Саундтрек к ВК и Хоббиту - и прочая музыка по ВК

[Entwife]

Я не уверена, что всё дословно правильно улавливаю. Но текст очень хороший. Грамотно вставлены ключевые слова, фанаты сразу поймут отсылку к текстам Толкина.

Про обратную дорогу я совсем не уверена, что разобрала слова... а дальше я так поняла: "Опускается ночь, уходит этот день..."

UPD Откорректировала предидущий пост, добавила всё, как смогла понять...

[Altair]

Очень удачная песня. Боюсь реакций в кинотеатрах.

[арве]

Каких? Рыданий? или мордобития - в случае выключения до окончания песни?

[Entwife]

Скорее бы полностью выложили песню, с текстом... Вернусь из кинотеатра - и сразу поставлю на закольцовку!

И вот такая пришла мысль - а ведь рано в этом фильме про чертоги Махала... как бы там ни было, ещё не пора первенцам времён окончательно уступить место людям.
 

[Ritona]

Я в это раз не буду слушать заранее, потому что она грустная...но текст почитаю.
А скажите, сильно она похожа на "Into the west"?

[Entwife]

Лёгкий, едва различимый намёк на Into the West и May it be.

[Altair]

Сообщение от Ritona

Я в это раз не буду слушать заранее, потому что она грустная...но текст почитаю.
А скажите, сильно она похожа на "Into the west"?

Не сильно, она легче и приятней. Очень хоббитская).

Сообщение от арве

Каких? Рыданий? или мордобития - в случае выключения до окончания песни?

Правильный вопрос - "каких рыданий?"

[арве]

А все же интересно - услышу ли я хоть что-нибудь до премьеры... Да и не только я. Судя по оживленной дискуссии - эти полтораминутки послушало 2-3 человека... Мда...

[Entwife]

Нууууу... может, правообладатели выложат отрывки на что-нибудь общедоступное через день-два...

[[SaU]Witch-Lord]

Сообщение от арве

А все же интересно - услышу ли я хоть что-нибудь до премьеры... Да и не только я. Судя по оживленной дискуссии - эти полтораминутки послушало 2-3 человека... Мда...

Ну почему же, я вот все послушал, но не обсуждаю потому что по отрывкам лучше не судить, это я для себя уже понял. С нетерпением жду выхода полных треков

[Daria_pinkfish]

А кто-нибудь смотрел/досмотрел допы Пустоши Смауга про запись музыки?

[Ritona]

Daria_pinkfish, я досмотрела.

[Daria_pinkfish]

Сообщение от Ritona

Daria_pinkfish, я досмотрела.

Давайте обсудим

[Entwife]

А текст песни кто-нибудь может уточнить?

[Ritona]

Давайте.

[Daria_pinkfish]

Сообщение от Ritona

Давайте.

Очень понравился дирижер, менять оркестровку на ходу, полагаясь на туманные намеки Питера - это

Но с психоделическим звучанием в Лихолесье пережали, как мне кажется

[Ritona]

Лихолесье..да вроде они и хотели добиться такого эффекта. Дирижер да, молодец!
Очень понравилась деталь, что в мелодии Кили и Тауриэль поется и на эльфийском языке и кхуздуле.

[Daria_pinkfish]

да-да, диалог двух культур

[Entwife]

А никому не показалось, что финальная песня в 30-ти и 90-секундных отрывках разная? Мне так послышалось, что в коротком отрывке женский голос.

[Ritona]

Entwife, Дуг Адамс написал, что 90-сек отрывки не с начала, там могут и из середины начинаться треков. Но про финальную не знаю.

[арве]

Мне столько вариантов мест для прослушки этой песни принесли, что насладилась по полной. Песня 30 и 90 - действительно начинается по-разному. И это хорошо - в сумме почти полноценная версия получается. Женский голос - нету его там, просто в некоторых моментах Бойд поет высоко.
Остальные же треки пока недоступны. Ну может быть и их друзья принесут.[COLOR="#663300"]

[Endless Summer]

Сообщение от Entwife

Начала текст разбирать. Помогите, кто может, как говорится.

