прямо в бухгалтерию.
(позже) Приходил врач в чистеньком, накрахмаленном и отглаженном халате. Признавался в любви. Неужели я его настолько сильно стукнула утюгом?! От удивления почему-то заговорила о хоббитских штанах. Врач ушел со счастливой улыбкой. Ничего не понимаю.
(еще позже) Смотрелась в зеркало. Много думала.
День 175.
Заходил по-прежнему хромающий хоббит-в-жилетке. С гордостью сообщил, что собирается прыгать с парашютом. Мне даже страшно представить себе это зрелище. Пошла к ПиДжею сообщить, что его актеры собрались убиваться, но ПиДжей в полной отключке и не реагирует даже на кодовую фразу «проверка из Нью-Лайн!!!»
…Может, не надо было бить врача утюгом?
(позже) Эти парашютисты, оказывается, прыгали над соседней фермой. Приземлились на стадо овец. Собственно, только поэтому все уцелели. Ну, кроме трех-четырех задавленных овец, разумеется.
… Да и незачем было бить врача утюгом…
(еще позже) Пришел хозяин стада. Отправили его к ПиДжею — может, приведет в чувство? Он своими воплями и мертвого разбудит.
(поздно ночью) Как я вообще могла бить врача утюгом?!
День 176.
ПиДжей пришел в себя, но ничего не помнит. Из-за этого поглядывает на всех подозрительно и пытается осторожно вызнать, а что, собственно, происходило в последние дни. Посоветовала спросить у хоббитов. Они- то ему расскажут…
(позже) Пошла к врачу поговорить, но разволновалась и завела речь о каком-то отбеливателе. … Что?! Не потому что, а из-за того что?!! Ах ты!.. Да ты!!!
Вспомнила поучения психа, что нервному напряжению надо давать выход в виде каких-то действий. Почти вынесла дверь в рентген-кабинет. Полегчало.
(еще позже) Ночевать на всякий случай буду на кушетке, только без фиксаторов как-то непривычно.
День 177.
Первое, что я увидела, проснувшись — Бин в веночке и с букетиком, объясняющийся мне в любви. Они что, здесь все сговорились?! Это для меня уже слишком. Не вставая с кушетки, из сонного состояния перешла в обморочное.
(позже) Очнулась по-прежнему на кушетке, но уже с фиксаторами. Рядом сидел ПиДжей. Сказал, что завтра санитарный день. Ответила, что мне на это плевать, но если хоть кто-нибудь полезет за моим отбеливателем или попробует присвоить хоть одну тряпку, то пусть помнят, что я в изоляторе не навечно, и что недостатка в утюгах у меня пока нет.
День 178.
Проснулась от того, что кто-то, судя по звукам, уронил на кого-то с крыши ведро. Неужели в честь санитарного дня моются даже крыши?! Обнаружила, что фиксаторы с кушетки сняты. Восприняла это как грубый и нетактичный намек на то, что мне пора отсюда убираться. Ну и пожалуйста.
(позже) Все ходят мокрые и пахнут хлоркой. Объявила, что в костюмерной никакой хлорки не будет, а кто придерживается иного мнения, сам обработанные костюмы носить и будет.
ПиДжей бегает по площадке и ужасно всем мешает. И кому, скажите, пришла в голову светлая мысль обсыпать весь трейлер «Кометом»? И вовсе не моя головная боль, как его оттуда убрать. Чем нейтрализовать? А я откуда знаю?
(еще позже) Это — мыло? Хозяйственное? А вы уверены? Что значит — попробовать?! Нет-нет, мне еще надо в костюмерной пыль протереть.
День 179.
Хоббиты просятся в Австралию. ПиДжей разрешил при условии, что сегодня снимут сцены с Фангорном. Не нравится мне все это.
(позже) Хоббит-в-жилетке свалился с дерева. Ему, конечно, не привыкать, но в этот раз он свалился на меня. С одной стороны, я рада, что его костюм при падении совершенно не пострадал, но с другой… Не уверена, что я еще жива.
(еще позже) Сквозь забытье мне почудился голос, что-то говорящий про сантиметр с электронным счетчиком. Если у меня слуховые галлюцинации, то уж больно они какие-то замысловато-профессиональные…
День 180.
На площадке тишина. Съемок нет. Хоббитов тоже нет. Костюмерная заперта на ключ, ключ у меня в кармане. ПиДжей висит на телефоне, разговаривает с Лукасом и никому не мешает. Я лежу под мэллорном. Врач сидит рядом. Погода чудесная. Белочки прыгают. Птички летают и щебечут… То есть как это «Белочка тут одна- единственная, а птичек и вовсе нет»?
День 181.
Чувствую, что мне пойдет на пользу перемена обстановки. Здесь ПиДжей и мэллорны, а в Австралии — кенгуру и эвкалипты. Конечно, в Австралии теперь еще и хоббиты… а, плевать.
(позже) Поговорила с декораторами. Теперь на окнах костюмерной — решетки из подземелий Барад-Дура, дверь усилена стальными перекладинами, на двери четыре замка, все ключи в единственном экземпляре у меня. Никто не сунется, можно не волноваться. Заказала билет на самолет, уложила чемодан, ПиДжею, пытавшемуся что-то возражать, сунула под нос справку от врача в том, что мне необходим как минимум недельный отдых.
(еще позже) Лечу в Австралию! Ай да я!
(еще позже) Ой-ей… Оказывается, ПиДжей тоже летит в Австралию. И зачем, спрашивается?!
День 182.
Прибыли в Австралию. Всю дорогу ПиДжей убеждал меня, что эвкалипты никуда не денутся, а мне обязательно надо побывать на съемках «Звездных войн». Чтобы он наконец отвязался, согласилась. Зря, наверное…
(позже) Такое впечатление, что я никуда и не уезжала. На площадке точно такой же бардак, что и в Новой Зеландии. ПиДжей ускакал беседовать с Лукасом. Побродила по площадке. Видела хоббитов. Они меня тоже видели, хотя не исключено, что приняли за алкогольную галлюцинацию. Впрочем, может, и не за алкогольную, не уверена. Нашла врача. Поговорили по душам. В это время мимо с воплями пронесся Лукас с фингалом под глазом. Нет, ну точно всё как у нас в Новой Зеландии.
День 183.
Познакомилась со здешней костюмершей. Оч. милая особа, но совершенно не имеющая представления об экономии. Долго доказывала ей, что на костюмы можно было бы потратить втрое меньше ткани ровно с тем же эффектом. Она возражала, что ЗВ — фильм высокобюджетный, а потому на костюмах экономить совершенно невозможно. Надо будет запомнить и рассказать ПиДжею — не рискнет же он утверждать, что наш фильм низкобюджетный.
К вечеру прибыли Бин, Маккеллен и Вигго. Они-то что здесь делают?!
День 184.
Актеры несколько протрезвели. По крайней мере, достаточно для того, чтобы добраться до бара. Присоединилась.
(позже) А я говорю, что я ппприехала в Ааавстралию смотреть на иф… эф… эв-ка-лип-ты! И на тех, которые пппрыгают! Вигго, уймись, я говорю не о белках! Как так — если пппрыгают, значит белки?! Что, ПиДжей? Черное? Пппрыгает? Где вы видели черного кенгуру?! Где?!!
День 185.
Что-то я не помню, чем вчера закончился разговор о черном кенгуру. Хотела спросить у ПиДжея, но он ушел на соседнюю съемочную площадку. Фильм называется, кажется, «Интеграл»… нет, «Определитель»… А, вспомнила: «Матрица». Пыталась узнать про кенгуру у врача, но он только меланхолично произнес: «Черный — не черный… Кенгуру — не кенгуру… Главное, чтобы не белочка», после чего порекомендовал употреблять поменьше алкогольных напитков. Ничего не понимаю. При чем здесь белки?