Сообщение от Ritona

Приблизительно так, хотя есть трудности

Девушки, вот полный текст с переводом 90-секундного отрывка

Billy Boyd - The Last Goodbye

Many sorrows i have seen (Многие горести я видел),
But i don’t regret, nor will i forget (Но я не сожалею и я не забуду)
All who took their road with me (Всех, кто разделил со мной свой путь).

Night is now falling (Вечереет),
So is this day (Сегодняшним днём).
The road is now calling (Ныне зовёт дорога),
And i must away (И я должен ей следовать).
Over hill and under tree (Через холм и под деревом),
Through lands where never (Через земли, которые никогда)
Light has shone (Не озарял свет).
By silver streams that run down (Вдоль серебряных потоков, бегущих вниз)
To the sea (К морю).

To these memories i will hold (К воспоминаниям, что я удержу),
With your blessing i will go (С вашим благословлением двинусь в путь).
Through turn and last (Через очерёдность и прошлое),
To paths that lead home (К путям, что ведут домой).

And though, where (И тем не менее, куда)
The road then takes me (Дорога затем меня заведет)
I cannot tell (Я не могу сказать),
We came all this way (Мы прошли весь этот путь)
 

Песня берёт за душу музыкой и словами. Не дождусь, когда можно будет прослушать её целиком.

[арве]

Лето, спасибище .

[Yar]

Послушал 90-секундные отрывки, доступные по Itunes. И хотя это только крохи, но что бросается "в уши":

- сначала мне погрустнело, что я не слышу ничего нового. Вариации мотивов, тянущихся еще из ВК и "Пустоши". Я мозгом понимаю, что в ВК было больше локаций, героев, тем, что Шору было больше поводов более разнообразно музыкально высказаться. Но сердце предательски ноет: якобы Шор халтурит, компилирует, не креативничает. Саундтрек ВК был не просто заэкранным сопровождением, из него можно было сделать и была сделана симфония. Из всех трех фильмов. А пока (из 90-сек сэмплов) создается ощущение, что музыка будет ходулями, подкрепляющими экшн на экране.
- и все же кое-какие новые мотивы мне, непрофессионалу, услышались. Кроме очевидного Ironfoot есть интересный новый мотив в Shores of the Long Lake с 30 секунды до конца. И вот я затрудняюсь дальше. Никаких анализов тут не проведешь с этими обрывками, но пока настораживает. Новое - это не обязательно хорошее у Шора (я совсем не понял его тему Беорна), но все-таки

[Entwife]

В The Darkest Hour тоже есть новая тема. Насчёт симфонии - давайте всё же подождём хотя бы выхода третьего саундтрека, возможно, отрывки выбраны так, чтобы не особо спойлерить. Хотя, для новых тем в третьей части уже и новых героев не будет, разве что

Безымянные твари, которые подтачивали основание гор.
 

[арве]

Ну, а я покуда и этого не слышала - ничего сказать не могу. Правда, мне кажется, что и указанную Вами новую тему я тоже слышала, но по 30 секундам можно и ошибиться.
Но то, что новых тем в Хоббите нет или они не того качества - категорически не соглашусь. И есть, и того качества. Или Вы только о Хоббите-3? Ну тут сказать нечего, ибо не слышала. Не по 30 же секундам судить и спорить... да и по 90 - затруднительно. С другой стороны - этот фильм, как крайний, - должен обобщить все уже сказанное-прозвучавшее. Так что...

[Ritona]

Entwife, есть еще один новый герой - Даин.
И мелодия у него по короткому отрывку интересная.

[Entwife]

И мне более всего интересна эта тема именно тем, что при прослушивании ну никак не видится брутальный-приземлённый-алчный и вообще несимпатичный персонаж.

[Yar]

Да, я погорячился. Есть новые темы и в Battle for the Mountain, и даже в самом конце Thief in the night (где-то с 1:10). Всё правильно, с выводами рано, будем ждать

Арве, в "Хоббите" 1-2 есть россыпь прекрасных новых тем (тема Тауриэль/Кили в один ряд с ВК для меня), нет-нет, это были панические опасения по поводу услышанного из BoFA

[Entwife]

Или вот как-то так... Скорей бы текст уже выложили.

To these memories i will hold (К воспоминаниям, что я удержу),
With your blessing i will go (С вашим благословлением двинусь в путь).
To turn at last (Чтобы повернуться, в конце концов,)
To paths that lead home (К путям, что ведут домой).