(позже) ПиДжей вернулся с совершенно ошалевшим видом и объявил, что у него, у ПиДжея, лучшая в мире съемочная команда. Страшно представить, что он там увидел, раз делает такие заявления.
День 186.
Вигго приволок огромный кусок мяса. Утверждает, что это беличье филе. Так я и поверила! Тем не менее, решили приготовить его на костре. В процессе приготовления хоббиты по уши извозились в саже. А плевать. Все съемочные костюмы — в костюмерной, костюмерная — в Новой Зеландии. Оч. хорошо.
(позже) Пришел Бин и завопил, что это не белка, а кенгуру. Вообще-то, нечто подобное я и подозревала… Что ж, тогда можно считать, что кенгуру я видела, осталось посмотреть на эвкалипт.
(еще позже) Искала эвкалипт. Вместо него нашла Ли, которого Лукас называет графом Дуку. Оч. странно.
(еще позже) Приходил ПиДжей. Жаловался, что от него что-то скрывают. Ужасно надоел. Хотела послать его к балрогу, но на всякий случай не стала. Вместо этого посоветовала последить за Лукасом. ПиДжей просиял и ускакал. Ай да я!
День 187.
ПиДжей звал с собой на соседнюю съемочную площадку. На всякий случай отказалась. Зря, наверное… Или нет?
(позже) Бродила по площадке. Наткнулась на здешнего неврастенического актера, который сразу же принялся мне жаловаться на то, что его все ограничивают, что ему не дают ничего решать самостоятельно, что его здесь завоспитывали. Ответила, что, похоже, его наоборот недостаточно хорошо воспитали, после чего побыстрее сбежала. Да, пожалуй, у ПиДжея действительно не самая плохая съемочная группа.
(еще позже) ПиДжей объявил, что завтра все возвращаются в Новую Зеландию. По этому поводу устроили прощальную вечеринку. Горько жаловалась, что так и не увидела эвкалипт. Обморочный хоббит проникся и пообещал показать. В это время очнулся врач и, похоже, как-то не так его понял. Откуда у врача взялся бластер?!
(еще позже) Посоветовавшись, решили обоих в сознание не приводить. Так погрузим.
День 188.
Все утро ПиДжей собирал своих актеров. Долго ругался с Лукасом, выясняя, чей же актер Ли. В конце-концов, запихал всех в самолет и произнес речь о вреде пьянства. Кто бы говорил!
(позже) По прибытии первым делом побежала в костюмерную. Решетки не тронуты, замки на месте, ключи… Где ключи?!!
(еще позже) Да, ключи в единственном экземпляре — не такая хорошая идея, как мне казалось… Замки с двери сбивали Вигго со световым мечом (откуда он его взял, кстати?) и Рис-Дэвис с секирой. Рядом стоял Маккеллен и что-то оч. торжестенно говорил (оч. надеюсь, что по-эльфийски…), пояснив, что такую возможность порепетировать упускать нельзя. Неподалеку, повиснув на шее у назгула, ПиДжей рыдал от радости встречи с родной площадкой, что придавало всей сцене совершенно неповторимый колорит.
День 189.
ПиДжей в очередной раз ударился головой и лежит в изоляторе. Пошла узнать о его состоянии у врача, тот сообщил, что «Думаю я, неспособно сотрясение мозга сильное состояние его ухудшить заметно». Что-то не замечала я за ним такой манеры изъясняться…
(позже) ПиДжей слабым голосом попросил позвать священника. На пару с врачом объяснили, что от сотрясения мозга, конечно, можно и помереть, но конкретно ему, ПиДжею, это не грозит, по крайней мере, на этот раз. ПиДжей замялся и объяснил, что ему необходимо исповедаться. Оч. интересно.
(еще позже) Привели в изолятор священника, сами с врачом подслушиваем под дверью. Оказывается, ПиДжей назвал Толкиена «дурацким». От удивления упали в обморок.
